աաաաաաա
ք օո 6 ^
6 ո
1 9 2 5
1Հ.
€.
Տ տ ւո տ 5 7 / \ 2 7 3 1
ւտւշբհ : քււՕ. 86 - 60
€ . € . Ր. 1>3քւտ
15069-82
0
Ր
II
1*
ե Ր
ք^ԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Ֆրանսա ճ Հասարակապետ1ււր.իսն, տար– 4000 ֆ ր –վեց
–2200
Արտասահման՝ աարեկան 5000 Փ ր ՚ " ն ք :
Հատը 20 ֆ ր *
ԿԻՐԱԿԻ
15
ա
15
ւ « յ ւ « տ
1 95
9.
Յ Տ Ր ՚ ե ՏԱՐԻ ֊ Թ Ի Ի Տ345
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՍ-ՐԸ
ՆՈՐ ՍեՐՈՒ^ՆԴԻ ԶեՈ-ՆԱՐԿԸ
ԱՏՀՆԱՈՒԸՐ -
ՄԱ-ՐՄԻ1ՐՆ
ՀԱՄԱԶԱՅՆ
Գարս՜ ւն է , տզա՛ք ,
կ՝սւղգսյրարէր
այւ՛
ոէլ նակնԼ
ւ
՛էն
մ
Լչւ
քաւ
Հ
ա ուչչ
՚ացԼալ
/"Հ"՛ -
Բ
՛՛՛՛ք
չ
՚՚՚՚՚՚չԼաչչ
:
Ալ. ՛Աքէ՛
ե ր ե ք
բաոեքէէէլն
՛քէք կբ էսաա -
էյնէբ
վէէլէսէէփէԱյէէլթիէն
մբ, ամբոէչք &բ–
բ ս ՚ ՚ չ ի ր մբ :
Հչւէսւէբ
մբն էր " ՛ յ դ ,
կ"է ^բ
ու՚լէԼէէւ՚սՆ
նււչւ էէեբւււնէչ
ի ն ՝
աՀաւչանդի մրսչէս , յէ–
շԼւյնք, չա. տամար
սէնսբ
էւ ր
կր
ւչանուէ
կԼէսնրի
ւչաբոլ%ին
մէք;
քյլ. թէ՝
մ՚սմանս՚կ
է ս
թ
՛՛ւ վէեչսւ. %
Արի
՛՛է էէէս՛"
բւչ ւււ
թիլ
նչւ էէ արո
ւնն է
կես
՚ն–
"ՔԱՍԸՍ,
1քհՋԱ4ԳԱՅՒ1ւ ւ Ա Ս Ա Յ ա Վ Ա Ր Ո Ւ ^ ե Ա ն
ԳՈՐԾԱԿԱԼ"
ՅԱՅՏԱՐԱՐԱՑ ՆԱԱՐ
ԳԱՄատՍԻ
Ս՝է.Ղ 250-000
Հ Ո Գ Ի
ԿԸ Հ Ե Տ Ե ԻԻ՚ ե ԻՐ Ա ֊ Ր ՏԻ ՍՊԱՅԻ ԱԸ
ԳԱԳԱ՚ԼԻ՚ե
քի՚որմիք/էն
Լւ
քԼ՚ոչէնս՚ուբր
ՀւոմաձայնԼ–
ց՚՚ւն
Հիմնաքչէէ՚ն
Հաբ,յԼր
..լ
շուրք։
Աարմի–
չբն
շհշէոհ
ա ւն աս՛
՚ՕՈՐ ՇՐ.*>Ա՚Ս, յ5 Ր Դ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4246
ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԿՍԹՈՈ-ԻԿՈՍԸ
ԱԶԱՒՆԻԷԻ ԲՈՒԺԱՐքԼՆՈ
Կ՝ԱՅՏԵՍ։
քԻԼծի
Տս՚նն
Կիլիկիոյ
Կաթալիկոս
Զ"՛ ֊
ց
Ոշ մէկ էէչարէաչայի
մէք ք,ձՀ Ա, չ,ր .չս, Հ ,Ա քչս.լո
լ
թ Լն էն ի ՛իե բ
էոււա–
բս՚կաբձոլթիլննԼրբ
.չս բ
անինյ,
ջթ ^նլչէսմ
րլլ՚սլ՚՚՚ի
"՚յցԼլԼց
Աէլունիէի
X
Իբաքցի ասչ է"
11՛
ոա.ւ՛է
"1"՚յ
^1՛"
"V
՛ւէ -
Խ ՚ Մ ի
՛՛է
թեան
Հ անղ է ոչ /լբնան
.ւչսւաււէոռ
ւլսւոնսւլ
ո բ
ի՚սւի՚ւոի
Աւոլո՚նէոԼոէն
Ուքս՚Ոբ է
Իր քչու
.չԼ քրուիւսբնԼ բ ր Լ կաԿէ ա քն Լէլբա կս՛–
ցութԼան ոբ ամ էն բանէ աո աք Լլա
յ
Ասէ -
չո՚նէոԼէէէն Աէթէոբ
էււ թէ է է ՚ բ " " / " ՚ ք ի
՚ ^ է ք
կաբյճլի շէ էչինւււ ոչւակէսն
^էամոէձսւ քնու —
թԼւսւն դալ առւսնց քաղաքական
Համո՛ -
ձա քնա թ/ւո՚ն ;
բալորուԼլոէի
Աոլբիա
աւ՛սչա ս՛ո ս՛Կ՛ ահ էբ ,
քք
" ՛ ք մ
ի չ բ ն
ւււնԼղուլ
նւսԼւ այն ի""ր
Հ՛ս–
է՛լլ՛՛՛լ՛"/
"՚յտ՚՚ւ՚՚քլ
քԼ՛ւ՛չ ՚" քին
Րէէ լէք
արանբ , ՎԼՀաէիէէսոԼւն
կ՝րն–
/լ Լ
քէէէէ
/չղէ ին
Լիբո.ն.սնի
Հա
յ՛՛ց
Առա^ոբգ^
՚հԼբշ. Տ՛ Խ"րէն
քԼվ՚ք– ՐաբոյԼան
, Վաբ–
էչ էոէլչԼա
է^ւէէքբԼբ , Տէր Լւ
Տիէլին ճ"րճ
քքաչ։աԼւԼչ1,ան
,ՊԼաա1լէսն
Հայ
երեսփո -
ԼւէՈէննէաբ՝ Պ • Պ • քք
ոէԼսէէէ
Տէբ Գ՛"լռւսէո
—
I՛՛ւ՛՛հ Լ., ի/աշիկ
Պս՚սլիկԼ՚՚՚ն
,
քԼզղային
ԿԼէչ րոնա էչան
էիՈէ
բ շոլթԼան
նԼբԼլ." յս՚ղոէ -
;ւիշնԼբբ, Պ– ԲԼբոէիբէ
ԱռւոքԼլԼէոն Լւ Պ–
քին՝
ղ
ւսլաբաղԵւլ ու. աւ իք՛ւ
զԼղւ
Ուռճանալ
՚էւ
, րա
րղալ
՚սճել՛ււ
Լլ
Հասուն -
նալու
յոյսԼրռէէ ու
Լլա բէւ
լիոլթիւննե
րՈէԼ
ա
էւ ա ւ/ձուն %
–Իւ
օռ ւոէէւ I
՛է՛՛՛՛ր
Վա՛՛յ
անոր , որ շԼէ ղիաել
էլե անքի դ ա բունէ
ն
՚Լաղր
շա՛ո "՛շ ՚էԲէք՚՚՚ք
արղէն
Տաբս՚ղրի
մեր էլեանքին
մէք մէէլ
խնդիր
էլ՛" ք օբակաբղին
էԼրաք, որ շի Հիննաբ
1քր–
բԼք
,
նոլ՛ սեչէունղ ի ւիրկութԼան
Հ՚սր -
ցչւ
իբրեւ,
միքալ
էս
ւլղ ա էդ ա ՝• սչ ան մ ՛սն
Ո՛
րքս՚ն
ւլ րենք ու խօսինք ա րչ
մասին
Ու
ս՚ւեչի
շաէո ւղէաք է ւչբենք ու խօ -
սինք
քանի
աաբիներբ կբ սատին
օաս՚քւ ,
ՀԼււրբնկալ
ս՚սաւլեբու աակ :
« Հէուքրս՚նքր
փրկել
» ;
Թոյլ շաալ , որ
օէէէէս
բանան , ուՆանան
, ձոււուին
մեբ
Ո՛^–
՚ ո՚էլնէ, բբ
Հ րո՛սլ
էէ՛
բուէ, լուի
մ իք
ավէ"
յրի
րէււրձբ
էէ շէ" էլէէյ թ էն ու քսււչէսքաէչրթութԼ
—
նէն :
Ն՛՛բ "է՛ րունւլ ին սլէ աք է սիբղն/էնք Հա–
յէէէ թիւնր : էԼնոլւ "քէաք է նԼբշնչԼնք Հայ
հնէսձ՜ րլքալ՚՚ւ
Հ՚՚չաբաութիւեբ
: Աշ
էք իէ
՛՛քն
խօսքով
/տէ.
տ ուչ /, շաՀ ձառէ, բուի ,
ււ՛
յլ
ն.սէյլ
՛է "բհնա
կէ՛էն միքալնԼ
րո՛ի
Անտրւէէյ է,շա է անււբ
էէորւԼԼւլնԼլ իր
Հ
էէէ
ո կւլ ահ
լ Լ ւլու
էէւԼ
մԼր
"՚ղ՚լ
ին
է
՛լաա -
էքէէւթիէնչէ,
՛է Լ ր էիւսռո՚էոր
անցԼալր,
.մԼր
էւսԼլեղ
էէ
՛րն
էէէ.
֊,ինոէէ
է1է
րէլ մշաքլւ։ քթբ , մեր
ճւււբաւս բէէէոլԼաոէ թիւ նն
էէէ. էքւէէ
ա Լն ա ւլ րոլ -
թիէնէբ , մէԼլ խօսքով
մԼր քաւլէ"քակրթ
ա -
էլսէն ր՛՛լ՛՛ր
"՚ր՚ք՜էքնԼրր
:
// է
՚՚նէէէ
է.
էէէնէլ. մէ.բ մա լբենի
լեւլուն : *
Հ •
3 •
9" •
եէւր
քյ Լ ր՛էւն ւլ ր աԼ
էսսիս
մբն է
սւիիւո
քի
մ է.բ Լսէէոչան
ււլ
անք բւլ ի Հուլե -
բուն
էիրւււյ :
կէսւչմ էէւսէհ եր էչր
էէ
բւչ.
էէւ
շԼսս՛ րՀամա րսէ
Լւ
էիաւլււ րւլւէէ քնին , անիկա ա .սսն Լ ւտ ին ւլ տա -
բեկան
ւլԼէլուղէշ պաաանի
մրն է
ւչաբձահ
"է
ր ւչ է ն :
Անոչւ
՛լ
Ր**
շին
ւ՛՛՛բք
տ
էէէ
էէ
էէէ
խէէ րէէւ էսհ աէլ–
քԼէէլնԼբն
ւււ ե րիէոս՚սա
րղնԼ րր
ւլ իաաէլիղ
իբէւնղ
Ոէէ.
.սրէ՛լէէէ թԼան՝
լո իկ
էէն քիկ ա շ -
ի՚ասէանքԼէ
Լն ւհէ՚ւահ
:
Հա լերէնի
էլասբնթէսղքներր
ւսմէնէն
քէԱէՈ
կբ Լսօսին
իրենւլ
Հսղիին :
քք ասնէէւձիւէլԼ ր բ մբցոէմի
Լ
՛Ա
ե լո՛հ իբէէէ–
րու
Հեա՝
էսւելի
շէոէո թիւաի ա շէսԼչԼրտ -
Աէոը
օր մեռաւ֊.
3"՛ ղարկ՛"՛
"Ր"՛
թԻ՚^Ր
՚՛՞^՛"՛^^
"I՛
Գե բմ .սնաց ինե բուն
Հարիւրէն
քԼլԼս
,իս Զաղբճեան
֊.
տեղի
ունեցաւ
է.լրրաթ օր՝ Հսկայ
ցոյցի
^^՝>Ր Հ՚ո՚^ա
բԼլա րհ Լք է քԼաբնաւէւբբի
:
ճաշէն
յետոյ,
Տ"քթ–
քէնիէլոէքշեանի
մբ աոիթ
՚ս
՚ԱքԱ
՚ի։
2.50-000
Հողէ մասնակ–
Խօսա կց ու թեէււն
իբբեւ
ե,լբա կա ց ութ
իւն
Հրաւէրով
, քսօսԼցաւ Պ– Տ՚սճա՚ո
Արասլ -
ցեցան Հակա - էբաքԼէէէն այս ցոյցէն,
է.ր . յաքէռաբաբուեցաւ
թէ երկու
ԼրկէրնԼբբ
Լ.^ն, որ րարէղալուստ
մաղթԼց
Հիւրե -
վերքացալ
գ,"մաէէկոսէ
նտիէէաղ ."Հական
Համաձայն
են այն սկղբոէնքնե
բուն
շոէ^րք
բոլն ել րացատբոէ
թէւններ
տուա. աղ-
սչաչատէն
ռւոքեւ
Ն
՚Ա
"րի
.ոբտասանահ
"Ր"նք • ղ է ՚ " ի ."ոաքնորղէ.ն
.սբե.մաԼէւ՚ն
ղայէն այս Հտ^տատութեան
էլորհոլնէոլ–
բուռն
ձւսռաի։
ԵքԼք
օրուան
բնթացքին
"լե.ռ.,ւթիւննԼբբ
Խ– Աիութեէոն
ՀԼտ բա -
թԼան
մասին :
10օսԼլոլ
ՀրէոլիրուԼցա,
Պ • Մ"՛րւոէկ -
երրորղ
ճառն էր ասէէլ՚ո՝
ոլէրիոլահ
Բւս–
՚/՚ակցութեանց
մ ամանաէլ :
"րմէ եւ Համ ս՛ լնա էիա րութԼան
ղէ՛ք :
աս էէէք Լ
լ
Հ՚՚էէք ա ւնավ
« գ.
՝աւաԱան
Բասրէւ
էէ
տ
էսւ1
յՍա
ղ ա ր
նեբբ
ձեռք - ձեռ
յէէ ւոո լէն՝
..՚ րա լոո կէսն
աշիսարՀԷ
մէութեէսն
" ՚ ր ՚ լ Լ լ ք
Հէսնղէււանա–
լ ո ւ
Համ աբ » յւս յէոա րէս
ր Լ
ց
քԼ . Ա էացետլ
Հէսնրասլեաոլթեան
՛ք,"՛
է՚ուղս՚Հր
,
աւԼ
քցլէ–
նելով
« բ.
՛մէն
է
՛ե
րր.
Ի–
ներ
ունեն.
էլու. Տասար
Աւանղ ութէւն
ւչ
էէ.
րձ
էէէհ
է ա րլլ
է
՛ե
Լւբենց
ամառնէս
լԼէն բանէսէլոււէ բ ,
1է
րէււն
մասնաէլ–
ցւււլնԼբէէւն
թէւբ
կ՝աէւէ տարուէ
աէսրէ ;
3 ի շ
՛էէ "է էէէ
էլէ՛լի պէտէ
ւՈւայ ան
րաքէ եւ Ա՛ քք • Հ՚եան
յարա րե րոէ թէւն -
նեբբ
թոլ^ւաւորելու
Համար
.
աէ
՚ւրահէ.ց
Ոէէ
ււո լուրեր
, ղրսլէսրէոէէւ թիւն
,
Լ
րեւա
կէՈ–
քաէլան
ղաւաղբէէէ
թէւններ
,
միքս՚էլէ -
ոլԼբ - . •» :
քԼյս
առէթոէի
Նասր րսաւ թէ ՚լնւչ • Ա -
րէֆ
, որ
դաէոէէւսչէ1էբէոէ,լւ
"հ
էբ ւլաւէոձէ" —
՚եութեան
Համար,
ԳաՀիբէ
շէր էլացէոհ եւ
Պ "է ՛լ տ է" ւոէ Լչէսո ավ է՛էր ա թ Լէէէէբ էո է" սչ ւ՛՛ լք. լէէւ
հրաղէրնԼր
շէր մշաէչէսհ՝
Լ՚նշսլէս կը
յէէէ քտէէ՚բէս րէէն
ղինքր
էլ էէէտսէ ււլէ"րաո ՛լնե բ ր .
« Բէսսրմ
ւլ աէոէսրան
քանձնէ.ց իր
դէ նքԼւ
րնկերբ՝
ձւ բ բ.էէւլէ...ո
ոլԼ
լու ֊,ամաբ Համ.ս—
բարա/լան
ւլա՚ոԼ. ոլէոշէոսլտն
ղւոաբէւն
Հէ.—
բոոէ մբ »:
քԼ քնէէէ •> Լ էոեւ Նս՚էէր
է1էնԼ
.ւն..է ք
Հէսրոլսէհէ՚ց
է1էք7էէ՚քյ տամա լնէսվէււբնԼրբ
, էւրէէնք <Հոշ Հէսք–
բենասէ ր Լն էւէ. էէ շ ւս /
մէէ ւլո
էիր
ւլ "ւ ՛Լար ,
Լւնշ է՛լէ ս էլլւ էլսւ քէհ է.ն
ք
՛լ
ք՛՛՛ք
=
քԼմէ ն
մ "՛ր՛է
ղ իէոէ թէ տում ա յէէ էէ՛ էիէ" րնէ, բր օւէւաբԼէ ւլ էէբ–
հտէքա քնԼ ր են՜: 0 րին ա էլի
Հ էււմաբ ՝ է,էլ էէէլ -
էոս՚ցէ Համ
ւււ
յնավար՚եե
րր •
Հ
"՚ք՚/ք
Լէլսէհ՜
ւիէ"սէոէ.րլէ ունինք
էէւյսօր
էէբ էէւնէէնք Լւրէ,՚1էց
Հբ էո տ անէքն ե ր ր Լլբ ււէոանէսն ք^աա լէո
ք Հւս -
էքէէէ ք՚1ւէէէ.Լէէէ բ Լլւ,է սէւէ/լւքէււ թք/եէն
, 1953^5՛
Լ՛
՛Լ/՛ր » :
ք1նղ""ք
՛ք բ /.ւս "էնէլ րսւէլս՚ռնա
լէէէԼ
Զ
՚՚ք՛ ՚
ԲէէէԱքէմէ
,
քԼր է" ր է"/լէէէն
քք իէոցԼսէւ
Հսէնրա -
սլետոէ թեէէէն
՚ք,էյ
՚խա,լ
աՀ ր րսէւււ
« քքն "՛է
միքաւրլային
Հում
էէէ
քնաւիէս ր ութե էսն
՛է՛էկ
ղ որհէ" կ աքն է՝ ա բ .որ է" կան
..ւ շ
Լս
՚"
բՀԼ՚ն
՚^էք–
Բասբմ
քՍէյն
բացաւ
1՚լ..սքԼւ .չէէւէէն/. -
րբ սուրիացի
Համէսյնավաբ
րոչոր
սլարա–
՛լ քուխներուն՝
որոնք
նէււ
խքւնա րԼ ց ին
ւԼւա–
Լսուսէոի
ղիմել,
էէոիսսէնակ
ղ իմէսղ րաւե
լու
արէսրէսկան
աէլղայնէսկէսնոէ
թիէնբ » :
ճէս/լաաԼէ՝ Նասրէ Հեա եւ Նս՚սրԼւ
դէմ:
Երէ կ Յորդ ս՚նանԼէ
մ ամ ւււ լլ, քլր
,լ
էէ"էււէէ -
սլար՚ոէբ
Նասբբ
, Բասբմր ել Շ"" էսֆր
մ
Լ
,էսմէսմանա/լ : քԼ.քսօր , Թ՚՚ւնուէլԼէ
ձու
ք -
ն ա
էէ էԼէ
է
լււ
ք, ք,ա էւս՚ւյ ՚ոՀ Ն՚էէսրի
ւքրա
ք
/քր
^դէ
Իբտքէ
էլ է էէլքԼ քէէէւն
ոլէէէ
էՈէէւ
..խան... -
էոոէէէլթէէ-նբ :
էլ
Լէ
էէլ ւոա/լ սւն ք
,լ
սւ, լբ է
.է
./լ.սն թեբթ Լ.ր բ
Լլբ սլա
է՛է
աս է՛ ան էքն էոնոնց ՝ քատաւլ
ուի ե լո՛ք
Հէսմէորէորէոկէ՚էն
հրէսղիրր :
քք էքէսւլդս՛յէն
ւքոէմւէէլլ, էլր ՀԼտԼլԼ։
ււ՛
քս
շար՛ք
էէէ
էՈէԼրոլն : «ՏէյլԼ՛
էքէյթ
էլք՛ յիշե -
ցրնէ թէ էսռաքին
ւէլնղէաք Ն՛"
սբ էլուո
րւո–
՛լտ՛.
Ո՛՛"
սեր"
է է՛էէւ
ք Լ,
լ
է
,ւ.
տ իմ
ա
էլր էէլէէէյ -
քարէ
ւսնոնց
լլ է
էք
,
էւբւէէիտԼ .էւէ
,լ
...՛եէլ րւէւ -
ղ Ա՛րձ էէէհ է էլէէէ
քէէք
Լւբ
էքա
էսնւլ ին I
<Տէյքի
Թէլէկր՚՚՚ֆ»
նոյն
ր,էէնր էլր ղրէ
• , . Բասրմէ
մասԼէն : Ն՛" րԼ՛ ԱալէտԼւ տետ
Հասէէ՚բէէւ/լէսց
ւէրէւշ ւլէհեր
էէւնԼէ
Բէէէէւրմ •
ւլէէէէլէ
Լէն յ՛նքէ շ
Լււէէէ
՚1է
/,լ
էլօբւէէէ էէր ք1ր
։1էք
մբ
ունենալ
, աքն աէս բ րԼ բ
էէւ
թ Լ
է
,,ւք բ որ
ււէէէ..,–
քէնքէ քԼքւեէմէւ.էոքէ բէէէրէ, էլէէէ էէն է
ք,
է,
է
տա —
էքա
քնէէէ
էք
ա բն Լ ր ր էլր
՝»
ոէլոէհ է ք՛ , ե րէլ
քէէէ
բւլ բ
Համ ա լնա էքա բնե րէււ
էււ
էլլւէ,
լլ ւււ
ւււն Լլո
լ
էէէէս լ եւ
ԼքՈէէլէ բէորեԼչամ
մն."լ քԼրԼւ
.քա
էոքէ
Հեէո։
Լ
՛ս՛ յց ,
Լ
՚նշ՚ցէս
Ն՚՚՚սբ
, Բ՛՛՛ս րւէն ՛ոլ էղիէոի
շւոնէլ ր""ք տոն
էէէ"
քօր մր Լչսւբւէ
՚Լ՚քւ էի
էէէոէեւչ ի՛հ %
եան
, էէբ
էբ
էլ
ոՀ էէէնա
կէ.
ւթի
ւնք.
յա
յտնեց
աքս տ էս Ա էո էո էէէ էէ
ւթ
Լ
էոն
բէորւլէսւս՚ճման
ու
ճ
ո քէէ
ա
էլ էէ է
"ն տէէէմար,
էէէււէքԱէքն
շԼշտԼց , թէ
Րէէւ
մ
էէէք
i
էէէնր
քէէէէէաքէէքէէէքէն
սլէտք է
քանայ
ւչաոնէոչ
տ Լէէ ւււ՛հ ւչ
ան
էէ
ց ւքբ րէւլւէբ
ճէլդեբոէ.՝։
տսէմէէւր, ինշէւլէէէ
Պ՚՚է
՚՚՚՚ք
Ա • ^ԻԲԿԻՀ
տիւս՚ն—ւ
էլւսնոցր,
էէ
ր
էէ էք տ
Լ աէ,
է.
թէէքւււքսսւր րմ շէլա —
ղ իտա
էլան վէ, րքին
ւլ ,,ւ
րման,, ւմնե բու
շնոր^
Հիւ ՀեէոդտէէԱէէ նատանքե
լու
էիր ւ ս ք
է ,ւղէտք
է նէսէ^ւ քանալ
.քեբ9
" " " լ
էք
ձարէէէքէ
Հէ -
ւէսնւչնե
չւէ,լ
ւչ
բ
էէ
ւ թ
՜Լ. սւն Լլ
բէւլոբ տէւանգ -
նէ.
բչէ
րնղոլնէլ ^րէ
Տէէքթ–
Ենէէլէէմ շԼսւն ր
ու էլ էէէ
տ բ էւ ց , թէ
"՛քէլ
ուէլէէէէւթ
Լւէ
՚՚մբ
ա շէլ
էյ
՚տ
՛էէն
քն/, բ կր
տսւրուէն
աբէլէն
Լւ ինք տալԼսլէս տամա—
ձէէէ քն
է
է"
քւլ
ուո էէւքար/լԼւ
՚ե
:
կէւլոլէ
նկԼան
Հէմնսէ բ
/լու
թ
Լ"
նր
արէլէ
՛ե
արէէէէքաղ
բէէէհ
է
էւրէէշ
էլ ուէք
էէ
՛ր
ւք
ր , որուն
շնո բՀ
Լւլ
լլ
շ մէ–
էէէ
ք՛հ
էէլէտէ
ի
ք
՛՛՛՛՛լ
"րհ
ւււ
է
"՛յ՛լ
հրո՚էչ
Լ՛
րչւ
I
՚սքք
՚եէէէեւ սչԼէուի շի
՚եու
Լւ էս
բւչ
էւէլ
կսէ
՚ե
էէէէսր–
ր.սլոէ.հաբան
մր %
Վեր
քէն
Լոօէէէէէլ ր
եէլ Աէէ.
օր
էււ էււն
մ
՛եհ
Հ
Լւլ.–
բր՝ ՎեՀավէաո.
Հէս
քրէսւղե՜ար ,
էւր
շնւէբՀա–
ւորեպ Խնամէսկալ Ա արմէնբ
աարուահ՜
էէէ
շէէ
էէէ
տանք Լէն
տ
ում
...ւլւլ...
քէն ւէէրյ էքէն
Հա—
մ
է՛։
ր :
՛Լ/, տու էի էէէ է։ քէ
էլ էէ ֊, ։՚ւ ր,,էն ա /չէ
,,ն
.սւչօթքէն
/՛տյ՛
,
՝• իէ
-ր/,
ր ր
Ոէէ, "էքն
է,
րւլո
է
/, էլէէէն տիէէէէն -
Մ՚՚սկէէւայի
<<Փր
՚Ա
"ոո
.»ն
, լ
՜էր «ճշ.քար - է՛"^"^
»
" ՚ ֊ Ր
" ՚ յ ՚ ք ե լ ե ց է ն րոէռբ սենեակ -
աութէէն»
էչր ՚եշւէւնակէ , էչր ,լբէ թէ Պա,լ–
էո
։,,ւո քք
Լ՛քԼ՛ն
Արէ.
է
ելքքէ
՛էւ
՛է՛լ "՚ քէն ՚ոէչէէււ"
էէւ
էլ րէէւ թեան
կէէէլբոնբ
եւլէէէհ^ է
.
«էսՀէէէ՛
թէ
էնշւէ՞ւ
Ա
՚շէէուրՀէէէէլալԿւերր
էլ՝ ււ
լ
ւյք,՚1, Հ...ր -
նեբբ ;
X
՛ հ
մր
՛լ
էրՍէքեսւն
Հէէէ՚ե
լ
1.111111, էէւււ է. —
յ՚>
ղ ոսւոէէԱ է փաէէ աաօնր
Փա չատ
րէւ
Ր՛՛ւ ն նէ՛բէչա լ եղան
մէքէն
էեր է՛էն սէո
Հարէ, րւէէ ւււբ
Հ ա յրէ
,նէ1ւ
կէցնԼ ր
Գէսբէէ՜ւն է։ Ու ւլէէէրնւսն Հեա ղոբհէւլ -
նէոէ թէէէէէն նոր շրքէէէ՚ե մ ր բացուահ է ՚ք
,է1քէ
Աեբունէլ
էն
Համար
Յ՚սնձնաթումր
մբ
էլեէլ րոն,,էկ.սն ՚քաբ -
թեէէէն
Լէ.
ււ՚էէ՚ւբ էլէէէ
էէէՈէք
ո՛ր
էէէ
թեո.ն
,
ււրէէ
՚ն
ւլէ. էլւււ
Iքէ՛է
րէէ է Զօք՛ - Բ
՚ ՚ է Ո ք
՚ մ » :
Օ
քյյւԶԸՆՀԱՈԻԼ^Ր
ուրբաթ օր
ոչատղամ
էէ ր Ոէ
էլ
՛լէ. ց
հ է,
ք1 էյլ էքէ՛
լէոի՚ե
..լ.
էէ
Հ
.էէն
քե լաք
Հ՛,
"է իքի՛՛ն
՚սէ
՚լ՚՚՚լ
՚ք՛
սլԼէէէէէճէէ
մր
քոլէ.որէլ
"լ–
իմ իւնր
,չին ո ւո բ ա էլւսն ե ւ
էո
՚ետԼսական օ-
մ ւսն
էլէէէ
էլո ւթե
էէէն
Հէ
.ւ.ք..էբ օաար
ե բէլի րնէ. -
Եղրէսկացնելով
ի բ
խօսքր,
Նասր
րսաւ
Ր"՛
• Ն"՚է՚աղ.ոՀր
շեշ՚ոԼց
Պէ՚ոք չէ "ր
ք"՛"/"^
՚ՂԻ"՚Ի
"՚րմանէԱնայ
էր
ն ա խ ո ր –
Ամ՚Լրի/լա
ամէնէն
Հաբա
սա
երկիրբ բէ–
ցԼալ^Օ - ՜^^^՛^
^ " ՚ ^ ք Ի
" " ՚ , / / " ՞ / ՛ ճակտաէողբին
, ո -
քայ .ղա .աք
ա
թ Լ
էէ՜էն
՚լԼ
րԼ ,լմ
էէ
,ն
էն մէք ;
էմէ^,ո^
Ր՚"/<4"7ձ՚. ,
իրաքի
նախԼլէն
վարչասլԼար
ՊՈՒԼԿքԼՐԻՈՅ
խորՀբղարանր
բանաձեւ
ննուեսալ
որ,ղէսզէ
,,,^լ,է
էբէսքցէ
մ բ
քոլէաբԼլեց
մ էէսձա յնութեամ բ
որուն
ո
ոքսէեհոլ
թեանց ել ոճիրներու
մասէն, որո1^
չւէէ թեան Հեա Համ ա
խո
բՀ ուրդ
ե բեր
ւսմէ–
Կ՝ ՚^ԷԲ՛" Բ Կ՚՚՚Ի^
" ՚ Ր " ՚ բ աղ.լա յնա կ."ննե ր բ» :
ԱյԱուՀանղերձ
, այլեւս
ոլաբղ է թէ ա–
մողովոլբդբ
:
Համաձէոյն
ւոէ՛
էո
ե
սէս
էլան
Հնղէ"մեայ
հրա–
Ա ՚ " ֊ ր ի ՚ " կ ՚ " ն
մամուլր
կլ, շ,,,ր,, ւնա քլէ Հր–
դիրր
՛դի՛՛՛ի
իբ՚ողոէ՚հուի
3-4
՚ոէոբիէն։
րաէոաբաէլել
Իբաքէ,ն փախահ
աէլանաաես–
նեքէոլ
վքլայոէթիլննԼրբ՝
« « , ^ 5 ,
վաքբէէ՚ղո՛–
էնղ եբձ
ԼլաղմաԼլերպելու
Հէէէմաբ երկու
շքեղ
՜վէա–
/ " " . " " ՚ ՛ / " ՛ ^
աշք,էարՀբ
բ՚ոմնուս՚հ
է
ռսէէոօն՝
Լիոնի
Լլ
Մարսիլիոյ
մէք, յա - ա^աա^^ատաաատոաաաօտա
^^^^ոէէաա
.յ
28
եւ
29
քքարտին։
՜
^
–
-
^
–
֊
սէ ի էիէ,ր քուրք էէ՛շքսաւոանքի է
լհուահ՝
՛Ո՛Կ՛
ԼբԼր
ԳԻՏՈԻԹ-ԵԱՆՏՊԱԼԱՏ ՄԸ ԵՐԵԻԱ՚ՍԻ Մէ–՛^.
X
։ էէ էէ
լ..՛
I
Լ՛ե
Լ
քք
1.1՛
ւլու.
Երեւս՚նի
ւոո
լ
թեանց
./կն
մէ^
ԴՐ
Տէ".լ.դ,ղէ.ն
թ է
կաո
էէ է
ցէէւեցս
՚լ
«Գի–,
I
ւէւ
I՛ ա ՚"
էւլալւսա »
մբ, որ Հա
նի
իսորՀբէլայիէ՛
Հանրա -
Գէ՚աՀատանքի
արմս՚նի են կաղմակեբ -
չհ ո ւէէէհ են : Ութսուն,
^"՚քինոց
խումբ մր ոլետութեան
ղիաոլթԼս
՚նց
քԼ/լաղԼմիայի
՚դիչնԼբբ,
որոնք
քանք չեն խնտյեբ աբ - կր խոստանայ
էոնմոռ.Անտլի
ժամեր
ասչ–
.ղրպաոլմի
երեսուն
կաճաոներոլ
Լլեղրէէ–
մանավայել
Հանդէսով
մբ նեբ/լա յանա
լու
բեցնել՝
Հալաշւէւնչ
մթլոլոբտէ
մբ մէք :
նրն է : «Թաս»
է
,ո րհա/լա ,ո ւթե ան Համա -
Համար
Հասէսրա/լութԼան
:
Յաքողոլթթ
լք էրենց
ձեոնաբ/լէն
:
ձայն, այս շէն քէն
ճար
տԼ
րա սլե
տ լ թ
է լն ր
7^7։^^
1Ո"՚^"՚՚""Ո
^րր՚^Բ՚"^1"՛
Երդչախռւմբ
ու։ Ալաբէսխումբ
ղորհէ
ՀՐԱՆՏ-ԱԱքք
Ո^^ԷԼ
նեբշնշուահ
է Հին ալանւչ
.՚թիևներէ
եէ
թ^Լ^՛։
Կ""՚ւԲ"Վ՛
թ
"""Ր
"նի
մբ
շի՚նռլ -
Պ
-
ճ ՚ ՚ ր ճ
քք
էէէ
րաի կե
էէ
՛ն չորԼքչէէ՚բթի
օբ
/ր՚՚բւլ
՛է՛ր ՚" յց
՚՚ք"՛
թք՚ւննԼրէ
Լ՛ոք ,
մ օա
մ էէէմէքբ աԼսէէէ/լցո՛ թԼէւն
ուն/։ցէու
Լէբսէնա՚եէ
էւէրւո..էքին նաԼսէսրէււր՝
Հէւսէ
յն
Ա՚Կք՚՚՚ԻԻ
Հեէո , ռրէււէ. յ...յէոն/.ց տայ
ժ
է1
.լէւ։ք ոլբղի
ք,
րէս քսոէէէէ.լ
իէՈէէէ
թիէէէր
ոէ քն էէէէէէէլնքա/լ
էէէն էէէ -
թ/։,սէ,
Հէ՛էէք
ար
՛լոր
^էէէ
յ/, րր
ւլ
ւււ էէէհ
/.ն Լք. -
բէէէնաէէէ
՛քէք՛
Պ.ՃՈՐՃ
քքքԼՐՏք՚ԿԵքԼՆ
ԶՕՐ. ՇԵՀԱՊԻ ՄՕՏ
Պ • ճէէբճ
քք տրւոէ/լԼ
էէէն
րն /լէ՛ր ՚" /լց ո՛– ՚։"
թ
/,էէւ
.քր Լիրանէոնի
իէէէ
բտ բւլ
էււ
րունի
տա յ
էւ րէ, ս
վէ էէի.
էէէէէէ. /, բան
, ր՛ւ՛.լ .ււ նու /• ւյոէւ տէէէն -
բւսսլԼէոոէ
իժ/, աէւ
ն էէւքո
էււ
ւլ
էո Հ
Ֆ " ՚ ՚" "՚ 7՛ ք՛Հ ա–
ոլի
էրւղմէ :
ԽօսաէլցւէւթԼէէէնց
նիւթ
էլէսրձէէէն ԼԼ/րսէ -
նէէէնԼէ բա րօր ւււթ իւնբ եւ
մ
ասնւսւորաբէոբ
քԼնթիլԼէաս՝
ւլէսղիժէսՀէո յութ Լէէէն
Հէէէլ ե՛որ
կե՚չչ՚ոնր
էլ..էրձէ՚.քք լչյձ"՚Լ՛"–
՚^՚"ԲՅէք •
.էէէւււբ լչ... րւչա չէէէէմ Լէն մէք
լսւ յն օրէն
՛լէ՛ր -
հահուահ է Հ
էէ.
յ էրս էրէւն նաբնքենիի
էիէսյ -
՛ոբ։
Պ՚էէլէԱւոԼէն ւէրոէՀներն
էէէ.
,լո՚.
իթնԼբր
ւլւււրղ՛" ր ո, ,էւհ է,ն է,րկբի
Հո
չււէ
կէէէէ ււ
ր
էքէոոէ–
I 1էրա1չսւնէ։Լ
րն
ււլ
ւչ իւոնա էչաննե բ ր էէւլէ
՚/քո -
չուչ որմսէնէչարնեբէէէք
եւ ււրմէսքէէէնւչէսկնե -
ր՛՛՛ք : Պ՛ոլս՚ար
շէնէէւէոհ է
էէէսաէչէսբնա՚չէ–
ւուսկան
ւչիտս՚րանի
մօէոերբ :
Վ^Լ
է՛ք՚՚՚՚ղԿ"
\
նււր ււլալատր
շրքա սլէէէ
էէէ
ուլ
Հ րւս սչա րէէէ էլԼւն
Fonds A.R.A.M
