HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 296

4
6 Ա Ռ ս ^
ՓՈխԱՆ ԾԱՂԿԵՊՍԱԿԻ " ™
մաՀուաԿ,
աոթիւ
Տիկին
ՏիրուՀի
Ա ՝ ի ս ա ք –
Լան
Լլւեք
Հաղար
ֆրաԿէք
կր նուիրկ
քի՝ր–
լ՛"
Կ".ւթի
Տւ
"Կյ
՛էւ որ
ս
Լրու
Կւղ
ի
սրաՀիԿ,
;
աո,Կւալ
,(յ
ա ո ա9»կն
) :
X
ՍկՆ
ԺԵՐՈՄ
Թաղ. իյորՀռրղո
խո–
րին
շնոր
֊էէո
կու
լու թ հ,ոմ
լ։
։,։ոաղուՆ
կ
֊•
Լ -
աեւԼալ
Կ։ո լ ի
ր ա ա
ոէ
ութ
իէԿւԿւԼ
ր ր ,
"՛Ա՛՛՛՛Յ
՜
Լալ
ՊԼարոս
(իաՀաթՏԼանի
Լւ
Տ " ՚ Ր " ՚ թ է ՚ – ն
ՄիՀրանԼանի
մաՀուան
աոթիւ,
է
նոլասա
թաղիս
ԼկեղԼղլոյ
Լւ
գ"1ր"ցին
:
Բիւղանգ
հյս՚չաաուրԼան
,
Տ"Ր"*–մԼան
եղյւարք
, Տակոր
Տո՚լարիւփկեան
,
Զիլեան
0՛անուկ
Հաղար
,սկակյ
ֆր •
ի
Կւոլասա
գպ­
րոցին,
Նս՚ղար
(իամկոչԼաԿւ
,
Յով>ս^նկս
Ժամկոչեան
, 8ո։իՀ • Ա՚աԿւկԼաԿւ
, Պ–
Հ՛" ~
թկմԼան
, ՏովՀ
. ժամկոչԼան
Հ ի ն ղ Հա ֊
րիւրակակյ
ֆր •
Դ"1Ր"ղին
ՓՍմ՚ԻԶ
Ապրի/
5
Նոր կիրակի
,
Հանդիսաւոր
քառաձայն,
պաաարաղ
, ի յիշատակ
րիւ ՝~
րաւոր
ն ա Հ ա տ ա կ ա ղ ն
մԼրռղ
Համաշխար
-
՝> ա
լ ի ն ա ո աքին Լւ երկրորդ
սլ
,ստԼ
րաղ
-
մ ա ց
, կ ա տ ա ր ի
Հ ոգԼՀաԿւղիստ
յամԼԿւա
յ ն
ԼկԼգԼցիս
Հա
յ ա ս տ ա ն Լ ա
յ դ
լիշատակ
մե —
ռելոց
:
կր նաիսադա~,կ
*ԻԼր
. Տ է ր ԱԼրով
բկ
Լպիսկ.
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
Լւ կր քարողէ
:
X
« ւ ո մ ւ ւ ն ի Ս • Գ - Լ ո ւ ս ա ւ ո ր ի չ
Երկուշարթի
,
Տ ի չ ա ա ա կ
ՄԼռելոց
, րս -
կիղր
ա ռ ա ւ օ ա Լ ա ն
մամ
Լ
բւլութեանց
<ք ա -
մբ
8 ՚ Յ Օ ^ ^
)
ՀաԿւգիսալոր
պաաարաղ
,
ՀոգԼՀանդիստ
մամր
տասնիԿւ։
5
Ապրիլ
Կիրակի
,
Յիշա՚ոակ
մէկ
միլիոն
Նա՝էաաակաց
, արաբողռւթիւնք
առաւօտ–
եաԿւ
ժամր
Տ ՚ Յ Օ / ՚ յ ՛ է
Հանղիսաւոբ
Ա
.
պա -
տաբաղ. մամր
տասնին
,
ՀոգեՀանղստեան
Աքխուբ
պաշտօն
մամր
11
՚ ^ ^ ի ն
X
Ա՛
ԹԱ՚հհՈԱ
-
ՄԱՐԱԷՅԼ
օ Օ
Մ՚"բա
, Երկուչարթի
Ա՚ԼռԼլոց
,
ա -
ռ ա ւ օ ա
մամ
Լ բ։լ ութիւն
մամր
ութին
, Ա.
պատարաղ
մամր
տասնին
,
Հանղիսաւոբ
ՀողեՀանղիստ
ժամր
\ \ ի ն :
5
Ա՚՚լրիէ
»
Ն՛՛ր
Կիրակի
,
Տօն
Կ յ ա Հ ա ա ա –
կ ա ց
Հ ամ ա շխարՀ
ա յիԿ՛
պատԼրազմ
^1^1
014–
1918–
ա ռ ա ւ օ տ
ժամեբղոլթիւն
ժամր
8– •
ի ն , Ա • պատարաղ
տտսԿւիԿ,
,
Հանդիսաւոր՝
ՀողեՀանղիստ
մամր
1\
իԿ, :
Ե կԼղԼցակաԿւ
ա բ ա բ ալ ու թ իւԿւնԼրր
տԼղի
կ^ունանակւ
ԼրկսԼռ
եր ՛լ չախումբի
նոր
ումե րաի
, րնկԼ
րակ^ոլթԼամ
բ
եբղ
եՀոԿւի ,
գհ կաւի
ու բութԼ
ամր Օր–
Աիւ
ւլաԿւ
Պ՛*
յ՛" -
ճ եաԿւ
ի :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Երկ"ւչ՚"բթի
Մ ՚ ե ւ ւ ե լ ո ց
Լ) •
Զաակի ,
ա–
ռ ա ւ օ ա
Ա • պատարաւլ.
երկսԼռ
խումրաք
Լւ
ալԼ՝, անղիստ
ժամր
8 - 12 -
Ն՛՛բ
Կիրակի Ագգ–
Մ ե ծ Ս գ ա տ օ ն.
բաղ–
մաձայն
խմբերդնեբուի
, քիշաաակ
րի՛ւ -
ր,ռւոբ
Կ ւ ա Հ ա ա ա կ ա ց ն
մԼրոց
,
քրԿւթացս
ՀամաշխարՀային
սլատԼրաղմին
:
Ա ռ ա ւ օ տ
Ա
.
պ ա տ ա ր ա ւ լ եւ ՝,ոդԼՀան
գ ի ս ա
ժամր
8 - 1 1 –30 :
X
ԼՒՈՆՒ ԵԿԵՂ.ԵՑՒ
Երկուշարթի
, Մ Լռելոց
, ա ո ա ւ օ տ մա —
մր ՏՏՕին,
Ա. պ ա տ ա ր ա ւ լ
\Աին , Հողե
-
Հանէլիստ
ժամր
\ \ ի ն :
Նոբ
կիրակի
,
5
Ա ՚ ՚ է ր ի ՚ լ
"կ՚լբնէսւորռլ
-
թիւն
ժ ամ
Լ ր՛ւ ՚ " թԼանց
ա ռ ա ւ օ տ
ժ ամր
Տ –30/.5. :
ԼՐԱՏՈԻ ԱՐՈԻԵՍՏԻ
Ա պ ր ի լ շ է ն 1 6 :
0316116 Շօ տ ե&Շ6 1 6 Տ
15, 8 Ս է Լ * Տ Օ է Ո է
ՑՈՒՏԱՀԱՆԳԼվյ
՚ ե Կ Ա Ր Չ Ո Ի Հ Ի
ԱՐՍՔՍ ՏԷՐՈՍԿԻԻ
Վերքին
գոբՆեբր։
ԵՐՒՏԱԱԱմ՚Գ
ՀԱՅ
ՆԿԱՐՒՋՆԵՐՈՒ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Հ– Բ– Ը– Միութեան
Փարիղի
մասնա
-
մ-ոգոէիր
Կռգատակ
անի յառաքիկային
, իբ
սբաՀնԼ
բուն
մկք կաղմ
ակե
ր պ ե
լ Հայ նո–
բ ա Հ ա ո
նկէսրիչնԼբր
քէսքալեբելոլ
Հա -
մար,
ց ա ցւսՀանղկս
ւքր իրենց
գ ո ր գ ե ր ո ւ ն ւ
կր
ի՛՛նղ րԼնր որ մ Լբ
Լբիտասաբղ
ա բ–
ո ւ ե ս տ ա դ էանեբր
ղիմեն
մէղի
շ ո ւ տ տ -
փոյթ
:
11,
Տ գ սՅք6 յ^ւեօ^ո,
1
»&»–1
Տ (16՛)
ճ ս
յ օ ս ո ւ ձ 1
*՛ ա ք Յ է օ հ "
Կ Ը Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Է Ե Ի Կ Ը Ծ Ա Խ Է
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա ՚ Օ Ե Ի Ա Ր Ե Ի Ե Է Ե Ա ՚ Ե
Ա ՄԷՆ ՏԵՍԱԿ
Ա ՚ Ն Ո Ի Օ Ե Ա ՚ Օ
Ս Տ ե Փ 1 1 1 յ 1 ք 1 1 Ր Գ 1 1 Ր ա 1
3 2 ,
քՀՍ Տ ։
I [ Հ ^ V I Տ Ը - Ր / \ 0 1 Տ ( 9 0
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ե Ի Ա Ր ԵԻԵ 1. Ե Ա Ն
Ա Մ Է Ն Տ Ե Ս Ա Կ
Ա Ն Ո Ի օ Ե Ղ Է ] ^ ;
յէւ. : յ^\.
6 5 4 4
1 Ա Մ ԱԶԳ Ա ՅԻՆԻ
ւԱքԱՕՐԵԱՅ
ԵՐԵԿՈՅԹՆԵՐԸ
Լսէս
րանին
՝• ք. ր
թ
ուկ
,"կ,
ւլ
ա ս ա խ օ ս ո է
թիէ­
նր
աԼղի
պիտի
ունԼԿւայ
4
Ապրիլ,
Շ
՚սբ
՚սթ
՚քիժր՝
՝^""^՝ր
21/*՛–
Ա ՝ չ ՚ " ՚ է ՚ ՚ յ թ ի Տան մէք,
17
ւ ՛ ի ւ Պ լ է օ ,
մ է թ ր օ ք ՚ ա ա է :
՚իէսսէս
խօս
ՓՐՈՖ. ՖՐ. Ֆ ԷՅ Տ Ի
Նի՚-թր՝
Տ 1 ւ ս ո ւ լ է ի ւ 1 ւ Օ՛ր բ ա խ դ ա տ ա կ ա ն
ք ե ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն Ա ՚ ա ս ի ն :
Գասէսիսօ
՚՚ութեաԿւ
սրիւլրր–
Հ
էո
քքլակակ,
նուոէէլ
ք.ւ թ է յ ի
"
" լ
՚ ՚ ՚ ս " ՛
ր էլո ՚ թ իէն
: Մ՛՛՛ա -
քր
աւլէոտ
է : Կր ի՛՛նղ րուի
ճ շղ ապաՀ րլ -
լալ :
ԸՆԿեՐԱւԱՍԱԿՐԱԿԱՆ
խՆՋՈՅՔ • ձԱԻԿԹԱխԱՈ.
Զ Ա Տ Կ Ո Ւ Ա Ն
Ա Ռ Թ Ի Ի
կէԱղմաքլերպոլթԼա՚էբ
Հ•
. .
«Զ""–աբ–
Լան»
Լնթակոմիակի
:
28
Մարտ,
Հ^արաթ
ԼրԼկռ
յ , մամր Ղ\.էն
մինշԼւ
լո լս
Պոմ
ոնի
Աղ՚ւ՚"յին
սրէս–>ին մէք : ճոխ լա լտաղիր
:
Մ աԿւրամ
ասնութ
իլԿւնք^ ր բ յաքոբգաի
;
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ձ.Մ.Ը.Մ.Ի
1
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԶԱՏԻԿԻՆ
\
(20 Մ ա ր տ ) Ա լ հ ա մ պ ր ա յ ի մ է ջ : 1
Ժ ա մ ը
21ԷՔ
մ ի ն չ ե ւ
լ ո յ ս
1
01€հ6 Տ է է 6
I
յ օ
V^1օI^ 6է
Օ ս 8 6 ^ է հ օ տ |
Թ Ա Տ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ի Մ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
կ ա ց մ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ
ՍՍււՈՏԷԼ ՍՈՒՐՍՏեՍՆ
Վ.ԱՐԺԱՐԱ՝եՒ
ԱՇԱԿեՐՏՈհԹեԱՆ ԿՈՂ1քէ
Ուրբաթ
, Ա՛ղբ
ի լ
3 ,
ժամր 20
՚ձՕին
կ ը
ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ի ն
1 —
Ա Դ Ո Ի Ա Ր Գ Ի Շ Խ Ա Ն
( Տ ո ֊ ա մ
Հ ա յ - Մ ա կ ե դ ո ն ա կ ա ն
շ ր ջ ա ն է ն )
2 . ֊ Լ ՝ » ք է ւ օ 1 տ 330, 0. ն օ ս ք է 6 1 ա 6
( Շ օ ա շ ճ ւ օ 6 Ո ս ո
ճշէշ)
յ
3 –
Մ Ե Ծ Ա Պ Ա Տ Ի Ի Մ Ո Ի Ր Ա Ց Կ Ա Ն Ն Ե Ր Ը \
( կ ա ա ա կ ե ր ց ո ւ թ ի ւ ն )
Տ՚՚մսԼրր՝
ն"քն օբր՝
մէււաքր
:
Վ-ԻԷՆԻ ՄԷՋ
ՆոյԿւ
նԼրկայացոլմր
կիրաէլի
(Ապրի՛լ
5 )
մամր
1օ–՝ձՕին,
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ՍԳԱՏՕՆԸ
ԼԻՈՆԻ ՄԷԶ
Ա՚ղրիլ
20.
Կիրէոէլի
օր,ժ,ոմր
;.Տ, *1իււրս
տ ը
Թ ր ա վ ա յ ի
մկք, Հաւքաղղէսյին
սուէլի
ՕրուէռԿ,
տօԿէա
էլա,Ոէս
րւէւ
թիլկւ
կբ
խնղ րաի
Կւկէոէոի
էէէԿւԼԿ
,ո,լ
ՓՍւՐՒ^հ ^ԱՅ ԱհեՏԱՐԱՆ. ե Կ եՂեՑԻ
8 եւտ, 11Ա6 ճ 6 Տ
1 ՝ 6 1 ՜ Ո 6 Տ
Մ է թ ր օ Փ ո ր թ Մ ա յ ե օ կ ա \ ք Շ ա մ վ ւ է ր է
Աքս
Կիրակի
էոոաւ օա ժ ամ բ
10 •
^ ՚ է ի ն =
կ բ
իսօսի
սլէէ,
աուե
լի Ա իււչԼ
էոԿւ
:
Նի՛
թ՝
« Ա՝~
Կւո"
Համէ
որ մԼռաւ » :
ա
ԱՒԵՏԱՐԱՆԱԿԱՆ
ԱԿՐՏ2. եԿեՂԷՑՒ
20, նՍէ յ ք « « « Ր 6 Տ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պ՚սշ՚ոամունք
այս կիրակի
ժամր
1 0 - 4 ^ –
ին։ կր խօսի՝ ՎԵՐ. 3– ՀԵԼՎԱՃԵԱՆ
:
Նիւթ՝
« ՚ Ր ր ի ո տ ո ս ի Յ ա ր ա րե ա ն բ ե ր ա ծ ՜
պ ա ր գ ե ւ ն ե ր ր » :
Կ ՚ Ո ՒԶՈԻԻՆ
ԳռրձալոբԿւեբ
ձեւրնկալ
նիւթերու
( մ ա –
թիէէԼ
փ լ ա ս թ ի ք ՛ )
մեքԼԿւայի
վրայ աշխա -
տելռլ ^ամար :
ԳիմԼլ՝
V
^ I ո բ 1
^ տ է
14, 60.Ո)\XIIII1Ը նՕ»1(1, V I Լ Լ ք յ Ս I ^
11*Լ1է 16-33
ԹւՅբ6 է 16 տ :
ՃՈհ՛ ՈՒ ՆՈՐ Ր Ր Դ եՂԷՆՆե Ր 1ԱՍՏԱՏՈՒԹեԱՆՍ ՅԱՏՈՒԿ
ԿՏՈՐՆԵՐՈՒ ԱԱՍՆԱՒՈՐ ՎԱՃԱՌՈՒԱ
Տ.
յ
| ւ ւ ւ 7 ձ ւ յ ւ ւ ^
7ւտտստ:
7ւտտստ:
Ա մ է Ն Է Ն
Ը Ն Տ Ւ Ր Կ ե Ր Պ Ա Ս Ն ե Ր Ը Ա Ն Ա Ր 8 Ե Լ Ւ ԳՒՆե ՐՈ Վ –
Ա Յ Ց Ե Լ Ե Ց Է ՚ ք – Մ Ե Ր Վ Ա Ճ Ա Ռ Ա Տ Ո Ի Ն Ը
՚ Ի Ի Մ Ե Ց Է ՛ ՛ ^ Ո Ր Պ Է Ս 9 .Ի Մ Ե Ր Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ի Ց Ի Չ Ը Ձ Ե Զ Ի Ա Յ Ց Ե Լ Է
1էԼ. : 1Ս« 50-44
26, հ Ս Ը
(ՍVՕԼI, 26
Բ ^ « 1 Տ
(4՛)
Թ Ա Տ Ե Ր Ա Կ Ա Ն (Բ Ա Ց Ա ՌԻԿ
ՆԵՐԿԱ8ԱՑհԻՄ
Մ Է Զ Օ Ն - Ա Է Ֆ Ո Ր Ի ք ՚ Ա Ղ Ա ք ՚ Ա Պ Ե Տ Ա Ր Ա Ն Ի Ս Ր Ա Հ Ը
28 Մ Ա Ր Տ , օ Ա Ր Ա Թ
Ե Ր Ե Կ Ո Յ , Ժ Ա Մ Ը
8 - Յ Օ Ի Ն
ՆԱԽԱԶԵՌՆՈՒԹԵԱՄԲ
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ Ի Հ Ա Յ Ե Ր Ի Տ Ա Ս Ա Ր Դ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
ԵԼ հ ո վ ա ն ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա մ բ ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ
հ ո ղ ա բ ա ր ձ ո ւ թ ե ա ն
ի ն պ ա ս տ Ա լ ֆ ո ր ւ լ ի լ ի ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ ն կ ի ց
Ա զ գ ա յ ի ն Տ ա ն
կր
նեբքլէսյացուի
21ԼՐՇԼՂԸ ա ՚ Թ Ի Ն Ա ՚ Լ ւ ւ
կաաաէլերղութիւն
ԼրԼք
ա ր ա ր
Մ Ո Ի Տ ՛ * ^ 3 0 0 Ե Ի 5 0 0 Ֆ Ր Ա Ն Ք
Ճ Ա մ Ր Ա Ւ Ա Ւ Ո Ր
ե Լ Ե Կ Տ Ր Ա Կ Ա Ն
Ա Ծ ե Լ Ւ Ն Ե Ր
" Տ ս բ Տ ք
6 0 "
Ա մ է ն է ն
" Բ Ո Ո Շ 6 Տ Տ "
Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա ր ա ր
— -
Կ Ի Ն Ե Ր Ո Ի
Հ Ա Մ Ա Ր
պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ա ծ
մ օ ա է լ ը
Տ 6^V^^6 տ ^ օ ա ա 6 ^ ^ ^ 3 ս x I ^Յ Տ օ ^ ^ տ
Տ 1 6 շ է ւ ւ ց ս 6 տ
12 1^ս€ ՏճօսՅքժ VII Րտքւտ–ց«
Կ Ա Տ Ա Ր Ե Է Ա Գ Ո Ր Ծ Ո Ի Ա Ծ Ը
ւ ւըա » նւ օ ւ « IV
Ր ո լ ո ր
պ ի ւ տ ն է ն ե ր ո ւ ն
մ ա տ չ ե լ ի
Մ Օ Տ Է Է մ ը
Ա Ն Ն Ա Խ Ը Ն Թ Ա Ց
Յ Ա . ՚ 5 > Ո Ղ Ո ԻԹ Ե Ա Մ Ր
Հ ի մ ն ա դ ի ր - Տ ն օ ր է ն
Գ Ր Ի Գ Ո Ր Թ Ե Ի Ա Ն Ե Ա Ն
Յ է լ ՚ ՚ ՚ ՚ ն ս ա կ ա ն - Հա յկական
եւ
կոէթլաս–
Լան
լնէոիբ
կե բ ա էլո ւրնե
ր
4, քէՍ^ Ո 0 8 Ը Ո 1 – 6 յ 1 Ը » ք 4 ^
(1էս6 »Յքհ6Աք)
ք ձ ն I տ -
8
6
1 է Լ . : 8 «
լ.
3 1 2 (
Շ Ա Ն
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է Ի Ս Ր Տ Ի Ն Վ Ր Ա Յ
« 6 է ք օ
ք. 0. 11օօտ67ւ։1է
^ ^ ^ ^ ^
Հ ա ն ե լ ի
մ թ ն ո լ ո ր տ
^ ^ ^ ^
Առաքնաէլարէլ
կոէիկասԼան
իսոբովահ՛
-
ներ
, «չաշլիք՝»
,
«քարսքի։^
8 ս
յ ւ ա 6 ո շ ա ւ
Fonds A.R.A.M
1...,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295 297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,...596
Powered by FlippingBook