HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 306

2
լյ- իՋԻՆ ԱՐ Ե Ւ ԵԼՔԻ
ԱՅԺՄԷԱԿԱ՛Ն
1ԱՐՑԵՐԸ
Զ օ ր ա վ ա | ւ
՝ ք ՝ ա թ ւ ւ ո ւ – ,
կ՛ Ա՛ռնս, ս,իփչս ֊
մաթրքի
Ս ՚ է ջ ւ ւ տ ո ր ա գ յ ւ ա ծ է
հ ե ա ե ւ ե ա լ
յ օ ւ լ ո ւ ա ծ ը , զ ո ր կ ը ն ե ր կ ա յ ա ց Ա ե ն ք ի ր
շսւ–
հ հ կ ա Օ ո ւ թ ե ա է ւ
հ ա մ ա ր ։
Յ օ դ ո ւ ա ծ ը ք ա ղ -
ո ւ ա ծ է դ ի ւ ա հ ա ց ի ա ա կ ա ն
մ ի ջ ա ղ ղ ա յ ի ն
Ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի ն ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ա ծ ի ըմ է կ
հ ւ ս ղ ռ ր դ ա ց ր ո ւ թ ե ն է ն ւ
Պասւերաէլմին
վե րքա
լո
րութ
Լնէն
ի
վեր,
ւորա
բւււ//ււ՛ն
Աէքին
Արեւելքր
ղարձահ
է
ա Լ ւ ա կ ա ն
քերմի
ևն թ ա 1լսւ
յ : քք՚ւսմանւււկ
աււ
մամանակ
ք1.րմ
ւււթեան
ա ս ա է ձ ա ն ր
ս ւււս­
աի
կ կերսւով կր բարձրանայ՝
ներքին
կամ
արաա
բին
ււրոտճաոնե
բու
ճնշմ
ան աակ :
Երբեմն
ա ր ա բ ա կ ա ն
երկիրներու
միքեւ
է
ոբ
յարաբեբութիւննեբչ,
կը լարուին
եր -
բեմն՝
ա ր ա բ ա կ ա ն
երկիրներու
եւ Արել
-
՚ մուաքի
յարաբեբութիւններԿւ
են , որ
աաղնալղ
ք լ ա ն ւ յ ր ն ե ն :
Այս
Հիւանղութեան
ա ի ս ա ա ճ ա ն ա չում՛
բ
կ ա ա ա բ ո ւ ա Ն
է.՛ րայղ
՛լայն
բումուլ
ղար–
մանբ
ա ա կ ա ւ ի ն չկ ղանուահ
Պէ՚^աք
է
Հեաեւցնել
ուրեմն
,
որ ցալբ
անղաբմա
-
նելի է
:
Այո կէան
է աՀա , որ
կ՝ուղեմ
քննութեան
ենթարկել՝
Ա իքին
Արեւելքը
Հիլանւլաղին
վիճակի
մբ
՚^՚էք
սլաՀող
սլատճառնեբուն
լ ո յ ս ի ն աակ :
Այս
պ ա ա ձ ա ռ ն ե ր կ ն
ղլթալորբ,
այն, ո—
բուն
՛ւ
ր՛՛՛յ
կու՚լան
աւելնալ
ուբի^ւեբ
,
կր
կայանայ
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
պ ե ա ո ւ թ ե ա ն ղ
Հանղկսլ
արաբական
աչթարՀին
տահահ՜
ա ն վ ս ա ա Հ ո ւ թ ե ա ն
տ ե ւ ա կ ա ն
գոյութեան
՛քէք։
Անցեալին
մէք այս
պ ե ա ո ւ թ իւննե
բէն
ունեցահ
իբենց
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ու
անաեսա—
կան
ենթա
կսւ
լութ
իւնբ
տ ա կ ա ւ ի ն
կբ ճնչէ
Աբաբնեբոլ
մաքին
վրայ :
՚իիլբաղղահ՜
աղղա
յնականութ
եան
մր
Հեւոեւելով,
ան—
կա իսո
լ թեան
ա ի բ ա ցահ
Ա ր ա բ ա կ ա ն պե -
աութիւննե
բբ բնաղղ
օրկն
յետին
միաք մր
կր տե սնեն
Արեւմուտքի
կուլմէ
կատար
֊
ուահ
բոլոր
ա ռ ա
քւս բ կո ւթի ւննե ր ու ն մկ ք ,
խոբՀելռվ
թկ Արեւմուտքր
կբ ձղտի
վ ե–
բուղբաւեյ
իբ նաիսկին
ղէրքերբ––
Այ"
պատճաո
ով ալ , Ա ր ա բ ա կ ա ն
պեառւթիւն–
նեբր
միչտ
ալ վ ե րասլաՀ
՛լիրքի՛
մկք կր
մնան
արեւմտեան
առա քա բ կութիւննե
բուն
վեբաբեբմամբ
:
Այս
ւթրապ
՚ս^ութիւնր
,
անկասկահ
,
չաա
աւելվւ
իւոբացաւ
\\)\յԿէին
Աուկւլի
՛քբ–
րա
յ անղ լեւֆբանսական
ցամ
աքաՀանոլ
-
մով եւ
յ<)5Տ/,>.
Լիրանանի
ու "Ր՛ւ
անանի
մկք
ամերիկեան
ե լ տնղլիական
միքա
-
մւոռլթեամր
: Բայց
այս վե բասլաՀ
ութե
ան
սնոլնղ
ւոու
" ղ իսկական
ս լ ա տ ճ ա ո բ
ուբիչ
բանի
մկք կր կ ա յ ա ն ա
յ
,
որովՀետեւ
ա ֊
րեւմուտքի
Հանւլ կ պ
կ ա ս կ ա հ ա մ տ ո ւ թ ե ա ն
այս
ւլոյավիճակբ
ՀբաՀրոլահ
կբ աբաբա­
կան
երկիրներու
սբտ՚ւն
ու ռրպկս
արւս–
բ ա կ ա ն
ճան
չց ուահ
Հողե բու ՛էրա
յ
իսբա–
յ կ լ ի
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ստեւլհ
ում
ով։
իսբայկլի
ստեղհ
"ւմ
ր Արտ
րնե բու սբաին
մկ 9
ստեղ–
հեց ու վ ՚ ո ՚ ւ կբ սլաՀկ
անմոռանալի
թուող
քկն
մբ
,
ոբովՀեաեւ
իսբա
յկ լր կր նկա -
տեն
Ամերիկայի
կողմկ
ճնշում
բանեցնե­
լու
հ ա ո ա
յ ո ղ
ղ ոբհ
իք մր ե լ Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն
միքամ
տութե անց
Համար
յ ա ռ ա ք
ացեալ
խարիսխ
մրէիսրայկլի
ստեղհումով
Ամե–
րիկա
կոբսնցուց
Աբաբնե
բու բ ա ր ե կա
մու–
թիւնր,
որոնք,
այղ թուականկն
ի ՛իե բ ,
Ամ երի կան գաս
ահ են իբենց
Հ ա կ ա ռ ա -
կորղներուն
խմբակին
մկք, ՛լոր կը
կոչեէա
« կա յսե բապա
շտնե բու »
իւմ բ ա կ :
Ա ՚ Արեւելքի
մկք կր ղնտուինք
ղղա ֊
ց ա կ ա ն
նկա
բաղ իբ
ունեցող
եւ տ ր ա մ ա -
րանութեան
ր"լ"Լ՛
օրկնքներուն
՚ լ կ մ
ղւս–
ցռալ
երեւոյթի
մր ա ռ ք ե ւ ,
որ
թեբեւս
մեղմանայ
մամանակի
րնթացքին.
իբա -
պ ա շ տ
մտքի
՚ոկր
ոեւկ
անձ այս եբեւոյ
-
թր
սլկաք կ նկաակ
Միքին
Արեւելքի
Հաբ~
ցին
ղերակշիո
Հանղամանք
ներկայացնող
սլտրս՚ղաներկն
մին. այղ
արար
եւ
Հբկ–
ա կ ա ն
Հակառակութիւնն
կ , որ
արղելք
կր
Հանղիսանայ
Արեւելքի
իսաղաղեցման
ու
Հիմնական
աբ՚լելք
մր կր
ներկայանայ
Արեւմուտքի
Հեա Հաշտուելուն
: Այո թ բ
շ–
նամութիլնր
կ եւ կր մնայ
Ա ր ա բ ա կ ա ն
պետութիւննեբուն
աղղային
մաաՀողոլ
-
թիէ
^Ր եւ ա յղ պաաճաոաւ
կ , որ Ա ր ա ֊
բ ա կ ա ն
պեաութիւններր
մերմեցին
Արել–
մուաքի
կողմկ
իրենց
ներկայացուած
մի­
ացեալ
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ա ռ ա ք ա ր կ ո լ -
թիւննեբր
, ու Արեւելք-Աբե,
մուաք
պ ա յ ­
քարին
մկք կող՛ք
րո^եԱւ
մերմեչռվ՝
ի -
բենց
մեՆամասնութեան
մկք
ոբղեգբեցին
« ղբական
չկ՚լոքոլթիւն»
կոչուահ
ղիրքր
է
ԵԹԷ
ուգենք
ներկայացնել
ա ր ա բ ա կ ա ն
ւոշիռրՀին
ներկայ
կացութեան
դլխաւոր
ղիծերր,
կրնանք
րոել, սբ այդ աչիսարՀբ
որսչ՚սհ կ կողմ
չբռնել
Արեւելք ^ Արեւ–
մուտք
մրց՚ոկց"՛
թեան մկք, եւ ոչ
միայն
կր մեբմէ
սլա շա ոլ ան ո դա կան կամ տնտե–
սական
պսւտճսւոնե
բով
քաղւսքական նոբ
ղիքոէմներ
կատարել
Արեւ մռւտքին, այլ
նաեւ կբ ձղտի,
բոլորովին
^քել այն ինչ
ոբ
ւՈւացահ
է
նաիսասլկս կատարուահ
՛լիլ–
քուժներկն : կրնանք
ւիսաաՀ
բլլ՚սլ
, "բ ե -
մ աբ Արաբական
տչիսարՀ
լ,
տակաւ
ին
թկ իբ տնտեսական
բաբղաւ
սւճման Հա -
պէտք կր ղղայ օտաբ
Օէք
անղ ա
կ ո լ
թ եան ,
"՚յ՚՚՚պկ " պիտի րնէ որ բաւլմաթիւ
օտաբ
երկիրնեբկ
ստանա
յ ա յդ
օղնութիւնբ
եւ
պայման
պիտի դնէ ռբքաղաքական
որեւէ
սլա֊էսւնք
չ՚/բ՚՚՚ի՛ այդ
օ
անդ ա կռւթե անց
՚իոխարէն : Այսպէս,
կարելի կ նաիւաաե ֊
"ել
, որ Ասուանի
չինութեանց
հաիսքե -
բուն աոաքին
մասր
քյ , Ա ի ՚ ՚ ՚ ՚ թ ե ն կ ն ստա­
նա լկ
՚իեբք , ՚1յ"՚Ի"""լ ա֊, ՝Լ,՚սսր իրեն
սլկ աք
եղահ
գումարին
մԿւ ացեա
Ա1
սլիա ի
սլ ա -
Հ անքկ Մ • Ն՚՚՚Հ՚սնղ
ներկ ն կամ մի քաղղ ա -
քին ելմտական
կաղմա կե րսլ՚ււթենէ
մբ :
Միեւնոյն
սկդրոլնքին
պիտի
Հեաեւ
ին Ա–
բա բական
մ իւս պետութ
իւ ննե բբ՝
քաբիւ–
ւլի շաղաՀոբհման
նոր ել
Հաւանական
իրաւունքներ
շնորՀեչու
պարագային
: Ա—
բաբական
աշխարՀ ր կր մեբմէ իբ բնական
Հաբստււլթեանց
շա^^աղոբհ
ու՛ք ին մենա -
շնորՀր
յանձնել
մ իա
յն մկկ պետութեան
,
նկատելով որ աքդ ձեւի
մենաշնորՀնեբր
կրնան դառնա/ Աբաբական
պետաթեանց
անկաիէութեան
՚իրայ
ւճնշում
բանեցնելու
միքոց։
Ըրլչայ Աբաբական
անքատ
պե -
տոլթեանց
, րլլայ
Հւսմաբարական
միու —
թեան
աղղա յնականութիւնբ պիաի
դգոլ–
շանայ
կապուելկ
Արեւելքին
կամ Արել -
մռւ֊տքին, րա քց , ներկայացահ
պարաղա—
յին Համեմատ
պիտի
օղ տաղ ոբհ
է
մէ կր
միւսին ղէմ
Վերքին
տարիներուն
, արաբական աշ–
իսաբՀբ իր դեկսւվ արնե բուն
միքոցւսւ ա -
ւելի կքած կբ Համայնավարութեան
կռգ -
մ ը ,
բնղղէմ՛՝
Արեւմուտքին։
Այս
՚քԻրՔՐ,
կրնաք դլխի՚/ա
քբ փոփոխութեան
ենթար -
կ՚՚՚-իլ եթէ կբեմլին,
անիսււ–> եմա բա ր , ե -,
րեւան
Հանէ իբ Հետապնդած
բուն նպա - ՚
տսւկնեբբ,
ղ"ր բաւական
ատեն
կրցաւ
պա՝\ելւ
այսինքն եթէ աւլղ ա քնա կանու
թ իլննե
րր
սլաչտսլանե
լու
աստիճանէն
անցնի
Համ ա քնավարու
թ իւն աա րահե լու
ասաիճանին\ * ) : Բայց երբ ՚քյ՚՚՚սր
սլաղի
1Սբուշչելէն
, սլէ տք չէ մեծ լոյսեբ
ունե­
նալ ոբ պիտի
էիաբի Արեւմուտքին
: փոր—
ձաի տեսած ենք, լւր քաւլաքական
իս՚է րա —
ւորումնեբր
շաա ւլիւբալ կր կաւլմռւին ու
կր քայքայուին
Միքին
Արեւելքի
մկք, եւ
քաղաքական
ղ կ մքե բն ալ իրենց
Հեղինա–
կոլթիւնր կր սլւս՚էեն ա/նքան աաեն , որ
ղուդա՝էեռ
կ՝բնթանան
յաճախ
իրենղ իոկ
շդթայաղեբհ
ած մ "՛Լ՛՛՛իVI ական
կիր քե
բուն
Հ եա :
Ա՛եբձ. Արեւելքի
մկք Արեւմտեան պե -
( * ) Զօր– փ աթրո ւի այո յօ դ ո ւ ա ծ ը հ ը –
ըաաարակուած է Խրուշչեւ - Նասր իյ ց ո ւ –
մէն սսւս^չ
: 0^ • հ)՛)–
^
սւա թ եանց
աբձւսնս՚ղ րած ձ
աիս
ալո ւթե անց
ղ լ իսա
է
ոբ պաաճա ոնե րէն
մկ կն ա յն կ , որ
յ
արւլ ոց կամ որոշ
եբկիբնեբու
վբայ կբ
՝» իմնկ ին իբենց
քաղաքա
կանութիւնր
Այ՛լ
աոանցքներբ
, քաքոբդաբաբ
, եղան՝
Հաշկմեաննեբբ
,
Ն՚՚՚^րի
Ա՚՚՚յի՚ար
,
՚ 1
, ՚ " Հ ա ս
Փաշան
, ՚է,ասրբ՝ իր սկդբնական
օրե -
բուն,
դարձեալ
՚քյ՚՚ւբի
Աայիաբ
, Իպն Ակ–
ուտր : Արեւմտեան
սլետա
թիւննեբր
կր
յու սա յին
ի՛
չի"ե լ ՚ բաժ անե լով •
բ՚՚՚յց ի-
բենք է որ բաժանոլեցան
, ուիրենց բա–
մ
անե
լ ոլդածր
միացուց
ին : Ա յս
պետու–
թեւոնց
արձանաղ բահ ձախողութեանց
ու–
րիչ
ոլատճաււնեբկն
մկկն ալ ա
քն
կ , որ
յաճաիո
Հանդիսաւոր
իսոոսաումներ
կա -
աա րած են , դոբ , մամանակր
Հասահ պա֊–
Հուն , չեն յա րդ ահ :
Բաղմ
ա թ ի լ
անղամ
վե
րակբ էոուահ ա
քՍ
գասեբբ պկտք կ ի մտի ունենալ։
Աւելի
նպատակայարմար
պիտի
չրլլաբ,
ռ բ
մեծ
պեաութիւններր
յսւբղկին
Միքին
Արեւել­
քի
ե բ կ իրնե բ ո
ւ ն
նե
բքին
ղործեբուն
եւ
ն ե
բքին վկճե րուն
չ մ
իքամ տելոլ
սկդբուն–
քբ եւ , Համաձայն
Միացեալ
Ագղերու
ուիստիւն , քանւսցին
Հարթել
անոնց անՀա—
մաձա քնութ իւննե րր : Աւելի դրական ար—
ղիւնքեեբ
ձեոք պիտի
շրերութն եթկ մեծ
պե
տւււ թ իւէւնե ր ր Հրամաբին
ցարղ
անաղ–
դու ժնացած
ժ իքամ աութ եան այն ձեւե —
բկն
, որոնք
կ բ բա
խին արաբ
ազւլայնա
կանութ
եան դ իւրաղղած
ո ւ
թեան եւ որոնք
կ բ
կոչուին
«Համա քնավ ա րութեան
՚քկմ
պաչտպանոլթիլն%
, «Պաւլաատի
Աւխտ» ,
ճ ԱյղրնՀաուրրի
վարդապետութիւն
» :
իմ կարհ իքով , պկտք կ նկաաի
ունե -
նալ,
ո բ
արաբական
աշխաբՀի եւ Արեւ–՛
մա աքի յաբաբե րութեանց
Հարցր
ամկն
բանկ առաք Հոդեբանական
Հիմքեբու
վ
ք՛­
րայ Հաստաաուած
է : Աբաբական
աչ -—
իւ ւս
քէ
Հ ր կ^ռւղէ ապրիք անկաիս եւ մնաք չէ­
՛է" Ք
1
պատե բաղմ ի մ ր
պ ա
բագա
քին
ա
յգ
Հոգամ աոր
ռ
աղմ
ա դ
աչտիւ
էիե րած
ուե
լու
վտանդէն
աղաաելու
նպատակով
Ջէղռք
ժնէԱքՈլ
ա յս կամքր
ա ն
շուշտ
Արեւմ
ուտքի
Համար
չ ի
ներկա քացներ այն ապաՀո
ւիոլթիւններր
, դոբ միացեալ
պաչապա
նութեան
կաղմ ա
կե
բպութ
իւն
մ ր
պիտի
տէոբ Մ իքին Արե ւե չքի
քւս
քէ
ի
լղ
ա
շ ա
տ ռ -
էքե
քէուն պաշտ Ոք էււն ութե
ա ն
Հէււմ ար ; Բայց ՚
Արեւմ ուտքր ա
քղ
էլամ քին
Հ էոկառակ
բ ն –
թանալու ի ւիիճակի չէ , ինչպէս
ո բ չ ի
էլրնա ր րնղ ունիլ
ռ ր
իսբա
քկլ
քնքուի աչ -
իսսւքէՀի ,ւ>աբակսկն : Փոխէսրկնր
, կրնայ
ի բ
քաղ էսքա կանութ
իւնբ
Համ աձայնեցնել
Մ •
Արեւե լեան
՚ " ր ղ
ի
ի բռէք ութիւննե
բուն ,
ինչպկս
նաեւ արաբական
ա շխարՀ ր
ղ ե -
էլա
էիա
բոդ
Հ աք ե բանական
ոքաՀանքներէււն :
• ճնշուժի կամ
ւք
ւսրձդարձիկ
ճսւմբանէ,բոէի
սքուբտադբոլթիւննե
ր դնելու
քագաքակա–
նութ ենկն
Հ րամ արե
լո
էի
,
անշա֊ա աիւնղ
ի բ
հաոա
ք
ութ
իւննե ր
մ ատռւցսւնե
ք ռ վ
կ ժ ի–
ա ք ն ,
որ Արեւմուտքր
կրնայ
յադթաՀսւրել
Արարներու
սբաին մկք Արեւմուտքի
Հան–
դկպ
դ ո
յութ
իւն
ունեցող
անէիստաՀ ու թ
իւ–
նրն
ու Հակաոա
կութիւնբ,
եւ
այսպկսով
ձաիսողութեան
մատնել
Համայնավարոլ
-
թեան
տարածումը •
ՏՆՏԵԱԱԿԱՆ
6-11-17
Մեր
նպատա/քբ
չկ Հւսնելուէլ
մր տալ, ոչ
ալ
4 2 1 / »
նէէ՚էսնող
նոբ իսէսղի մբ
կսւն՚էննէ.–
ւ՛է՛
Այս
թոււսնշէսննեբոէի
եւ ք՛՛՛նի մր էոա -
ռ ե ր ո վ կբ յ"բք"բքու
իւն Աբեւմա
.
Ե՚Ր"՚ղ՛"––
յ ի անտեսուէլաԿէ
ղլխոււ որ
էլէՈ
էրէ՛ աէլէ, ր էւլ
՛է է -
թ իէննեբբ
, որէէնց
յէոճաիէ
էոէլնէս
րկե ց ինք
մեր
վերք
իէն էքբաթիէԿէԿէերով
, աո՛սնց
"ա -
կայն
ՀաԿւէքէոմէ1էԿւօբկԿէ
Կէէէ
բ1քէէւ ք՛էէ
ցնե
լու ա -
ոիթքէ
ոլԿւեԿւաչոլ
:
Ա Հ ա
այցեէՈէւէքսերքէ
:
Ա)
Ո ե ր ՝
էլամ «Ա. է. Ակ. Է-» կր
կ ս չ ՚ ՚ ՚ ^ Ի
Աբեւմա
. Ե՛բ՚էոլսէյի
էոԿէէոեււէոէքւսԿէ
Համա
-
էք
ո ր ծ ա էլց
ււ
ւթե սւԿէ
էլոէէքմ էէւէքե բպէէէ թի"
՛՛ք՛ »
Հիմնուած՝
1947/'Տ՛
ամերիկեէսԿ՛
էէժանղա
-
էքէէէթե ան
ծ բաւք րին դ ււրծադ
բութէէ
էււԿւ
էււռ—
թիէ
քՓյան Մարշալ) :
Մեր
րացաաբոլթիլկլնե
րւււ
յսւոակւււ
թ
ե •ւ՛՛ւ՛ եւ ւսւելորղ
կբէքԿէու
թ իւԿւԿւերկ
ղեբծ
մԿէ
էէէ
քւււ
•> էոմար
՝ ուԿէմ իքսւսքկ
էւ \ I
եքէքէ եր —
կ՛՛՛քի
բամնենք
Բ •)
11 եր
Անէք լիա , իբլսէկէէոսւ
,
Շ ՚ ՚ ՚ - կ ՚ "»
Ն"ք
"իեկիէ1է1
, Դ՚էռԿւիէո
, իսլէոԿէէոա
,
Զ՚՚՚-Ի՚ղե
-
րիս՛
1 Ա ՚ ս ա ր ի տ ,
ՅէէւԿէէւէսւՈէոԿէ ,
թ՛ուրքիա
ե լ
Փ՚էբթէէւէքալ
, այէւիկւքն
էՈէէլրիկ
մքէ /»
՚ Ի ե ր
Ան՚լչիսյ
ղլիսաւ
Ոքէէււ
թեէէէմ
բ
սւէքէա՚ւ
՛ Ի " Ի ՛ ՛ ՛ ՛ ն ՚սկռւթետԿէ
չրք"՚նի
մ
ք։
ա–
՚ - ե լ ի քան նուաղ
Հաստէււտւ"1քամ
Հաււսսէէէէ—
լո
րնե
ր ը
. (մեբ էլրճատումբ
էէքիտի
քէքքայ
Ա. Փ–
Շ.) :
9՛")
6 ե ր ր :
ՅէբաԿէէէա
, ԳերմաԿւիւտ
, ի -
ա ա լ ի ա , Պելժ իւո , ՀոլաԿււոա
,
Լիւքսկկլ
-
՛ղ՛" րկ ^ Հիմնսքլլ
իրնէ.բ
եւրոսլակաԿւ
դա —
նա էլան
Հ ա ս ա բ ա կասլե
աութ
իւԿւնե բու «Ա կ–
ք ա »
, Ե
I
րաաոմ
ե. ւիեբքաէւլկ
ս
Հ ա ս ա ր ա կ ա ց
շուկային
ԱշիսաբՀաղրաէլաԿւ
ա ե ս ա կ կ տոէի
Ա ր ե մէո •
Ե ւ բ ռ պ այ ի տնտե
ս ա կ ա ն
էլաղմ
ւս էլ ե
քէ է1ք ււ
ւ —
թիւններկն
դւււբո
կբ մնաԿւ
՚իտԿւիա
,եւ
Ա էէքանիա : Այս ՛ք ե
ք
՚քինիԿէ
մուտքքւ
, եւբո
պսւկւսԿէ
«էլ ոն
չ կբ թօ»
ի ն մկք մ օ ա ա լ ռ ւ ա էլր
Կւէլէոտոէ ի : Կ^րսէէւի
թկ աԿւ
աԿէէք
իքաււլկս
էդիէոի
յէէէ
քո
րւլ կ ւիե էէկ թա
յի արժ ե ւլր էլււ լ —
մին :
՝\,ե ր կ ա
լւսցնեԿւք
նաեւ,
"՛ք
՛իշ
"՚ղմաէքեբ–
պ
՛է
ւթի ւն էքր ղ
՛էք
յիշա տու էլե լու
՚""
ք՚թՐ
պ ի տ ի
ոլԿւենանք՝
«ԿԱԹԹ
»քէ
էււԿւէք
լերկն
տւսոեբէէւք
«ճկԿէրրրլ
Աքլրիժ՚րնթ
օկլ
ք^րկյտ
կնսէ
թէսբիֆ»
: ք՝էսցի
\՜1եբկն , աԿէոր
կբ
մ էէւսԿւա էքց իԿւ
անւք
րծ
ո
ւի
ե տԿէ սքետութի ւ ԿէԿէե քւ
աք, ի միքի ա քլող՝ Ա
իէւէւյ1
,ոէլ
Ն ո՛
՜՛Ա
՛ն
ւքԿւե–
ր բ ։ »ԿԱԹԹ»ի
դոբհունկոլ
թիէԿւբ
բՈւն
էէէԿէէոե սէէէ էք լոկէ ՝է սէԿէւլաէք էււԿէք
շէէւԿէի ,
"՛Ա՛՝
ինչպկս
էքր տեսԿէէէլքէ
իր էէէկէւէւնկն՝
Աէւէււ
տրակակէ
եւ մաքսսւքին
սաէք1,րոլ
եւ էքսւ —
՛ե II ԿւԿւI, ր ՛է լ էիե րամ
չակմ
աԿւ ու
մ իէուէւ
րւէ՛ ան
^•աԿէէքաժ անք :
X
^\1էքէու
մասին
էքերքԿւէէւ1քէւէկ։
էքա
բւք էսղ
քւոլ–
թի՛ն մր չկայ։
«Ա. Փ– Շ –Ֆր
(ֆրէոնսեբկն
Զոն տը էիպրր է շ ա նժ ,
անղլերկն
Ֆ ր ի
Թր է յ ա է յ ր ի ա )
տ ա կ ա ւ ի ն շ ա տ քուքէ
կր
էքեբցնկ
: Ոչինչ
փոիսոլահ
կ էքեռ :
ԲաԿւաէք–
ցութիւններր
էքբ չաբռւնաէլոլին
,
իք
՛ր
0 *
ՔԱՂ.ԱՔԱԿԱՆ
ԱՌԱՆՋՆԱՋՈՒ^Ս–
Յեղաշրքոլմբ
մուտք
ղորհեց
ՄԱԿԷն
նեբս, այն Օըբ երբ ԱպաՀովռւթեան
էՏոր–
Հուբդին
իրա լաս
ութ
իւններր
տբուեցան
ԸնդՀանուր
ժոէլովին
. ել
Համայնավար
էքաղմակե բպութ
իւնր
ինքղինքր չատ լաւ
յաբմարեդոււյ
այս
էի ո խա ր ին ութեան ,
ել
ԸԿււլ Հ • (իոէլովր
ասլօրինի
էլերպոէէ
իւրացուց
ի շխանութ
իւն ր եւ շփոթ
ււլթիէն
յառա
9
բե բաւ իրալաս
ո ւթ իւննե բու լ՛ա -
ժանմուն
մարղին մէք :
ԸնգՀանոբ
^ողուքյր
ապօրինի
էլեր սքէ էէ
իւրացուց
Համ ա շիսա բ՝>ա յք՛ն
էլա ռա էքսւբէէ ւ—
թեւսն
մը
իրալէսսոլթ
իէնր , էէր ո էթ ե տե
լ
բաւլկււէցահ
է
պատաս քսանա
էո էէ ւէէ ւթ
ե ն է
էլուբէլ էէլւս շտօն ե անե ր
է
, եւռչ
թ է
օրինա -
Ա ք է ս
բնէոբէէւած
ե բ ե սէիոխէսԿէ — Կէեր/լայա —
ցուցիչներէ : ԸնդՀանուր
էիոէլաիը , րստ
օբինի
, ա յն վա յբն
է
ուր պէտք կ
մ իա -
նան անէլախ
աղղ ո լթ ի ւններ ր՝
աչխսւր՜աի
ժ ոգո էթէւբւլնե բէէէն
միքեւ
Համաւլոբծաէլ
ցութիւնր
էի ե րաՀաստւսէոե
լու առաքելու
թեամբ : Մի՚սցեալ
Աղւլերու
Ուիւար չի
էլբԿւաբ էքերածուիլ
Համ տ շքսա րՀէս յին սա՜ա—
մանագրութեան
մր, ւէրոէի^ետել
յենած կ
ոչ թկ Բ"լ"Ր ե րկքէքէներու
մ արւլ էէղ րնէք—
Հ անք ՛ո՛ կ՛՛՛Կւ էլամքիԿէ , այլ պարղտպկս աղ–
դեբոլ
դոյութեաԿւ
իբողէււթեսւն
՚ / / " " ^ ՚
Այս
պատճառով
ալ, ԸնդՀանուր
^ուլովին
որոչումնեբր
պկտք
շկ անցնին
Հ ա մ ա դ ո բ ֊
հակցոլթեաԿէ
սաՀմանկն
անղին,
ե լ այս
Հասէոատււլթ
իւնր ոչ մկկ
իբաւասութիլն
ունի կա ո
է"
վա ր ա կաԿւ
մալււէիքւ
մլւ
վերած–
ուե լու :
Եթկ
ա
քո
՛իե բքին
պ ա ր ա ղ ա ն
ի ՚ բ " ~
ւլութիւն
դ ա ո ն ա յ , մեծ
յեղաչբքոււէներ
էլրնան
տեէլի
ունենալ,
ւէրոնց
֊էէւտեւան
-
քուի
Մ
• ՆաՀանդնեբբ
,
էիերապրելոլ
Հա -
մար,
ս տ ի պ ո ւ ա ծ
պիտի
րԼԼան
բամնուիւլ
Ե ւ ր ո պ ա
յ կ ն :
Միւս
կողմկ,
ՄԱԿի
ԸնդՀանուր
էիալո -
վը
միառւմ
ոլնի
իրաւասութեան
իր
սաՀ–
մանԿւերուն
մկք չէիոթւէւթիւն
յ՚ "
ո
ա ք ա -
ցնել ու :
Ջաւիէս
։լաԿէց
էլէււ
քււէ
ակււս
լ ի կ ^ ոբ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
էլաբէլ ֊ կանոնը
այնքան
սի ֊
բ ո դ
աԿււլ լե ւս ա քս
էէԿւ
՝.
աԿւրա
յիԿւ
կարհ
ի -
քր , տէէէէքաւին
չէ
ն չ մ ա ր ա ծ այս էիաաԿէւլ -
նեբբւ
Այս ոււլ՚Լութեամբ
,
3)բանսան\՜էԳ\ի
Օրկնսդիր
ձ՝ողոէիիկ,
եւ
1 7 9 3 ^
՚ ^ ո ն վ ա ն ս ի ո –
Սին
ուլբերղական
ւքէորձէէէո
ւււթիւԿւկւերր
ու–.
Կէի
: ԸնդՀանուբ
ողո
էքի
էլաո
էէէ ւի ւււ
բութ
իլ–
Կէր էէբեւակա
յ ե լ ի
ամկնկկէ
էքաանւլաւոր
ձեւն
է, որոէիՀետեւ
այսպիսի
^ողով
մը
ոչ մէկ սաՀման կր դնէ իր
ի շքսան
ու -
թեսէն
, ու ոչ
մէէլ
կայունէէւթիւհւ
ոլնի իր
մ ե ծ ա մ
ասնու
թիւններուն
մէք :
յ
՛էէ էլէէ էիէէէ
կան էլէէէ ո
սւ էք էո
ր ււ
լ
թիւն
էք
ր
սւմկկէ
Հաբցւէէի
էլսւէլէ
՚քր՚՚՚՚էի
Լ • ե լ տրուէոծ
րլլա–
լքվ սբ պատասխանատու
չէ որեւէ
մէ էք
մարմնի
առքեւ
, իր իչխանութիւնր
ւոնե -
ր ե ւ ա կ ա
յ ե լ ի
ոա-էմաններոլ
էլր Հասցնէ
,
ու
կ՝էէւղէ
միքամտել
իւրաքանչիւր
աղէքի
ներքին
բռլէէբ
էլէէրծերոէն
:
Ա Հ ա
արղկն
Հոս է Համայնաէիար
էլաւլ -
մակերպութեան
բուն
նւղատակր.
ամլոլ
-
թե ան էլ աւոապէս
ր տ ե
լ Մ ԱԿ ր երբ ա յ ս
էի
եր–
քինր
ուղկ իր
էլէէ
րհե
րւււն
մի քամուքս
ր լ -
լալ.
եւ ընգՀակառաէլն
՚լարէլ
տ ա լ
ՄԱԿի
դւէրհունէոլթեան
, երբ ՛սն էէլդէ
միքէսմր–
էէէել
միքանէքէ
.ւսք
է,ր կ ի բԿւե ր
էէ ւ
ներքին
ւլ որ­
ծե
բուն • եւ
"I քէէ
՝
մ ի չ ա
առէսնձնա
էքնե լոէ.
Համար
Մ • Ն"՚Հ՚"նէլնե
Րքէ
:
իսկ Համաշ
~
իէարՀա
յ ի ն
ի շխանութ
է.
էւէկլ
տ
ի ր ա ն ա
լո
լ
սքէս
յքէորիկէ
էքեբքիԿէ
աստիճէսԿէիԿէ
, մ
ի9ա -
մէէւիւ
րլլաք Ա • է
,սէ
֊,անւքԿւե
րէէւ
ալ
ներքին
էլէէրծեբուն,
վճռաէլան
՛ո ի լ ի ն
Համար
ռր–
պ կ ս
ն ա քսա
Աք
էէէ ւււ
բ
էէէ
ս
ւո էէ
ւ թ ի ւ ն :
Մի՛"
էլալմկ,
Ա ԱԿ Ի ԸնդՀտն
ուր
Հիոէլէւ–
՛իյ՛ ՚^Կև ՚*րԿ^
միւսր
կրնայ
ւլաբմանալի
,
անսէէլասե
լ ի
իէմ
քէէէէ լւէ
ր
էէ
ւժնե բ
ւէւ
մեծա
-
մասԿէէէւթք՚ւԿէներ
ղոյացնել,
քաԿէի որ ափ–
րիկեան
, ասիակէսն
ու
Հարաւ. - ամերիէլ
~–\
եան
աւլէլեբր
ամկնէն
շէստկւ
եկլ
թիւաք,
ու.\
ւսյս
աղւլե
րկԿէ
շ
՚էէէէւերք,
էքաԿւաւաԿէէք
Ա – ւ
ոիոյ եւ Ա՚իրիկկի
մկք
չկղոքութեան\
քաւլէոքաէքսւԿէութեսէն
էլր Հք, տեւին
:
ՄԱ՚էի՛
ԸնդՀանուր
ժոէքոէքէն
ներս
ղեէքավտրի
ի–
րենց
ղիրքր
պաՀպանելոլ
Համար,
Մ •
՚քյաՀաԿէղներբ
պիտի
ստիպէէւին
ՀեւռէքՀետէ
աւեքի
ու աւձլքէ մեծ ղիքոէ
մներ
րնելու
,
որոնք
միա
յկլ
սքիաի
Կւ
պաս տեն
յ ե լքա
ւիո —
քսա կուն պատե
բաւլմի ն
աճման :
(6
Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305 307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,...596
Powered by FlippingBook