ա՚աատաաա
աճցշէԽո ֊ յւճաԽւտէէցէէօո:
32, Ոստ
ժտ
7^4V^Տ€,
Բ Ղ Ո Տ
9՛
ք
օոմ ^
6 ո
1925
1Հ. Շ.
Տ61Ո6
57
/V
2731
1՜616բհ :
աօ. 86 - 60
€. 0. Բ. Բտքւտ 1 5069-Տ2
0 Ր Ա I* լ՝ I՛ 1^
Հիմն ա գ ի բ ՝
ՇԱհԱՐՇ ւ/հՍԱՔԵԱՆ
Ֆրանսա 1ւ Հասարա կ ապե տ ութիւն, տար. 4000
Փր
–վ1
^ց
–2200
Արտասահման՝ տարեկան 5000 ֆ ր ա ն ք :
Հա տը 20 ֆ ր *
1
11
Պ Ո ՛ I
ւ « ւ ։ ւ ^ շ ւ ւ ւ ։ ռ ւ
19
5 9
35Ր0. ՏԱՐԻ
ԹԻԻ 8358
3 5 ք « 6
՚եՈՐ օՐՋԱՆ, 15ՐԴ- ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4259
ՕՐՕՒԱՆ այբԸ
ՍԱմՈՒԷԼ մՈ ՒՐււ Տ ե ևւ ^ԱՐԺԱՐԱնԸ
Ֆր՚՚՚նաււՀա
ք ւլաղւււթի
ւոարեւք
րւււ֊թեսւՆց
մկք
պաւոմական
սլէաէ
մնայ
" ՛ յ ո տալ։ -
ուան
Զ ՚ " ՚ " կ է
ալ>Օւ։ոկւ։ւ լ՛՛լ ր •
Հ ՚ ռ լ է լ
,յԼլ։\չ.ո.յ.,.Ն Հ. 8– Գ– Ն"1՛ ԱI՛ ֊
լւէ։ւնէլ է ւէաո աաօնլւ , ա քո ան։լ ամ ալ Ա1՛՛/–
յ։է
Ա։ոմուկլ
0՝ուլ։։ոտԼան
։1աւ։մալւանէ ա–
շակԼլ։։ոն1,լ։ն
են , ոլ։ անմոոաԿւալէ
՚1"՚յւել–
քէ
նոլ։ աոէթ
մ
լլ
կ՝
(.՚1
.հ ՛ո յ են
մէքէն
Ֆր"՛՛՛՛–
սա քէ էքե քւ
Հ
։ո քլւ ենա քլէւլն ե լաւն ,
(Ւ լ՛ ՜՜
Ր՚ոթ
՚լէչեբ
Լէոնէ,
Կէրաքլէ՝
Վէկ՚եէ մկք :
իսկ եւ էոքլ
ւլե
ւլա
լ։ ուե ոաա քլան ալ՚շա -
լանք մր՝ Փարէւլկ
ն
ւլ աւաո
Ս՝ ա յրա քաւլաքէ
ք, րէտւսսա
ր։լ ներն ու,
ոլաաւոնէներր
ւլուրո
է.լլելու1 էրէւնւլ
ւէւլոո–
կրեաք աշտարակկն՝
չւէման մկք կլ։
մն։։։են
ւլ աւաո է Հա ք ութեան
Հետ՝
անոր
է/",Օք
ա։ոլո։ք
իրԼնքյ
շ1ալ
։Հնք,րլ։ :
Ի՛՛նչ րու որււտեՀ ութէլն
փոխադարձ
Նանօթւ
՚է
թեան ;
8աձուէւ
էւօս։ոձ– են,թ ա յս
ս էւնա էլնե րուն
մկք
0 ոււքուկ
լ
քք ուրատե ան
ւէարփարանէ
մասէն : (քաքլայն որքան
խօս
էնք
դարձեալ
քԼնու րանալ է կ
ւիո ստա
քլր քէ
խէթարեւոն
դո յգ
մէարանութեանքյ՝
մեր
մ շաքլււ յթ է
անդաստանէն
։քՀք :
Գրա քլան - րւ։ւն։ո
ս է րա քլան ա շէւա տանք–
նէ,րկն դատ՝
անոնք
էրենց
ւլորհ ունկ
ու -
թք,ւոն
էլսւրել որ մկէլ ւքւսսն ալ ք
ււլ
տ կաց ւււ.–
ցահ՜ էէն քլրթաէրոն
մւորդէն : Հաքաշատ
րւէ"
լւ՛ր ե ր քլէ րնե
րւ։ւ. մկք անոնյ։
րոււլահ
է՛է՛
ւլոլր ոցԿւե ր , ~,։ւււ։ցնէ, լ։։։ք Հաւլա րա
ւո
ր շրք՛"—
նաւա րանէ, ր :
փարէ։լէ
ք) ամուկ
լ
քք՛
։ւլ
րւո։ոէ,ւսն փարյա -
րանր
Վք,նեաէքլէ
ք/ Էւէթ։որ1,տնց
՚չ՚՚քՐ՚՚յք ՜
ներուն մկք ամկնկն
Հէներկն կ :
1834
ք/եպաեմրեր
Հէն Հէ.քնո։ահ
իաա–
ւէ" I Փ "՛՛ո
ս ւտ
^րալլւո քէն
մկ ք՝ Ե՛ ՛լ "Կէ՛"էէք՛
րսւրերարէն
էրոակով
,
1840
Փետր
. \\էն
Լուէ - Ֆէլէփ
թ։"ւլա՛
։։րէն
օրուք կր փա -
էււսղրո։ կր Փ՚որէւլ՝
Ա՚կօսէկօ
ւէո։լոց
թէ՛–
12
(Ժքք– թացամաս) :
ք/ րցւ։՚ն։ոկարԼոշէա։
թեւսէ, Հանդ կ սնե րո՛
ն
նա էւաւլ ։։ւ
՝.
ա հ
I,
ն Ֆ Ր՛" ն ո ։ո
քքւ
Կրթ
՚" Կ "՚
նա էւա րու
րնե
ր ր , Կ էւլօ , ք^ամւսրթէն
(1849)
եւ րարձրա""։
է ճան ։դա շտօն աաա
րնե
ր %
Ա ւլ ։լ"՚քէ
ն
ս ա –էմւ։։ ն ։ս դ րութ
է, ա ն
Ո
։ո Հ ւի է
րուներր՝
1849/՛յ՛
Հաւքա էւմ րոււսհ՜
Արա -
րատեան րնկ ե րռ ւթե ան
չուրք,
էրէ,նց
մ
ււ–
՚լ՚՚՚էնե
ր ր էլր
II
՚ււմարկէն
Լք , Ա՛ ու րատէւուն
փարյ արանէն
՛քկք
։լ լէ՛ա
ւո
ր ո ւ թ է,տմ ր Ն՛"–
Հա։դք,ա
քք՚ուււէնեանէ ; Ա քնտեդ կ , որ ա -
նոնք մչակեցէն
1800/՛
ԱաՀմանագրոլ. -
թէ,ան
լքքէււոււ։քւ
1քէհերքւ։
18յ0
—
՚^^ւ՛ ֆրան^բե ււլե րման
ււլուտե -
րադմ
էն Հեաե
լ ան քուի ւէա էլո ւահ՝
ձ։։ւ
լուե–
ցաւ
՚քենե։ոէքլէ
մկք քք.ւս։է.ոյկլ
՛ք արամեա
նէ
֊, էմնւոհ
փարյ արանէն Հեա , որ ա
յնու–
Հեաեւ
քլոչուեցաւ
Առւրա տ - Ռափայէլ -
եան
.
ւյարւէ
քլա՚հւլուն ւ
1922/»
աչունկն
սէլսետլ նոր ւլւսդթա ֊
քլւսննել։
Հասուն
Ֆրա
ն ո սւ ;
Չ՚՚ւնկ
էնք
ու չանքւնր
։լեո
ագւլսլ–
յէն
էքեւլ ք։։։նո։էք։ոն
մարմէն
մ
ք1
, որ շուտ մքւ
"՛ք՛էչ
Հո՚քերու
քքուրւքէն
նւսէ,լ
ւքւոսւհկք։
երկր"ք"1
աէլ՚սն փարւք ու րանույ
մք,
օմ աե լ
Փ՚որէդր
։
քքխէթարե։ոննեք։ն
կէն, որ լլարձե
ո՛լ
։։ւ—
աւ՛ր
նաէււոձք,ոնւ։լթ էէ նն
ս տ ան ձն
ք, ց էն :
1881/՚1՛
հս՚էւահ– կէն քքկօսէկօ
փադուլէ
չէնքր եւ Հտսո յթոէ1 ր էլալոլահնք,ր
էլնահ^
իտալէոյ
մկք ;
1928/^ Հ.
ՑոէքՀ. փրդ. Ալդերեուն
ել
Հ. Բեր. ՚/ր՚լ •
Զրայւեւոն
յաքոցեցտն
Սեէ/րէ մկք, Ակնի ափերուն
փրայ
դնել
1քււ՚րքի՚ք"՚–^է
Փոնփատոլրէ
ապսւրէոնքքւ՝
էր
քէնէք արձակ
էդարտկէքոէի , դրեթկ
Հաւ էո–
սար
ք) • \ա։լարոլ
կ՚րլիէն այն
աաենսլան
տարահութեան
:
քյրԼոուն տարէէ է ՚իեր կանղուն կ քիեէի–
րի
էիա րմա րանր ;
քյրէտասարղ
ու մրաքան
տեսուչ
Հ.
\)ե^
րոէիրկ
՚քրղ
•
քՆքՐքեան եւ րնկերներր՝
կա–
բոգ
ուսուցէչներռլ
վւադանդուէ մեր ղօրա––
^ \ ր
II հ I) ՚1
՚1» հ <11 ք« հ Ր ( *
՚ ^ ^ ՚ ՚ ^ Ե Թ Ի ԸՍ՜ԲՈՍ Տ ՈհԹԻհՆԸ
Ա Ն Տ ՐԷ ՍԻԿՖՐԻՏԻ Ս՜ԱձԸ
Ս1
I I I Ա Ս
I I, I
> կ
ՀՈք>ՆԳԱք>ք1Կ1ԼՆԻՆ Պէք/
՚ԼքյՐՋԱՑԱՒ
ԾԱՆՐ
ՀԱՐքքԻԱԾ
քքՐ.
ԱՀԺհՐԻքքՑ
ԱԶԱՏԱԳՐ.
ՃԱԿԱՏք՚Ն
ՀԱՄԱՐ՝
ԱՄԻՈ-ՈՒՆ
ՍՊԱՆՆՈՒԱԾ
Աքթ
Համուտսւ
Մէր"՚չ–,
՚ " ՚ ֊ ե լ է
հանօէմ
քԱի ՚էՈ ու
է ա
նոէնոէ/
,
որ
՚լլխ
՛ւ՛
՛լե կա —
փարն կր Ալմերիոյ
րմրոոտաքքՈէն
չարժոլ–
մին,
ոէէլուննուահ կ "՛ոքի օր։Իրէ.ն Հետ
ս,ղոլննու
.էւհ
կ նաեւ Աէ Հաոա որ ՀրամէԱ–
նէոտարն կր թիւ
(1
Վ ի Ա ՚ ՚ ւ յ ւԱ| ին :
Ր՚"դ -
մաթիւ
" ՚ ր է չ "էդաներ
ղերէ
էն
քքէէէն
ֆրան–
ոէսէքէսն րանաքքին
ձեո
րք,
Ամիո ու շի մւոՀքէ տւոէո հանր
Հարուահ–
էքքէն կ Ալյերիոք
ուդատաէքրսւքքսւն ճակա -
ուին Համար : ՚ք՚ւոէղիլիոյ
շրքանի
րմրոս -
էոակսւն
կեղրոնր
ո ր
ամկնկն
կաղմակեր–
ւդուոէհներկն
մկքքն կր, Հւորիւրկն
80
կր
էլորսնցնկ իր ումր,
«խմրապետին»
մա -
Հուի։
;յ;է
աարեքլան
, Ամիււ"ւշ լաւ էքաղմա–
կերպէչ
մքէն կր եւ իր րմր"ո
։ոի
մոքեո։"ն–
7 " ՚
թէ՚-նր
չա՛ո
դնսւՀւստւււահ^
կ ր
մ
էւս
ոքետերուն
էքողմկ
: 1950/ւ՛^՛
ներքքսւյ եդահ է
Աումմէէւնէ
նչէսնսէէոր
<ք
ոէքուիին ուր որոշ–
ոււււհ^ է Բապիլիոյ
շրքանին
ղինոէ որական
նոր
էլոէղմաէլե րսքու
թ իէնր : ք՛ րեն
էգաշէոօն
ւոքէուահ կր նաեւ որ էքերկաղւքկ
Պ " ՚ թ ն " ՚ յ ի
շրք անր : 8 ՚ " ք " ՚ լ ՚ " հ էր նաեւ
Արքերի"յ
քԼ–
։լաէոա։ք րակ ան ն՛՛՛կատին
(ԷՖ - Է1. - ԷՆ \
քէե
քէե
ք քքի Հաուսքէ որ 1Լք</եքէիէոքքսւն Աւլ ֊
ղ՚սյին
շ ՛որմ ումի
(էքք - ԷՆ Ա - ՄեսէՈքէ
Հաճ)
ւլե
կ Ոէէք
էէէ
րնէ, քէկն կր , ք՚րէքու տաքէքւկ՜
քէ
՛քք
՛ր
ՀեոէոէՈքնէք
ու
էււհ է,ւ էքքէնշ1։ւ
եքէկէք
էոնձեքէքէո
կէէէք
ելի
քլւոր
ձ ւ ւ ւ
սւհ
Այքիոու
շքէ
,
« ՛լնէք աոքք,ա»է ւոստ էճանոէք
թիէ
ՀՀ
Վիքք"՚~
յ այ ին
Հ
րաւք ան ւււ աու րն կ ր :
էԼմքւռուշքէ մւո՝,քւ ւքեհ՜ Հ է, էսէ, ւանքէւե
ր էլր -
նա
ք ունենա
լ
լււքր ոս
ւոէէէ
կոէն
շա րմ
ում
ին
Համոէքէ :
՝(ք
"՛նօթ կր
իլ
՚րք,։
քլաոաէւլի
, ա -
րէւնարրէէւ. է,ւ սար
ւ ւ ա
ւէ է լ ր
աքէ
րկր իր
շ ր
-
քանին
մկք։
Ն՚ոիէկքէն
ոոկերիշ ,
քԼմիոոլչ
1957/՛5՛
Հ
ր
էէէէք
ա յահ է
քք ելու ւլւո յի ք՛՛՛ր
՛ք
ր ՚
ք*նք Հրաման
տոէուհ է նէււէ,/. ոքէ ՛ա ք։
ու էլ
ան քւ
րոնու ի
էք
եքէքւ ինէքոէհ– ֆ քէ էէէն
էէ ւս էքքէ
ենթոէս —
Ոք։։է
ք
Տքէ
՚՚՚քՕՈքւ։
ք
՚նքն
կր
։ ։ ր
էո
՚1ւ
։լէ,էսլ
քքեւէլ–
աքւմրքլրին
•> քււո էլան աւլ
էււ
լւ էլ
քւնք,ք աուահ է
71)0
Ֆե քլա կէոննե
ք։ ոքէ
էքքւ սլա
ւո
րէէէս տուկ
ին
ֆ ր էււն ս
էէէ
քլան ում՛ ք, րուն
անձնււէւոուքէ
քւքքէոլ :
Iք,ք
մ
ք, քէի ո I Ֆ քէ էոն
ս Ոէ
էք
ա ն Ալմ ե քէոլ
Հ ր ա -
էքան
աաա
րոլ թեան
սլա շւո
օն ա էլուն
ւլե էլււ ք -
քքկն
է,
ւոք , "՛բ՛
մէսՀ
ուսէն աոթիւ , Տրլ՛" -
էք
քէր
քէկ
I
քլսէո աւք արէւ
I թ է ,
։։էն Աք աաո
է
իրա էլր՝
Ա՚րէ ե րի՛"
I *է"՛
քնէէէ
էէ փիլ
ո. ճուո ուի ւքր
յ ա
ք -
էՈէոլէՈէրէ,ց
.-^
քքյք
քւո ոլշի
էքաՀքէ,
ւղկտք կ
էք
է,
էքի
նէ, քէշն շկ
էքէՈքէւք
։ք
քւ
ք
՛՛՛՛է՛՝՝
Ր
՛ք
՚ " ^
՚ " ՜
իէք ի
։՚1
։նէ, ր : Աայս
էքաՀք։,
ու
յնր
ւոն
էուէ.լոքւգ
րւքրոստււլթէ,էսն
նսքտաւոքքնէ,րու ն նէքուսէ -
։ք
ււււքք,
, ոքիւոէ
հ "՛ո
այկ
ււա
էլա քն որ
էքՈ
էւ -
ներր
ւոէեքի ա լ։ ՛է
՛՛ք
՚իերք
ղ տնէ, ն :
Աքմ ե րիո
յ ամկն դ ալսւնւոնքի
Ֆէ""նսսւ -
քքք
՚նէաքէ , Ա
.ւքքէուէւ
շքէ
մարդ
իէք քէ,
պկէոք է
Հւէ1"
էլն Ոէն իէէ ա՛ լ աոլւէէքէ1ք իւն
կ
Ոքսւ քքէւ։ քէք ւ :
՛է՛"՝
Լէ՚ք
՚՚է
՚կն
կր ՛Ա՛՛ո՛ւին
իրենց
քոնամքէն
յանձնու
լոհ
՝,էսրէւ
ր էո
։ոոքւ ա շւո
էլե ր սէնէ, ր
ու
է ք
ք՛թ՛է ւթէ, Ոէէքր :
Ամկ
ն
ւո
Ոէր ե ւի ե
րք
ի
՝
Ոք
ս ա
էք
ա
լ
որ ի
քնն ո
ւ–
թեանց
մկք՝
Հէորէւրէն
ութ
սուն
Համե —
տութեամր
էլր քէս9ուլէն էր տրքանաւարտ–
ներր :
•
Աշաէքերտներր
էքր սոր,իին
մայրենէ լե -
դուն ու ւքրակտնոլ
թէւնքէ՝
ձեոնՀաս
ու -
սու
ւլէշնէ,րու
ձէ
,էէքէն
աէււէք ,
ու էքքէ
սէսէքոքէ–
ուէն
Հոէյլւէ,նասէքէաէլան
ողիուք :
թ՚ատերւսէլան
ներէլա քացումնէ.րքէ , որոնց
Հանղ իսւոէոես
էղիաի րքլան
քյ՚ոնի
եւՎիկն–
նի էէէ.քէ Հսւյրենաէքիցներքէ,
էլսււլաւիար մր
պիաէ տան Հտյերկնէ մկք աշւոէքերտնե -
րուն
էլւստարւոհ
նսւ տճա
,քնե րան մասէն :
քքէՈէէոլկք (քուրաւոեան
էի ա
ր մ սէ
րան
ր ար–
մանի կ մեր բոլորէ
լլ ուրղ ուբանքէն : կա
տարե՛նք մեր ւդա րտա էլան ութ
էւնր՝ քա -
քալերելաի ա
շ ա
էլե բտնե
ր ու
ձեոնարկբ
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՌՒԷԼ
Փիք-Ի՚Օ •ՕՈՐ
ԿԱււ-Ա՚ՍւՐՈԻԹԻՒՆ ՄԸ
Պ Ա Ր Տ Ա ՚հՐԻՑ
քքրկար
լոոլթենկ
մր ետք, Համաքնտ -
՚Ի
՚ոքէ
ՋինւոաոէսՆի
կաո ափ
ա
բութ
էւն
ք։
ոքաչ–
տօնա էք սւն
ւլե
էլո յցոէի մր անդրա
է ք ա
ր ձ ա ւ
թիւղկթի
էչացոլթք,ւսն ;
Փէ՚քինէ
մամուլի նոբ Զէնւսստան
ւլոր–
հուէլալէւէ թէւնր կբ յայտարարկ
.^Տալայ–
քէէւէքոէն րմրւէսանեբւււ
ձէ,ռյէն
կ
, ւսէլատա -
էք
րւք ան շինա էլան
րսւնաէքբ
քւսէւքսւքսեց
քք արա
՝Հ՚Հքէ
քյոսոէյքէ րմբոստաքքւսն
չ՛"բ -
էքէէէմր։
Րանաէքքւ
էքքւ շուբոլնաէլկ
մաքրեչ
ւլ
է,ո
էք իէք
աւլ քաւլ
շր ք՛՛՛ննէ,
բքէ :
քԼյս ւսո իթուի
Փեքին , էէլատմ ականբ
էլր–
նկ
Թիպկթի
էլացու թէէէսն , իբ
աէլնոցուէ
լլ իտոլահ
:
էէէ,
րէլէ
՛է յ
քւււ Փե քէնի
էլաոէուիտբոլ
թեան
ձեււք աո ահ՜
ւլ լխա
լոր
միքոցն
կ
. -
նոր
կւսո ւաք ւո բութ եոէն մր էլա ւլմ
ո
լ
թ
ի լն լ,
որուն
՛է
է ՛ "
ք՛՛է՛
^՚շ՛՛՛նա քլու լոհ
կ
, Տ՛՛՛քայ
— Լամա -*
յէն տեղ,
Փ անշէմ - Լամա
մբ։
Մէնչ
Տս՚լա
ք
- ք^աման
Հ ոդ
է, լ
էէքէուէլան
է,
լ աչ -
քսարՀիէք էքիացեւոլ
իբւոլւսէւութէւննէ,բ
ո ւ -
նէ
, Փ անշ էմ - էաման՝
չէնակտն
ներչբն–
շսւ
՚է
քէ
քէլացում
, մէէսքն
՝,
ոդ ե
ւորա քքան է -
քէԱէէ էէւււա
թքււն
ունէ։
Ներքլւսյ
Փ անշէմր
ղրեթկ
ւոնհ^անօթ կ թ-էոլկթի մկք որոէքՀե–
աեւ
*Ր"՚քէն
մեհցահ կ : Հաւանաքչան
չէ
թո՚՚Յ
մք
,,,ք,լ
,,ր
իր ներէքէսյէէւթիւնք։
է , լ
ի
շ–
իէսԻ
^՚"քէւնր
ղէւրաւ
ք,ն
ղունո
լինթ֊իւդկ
թ է
մ ՚.՝ ՚"քյ՛ւ բդ քէն էլողմկ :
Ն՛՛ր - Տ կՀքք՚է
՛քկ
ք
I
Հաէք
"է"
աէք Նե Հ բուք՛
իէո
֊աէ,
ւք ու
թ
է, էէւն
ե
լ
էք
է, րաէղաՀէ։
ւթեան , էլր
էքէսրհուէ թէ Փ՚՚՚նշկմ
— Լամայի
նշանա —
էլու
ւքքէ
հէոնբ "քէէէոլ
։ք
լւն
Կր Փեքինի
էքՈէքմկ
:
Ն՛՛քն
յւււմւսնաէլ
էքքէ քիշուի որ Հնդկտս–
ասլնէ
ե ւ
Զինաստսւնի
քա րա բե րութ իւննե
—
Բքէ
էքքէ
ւիէոաթւո քէսւնէսն : Զ ինա
ց ինէ,
ր
քւ
քլ՝
ր -
էւե՝1ւ
թկ ՝ք
՚ւ"
լիմւիոնէլի
Հ՚ևւքէքտէրււն քաւլա -
քր
Բ՚քէէէլկթւլի
րմբոստներուն
Հբաէէանա -
ւաււբ
ա
թ
է, "էն
կէ։ւլրոնն
կ
, Հաէքաոսւէք
ՀԿէէք -
քքէււ էէ էոուԿէի
էւքէ"
շաօԿէէէւէքէոն էեքէքէէլմքէն
:
^ Ա,ոսէքէն տեէլէէէքու թեանց
Համաձա
լն
Զ ք՛^՛
էո
էք
էէէն
քւէէւԿււոէքր շւէքէս
֊,ա։լ։Ոք։
էլ
I,
ր
ի
բ Ո –
ԿէԱէհ
կ
է,է.
ւքք։։սլ
։ոհ–
էէլէէէէոէ,րւոէլմա
էքՍւն կա —
քէե
լ էէքէ էէքէս շէսքէ
մ
ր :
18
« ՚ ^
աւէսճաննե
ր »
էէքէսշէէէ
ք>եէէէԿէէք եէլէէէհ^
է,ն
եւ ւդէւոէ
սքսւէոյուէն
Հ
էէէմ էէէ
ձէսյկէ «.օբկԿւքէկք» :
քքէ՛ս կոդմէ Նոբ ՏկլՀի
Հէսսէսհ
է
՛Կւ
Հա–
րիլրւոէ
էէր
Թկւղկ
թցքէԿէէ
,ր
ոբէւնց
էղէԱքէէՈ
-
՛ւ
ք ՛ "
է՚նէաբքէ միէււյւ էէէԿւիԿէ
ղք
։մոււք
քւԿէեքէ։ւ
ՆեՀրուէքէԿւ որսքկսէքէ ղօբէսւիիղ
քլոէԿւէլԿէքէ ի -
բենց
էքէլէէէհ
էէքէէէ յ
քէէէրիԿէ՝ • Ջ
ք
՛ ն ա
ց
ք
՛Կէ է, ր էէ
էն
՛լկ՛է՛ •• Աայւոէորաբահ
է,ն
թկ
Կ" ի՛
ր
էլր
շէս
բո
ւնա
էքէէ I
ի
, լոքբոստու
թ
ի
ւԿւ ր
էուրքէսյիկէ
Կ
ե ւ
ււչ մկ
քք
րէոկ,
կբԿէայ
էլայկյ
կեւլԿւեք :
Նոյն
սւաէ
,Կէ
^ի^էոքկթ
եէէէԿէ
Տար
՛՛՛՛է
է Ր Գ^ ՜
բւսէքոյկւ քցէէրՀոլբ
։լ
՝^բ
էլբ
էւլաէորէոէէէՈէէւէ
էքէւչ
մր
ոլդղեք
աշքսարՀիԿւ եւ քքԱԿին :
քյ՚ոէէյէք ոչ էքկէլ
լո
՛ր
կ
՛՛՛յ
Տ
՛ ՛ ՛ ք ա յ
- ք,՛" -
մէսյի էքւսսիԿէ :
կքէ
քլարհ
Ո է ի
թկ ւքիչա
քէմ -
ք
^ՈէէէոԿւե
քէէէ լկլ
Հետ կ
ք ՛ ՛ ՛ ՛ յ ^
հ
աԿէ
ր
ւ"
էէլ
կ
էէ էքէ ֊
բաւոբահ՜ : Փ՚՚՚նչկմ - քյսման
Հեուսդրելուի
Շու
քչԿէ քւոյէկյ րԿէղսւնեցաւ
ՓեքէԿ՚է ՛որ -
լահ՜
էէլււէ
շտօԿ՛
ր :
Հնղկէսկէոն
Ս թ է յ թ ս մ է ն
թերթ
քէն
թ ղ թ է Ո –
էքիղր
է,
ւքէաբա էքէէէԿէ էէլէոաէլեբ մր
էլուէոայ
ք^իոքկթի
էլացութեէէէԿւ : Երեք
Հարիւր Հա
ւլար ՋիԿէէոցի ղիԿաւոբԿէեր
գբաւսւՆ
ք
,կլ
Ւ*՝քէ–
էղկթր,
որէէնց
40-000/՛
միէսքն
ք ա ս է ս
են
ուր
լէէէ
էէէսրէքել եւ էղւսոէէ.րադմաէլէէէԿւ ւքի -
ճէսէլ
քէ"
քաւս բա
բու ահ՜ ք։ն ;
X
Թի՛՛լէ թէ
՛ւԿ
՛՛է
րեբր
Հնղկասէոսէնէ
իսորՀրւլ արոէնին
մողոէիիԿւ Կէիւթ
ղ
էէւրձէէէկւ
ք)րէլուշ՚ոբթէ
օր : Վյսբչապետբ
յայտարա–.
րք,էլ
.
Թիպէթի
մուլոէիէէլբղր
մեր Հա -
մաէլրու թիւնր կր էիէոյելէ
,
ա
րմ աԿէէէւհէս
քոէի
բուռն
հ
է
՚՚էիտՀէսրոէ
թեէէէԿւց :
Մի՛"
էւոէքմէ Նոր ՏէքՀիէ
մամուքբ էլբ
դ
աաւաղա րւռէ չէնաէքէսԿւ
մ
իքսւմ աութ իւնր
Հ
ին տ ո ւ սթիըն
Բ
՚այմրզը
էլր դրէ .–^ « Շաա
( օ ա ր ո ւն ա կ ո ւթիննը կարդալ Դ– է ջ )
Շ
՚՚՚ք
՚՚ոթ
էլկս օրկ եաք, Փարիղի
իր րնա–
էլարէոԿէին մկք մեռաւ
հ՜աԿէօթ
էք
բաղկտ
եւ
Հ րա սլարա էլա
էլ
իբ՝ քինա լ։ կ Ա էէլֆրիա ;
՚Ծնահ^ կբ
1875^5՛
Հավբի մկք,
բուլոքա–
էքտԿւ հնողքկ : Փ՛"յլուն
ա
չաէլեբտ եւ ու -
սանււղ
,՛ պատրաստահ– կ ււլէսէոմոլթեաԿւ եւ
իրաւաբանութեան
լիսանսյ՚ձ/» ,
Հեաե
ւաՆ
կ ԲաէլաքէսէլաԿւ
Գէւոութեանց
,
որուն
՛է "էԲ՚՚Յէն
՛լ
լէ
՛ա
ւ
՛էր
ւթ,
էլէււ
ւքէս
րնէէբկն
ւէ
կ
էլբ
ոքիէոի
դառԿււսր
քեւոաղայէն
: Աւսանողու -
թեան
չբքանկԿւ
ետյէ , կաաարաՆ է բաղ-
մաթէւ
ճամբ։ւբւլռւթէւնԿէեր
,
այցելելոէէ
քք. ՆաՀանղներր
, Բանաաա
, Մեքսէքա ,
քԼւ
ւււո
րա լիս։
,
Ն
՛՛ք՛
-
Զե լ՚"նաա
, ճաւէոկլ ,
Զքէնուսէոան
, ՀԿււլ քլաչէն եւ Հնղ
էլէԱէւաաԿէ
:
Ա յս
բ ՚ ՚ չ ո բ
եբկիրնեբր
դ էտահ՜ եւ ու -
սու
մնա
ս ի
բահ է պաամ
ա
րէււԿւի եւ տնտե -
սաէքէտի
խոր ղիէոութեամբ
:
1904/՛
5»
Գբա կան
էէ
ւթեան փարդա պետ
ու
թեան
թէղՀ/
սլւստրասաահ
է , նիւթԿւ
առ–
նելոփ
. –^
Ժոզււ վ ր դ ա վ ա րո ւթիւնր ՝ 1»որ
9.ելանտայի մէջ :
Իբրեւ
երկրորդական
թէղ^ք
Կւերկա յս՛
ցնե լուէ .
— էտոէ.ըրտ Կիպ–
պըն ՈւէքՓէ^ւ՛" ՚՛՛՛
անոր
ս ի սթ ե մ ա թիք
գ աղթա տ իրո ւթե ան վ արդ ա պ ե տ ութիւնը :
քԼռ
աքին
աշխւււրՀտմ արակ
ն ետ,ք>
քԼ՚ք՚ք
եր
ւււ
ք
՝Կէ
էլէ, բութ եուն ֆբէսնսաէքաԿւ
բամնէն արն-
տե սական
ճիլյյէն
անօբկկլ
Կւ
շսւԿւաքլո ւե
ցւսւ
եւ
ա քէլ.
Հ անւլա մաԿւ քուի
մէոսնակցահ՜
է
մէք
աղւլ
ա
յէն
՝,ամ
աէք
ւււ
մարԿւեբու •
Պբէւսէք
, Ժբնել
, ճենովա եւ Պարսելոնա
:
՚քքէէյԿէ սէէոքէԿէ
էլէէէ էէ էէէ իէքօ էէ
ք^
քւ
՛ք՛
ւււ
ւլ ւո
քա
էլէէէԿէ
Ղ՚իէոութեէսԿէւլ
էլսլրէէցիԿէ տԿէէոէ,
ււա
էլսւն "՛շ ~՛
խաբՀադբութեան
աԿւպիոնին :
1932^^
ւսԿււլամ բնա
րու է,
ցէէււ
Րարո քական եւ
՚ք
՝ա
—
ւլաքական
Գիաու թեաԿւց կաճառին
,
1933/՛^
ւլ
էսւււոքսՕէւ
ն շանա
էլո
լե ց
ա
լ
փ ո լ է ժ տր Ֆ ը –
րանս՝
ուր էչր ղ էսսաււսնղ
կ
ր քաւլա քա էլէէւն
ել
տնտե
Սէս
էլւէէն
ա
շխա
բ
՜^աէլ
րլէլթ
ի ւն
X
1044/>Տ՛
անդ ամ րնա րուե ցաւ
Ֆրանսական
ԱէքւԱէք
եէք
էա
քի
: ՛ձ
՜է
էոարի
ու
շէէ
ւււ
ւոաէքցահ՛ է
<; Ֆք՚էլառ
ո^
յէ
ու
ր էր էււքր""1
րա քլսէԿէԿւեր
բ
մ իշա
դնաՀատուահ–
է
իԿւ
էրեԿւ արտայէս
յ–
ւոահ
ւլ ս
՚ւլսէւէսւ րԿէե բան
՜, I, ւլքւԿէ
ա
կ
ււ
ւթ ե
ւսն
եւ
պ ա
քհաո
ա է ո ե սւււ
թեաԿւ Համար
1
Ոււ՛է
Հսէլայ
էլւէբհ^ մր, ոբէւլԿւ մկք էլւսբԼ–
լ է
կ
էլլիէոէլորարէււբ
յք՚չ^լ
•
քԼ
յսօրուան
քքնղլի՚ոն
(1924),
Այսօրուան
քք . Նա -
ՀէոԿէէլԿէեբր
( 1 9 2 7 ) »
Ֆրանսայի
կուսսւէլ -
ցու
թ ե ա ն ց
Պաաէլերր
( 10;>0( ,
քքւբո՚՚լ՚՚՚յէ
սէէւււքԿէաէւլր
(1035),
Աք
՚՚-կ
՚լ,
Փ՚՚՚նէսմա
եւ .
ււէշէէէւէբՀԷ հաք այէն
ճամրսւԿւեբր
(1940) ;
Ժ՚՚՚՚լ"
՛իք
՛դ ւսւք
աքէ
Զ"՚֊էղք՛ րէան , ^ողո -
ւքռւրւլ
Կւե բու
Հոէք ին
(
1950
) ,
Հէն
՛ք
Երէքէր–
Կէե բւէւ
ՐէոԿւաէւտեւլհաքլան ա շիսա բՀ աղբ
ու -
էժէւնր
եւն.
ե է ն . :
Գէտուն
տնտեսաղէտ
մրն էր,
ք
^էլեբա–
բ։։ւԿւ
, Հմուէո
է
,ւ
քէմտււտուն
,
էլիտւէւլ
էքր
քււււլաքական
րտք1քեբւէլ
: Գրադկա կր էր
Հրասքարա
էլէսւք
րէէւթեան
մկք է
"էլ
եւ
ֆրաԿէ–
էււոէքան արդէ
Հ բապա րա էլսէէք ր ութ
էւնր ւքեհ՜
էքէէքէէէւստ
մր
էք՝
էււ
բձ
էէւնա
էքրկ
էս քսօքէ
:
Մ
ԷԿէ -
չեւ
էի
եր ք
ԷԿէ
էէայրէլեաԿւր
ա շքսէԱէոտհ
կ
աԿւ– ^
էիաբաԿէ
եւ տտէքէէլլին ւքրաէլէսն
րւսղմ
էսիթլ
հ
՜քէՍէէք
իրներ
ուԿէկ
բ : Ջ
"քէքէ "քէէք.
ՀոէԿւբւս ււլե -
էոէէւթե
էսն
ւսԿւէլման սքատճէոոնե
րքւ
ւք
բքին
շէէէ քէէէէ
նէսքլոլթ իւնր
մ չակե
լու
՚իք՚ա
յ կր :
ք՛ր
մ աՀ ր հէսԿ՚ր Հ՚սրուահ–
մ բԿւ կ ֆրան–
սակաԿւ մտա
լէէ
րս՛
էլէէէն
չբքաԿւա էլնեբուն Հա
մար
։ 1ԼբտասաՀմւււնի մէք ի՛՛կ չաա դնա -
Հատուահ– էր։ քյէԿւտոնի
ՀԹ՚ոյմւլ
^ք։
երէքար
յօդ ուահ
մ
ք։
նուիրսւհ է ւււԿւոր էքետնքին ու
ղ ոբհ՜ին : Ֆիէքառռյէ մէք էլւ ոտորւսէք բահ՛
էււքբաէք րէոկտԿւնե
քէք։
մ է չւո
ւււ շաղ
բութիւնբ
ղ բալահ են մ իքաէլւք
էէւ
յին շրքանակներոէ
ն
յ
Համ աձա յն էբ փափայւին
յ
ո
ււլար
քլա
ւո–
բու
թէւն
քւ
էլատարուեցալ
երեքշարթի
ա ո
աու
էք
տե րէմ
շրքէւլԿւակէ մէք :
իր
մաՀաի
Ֆբանսաէքան
Աէլագեմէաքէ
անղամներոլ
թէւր
կ՝ իքնէ
35^,
թափոլր
են
էռէոյէ
, Ֆաբէրէ,
Շրէքրէյօնէ, ^որմ
ք^րքոնթէ եւ Սէկֆրէաէ
աթոռներր
•
I
Fonds A.R.A.M
