աճօշէւօո
- յ\.ժա^ո^տէ^^է^օո: 32, քէսշ ճ& ^'^€V^տ^, Բօոտ 9՛
քօո6Տ
6 Ո
1 9 2 5
1^.
€.
Տ 6 | Ո Տ 57
>\
2731
€.
ք».
1 5069-82
0
ք II Թ Ե 1՛ Թ
Հիմ&ադիր՛
էԱիԱՈ
Ս՚ՒՍՍՔԵՍն
ՐԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՕՈԻԹԻՒՆ
Ֆրանսա և ձասարա կ ապե ասւթիւն , տար– 4000 ֆՐ
՚ Վ
^ ՚ յ – շ շ * * * *
Արտասաեւքան* տարեկան 5000 ֆ բ ա ն ք :
Հա տը 20 ֆր ՛
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
12
ւ ա
61> I)
Ո1Ճ111>1
12
աճւ
19
5 9
35ՐԴ. ՏԱՐԻ - ԹԻՒ Տ։Տ90
ՆՈՐ սՐ.ա*Ն, 15ՐՈ- ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4291^
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕՍ-ԲԸ
ՃՍԿԱՏԱՍ՜ՍՐՏ
յ ՚ օ / չ ա ք չ ւ ս Ն ճա/չաւո աւքա
րւււ մրն
Հ լ
"ր
սկսալ.
երէկ
(ք-լւնելի
մէք,
Լեմանքէ
խաղսւղ
ավյԼ
րուն
՛է (""
յ
1
Արեւե
լեան
եւ
արեւմ
աեան
ճսւկաանԼ
րքւ
այմմ
կանւլնահ՜
դկմ
դէմ
է՝
չարաթներով
Հ բանակոիլ
»
ոլէաի
մղեն
է
Ո՛՛՛ւէ
ւղէւաէւ
տ ա ն է
յաղէԼանակր
:
Ո՚աւլմ ա ճ ա կաա
մե1լնեչէ
առաք,
կուլմ ե —
բ լչ
ամ էսնեբաէ
նաէսասլաարասաական
ւ՛՛՛՜րք
աչէսատանքնեբ
տարէն
: Ասլառաղէ
-
ուեդան
անՀ րամե
շա
բոլոբ
դկ՚եքերուէ
,
անակնկալէ
Է՛Լ՛՛՛Լ՛"֊
եւ
Հա րոււսհ՜
էն
փո
-
էոադա
րձ
Հա ր ուաձ՜ ոփ
սլա տաս
էսանե
լու
Համար
:
Կբէմլէնէ
էսորամանԼլ
ւէւսրէնչեբբ
անդ
—
Լալէն
ա՛յնքան
ճարսլէկ
ռաղմաւէաբոլ
-
թեամբ
աւելէ
^էչդր
լարաէսաղադոլ
-
թեամր
— -
յաքողԼր
կէն
էսաբել
աբեւմա
—
եան ճակաա
է բ ա
րեմէտ
դէւանաւլէտնե
ր ր ;
Ալս
անղամ
, էսաղէ
չւլալու
Համար
,
սւ —
դատ
ա շէոա
բ Հ Է պատասխանատու
ներ1լա
֊
յադուդէ^երր
ւէճռաձ՜
են արթուն
ել րս
-
դաստ
րլլալ
: Աանաւանղ՝
կարեւորոլթէւն
չլՐէձ՜ա
յ ե լ
բո
լշե ւէ կեան
սպառնա
լէւքնե
-
բուն
:
Ատլանաեան
Ուխտէ
տասնամեակէ
տօ
-
նակաատ
րութԼտնդ
Լ լ դա տնակէդ
ա ր ա ա —
վ՛է՛ւ՛ նա խաբա
բնե՜ բու
փարէղԼան
ԷսոբՀ ր
-
գամողոփէն
առթէլ
տեսնուեդաւ
, որ
ա
-
րեւմ տեան ճակատր
կա
րձ՜ ո ւահ կ ն
աւելէէ
ամուբ
կ
:
Հասարակա<ց
շաՀերուն
աոքեւ.
Հարթռւահ
Լ՜ն ներքէն
փւէւքրէւկ
տարակար–
Նութէւ5էնեբր
:
Ղ՛ա^էսկէւղ
մէադեալ
ճւսկէէէտր
առաքէն
բարե րաս
տ է կ
աբդէւնք
մ ր
արձանադբեդ
արդէն:
Խրուշչեւ
էր
շ՜Հ Նոյմերեր
1958/՛
-
նոլդաւլբուէ
՚էեդ
ամէւս
պայմանամամ
էր
տո
ււոհ՜ երե՜ք
ղա չնա կէդնե
բուն՝
Պե լւչէնկ
ն
քաչուե
լու
եւ
արեւելե
ան
Ղ՛ե րման
է։ ան
պաչտօնապէս
ճանչնալու
Համար
յ
Տե տս
լնկրԼլում
կաաաբելուէ
,
Կրկ՚^լէ
՜
նէւ մենաակբր
պա րաաւո
բ ուե դ ա ւ
յայտա
—
րաբե՜լ
թէ
՛է եդ
ամ սոլան
պա
քմ անամսւմ
ր
« ՛էեբ
քն աղէր»
է
Հ անղ ամ ան^/է
չունէ
ր :
Հէմա
սկսահ՜
են բանակդէլ
:
Երկու
՛ք՛ւ՛ք ե բն ա
I
ս կղբո
ւ1։
քուէ
՚էԿ՚ք
Լլ ա րտա
յա քտոլէւն
սլատերաղմէն
,
որոէէՀե
աեւ
դէտեն
թէ
այս անդամ
ուան
բ քաղա
-
քակբթոլթեան
քանդումբ պէտէ
րլլայ
:
Բանտկդութեանդ
ճամբուէ
Համաձա
յ -
նո ւթեան
դ յանդ
ելու քադա քական
ութ
էւնն
է , ոբ
կր
վւոբձուէ։
այմմ
ժրնեւէ
մէ9
է
Երկուսաեք
ւլէւն ո ւո ր ա կան
ումե
բու
Հա
լա
ս աբա
կչոո
ւթէւն
Հ ա ս տ ա տուահ–
բլքա
-
լով , կր
յուսաւյռւէ
, որ բանակղոլթէւն
-
նե ր ր տ Լ դ է պէտէ
ունենան
էւբե
րՀասԼլադո-
ղ ութե՜ան
խադադ
մ թնո
լորտ
է
՛քէք 1
Ներկալ
էսո րՀ րղամողուէ
ր
^^յնութեան
պէտէ
առնէ
քաւլաքական
ալն
բոլոբ
էւրն–
դէրներր,
ոբոնք
ո՛չ
մէայն
Եւրոպայէ
,
"I յլ նաեւ
"ւրէչ
եբկէբնե
րու , մասնաւո
-
բաբար
Արեւե
լքէ
մէք այս
կամ
այն
ձեւով
էլր սպառն
ան
աշէսարՀ
է էսա ղաղ
ութ
եան
:
ԽռբՀրղայէն
Աէալթէլնր
ամէն
՚քէքոդէ
կբ
դէ՚քէ
" Հ մէայն
էբ դէրք^
ամբադնե
-
լու
Համար
Եւրո սլա
յէւ
մ էք
,ա քլ
նորանոր
դ էրքեբ
դ բաւելու
ել
նուաճումներ
կ ա
-
տարելոլ՝
Ասէոյ
եւ Ափրէ/լէէ
այն
Հողա–
մ ասեբուն
՛էրա
յ , ոբոն ք
ռաղմ
աղ
էտական
ել տնաԼսական
ոբոչ
աբմկք
կր
ներԼլայա–
դնեն
՜։
Գաշնակէդներր
վճռահ
ր լ լ " ՚ Լ " ՚ է
՚Ժրք
աալ
ՀՀղէքումէ
ք ա ղ ա ք ա էլանութեան
»
,
գէւրէն
պէտէ
չբչլայ
Համաձայնոլթէւնր
արեւելեան
ճաէլատէն
Հետ
։
Կարելէ
չէ
այմմէն
դո
լ չա կո
լ թ է ւ ն ն ե ր
րնել
աբղէլնքէն
մասէն
:
Նոբ
«Մէւնէ՞խ–»
մր դուրս
պէտէ
ղայ
ժրնեւէն՝
թէ
ճամբայ
պէտէ
յարդարռլի
դէպի
մնայուն
ել աբդար
խադադռլթէւն
Հ
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
ԼՍՐՈհՍ Ծ Ս՜ԹՆՈԼՈՐՏ
Ժ Ը Ն Ե ԻԻ
ՄԷՋ
ԱՆՀԱՄԱՋԱՅՆՈԻԹԻԻՆ՝
ՆԱԽԱՐԱՐՆԵՐՈԻ
ՄԻՋԵՒ
Ա. ՕՐ Ա Կ Ա ՐԳ– ԺՈՂՈՎԻ ՍԵՂԱՆԸ
ԿԼՈ՞Ր ՊԷՏ՚Ր է ԸԼԼԱՅ Թէ –ՔԱՌԱԿՈՒՍԻ • •
Եբէլուչարթէ
կկսօբկ
ե տ ք
մամբ
օ "30
-
էն
ժբնեւէ
մէ^
րադոլեցալ
Արտաքէն
նա~
էսարարներոլ
մողովր
: Շ ա բ ա թ
եւ
կէրա/լէ
օրերր
աեղէ
ունեղահ
էլաբղ
մ ք, Հանղէ
-
պումնԼրն
ու
էսօսակդութէււններր
ոչ
՛է կ էլ
էլասէլահ
էչր
ձդէէն
մսղովէն
ղում
աբմ
ան
չուրք
:
Բադումր
էլաաաբեց
Մաէէ
բնդՀանուր
քարաուղար
Համ բրչոլտ՝
Ր
՚"րէ՚է
ալո
ւստ
մւսւլթելռվ
նա
էւա
բ ա
բնե
ր ո ւ հ : Առաքէն
օր–
ոլան
Հ ամ տր
նա էւադտՀ
ն չանա
էլո ւահ՜
է ր
Անդլէոյ
Աբտաքէն
նաէսարար
Աել՚էէն
Լոյտ
, ոբ
շնորՀա1լալոլթէւ1ւ
յայտնեց
Հա–
մ
ՐՐ
չ"
Լ՛*՛
է՛ •-
Ժոդռվր
բացուեցաւ
վԼբքաւդէս,
բայց
տա բ ա կ ա
րհ՜
ութ
էւննե
ր ր
տա
կէսւէն
չեն
Հտբթուսւհ^
: Աէնչեւ
՛է ե բքխն
վայբկեանր
Ո՚ուսե
րն ու
Արեւմ
տեաննե
բր
չէէն
կբցահ՜
Համ
աձա
յ ն է լ
մուլով
է
սեղանին
ձե ւէ՛ն
չ ՚ ՚ ւ բ ք
• • • կլ"՛^ր
թէ
քառակուսի
:
Պարաւլայ
մ ր՝
որ
կարւլ.
մբ
մարղոց
Համար
րէւղանղաէլան
՚էէճ
կբ նկաաոլէր
,
՛ ՜ մ է ն չ
ուրէ^ւեր
դաոնութեամբ
դէւաել
կսւ
աայէւն.
—,
Եթէ
այսպէս
սէլսալ,
էւնչպէ՚^ս
պէւտէ
վ էւբ քանա
յ
• • • :
Անչուչա
սեղանին ճեւր
ոբոչ
էմաստ
մբ
ունէ
միքսւղղայէն
Հարցերու
մէք :
ինչպէս
հանօթ
է , առաքէն
անւլամ
ՐԷԼ՛"
է"՚է^
Ա —
րեւելեան
եւ
Արեւմ
աեսւն
Ղ՛Լ րման
էւո
յ
նէյրէլայացուցէչԿէերր
Հաւասար
ղետնէ
ւէ ր–
րա
յ
էսո
րՀ ր դ ա էլց ութե
ան
էլր նստէն
<(.Ջ"բ–
ոքերուն
Հեա;
Բայց
նէլատէ
ունենալով
որ
Արեւելեան
Ղ՛ե րման
էա
չէ
ճանչցուահ՜
Ա
-
րելմտեաններւււ
կողմէ՝
ԱմԼրէւէլա
, Անղ
-
լէ՛ա
եւ Ֆրանսա
է լ ո լ ղ ե ն
ոսւՀմանափակե
լ
անոր
էւբաւասոլթէւննԼբր
;
Մէքո՚՚լղայէւն
ղէււանաղէտնԼչւււլ
բաււու
-
բանէւն
մկք՝
«էլլոբ
սեղան»
էլր
նչանաէլէ
Հալասարոլթէււն
. այսէնք1ւ
, կլ
"Ր
սեղանէ
՚^Ր.
ք՜րք
մ՜Ոէլով
դումարող
նա էսա րա
րնէ, ր բ
Հաւասաբաղօբ
էրւուունքնԼր
ունէն
:
Երչ՛– Ո՚ուսեբբ
կր
պնղեն
որ սեղանբ
/լլ՛՛ր
րլլ՛"/
է լ ո լ ղ ե ն
Հասկցնել
թէ
Արեւելեան
Գերմանէա
մէւս
եբէլէրներու
նման
Հա
-
ւասար
էբաւունքներ
ունէ
:
Արեւմ
ուտքր
րնդունելով
կլոր
սեղանէ
մր
չուրք
էսրմ
-
ն ո ւ է լ
րնդունահ–
եւ
ճանչցահ՜
սլէտէ
ր լ -
լ ա յ Փանքովէ
էլառա
վա ր ռ ւթ է ւն ր
,
ի ն չ որ
անէլաբելէ
է •, Այս
Ալլոաճս՚ոով
ճԵրեք
»
-
ներբ
կր
սլաՀւսնքեն
որ
սեղանբ
քառաէլու–
"1՛
ր լ լ ՚ " յ
•
կարճ
իսօսքով՝
սեղանէն
ձեւր
Լ բ էլռ լ
աշխարՀնեբոլ
քաղաքա/լան
ութե
ան
ճրչ
-
դումն
է
;
Աոաքէն
նիստէն
եբէլբորդ
մեձ՜ դմուա
-
րոլթէէնն
է ԼեՀաստանէ
եւ Ջեէսոսլուէա
-
քէ՛՛յ
մասնաէլցռլթեան
Հարցր
յ
Խ–
Մէու–
թեան
Արտաքէւն
նախաբար
կրոմէքօ
կլւ
պաՀանքէ
որ
բացի
երկու
Գերմանէանե–
րէ
Հաւասար
է րալռլնքնԼ
բով
մոդուէ
էն
մասնտէլցէն
նաեւ
Վարչաւայէւ
ու
Փբակա–
յէ
կառավարութեանց
ներէլա
յացուցէչ^՚ե–
ՐՐ
••
Գարձեալ
անրնդունելէւ
առաքաբ/լ
՛ք
ր
Արեւմ ուաքէ
Համար
:
Ֆրանսա
, Անղլէա
Լ ւ Ամեբէէլա
Համա
-
ձ ա յ ն Լ ն որ ԼեՀաստան
եւ
Ջեխոսլո՚էաքէա
մասնակցէն,
բայց
մէւայն
" ՛ յ ն
խօսակցու–
թէւններուն՝
ոբոնք
ուղւլաէլէ
կապ
ունէն
անոնց
Հետ
: Զորս
մեհերբ,
որ ս ա ռ բ ա
-
ղբահ՜
են Գերմանէոյ
դրաւումր
, մեհ
պա–
տասխանաաուութէւններ
ունէն.
ուրէչ
երկէբնեբ
չեն
կրնար
մասնակցէլ
այդ
պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ե ա ն ց
ճչդռբոչմ
ան
ՎԵՐ.9.ԻՆ ԺԱՄ
Խ–
Ա՚է""թէ.ան
Աղւտուքին
նաէսարար
Կր–
րոմէքօ
յ ՛ ո յաաբարեց
թկ
ժող
ուէ
է ն
պ է տ ի
շմասնուէլցէ
, սւքնքան
ատեն
ոբ
Աբէ,ւ1,լԼան
Գէ՛ րմ
ան
էւա
չկ բնղ ունուած–
Արե
ւմ
ուտքէ։
էլողմկ
: Բացո
ւմ ր ոլէ տէւ
էլա տաբուկր
ա
-
ոանց
Կ ր՛՛՛ք
էք"
յ է
• • • եթէ
նոր
անաէլրն
-
էլ ալն
եր
չ ՛՛լ ա ՛ռ ա •> է ն
;
Համար
1 ՚ լ լ ՚ " լ է ք
էսօս ակց
ութ
իւննե
բուն
:
,
Հեաեւարաբ
, Զեիսոսլովաքիա
ել
Լե —Հ
Հաստան
մ ողսվիկւ
կրնան
մասնակցիլ
ոբոչ1
իրաւունքներով
միայն՝
եթէ
Խ՛
Միու
-՝.
թ է
՚ - ^ ՚ Ր .
հր ՛մաահ
է թէ
անՀ րամե
չտ
է այդ՛.^,
Րայց
Արեւմ
ուտքր
իրեն
էլր վԼրապաՀԷ
\
՚".Ա
երկիրներու
մասնակցութեան
Համար)
լՐ՚ելիք
առա
քարէլր
յ
Ա՛ոո կուա
իբ
ա ռ ա
- ՝
քարկնեբբ
պաՀելու
Համար
, պկտք
է բն
–՛
ւլունէւ
նաեւ
իաա
լիո
յ մասնակցութիւնր
։ ;
Այս
ուղղութեամ
բ , Ան՚լչիսյ
,
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն
–\
՛՛այէէ
եւ Ամերիէչայի
Արաաքին
նւսիէաչյաբ–
^
ն Լ ղ ւ ր
թէւր՝,րւչաէլցութիւն
մլ, ռւնեցէոն
ի
–\
աալացի
իրենց
սլա շտօն
ւս
կի ց ին
Հետ
,
ոբ–^
մէ
/՛աք
յայտարարուեցաւ
թէ Փբակա
յէւ
՚
ել
վ^արշսւլտյի
մ ա սնա կց ութ
էէ ան պարա
— ^
դային՝
Հռոմ՛
սւնՀրամեչտ
պիտի
ղառնայ
։ ^
Հակառակ
ա՛յս
բոլոբ
դմուա
րութե՜անց՝
^
Անղլէայ
քադաքական
շրքանաէլներր
լա
-^
ւատես
1,ն եւ վստաՀ՝
որ Արտաքին
նա
- ՝^
էսարարնեբր
պիտի
քաքոդին
Համաձայ
–^
նութիւն
ղոյացնել
Մեհերու
մողովի
մր
ղ ում
ա բմ ան
Համար
: Ա
ինչ
Ամերիէլայէւ
Հ
Աբաաքին
նաէսաբար
Հերթրր
Պ ՚ ՚ ն է ն մեկ
- ,
նելէ առաք
կր քսւքտտբաբկր
• - -
ժք՚նեւ,
կ՝
ե ր թանք
, բ ա լց ոչ
մէ էլ էլէտի
մ էք տեդի
1
ւդիտի
տան՜^՝
յ
տք
Ֆրանսա
քի Արտաքէւն
նաէսարար
՝Բռււէ
Հ
Տ բ Մ էւ–բ՚է է լ
Ժլ^եւ
Հասնէէ լով
րսաւ
.-
՝.
Միքադդային
ոչ
մէէլ
մողով
այսքան
ոդ
-
բերղւս/լան
պա
լմաններու
՛քէք րացուահ՜
է : \
Միքաղղային
չատ
Լ ՚ ՚ ւ ր ք տադնապի
մր մէք
՚.
կբ
ղտնոլինք
՚.
,
^
Կրոմիքօ
Կր
յուսանք
թէ կարճ
մա–
՝
մանա/լի
մէք
էլարեչի
պիտի
րլլա
յ Մ եհ՜ե–~ ^
բու
մռդռվ
մր ղ ումա
րե
լ
:
^
ԺՈղՈՎԻՆ
ԳԵՐԱԿԱՏԱՐՆԵՐԸ
յ
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ՝
Անաբէյ
1
Կրոմիքօ
հանօթ
է էւրրեւ
էսիստ
եւ անդի
- յ
քող
:
Գ Է " – ՚
Լ
" ՚ Յ Է Է ՛լաւա
էլ , իր մանէլութիւնր
\
անցռւցահ՜
կ Մ է՚նսքի
շբքանր
Հուլամշա
— |
էլոլթԼամր
ղբսււլելռվ
: 1939^^՛
1
երբ
երե
- 1
սուն տարեկան
կր,
Ժ՚ոանովր
՚ լ ի ն ք ր
/լր ՚՜
ներ/լա
քուցնէ արտաքէւն
նաէոս՚րարութէ՚ան
^ ւ
ուր
էլա չէսա տէւ
սւմ երի/լ եան
բամ
անմ ուն–
.
քէ՛ն
մկք : Ապա
, էլր մԼէլնէւ
Ամերիէլա
, ղես–
\
սլանին
եբրե ւ իսորՀ
րւլ ա/լան
:
1
\ ա Հ ն
1948
ՄԱԿԻ
եւ ԱոլաՀ
ով ութեան
\
ԽորՀոլրղի
մուլովէն
մէք
իր
ն ի է ր ֊ ^ ՚ / ՚ Հ ՛ ^ ֊•.
նչանաւռբ
են
արդէն
յ՛
^
Վերքապէս
աբաաքէն
նաիսսւրսւբ
/լր նբ— ;
չանա
կուի
;
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ
,
՚Րլ՚էշթէր^
\
Հէւանդ
մրն կր
ոբ
/լլւ վւոէսարէւնէ
ուբէչ
;
մ եհ՜
Հ էւանդ
մր՝
Տբլբսր
:
1՚բ ք ա ՛լաքա
- ,
էլււէն ւսսոլարէդբ
ս
/լսահ՜
է
կանուէսկն
,
ւաէ՚ն
, 22
տս
՚րԼ1լանէն
ւսրւլէն
քէէւրտու
- ՚
ւլաբ
էր էլեսպանատան
ւք
ր մէք՛,
Զորս
ղա–
՚.
Լէսկ
ունէւ
եւ հանօթ
է էբբեւ
լաւ
Ա|րին •
ԼէԼ ճւսէորաէք
էււ
էւլ
դւււ ցուլ
;
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ՆՍաՐԱՐԸ՝
Աել՚/էն
\
I ո լտ
ամ
կ նկ ն
Հ էւնն
կ ա քէլ սլա չտօն
է ն
՛լր–
\
լռւխբ,
1957
Յունուտր
՜ԼՕկն
։
<^
Փայլուն
Հռետոր
բայց
յաճախ
անճա
—• ^
լ " " / լ
, ւալ
էլր ււլաչւոպանէ
սակայն
անղ.
- յ
լէէտ/լան
չաՀերր
: ՚^էւքպրինի
Համալսա
- |
րանր
աւար տահ՜
է
19
աարե
էլան էւն
:
,^
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ՝
Բուվ
Տը ^
Մէւր՚էէլ
նա էէէկէւն
լ լլք ւոական
քննէչ
մ ր ն է X ՝\
1950/'Տ՛
ԳաՀէրէ
էր
էբբեւ
արաաէլարդ
>
դ ե ս պ ա ն
ել
1954/5՛ |
ֆրանսա/լան
դ ե ս պ ա ն ՝
Ուոչէնկթրնէ
մէք։
1956/5.
դ ե ս պ ա ն
կր \
նչանակուէ
ր դա շնակցա
յ է ն
Գերմ
անիոյ,՛՝
էլառավտրութեան
մօէո : Ծնսւհ
է
1907/՛՛՛ 5
ել
մէքադէլայէւն
Հանդիպումներու
երկար
\
փորձառութիւն
ունի
յ
՚
ԶԻՆ Ա Դ Ա Դ Ա ՐԻ Տ Ա Ր Ե Դ Ա ՐՑԸ
ՓՍՐՒձՒ
11ԷՋ
Կիրաէլի
օր , Ֆր՚սնսայի
բ"լ"բ
քա՛լաք
-
ն Լ րուն
նմ ան
Փ ՛Ալ՛ի՛^
ալ
տօնեց
1945^
ւլէւն աէլ ա ղ ա
բէէն
ել
ժ՚՚՚ն
Աէ՝Արքի
տաբե
—
ւլա րձնե՜ րր
;
Փիրամ
էւտ
Հ րապարաէլէէն
էէրայ
աեւլի
ունեցաւ,
ժ՚՚՚ն
ա՝ Արք էէ աւանւլա
էլան
տօնա–
/լտտա
բէէլթէէէնէր
% Պատե
բաւլմ
ա էլան
նա —
էսա րար
էլի ^Լ ,յմ ա
հ ւ՛՛էյ կե էէա լնք
մ ր
դրաւ
Հ երէւէէ
ււլՀ
էւ էէն
արձանին
ւիրաք,
՛ք
է ն չ
՛ լ է ն —
ուռ
բաէլան
նուա դա
էս ումրր
%%Մ ՚սրոէ
քեէ
-
Ղ^Ր
Կէ՛
՚^^լեէլնէբ
:
ԱյստԼւլ
՚էոքր
միքա
-
գէ՛՛լ
մր
ւղա տաՀ
եցաւ
ոստի կաննե
բու
եւ
լրաւլբււդնԼբու
միքեւ
%
ԱքնուՀեւոեւ
, մամր
11 ֊ 2 5 / ^
Հանրապե՜–
աութ
եւոն
Ն՚սէ՚աղաՀ
Տ ր Կոլ Պ"՚աե
բ՚"՚լ
~
մ ական
նա էսււ՛ բ ա ր կէ յեոմ
ա քէէ րնկե
րա/լ
-
ցութեամբ
ւլնաց
էթուաչ,
ուր
տեղէ
ու
-
նեցան
ղէնա
դաղ
աբէ
տօնա կատա
բութ
է ւնն
ու
ղէնոլոբա/լան
տռղանցքր
:
Անդ
լէ՛ո
յ եւ
Մ էացեալ
ՆաՀանղնեբու
գեսպաննԼբր
, Ատլանտեան
Աւխաէ
րնգ
-
Հանուր
Հրամանատար
Զօր՛
Ն՚՚րսթէա
ե լ
քաբաոլդտբ՝
Ափաք
, էնչպէս
նաեւ
քաղա–
քաէլան
ու
գ է ւանա
ւլէտա
կան
պաչտօնա
-
կան
աքլ
դէմքեր
նեբկայ
էին
ղինաղագա–
բէւ
տօնակաւոաբութեան
:
Նախապէս
, էնփալիաէւ
մէք
հագէքեպսակ
մր
գրռւսէհ
էր մառեչալ
Լրքէէրէ
գեբեղ
-
մանին
ւէբայ
:
4*11Ն>
ՄԸ ՏՈւՈՎ
ԿԻ
ՄԱԼԷ
Իսրայէլ
մեէքնեցաւ
եբէլու
-
չարթի
օր ուր
Պկն
կուբէւււնի
Հէււրր
ոլիէոէւ
րլ՛"
ք :
Ա քս առ թի՛–
աե ո ա էլց
ո լ թ
էւ ւն
մ ր
ունեցած
է
Օպսէրվ աթէօր
Տին
Մ ո ւ ա յ է ն
Օրիան
թերթին
Հետ
, եւ յայտարարած
թէ
ինք
Հ"է1լէոոէսկ
է
ֆ րանքէ,
լ ի ս
բ ա
յէ լեան
՛լի–
նակցութե
աԿէ
մ ր;
Ն՛"
է՛ էլէ՛ն
ւէա րչա
պեար
չ ե չ տ ա ծ
է թէ
նման
դէէնա
էլց ութ
էււն մբ ա
-
՚ - ե լ
՚ ՚ Ր Գ
ք՛՛՛բ
"՛լ՛՛ ւթե՜ան
մր մէա
յն
կրնա
յ
ծառա
յ ե լ
:
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
Աբաաքէն
նւո էսա րա րէււթ1,ան
մկէք
ւլ/,էքոյցր
էքր
Հէււ —
՛Լ" րդէ
թէ Արաաքէէն
նա էսէքին
նա իսա
բաբ
Տ րքբս
տ էլւս բ ա ց ած
է՝
թէ, թեւ
թոքատաէւլէ
մբ
էէլատճաոռւի
;
Խ՛
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Վարչապետ
Խբո՛ւչչեւ.
ւս ղւլ արա
բութիւն
մբ
րրաւ
Արեւմտեան
-
նե բուն
,
յա յտա
բ ա րե լուի
թէ սլատե բաւլմէ
՚
մր
սլա րաւլ ա յ է ն
Խ • Մ է "ւթէ
ւնր
է, րէլյւտ
-
ւլ "ւնդէ
՛էր՛" քէն ոլէւաէւ
ք^՚քէ
աքւեւմ
տեան
բռլոր
եր էքէրներր
եւ ա ռ ա
քիւն անէլամ
ա
յն
ՀւլէքԱէմսւսէ,րր՝
Հուր
Ամ ե ր էւկաց էւնէ, քւ ր Հրբ
-•
թ էւռնե րոլ
ա րձա
էլւս րաննե
ր
Հաստատած
են
» ։
ՄԱՅԻՍ
13/
ա ա բ ե գ ա բ ձ բ
մեծ
Հ " * ֊ Ք " ՛ /
պէէտէւ
տօնոլ
էւ
Ալմ
է է մէք,
կր
քէս
քտարա
-
քէեն
Ալմ ե
քէէւո ք
Նախկէն
Ո՛ա
ւլմ
է/քներռւ,
Մէութի՚նն
ու ^Ֆրանսական
Ալմերէա
Մ էութէւնր
»:
ՓԱՐԻԶԻ
օթօոլէւսնեբոլ
չաբմավարնե
-
բր
ղործ
աւլ "Լքէ
մ էք
էէն
ւս յսօր՝
Մ ՛սյ է"
12։
Բանթռղներր
, ռր մաս
կր
կաղմ
են
Բանուորա/լան
Ումէ
Լբն կեր վսւ րական)
,
աչէսատաւէոէրձքէ
յաւելում
էլր սլաՀան
քեն
X
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
Նախկէն
Ոաղմէկներու
պատո
ւէւ
լէէէէ
/լութ
է ւ ն
մբ , ամէն
տարուան
նւք ան
դնաց
Խ՛
Մէէութէլն՝
էլպայէ
ոուս
-
ելամ
երէկեան
բանա
կնե բու
Հանղ
էպման
տ ա ր ե դ ա բ ձ բ
տօնելու
Համար
: Պատուի
-
րաէլ
ութ
եան
նէււաղ աՀր՝
Փռչովսքէ
, խօ
-
սա էլց ութ է ւններ
ունեցաւ
Խ
Ր
"՚–շէ.եւէ
եէ.
Ա. Մէկռյեանէ
Հետ
:
ԱՒԱ
ՏՐԻՈՅ
բնտբոլթէլննեբռլն
մէք
Հող
չաՀեդան
Ընկերվ
ա բ ա էլաննե րր՝
մէւնչ
էլբ
սպասոլկբ
ոբ սլաբտութէւն
մր արձանա
—
էք
րեն
անոնք
։ Համա
յնավարներր
ոչ
մէկ
սէթոռ
չտՀեցան
, մէնչ
րնկե րւէա րա էլաննե
-
րր
չաՀ ե ցան
78
աթոո. (նախապէս
74)
ւ
Ժուլովրղականնեբբ՝
79
(82) ,
Աղատա
-
էլաննեբբ՝
8 (6) ՚
(ԼուրերււՆ շ ա ր ՛ ը կարդալ Գ–
է յ )
Fonds A.R.A.M
