4
6 ս Ռ Ա *
՛Ծանօթ
կ որ Անււլ/՚Աէ
զ^նք
աոլյսէ,
Վ Լ ք –
քերս
իրսյքի
:
կարելի
չՀ անչուչա
զիանալ
թՀ Ա, րւ
լուրերուն
որքանը
^էձՂ
^՚՚՛՝ "Րքանր
քու–
րողչսւէլա՚և
: ՝Լ,՚ղաոէա1լր
ոաէլէոյն
ք ս ա ա կ Հ
ց ո յ ւ յ աալ Արհ
է
մու "՛քի թկ (,ասր
միակ
ոլաանկչն
կ Համ ա յնաւի
արութեան
դէմ
Միշին
Արեւելքի
մէշ֊.
ԹԻՊԷԹԵԱՆ
պաաոլիրակութիւն
մը
ՆեՀրոլի
դիմեդ
որոլկոդի
միշամակ
՚իերշ
աոալո
լ
Համար
Թի ոլկ
թ ի
կոիլնձրոլն
:
Հնգկառտանի
վար չաոլեար
սլա աաս
խանեց
թկ
էի
կրնար
միշամաել ;
ԿԵԳՐ– ԱՓՐԻԿկՐ
Հանրապեաոլթեան
ւիարչաւդեէոր Պոկանաա
մեոսւծ կ օդանա -
լային
արկաՆի
մր Հետեւանքով
:
ԶԱՏԿՈԻԱՆ
ՏՕՆԵՐՈՒՆ
աոթիլ
Ֆըանձ
սայի
ճամբաներուն
վրայ
Հ՚ձ Հուլի
մեռաձ–\
են , բայց այո թիւբ
վեբշնական
չկ
: I
ՍԵՐԺ ՄԻԿՈՅԵԱՆ,
Խ •
Միութեակք\
փոխ - աիաբչասլեաին
դոաւակր
Ամ
՛երիկա
-1
յէն իբ աոլաւորութիւններբ
սլաամահ
|
Արեւելեան
Գերմանիոյ
Ֆ ռ ա յ Վ,ելթ
թեբ–^
թին։
Ա.
Միկոյեան
բոած է
թ կ
ամերիկ–
եան ճա շակբ չաա ցահ՜
Հ
եւ
թ կ
բեմ եր ու
վբաք
«մեբկ
կիներ կր փոխարինեն
ի ս կ ա
կան արուե սաադիաոլ՝,
ինեբր
որոնք
դբմ–
ոլաբաւ
դոբհ կր գանեն »;
փ ո Ի Վ
յ ^
Ակն
Ժեբոմի Թադ . յւ)որՀոլրւքս
, խորի՛ն
^ոբՀակա
լու թեամ ր սաացահ
կ
Հետեւ —
եալ նուիբտտուոէթիւննե
բր ողր . Աբմ ե -
նակ Գանթարճեանի
եւ Այրի
Տիկին
Ղ
,ու–
կասեանի
մաՀուան
ա ռ թ ի լ
, ի նսլասա
թագիս
եկեդեցւոյ եւդսլբոցին ;
Պ՛ Պ՛ Օննիկ
Աակաբետն,
Թովմաս
Մ արկոսեան
, Աբտա չկս Աիրոլնեան Հա -
դարական
ֆրանք
գսլբռցին
, Յակոր Աաե–
փանեան
, ԱբրաՀամ
Մանկասաբեան
, Պ •
0 ՜՛անե ան , Երուանգ
Նուպաբեան
՜աինդ
՝լ(յս–
րիլբական
ֆք՛ • Դ"1Բ"ՅԻ^՛
* ^ ՚
Եբռւ-անգ
Նագաբեան
500
ֆր• եկեդեցւոյ :
ՓԱՐԻԶ
Ա՚՚լբիէ
5
Նոր Կիրակի ,
Հանդիսաւոր
քառաձայն
, սքատարադ
, ի յիշատակ
րիւ -
բտւոր նա՝>ատակացն
մերոց
Համաչիսաբ -
Հա յին առաշյին եւ երկրոբգ
սլաաե բադ -
մաց • կատարի
ՀոդեՀանդիսա
յամենայն
եկեգեցիս
Հայաստանեայց
յիչատակ մե —
ռելոց : Կբ նաիստղաՀկ
Գեր. Տէր Աեբով -
բէ եպիսկ. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ եւ կբ քարոդկ :
Պււմ՚ո11ի Ս– Գ– Լուսաւււլւ|ւշ
5
Ա՚ղլ՚իլ
Կիրակի ք Յիչաաակ մկկ միլփոն
նաէատակաց
, արաբոդռլթիւնք
առաւօտ
եան մամքւ
8՚յ՚0/՚5՚,
՜՚անդիսաւոբ
Ա.
պա -
տաբագ
մամր տասնին,
Հ
ողեՀանգստեան
տխուբ
սլաչտօն
մամր
11 •45/՚5՛ :
Ա–
ԹԱԳկՈԱ -
ՄԱՐԱԷՅԼ
5
Ապրիլ,
Նոր կիրակի, Տօն նաՀատա—
կաց
՝է
ամ աչխաբՀա
յին պատե
բաղմ
^^1914–
1918՝
աոաւօտ
ւք
ամ ե րղա
թ իլկ,
ւքամբ
8–
ին , Ա.պատարագ
տասնիկւ ,
Հանդիսաւոր
ՀոգեՀաԿւղիստ
ժամր
11^^» :
Ե կե ՛լե ցա քլան ա րա րողոլթ
իւննե ր ր տեղփ
1լ ունանան
ե բքլսէւռ
ե րւլ չա իսումրի նռբ
ումե բով , րն կե բ տ քլց ո
լ թ
ե ա մ ր եբղ եՀ ոնի ,
գեկավարա
թք
.ամբ
Օր–
Աիւ
՚չան
Պօյա -
ճեանի :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂեՑԻ
Նոբ Կիրակի
ԱՎԳ֊
Մհծ ԱղՀոսճօ՜ճ . բաղ–
մ աձա
յն խմբեբղնե
բով , յիչատակ
բիւ -
րաւոր
ԿւաՀ ատա կացն
մերոց ,
յլն
թացս
Համ ա չվսա րՀա յին սքատեբադմ
իԿւ ;
Առաւօտ Ա • պաաարաղ
ե լ
ՀոդեՀան -
գիսա
մամր
8— 11
" 0 0 ՚–
ԼԻՈՆԻ
ԵԿԵՎԵՑԻ
Նոր կիրակի
, 5
Ապրիլ
ոքքդբնաւոբոլ -
թիւն
մամերղութեանց
աոաւօտ
մամը
8
–^Օին :
ձՍՄՍԶԳՍՅԻՆԻ
ԱՄԱՕՐԵԱՅ
ԵՐԵԿՈՅԹՆԵՐԸ
Լսա բանին
Հեբթաէլակյ
ղասաիւօսա
թ ի լ ֊ .
Կւր տեղի
սլիտի ունեԿւայ
4
Ապրիէէ
Հք՚որաթ
՛քիչեր,
մամը
•1\ին, Մչաէքոյթի
Տ՛ռն
մկԼ,
17
( ՛ ի լ Պլէօ, մ է թ ր օ ք-աաէ :
Գասա իսօս՝
ՓՐՈՖ. ՖՐ. Ֆ ԷՅ Տ Ի
Նիլթր՝
Տեսուրիւէւ մր 1աւմեմաասւկան
ք երւսկանւււրեան մասին :
՛իա սա իոռս ո
լ թ
ե ան
"րի՚՚լՐՐ
Հ՛՛՛յ քլա քլան
նուաղ եւ թէյի՛
""լս՚սարկ"՛թի՛՛ն
: Մո՛ա -
քր աղատ է : Կր ի՚ն՚լ
ր՚՚՚-ի
ճ չղապաՀ
րլ -
ւ"՚ւ •՝
X
ՄԱՐԱԷՅԼՒ
Համաքլգայինի րնդհանու֊ր ժողս վ ր
Տեդի
կ՚ունենայ
5
Ա՚՚քրի՚լէ
Կիր՚՚՚ԿԷ
ելէո
օրէ ետք , մամբ
ՀինղիԿւ , ԱՀաբոնեան
Ա—
կումրր,
(2(> Րհւ տէ ՚^ոնվալէսան՜ւ :
Օրակարդ
- Ա) Անցեալ
չյ՚չ՚ոնի
–էա է -
ուետուութիլկյ
: Ր) Ն՛՛բ
՚ի՚սրչութեան
լւն—
տբա
թիւն :
Րո լոր
անդ ամԿւե բուն
Կւե րկ՛" ք՛" թի՛ նր
անՀրսւժ եչտ է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ
Լի՛՛նի
ԵքլեղԼցաչկն
Տիկնանց
Միութիւ–
^՚քՀւ^^^յ^
աքլա լութ եամբ ստացաւ
Հետեւ -
Վ
՛Ր
Կու ք։րատա.ու թիւննեբր
ի նսլասա
Լիոնի
եկեւլեցւոյ
չինոլթեան
•—-
Տէր ել Տիկին
Տոքթ. Պէօր
(հնեալ
Մ
է–
րաքեան)
տասր Հադար
ֆրանք
յ
Փո՚րիղկն
Տիկին
Զ՚՚ւարթ
իյրտչեաԿւ
իր
ապաքինժան
ա ռ թ ի լ
եբքլոլ
Հւսղաբ ֆր՚ =
Տրակինեանկն
Պ՛ գ. Լօրէնեան
երկու
Հաղաբ
ֆրաԿւք ;
ԳԵՂԱՐՈք^ԵՍՏԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅ
•ւ^աջալերելոՆ համար փարիղահայ թա
աե րաղի ր՛
ԳՐԻԳՈՈՐ Վ ԱՀԱՆի
Թատերական դ ո ր ծ ո ւն է ո ւթիւնր
Ն"՛ իսաձեռԿաւթ եամբ Փարիղի
Հայ թաա—
բռնին
, Հայ ւսրուեստնեբու
բարեկամնե
՜՜
բու եւ սիբաքօմար
մ՛ասնա
քլցռւթեամբ
Փ ՚ ՚ ՚ բ ի ՚ լ ա Հ ա յ ականաւոր
եւ
յաբղ
ուահ
ա րոլեսաաղ կաԿւե բու
3 Ապրիլ. Ուրրաթ երեկոյ , ժամը 9 ի ն :
21, «Ս€ VVէտ ւօսօւն
Աբաասանութիլկյ
, եբղ ,
թաւոերաքլաԿւ
բամին :
կբ մասնաէքցին —ԻՐՒԱ
ՊԻԻԼՊԻԻԼԵԱՆ
ԳԷՈՐԳ ԵԱՆՊԷԿԵԱՆ,
Գ– ՏԷՐՎՒՇԵԱՆ
.
Ն– ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ,
ՄԱՏԼԷՆ
Է-ՐՒԶԵԱՆ -
ԲԱԼ՚ՓԱՆԹԻԷ
եւ Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆ :
Տռմսերռւ
Համար
ւքիմել
Բսւլուքաւն ղբ—
րտտռւկւ :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
կ ազմա կ երպուա ծ
ՍՍւքՈՒԷԼ ՍՈՒՐՍՏեՍ՚ն ^ԼԱՐԺԱՐԱՆՒ
սւ;ԱԿեՐտոհԹեԱՆ Կո՚ււքէ
Ուրբաթ , Աոքբիլ
3 ,
մամր
20 ՅՕ/Տ՛
կը ներկայացուին
1— ԱԳՈՒԱՐ՚Ւ ՒօԽԱՆ
( Տ ռ ամ Հ ա յ - Մակեդոնական
շրջանէն)
2.֊– Լ՚0Ո1օ16 330, 0. Շօսքէ61ւո6
(Շ0տ6Ժ16
6Ո
սո
&Շէ6)
3 — ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ ՄՈԻՐԱՑԿԱՆՆԵՐԸ
(Կատակերղութիւն)
Տ՛՛մսերռլ
վաճառ ում նոյԿւ օբր՝ սբա -
Հի մուտքին :
կառքով վե րա՛լ ու բձր
ա
պա
Հ ո վո ւահ՜ է
է
Վ-ԻԷՆԻ ՄԷՋ
ՆոյԿւ ներքլայւոցոլմր
կիրաէլի
(Ապրիլ
5)
մամր
15-30/'Տ՛ ,
Տ(ՄԵԿ11Ն ՄԵԾ ՊՍ.ՐԱՀ|ԼՆԳէ11
ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԱԾ ՆԱԽԿԻՆ ՍԱՄԱԹԻԱՑԻՆԵՐՈՒ ԿՈՂՄԷ
կիրակի, ժամը ւ օ է ն
մին չ ե ւ
կէս
ղիշեր
Տ / ^ Լ Լ է Օ է Տ
/ \ 1 \ / 1 8 / \ Տ Տ ձՕ Տ Ս քՀ Տ Ւ
^ ^ ՚ ՚ ՚ ե " Ր ՚ ՚ ՚ ^ ^ ե բ ո ւ ն
մկք։
Պատաոյ
նախաղա
Հ ռւթեամբ՝
^. ՆՈՒՐՀԱՆ
ՖՐԷՆԿԵԱՆի
Մասնակցութեամբ
Յ Հ ^ Օ ա Շ
Ւ1
նուագախումբին
Զ՚ոնաղան
Հաճելի, անակնկալներ
ի մկշ այլոց
Աիս. Ա ամաթիայի
ե ւ պատՈԼՈյ
« րի ո ր դ ն ե ր ռ ւ ըն տ ր ո ւթիւն :
Գեղարուեսաական
ճոխ բամին , էքարող աբուեստադկտնեբու
կոդմկ :
Միութեան
վարչութիլնր
կբ Հաղռրդկ որնկաաի
ունենալուէ
նախաաեսուահ
Հոծ
բւսղմութիւնր
, մամր
19 –30^*՛
վեբէ չի
կրնար վեբապաՀել
այն սեղանները
որոնք
.կս,նխաւ արձո
,Կ
,աղ րուահ՜ են :
ճոի| պիււիէ
Աեղաններուն
Համար
Հեռախօսել՝
7Ս1^ . 09-67
Օ Սյ. 5 1 ֊ 8 4
Բ^քՀ. 00-98
ՔՕէ. 63-97
ԱԼ^՚Է
Այրի
Տիէքին
Շ ա ք կ
Տ է ր ա կ բ -
եաԿւ , Տկր եւ ՏիէչիԿ,
Գեւլ,ո։ք
Տկր՚ոկրեաԿ,
,
Օր՛
ՀերմիԿ,
Տկր՚՚՚կրեաԿւ
ս ր ա է
ց,ու
ւ,ւի
էքքլ
հ–էսն,ււցաԿէէ.կ,
ԷբեԿւց
յ՛ք՛՛՛ք
է,
լ
մօր
ո՛քր
՛՛շ
ԱՅՐԻ Տւ՚ԿԻՆ ՍԻՐԱԶԱՐ
'1՝
ՍՏԵՓԱՆԵԱՆի
ՀկԿւեէսլ
Աօմ,։ւեճք.ան)
մաՀ
լ։ ;
X
Աք" ո՛ո
թիլ.
էքր նուիրեն
27)00
ֆր •
«3
՛՛՛ռաշ՝» ի
ա ա ր ա հ
մ ՛ոն
է,
լ
է2.յՕՕ
ֆրանք
կ,ււ,ւք,ւ քտ քւ/աչի
օւք ,ուէււ է ւ ա թե,ոԿւ
էլա յ,ս —
նին I ( Ա ա ա ն ա լ <Տ.Յառտշ%կն) :
ԱԼԺԷ
Տկբ եւ Տիկին
Պ–
Ար՚լռւման–
եաԿւ
էրէէնց
րարե
էլամ", ՝. է ԷԿ, Ա քք՛ի
Տէէք
Ի՛ն
Ա է ր ա ղ ա քէւլ Ա աե
վ,
"՛Կ՛ե ան էն
ւքաՀ
ուաԿւ
ա՛ւ–
թի՛–
երքքու
Հ ա դ ա ր ֆր . էլր ԿւոլիրեԿ,
« Տ ՛ " -
ոաշ՝»ի
տաբահմաԿւ
:
՛ԼԻԷՆ.–
Պ.
/ւէլոյեան
Յ՚սէլոր
, Տկբ եւ
Տի՚էլիԿ,
հ է լ ս յ է ՚ ՚ ո Կ ւ
Ան՚էբ՚ոԿ՚իէլ
է" ղո,ւաէլնե
-
րբ , Տկր ել Տիկի՛ն
Կիր,ս1լոսե,սԿ,
, Պ– Խր -
լո քեան
՚Լ,ս~էԱ,Կւ , է՛ւ բսքոլ,
ոլէւ, րա,քսւԿւե
ր ր
ի՚ոբ
Կ"կիհ"՛ք կր հ–անուցանէ,Կւ
իլ,է,Կւ,լ
տիէք–~
Կ։ւ,շ
, մօր , մեհ՝ մօր , քբոշ
եւ քոԿւամ
ի իկ/
ՏԻԿ. ՊԱՅԾԱՌ
հԼՈՅԵԱՆի
մա
Տ
ք, :
3 " լ՛ք ա ր քքսւ ւո ր I, լ թ ի ւն բ տէւ ւլի
ունե ց՚՚՚ւ
Մ ա
ր
,ո
օ
լ
ի
Կ, :
Կր
ք՛՛ն՛լ
ր՛՛՛ի
հ,"Կ,ու.ցւոԿւք,լ
Պ. ԼԵՒՈՆ
ԲԱԶԲԵՐԱՒՆԻԷ
(Թօվւալեան)
(Րնիկ Թօքատցի. 1888) .
մաՀ ր , որ աք՛ ղք, ունեցաւ Ա արտ
30/՛^ ,
յեա
էլւոբճատէււ
՛է է լան ւլո լթէ, ւոԿւ
3"՛
՛լ՛"
լ, էլ՛ու" բ
՛՛լ
թ ԷւԿ՛ լ,
էւ ր էք,ս,ոաք,
ուք՛
ա յս
Հ ի ն , լ
չալաթի առաւօտ
ժ ամբ
10 • 45^5ւ
Փարիղի Ա . ՅուքՀ . Ա՚էլրաիչ
եկեւլեցւոյ
մկշ , ուրէլկ
մաբմ
էնր
սլէտէ
էիսխաղ բուք,
ՓաԿլթկ Կւի
,լ
եբե,լմտնատուԿւք,
ՀւսԿ,ւլ
ու
ւլեալր յէէւոորղէկւ կր Պ՛
Եր՚՚ւանղ
Հէլսէսեանէ
ԼՄ՜էլան) :
Կը |սնդրուի ներկայս րնդունիլ
իբ ր ե ւ
մահաղդ :
ԺՒՐԱՅՐ
ՄԱԶԷԸՄԵԱՆԻ
ՅՒՇԱՏԱԿԻՆ
Ո՚յք՚ացեալ
Հք՝էք,,ււյր Ա՝,ուլլրմք.աԿ։է
մաՀ -
ուան
.ոտրելիցին
."ոթիլ
Տկր եւ
Տէկք՚ն
ԱեքքոԿ՛
Պէւ՚ւ,րէ,ոեաԿւ
ւոո,Ոլ,
֊։Ո,ւք",բ
ֆր,ււԿ,ք
քքք,
Կւոլիրեն
Փո՚ք՚ի՚ւ՚ոՀա
ք
Տք՚էլԿ՚՚ոԿ՚ց
Մէու -
թեոէԿլ
Արբերու
Օղն.
Մ՚որմնէն
։ ,
Աաանալ
«3"՛" ,"9»էն :
Ց Ո հ Շ Ա Տ ծ Տ Ր
ԱՆԻԷՌ ֊ ՊԱՒԱ ԲՈԼՈ1ՐՊԻ
Հ՛8– Գ՛
Աբամ -
Մի""՚րեան
եԿւթաքլ"մէակէ
բնղՀ.
յալովր
այ" Ուրբաթ,
մամը
՚Հճէն ,
հաԿւօթ
Հաւաք,սաեղիԿ՛
–.հյիո՚ո
քլ՚"րեւռր
օրակար՚է\
Նէ՛րէլ,"
քոԿ՚ւոլ
" ՛ ւ ՛ ՛ լ ,ս,ք՚"աէ,՚"լ,եբ"վ
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
տ. Գ.
Հետեւեալ
ի""լմրեբր
եւ
է.Կ՚թ,ոէլոմի,"կԿ,երր
ժ
"՚չ"՚քի
էլր
Հբտ,իրուին
, ար
նեբէրոյ
էլրլլայ
Շրք՛
կոմիտկԿ՛
:
Հայասսւան. Գ է որղ Չ ա վ ուշ, Վ ոամ -
եաքւ, Հսւմսսրււսպ .
Ա՚՚էէ՚Իւ ^՝
Շ ՚ " բ ՚ " թ
օր,
յ,ռ,քր
՚շւք՚Կ՛։
Պ՚որ՚ոաւորէչ
է
Ր"Լ
*՚Բ
րԿւ քլե րԿւ ե բ ոլ Կւէ՛ րքլա
յ ո ։ թիւնր
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– 8.
Գ– Հետեւեալ
են–
թ,"էլ"միտկներկ,
"ւ քսումբէ՚բը
մ",լո,իէ կր
Հրալիրո,
իկ՛
, ո,ր
ներէլայ
էլրլլայ
Շրք*
Կսմէակն
:
Հ^կ–
կարօ. Թ ա թո լլ
եւ
Նիկոլ - Օ ՚ ո ւ –
ման,
Ա՚դբէլ
՜>
. Կէրաէլի
, մամր
1^ին ։
Բռլոր
բԿւ էքե բկ, է,
րո
լ
Կւե րէլա
լու
թիւ1
,ր
ոլար —
ւո
,,է լ
ո ր ք՚չկ
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ.—
Հ. ՅԳ– Ա.
Մինասեան
եԿւթոլքլո,քիաէն
բնղՀ.
մողո,իի կր
Հրաւէրէ
է՛" Լ՛՛Ր
րնէլէ՛ բկ՛է՛
րր
ա քս
Աւր ր՛՛՛թ
Ժ "՛Ժ
ր
՝ձ\.–
ԷԿ՛, սո,իո ր,ս էլս,Կւ •>ա լ ւո
քա
,ււ է, գէն :
Նեբէլայ
Կ՝Ր1լ՚"յ
Խ՛է՛
էքոմէտկԿւ։
Եւ
կր
է՚Կ՚գբուի
ք՛Կ, էքէ, ք,կ, է, ք,կկւ ճչւլապւոՀ
ք՚լլ՚ոլ։
կարեւոր
օ -
րաէլ՚սրղ
։
ՓԱՐՒԶ — Հ– 3– գ. «Ր՚ոֆֆի»
խումբի
բկ՛ քքք, ր,սքքո,ն
յ ո դ ա ի ք, , ու քս Ո՛բ ր՛՛՛թ
""^Ր
2 1
ի ն , Ո՛Կ մաԿւի
,իէ, րկլ,ս
յ ւ ս լ, քլր : կուրէ,
լոր Օ՛
ր ա էլա
բ ւ լ
ՇԱՒՒԼ
—
Հ.
3. գ.
« Ա ր ղ ս ւ թ է ՚ ՚ ս ն ^
իսոլւքբի
ժ
ուլուի
բ այս Շ՚որաթ
, ժ ամր
21– ՚
ի ն
I
լիւկեր
Փ ա փ ա գ ե ա ն ի բԿւակաբաԿւր
; կտ^
բելււլւ
Օրակա
բ,ք.
ՀԱՄԱէցԱՐԲ.
Հայր.
ՄիոլթեաԿ,
բԿւդՀ.
անղ,,ււքւ,ւքքւ,,Կւ
յողաիք,
, այս Շաբաթ
եբե–
Կ՛՛յ՛, Պ– ԱիմոԿւետԿւի
սքւճար,ոԿւր
: կբ
քսԿւղ–
բուի
ք,ԿէէքերԿւեք,կԿ,
կ,ք.բէքույ
ղաԿւաիլ
(>/«».
լ,ււԿ,,ւ^ :
ԿՍՊՈՅՏ խԱՋ
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Ֆ՛
կ,սոլ.
հ ք ո ՚ չ ի
Օ ՚ լ ՚ ս ՚ ի . էլայաԿւի
տ բ ձ ա –
նաղ րու թի՛ Կ,Կ,ել,ք, րացուտհ
են :
ԳիմումԿւեբր
,ւքկտք կ
րնել
տեւլական
մ,ւլ,ւԿւաճիլղեբռւԿ,
, իսէլ
էլեղրոնի
ղիմռւմ
-
Կւերր
քլ՝ րԿւղոլնոլ
ին , Ե ր էլու չ,ռբթի ,
Զոքւեք–
չարթի
եւ Ուբր՚ոթ
օբեբր
մամր
1\\կն
14 /..-
երեէլոյեան
ժամր
\%կն
20 ,
Րիւ Մ է յր ա ն 5.
Հեռ. Թռիւաէն
27-35։
ւարո ա տ ոշ Տթ6շա16
ճս յօսրոտւ " ա ք տ է օհ "
ՎԱՍՊՈԻՈԼԿԱՆԻ ՀեՐՈՍԱՄԱՐՏԻՆ 44ՐԴ ՏԱՐԵԴԱՐՁԸ
ԿԻՐԱԿԻ, 5 ԱՊՐԻԼ, ԺԱՄԸ 15ԷՆ24
շըք^օւ է ւ\/ււււյ/\տը - բլ/ ^օ& տւ. /\սօստուտւ
Ա. մ ա ս – ժ ա մը 15էն 18, ՀԱՆԴԷՍ - ՏԱՐԵՈ-ԱՐՁԻ
Վեբիկ,
Հսվանաւսբութեամբ
Ա՚արեշալ ԺԻԻԷՆ ի
՚
՜Նաք,.աղ.ոՀո,.թե.ոմր
ԱԷՅՄՕՆ
ԹՐք՚ՊՈՒԼԷՒ
Նայսա|սսր նալսկին ոաղւ1՚իկներոլ
Զինու
ււրտկս՚Կ։
Կւո, ւ,,,ք
,,,էւու,է
ր
Ֆք՚քմ
եբկրկկւ
, ւէ
ո ղււ,ք
րւլ աէրսկլ
պ ա ր ե ր
^
տ ա ր ա ղ ո վ
, ւլե
էք՚սվ ա
րա թ ե ւոմ ր 0 բ . ԹԵՐԷԶ ԲԷՕՇԿԷՐԵՄվ,
^
Պէաէ
է.օսիԿ.՝ Գ. ԲԱԼԱՅԵԱՆ,
ՅՈ՚ԼՀ֊
ՊՕ՚ԼՈԱԵԱՆ,
ՏԱՏսԱՆ
,
Օր– ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ, ԽԷՈՅԵԱՆ
Ր– մ ա ս – – ժամը 18էն 24
ՕՕւ տ ւՕՕէ^յՕ
ՈՒԹ ՀՈԴւ՚ՆՈՑ ՆՈԻԱԳԱԽՈՒՄՐ
(Տօստ
\տւ ճ՚ւքշաօո
ճշ ^^XՏՏ\^^X^
-
Քx^ս^տ^V^է6 «1^60
1^€€0քճւռ§
;V^է^տէ»
0 6
քշէօսք ժս
Շ Յ Ո Ճ Յ ^ $6
րքօճսւէ
1» րք6աւէք6
քօւտ
տւ
Ր Յ Ո Տ
քօոո&էւօո 77բ1գս6 <16 յ ^ շ շ Տսճ-^ւտ6^^^^^ո
ւ ձ ո ն օ տ
տօստ
1
Յ
(1ւք6Ըէւօո ժ ս Շ616հք6 յՅշց ս 6 տ
V^ ^ ւ ^ : ո 7 ^ :
^ 6
I /\ |Տ|
օ
ը
ԱՊՐԻԷ 5ԻՆ ՐՈԼՈՐԴ՛ ԵԷՐք՝1.Ը ՄԻ Ա ՚ Թ Է Ր աոնելու համար Վասպսւրակտնի
յաղթանա կը :
ԳԵ՚Լա»ՈԻԵՍ811.ԿԱՆ ՄԵ^Յ^ եՐՕԿՈՅւ*»՛
կաղմաէքերպաս՚ծ
ԹՈԲԱՏԻ
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Եւ
Ռ՚՚նէ - Աու - Պուայէ
ՄՇԱԿԱՒԹԱՅՒՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԿՈՂՄԷ
ի նպաստ
ՊԱԼԱք՝ԵԱՆ Սւ՚ՐԱԶԱՆԻ ե. Վ ԵՑ ք-ԱՀԱՆԱՆԵՐՈԻ օ 1 ՚ ՐՄ է ՚Ն ԿԱՈ֊ՈԻՏՄԱՆ
Հով անաւ.ո բու թեամ րել նաքսոււքւսՀ,,լթեամր. կաթ - Պ՛՛՛ա,,, Էրտ1լ
ԱԵՐքԻՍԴ ԵՊԻԱԿ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
Կր ք՚՚օսէ Պ֊ 3. ՏԷՐ ՅԱԿԱԲԵԱՆ
Օաբաթ. Ապրիլ 4. երեկոյեան ժան՛ր
8–45ին, Փօլ Ֆարալիքի սրահին մէջ ,
21 Իվ - Թո ւ տ իք , Փարիղ , մ է թ ր օ ՝ ժ ա ք Պոէ՚աէրժան
Գեղ արուե ստ,ոէք,ոն ճոէւ րամ էն , մ սւոն,"էք,լու թե,>։մ բ Փարէղէ
ե րիտասա րգ աբ -
ուեստ,սղէ,ոԿ՚է,
բու : Ել՛՛ք , նուադ , պ,ս ր ,լե քլա,էա բութ եամ բ
Տէէլէն
ԲՒՒԹՆԷՐԵԱՆի
հէօսնակ Ե -
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆ
Կր ներկայացուի
նաեւ
Հա յաստանէն
նոր ե քլած ֆիք մբ
ՄՕՐ ՄԸ ՍԻՐ ՏԸ
Մուտք 400 եւ 300 ֆրանք
Տոմսեբբ
քլր հախուին
Փարիղէ ել արուարձաններու
Հայկական
եկեգեցէները եւ
Աամուէլեան
, Պարսամեան
, Բալուեան
ղրատունԿւեբը
ւ
Օթօքաբր
Իսիէն
էլը մեկնի
ժամը
20 0 5 ի ն ։
Fonds A.R.A.M
