HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 245

0
ր
0.
(*• Ե I՛ 1^
11տճօշէ1օո ՚
ճ^^ա^ո^տէ^^է^օո: 32, հ ս ք
'^^€V^տ^, ԲՌՈՏ
9 *
՜քօոճ6
6՜ո
1 9 2 5
1616թհ :
86- 60
ք^. Շ. Տ61Ո6 5 7
2731
Շ.Շ. Բ. Բ Յ Ո Տ 15069 - 82
ՖրաԸսա
Ս–
Հասարսւկապետութիւն, տաբ–
4000
Փր-վեց
-2200
Արտասահմաև՛ աարեկան
5000
Փրւ"՛^^ •
Հա տը
20
ֆ ր *
ՇԱԲԱԹ
14 ^
ս՚ււք
Տ ^
տյււ\քւ։ւ>ւ ՚
14
ոյւտտ^
1 9 5
9^
35ՐԴ ՏԱՈ.
ԹԻԻ
.տ։ա
3 5 է « է
՚ՕՈՐ ՇՐ^>Ա՚0, յ5Ր՚1> ՏԱՐԻ. Զ Ի Ի 4245;
ՕՐՈՒԱՆ
իյՕՍէ-Ը
ԱՐ ԵՒԵԼՔԸ
օ
Պ ք ՚ ե Ո ^
Ս՚Ս - Ք Ս՚ԻԼԸ՚և ՊՈՆ ԳՆԱ Ց
ԿՌԻՒԸ ԿԸ ՍԱՍՏԿԱՆԱՅ
"1 ւի հ
քւ
լկ, ,Լք
ք
Հ1
,,սււ լէ,սկէււԿ,ԿւԼ
ք,,,լ Լւ Հ",–
ա ա հ Ի
ՄՈՍԿՈհԱ Վ.եՐԱԴԱՐՑԱ1՝
X
Ա
՚ 1
" ք ք ի , , յ
>1",ք.չ.,,..լԼ,,,ր
Փ ՚ ՚ ՚ ր խ ք կ ն Լ,.,ք ,
՚ ք " ՚ ք ն , , , , ք , , , ք , , , , մ ի ս
, ՚ 1
, Լ ք
, , , լ
միչԼւ
,,ք,ւ, քքւ՛՛ք,ք, չկ
՚ թ ՚ ւ ՚ ւ ՚ ՚ ՚ Յ " ՛ ^
՛թ՛ո»
(Յառաջ. 13
ՓԼ՚"ք՛–)՛
Հ յ
՚ ո բ թ ւ ւ ւ , ,
ոկիւլբք,
Ա՛,,լ
,,ուլի
մ՛կք
ծա,ք,ոծ
ու պ ո ս, ,ո մբ ո,
կ։,ւ
՚1ւ
չսւ
բէք
, , լ մ ք, Լ կւու
Հ," ո տ ո, -
•ոԼլոլ,
,,բ
ԳոէքիսԼաԿ,
քԼ ւլւս ։ի ո
թո
ւթ
ԼԿ, կԿ,
՛ութ
ամիս
վԼբ^ւ, ալ Կ,,,բ ,իաբչաձԼւբ
Ւ -
(՛աքի
բ՚ե,։,կ\ւ
թԼ
,սկ,
մ ի,ո Հ ,ս,1՝ ւ, ւո Հւ
,)։քս
,կ -
րաԿւքք, չկ չ,ոՀսւհ
ւլԼէւ :
Զ օ բ ս ՚ ՚ ի ա ր
փաս
բմ
ի չիւ ւոԿ, ութե
ս,Կւ
ւք
քու
ի՛
քլո,ծ– կ
ք,՝
կո թԿււոհ
բ։ււնւ,ւ կին
՛ի ք""
յ •
^
Կւ՛՛ււ՛
I՛ ՚^րե
բ ո ՚ - ն
իբԼն ՀԼա
կ բ Կւաեւ
Լ —
ե ե
ՄՒՋեՒ
X
՚ՕԱՍՐԻ ՚եՈՐ ՃԱՌԸ
1յբկ,ււ
օբւււ,ոԿ, մկք
Լբկքւոբւք
աԿէէքԱււք
Ր1Է"՛
I"՛/
(, I,,ի,ւ ա
ւլ ո։ ՝>
(յսւսբ Ա,սռ
քքա լ
՛իամ
ասկոոի
ւ1՚կ
^՝ 25- 000 ՝՝
"՛ք իի
քԼւ
՝• Ան,լ բ՛՛՛՛ք "՛ո Կւ,,ւլււ՚ի
իբ,ոբԼ,,։Կւ
,,,ք ււււ/իԿւ
/քւ,,լ,/՝ կ
ոուբի։,,/լաԿւ
՚ ք ի ՚ ֊ ՚ ք ի
մ բ
,, մ ք,ո,/ք1,հ -
,/ ան , Լ,ասբ
յա քա՛"
բ ա բ Լ ւլ թկ Ա,բ
,,յ
քւ,,,
/քան
՚՛/ ոԿւ
ւքԿ՚ւոքլ տ ե "Կւ ո
լ/,
է"
լ
Համ
աբ
ԱաքւԿւաոէ.
ք՛­
քւ ի Հ /, ,,, :
1^ I"
լ
ա ՛ո /ւ ,ք /, ա /ք չ բքակյ
ո, /լԿւ /, ք,ք,
/քք,
է
/,Հ,ս/,Կւ
իմ
կ
՛լ ս, չ1,
1,,
/լւյ ա քիԿ՛
*ի/, բմ աԿ,իո
ք
,ի,,,քւչասք/էԱ՛ին
բՆդունելութիւԿւք,
եւքաձ–
կ
բա,ք"՚բ""թ"բ
ք՛՛՛՛յ;/
՚քոււք
(ք աք՛է՛
ի քք՛ն աԿւ՚լ^ւէէ
մ ք, 1,ւ" " ք ա ա մ ա ծ
կ
Ղ
""՛՛լ""՛
իէոբՀբ՚ք
այիԿւ իբ ճւոմքէոբ,քոլ
թիլԿւքէ , թԼ ֊
մբ
թօսԼ–
լա՛ք
բք՛ լ ՛ ՛ ՛ ի թկ
ք՛ո
՛լ "՛ք՛" 1ք՛՛՛Կ՛
՚քԼանի
ւիբւււյ
Հ ո ՚ ք ի ի
՚ " " – Ոքկաք կ ճկուԿէ
բ ք լ ՚ " ք • Այ՛՛՝
ո " ք ՚ ք ՚ ո / ք ի
ա/ք–՝՝
նաբ/լութիլկ,
՛է՛ք,Կ՛ կ ԱաքւԿւ,ոուբբի
աԿււլիքուլ
ք,,ւ,ք ,,։քս,/ք,ոԿւոI
թ/էՍ՚Կ՛ ։
՚,
բիաա,.աբ,ք
ութիւնբ,
ուս.,,նո,լ
կո,մ աչ ֊ ^1""^՛""/
Հանբա..քԼա"ւթ
իւնբ
/լբնաբ
Հ,"–
Տլ՚Ր ԵՒ ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
ԱՆԹԻԼՒԱԱՒ.
ՄԷՋ
ՊՄ Ա Ր ՏԻԿԻԱ ՚ ե ՏԵՍԱԿՅԵՏԱԻ ԱՐՏԱք՝Ի1,
•0Ա1ւ)Ս.ՐԱՐՈԻԹԵԱ՚0 Ր>՚1–Հ - ք>ԱՐՏՈԻՂ1Ա՛
Պ– «ԼԻք֊ԹՈՐ ԽՈԻՐԻԻ ՀԵ Տ
X
Աււջի օր գրա ծ էինք թ է Տ էր է ւ Տիկին
ճ ո րճ Ա՛արաիկեան Պ է յր ՞ ՚ ւ է *
ժամանա ծ
են : Այս ա սր
ի լ
՚11էյրութի մեր պաշաօ -
նակ|ւ
(յը՛
Ա,լ,լակ
Աարտ
VI
իր ր ի ւ ՚ ւ վ կ "ւ
տայ հետեւեալ մանրամասնութիւններր —
Պ
՚ ճ ՚ ՚ բ ճ
Մ՚ոբաի/լԼ",Կւ
,
ւ
,ք, ՚"իկն"քլ՛
ՀԼ՛"
Կիբ
/քի
օբ Գ՚սՀիբկկն
մամանԼ՚յ
Պկյ ֊
իւ,ոա,ու,ւբ
: Ֆկ յ ՛ ՛ ՛ ՛ ՛ լ I՝ • Լ՛– Ն՛" ք՛ի
Ա"՚յի՚"
՝• ա յբԼԿէ,ււսկ
բ լ բ ի ա ա
ս ա
բւլ Կւ/, բու
/ լ ո ւ լ մ կ
/լք,
ն/լաա սւկ իկ, ՚^գալաճաԿւԿւեբ^
ա լ , , "
բ,ււ/քաԿւ
ւքաաիկ, : ԳնւքաււքԼտ
Ն " ՚ " բ ի
Կւ/լաբԿւԼբլ.
ինչսլկս
,բ ա բ ա
1լս1ւ
/ւաԿլ
/"՛ւ՛՛ւ՛
Լբ/քիբնեբ
նո քԿ,սքկս
նաեւ
իբաքի
մկք ամկկ,
/լ,,ւլմ ի՛
ւ,քս,սւուի
կիկ՛։ Կբ կո,ք,1Ււ
"Կքւ
թկ թ ա
՛ ք " " " –
բիկ՛ "՚– ւիI"
ք,
չւ,,սլե ա ի ն
է,ւԿւ
՝էեա,ս,լում
ուի ,
Համաբւոք>,ս/լակլ
միութ/,աԿւ
ճամբուԿ,
,իբայ
ւլբ
."ւէ>–
ի,,,չլւԿէւք
է
,,ոնե
ք,քւ
ւ,քիւոի
ւիԼբԿւայիԿ, :
Ու Ւ
ք
՛՛՛՛ք մկ
II բկ
Կ,
մ
իլ "ք,
,,քիաի
մանկ
ք,
Աբ,"
բ
՛լ՛
/լակ,
Ա իաւլԼալ
ՀաԿլբւսսլԼտւււ
թԼսւԿ՛
մկք։
Հաչիւբ
սի""լ ՛լ ,,,.լ,ււ
/, /լաւ
:
ՏԼ"Լ՛՛՛՛՛ք
՚"V
՝Բ,,,սբմ
•>բսէսլէ"բա/քբ
մւոքբԼլկ
ւթքւք
•>իԿ,
.քաբչ՚ոձեւի
մւո,.ւքո.,մկն
, ոււչԼց
Կ,.ոԼւ
."մ–
Բ^՛"՛՛՛ ՚՚՚՚1"՛^ Կ՛ ֊ ՚՚"""1՛ /"""^ թէ Մ
՚"
"՚"
Ժ
բապնւլԼլ
իբ ՚ւիբքք՛՝
ճամք
,աԿլ
փա/քԼքո.ի
յ ե ՚չափո
թութ
ի
ւն բ
մռյռի
բ
ա/լ,..ն
բն"յթ.^
/լ,,ւ։լւք/,
ք
, բ,,ւ
քւյ
Հ^Ւբ,,ւք/,"ւԿ։
ւլիււլեբկ,
ալ ա—
բաբա
/քւսԿէ
ԼԿ, եւ մ/,Կ։ք
Լք/լւԼք
ոքիաի
չռբմ–,
բսւ/լ"ձ/քկ,ք
ա բւս
բւ
/քուԿ,
։քիււլ/,բ՝^
: ՝ԲաԿւի մբ
մամ
աոուք
*իա՝,իքւկ
բո։լ"քւ,ւհ–
կբ
Պ՛՛՛՛քա,,ւ—
ւոի
/լու
ո
,,է
ւթս
քւ ո
լ
թ/, աԿւ :
Ն՚ոոբ
քա քաւս բ ա
բ / ։
ւյ թկ
Ի ք ՚ ՚ ՚ ՚ ք ի
՚ / ՛ " / ՛ —
չասքԼա
Բւոսբմ
կք, ՝>/,աԼւ ի /,ուբի
Ա,"
ք ի ՚ ՚ ՚ ք
ե լ
Հ 1"մ
է,ւ
քԿւա,/ աբԿւ/,
լււււ
մե թ
,ւ,ոԿ
։1, քաւԿ, :
«
Աբ՚ոբա/քուն
աւլւքսւ
քնս,/ք,ոԿւութ
իէԿ,քւ
։ք ճ -
ո 1,,/քուԿւ /,
լ
ւ լ օ բ " , ւ ւ,բ
։,քի։ոի
ւքԿ,,,։ ք
•>
,ո1քո, -
ո ,,,/ք
տ
ա,/
՚,ւ քԿէ
,"
ւք
,ււ
բ ա /ք,,ւկ, ւլ " , ւ ւ , , ւ լ բւււթ
իւ
Կ, -
Կւե բու
» ;
իԿւչ՚ւքկ ս հանոթ
կ , Իբսւքի
՚\յոբչ։,ւսք/,,ոբ
ւլ ւս,ոա,ւլուբ,,ւսւհ–
կ բ
<ճաբ,"բ,"
կւ,ւԿ։
րաւլի
եբ/քիք՛
՛քբ» ոբ ՚քնէք
.
Շ՚ո՚՚ոֆք,
բ ՚ ւ ՚ բ
Պ
՛՛Կ՛
</ "՛մ աԿւոլմկ
ն
անմ
իքասլկ ո
եաքլ,
Մս՚քմիքք՚ն
Լք.Լ,. յ.սմ ի,օս"՚/ք.,".թիւն
ու–
՚ " " ^ ՛
Եբ/քուչաբթի
/քկսոբուան
մամբ
ն/.ք
,".ւ
Աաբնաոլբբի
ՀԼա,
ն Լ բ / , ՚ " յ
կին
^՚–^ ••՚^Դ՛՛՛ ՝ ր ^ կ ե
բ,ս/լ;լ,^^^^
ԿւաԼւ
ԱԼլվիւն
Լո քա
Լւ
Ֆ"ն
ՊբինթւոԿ,օ
իկւչսլկ
,,
Փ ՚ ՚ ՚ բ ի ՚ չ ի ՚"քս
իոօսու/լքքո՛
թիւԿյԿ։/,
լ
՛Կւ
"՛Լ
բ՛՛ւ՛՛ւ՛՛՛՛ւ
ւ՛ն
՛լ
,,1
ւլ աԿւ
ի
/քք, ,,քսւ՝, ուին
\ Կբ
/րււբՆոէ
ի
սւս/լ,,ւ
քԿւ թկ
Մեհն
Րբիւոանիոյ
,իւ,ւ բ
է
ա ււլ Լ ս, իԿ,
լ թ
ու ւոբ Կ, ,,ք ո, ա ա /քԿ, կ ~աւււ -
մւււլԼլ
ԱաքւԿւաուբբքւ
ոբ
կ ՚ ՚ ՚ ք ՚ ե ք ի Կ
բանակ—
ւյոլթեոէմբ
Հասկցուիլ
Խ
- / /
ի
՚՚ւթԼաԿյ
՝էեա
Պ/՛ բ քինի եւ Դ՛ե ք1ւք,,ւԿւիո
ք
ՀաբւքԼք,",
ն չ՛" բք ՝•
Խօսա/ք՚քութիւԿւԿւԼ
բ ք, սլիաի
չաբուԿւ,,,/լ
-
ոլկին
Ուբբ՚սթ
" ՚ մ բ ւ ւ ւ ք ք
Օք
՚բ։
Մ՛՛՛բա
10/՛՛՛
Մ՚"ք՚/՚իքբԿ՛
Ամերիկա
/լԼրթւոյ
, ուր պ ի ա ի
էոԼսԿ՛
" լ ի
Ա յ ՚ Լ բ ն > ՚ " "
ւլ՛
լ ՛ ի ՀԼա :
Հ,սւ
ս,Կ,։,,/լ
,,,կ։
,/՛քւ
,լո,էքի։լԿւ/,
ր ւ
, լ
սւոք
/,լ
յ « լ
Ա ո
ա ք
իկլ
՝, ւ
, , ր
, ւ լ ո
։ հ
ք,
ս տ ա ց ա ւ ՝
սւԿւցԼա
ք
ւլ Լ /լ,ոեւ1՛
բԼ
ք՛ի
՛ն՝
ւլ Կւ
աոլ Լ ու
էԼոլակ
լ Ա,,, լու,ք
Աբկֆ
, "Բ
իք՛
ո՛քբո
"ւ/քԿւ
կբ Լւլահ
քե՚լո,—
,իո(սսւթ/,Կ,կԿ,
աոաք եւ ՚իեբք :
Ջի
՛լ Ի՚՚՚ք
/՚՚՚-ի
՚բ
թկ
Ի ՛ ն չ
հ բ
՛՛՛՛ք
իք՛
՚ " նկ
իկ՛
ք/,ւք
,,ււի,,ի,ւ,,/քո
,կ,
,քիկւու
ո
ք,,,լ
կ։,,ԿւԿւ/,
քւ ք, /,
/քք,
ւ,քաո։բ,ււսւոկիԿ,
իբ/,Կ,ւլ
,,։ւու<քբ
Կբ Կ/՚Կ՛
՛ք
ի՛/
՛ո՛ք բ՛ս՛
ել՛"–
Համ՚սբ
^Համաք–
Կ՛աւք արա/քուԿ։
ոարսւուիի
,ք ւս բ չոլ
կա
բ։ք մբ
քԼւքկն
մ ա ր գ
.լիտկ թկ .քն,ք ա։,քԼ ա Շ ՚" ւ"՚ֆ
ի
,ոէ
,քս,ոամ
րոէ
թիւհ
լ, ա բ աու ո ,ոՀմ
աԿւկկ, կամ
Աբաբակակլ
Ա իացԼ,ոլ
Հ
,,լկ,
ր ա
լլլԼ տ
ութեան
ւ՛Կ""
չ;
ել
Մ
" " / լ
III,
Կ ուա
I, ՛ԼԿ՛
ւո։,
ուո
,11,1 լկ ա–
""՚է
՚ԼԿբքէ՛՛՛
^՚""– մբ խօոԼցալ
,լիկ,ուոբ,ո
-
էլան
օդ,"/լայաԿ,բ։
Խբուչչե
այս
ճամբոր–
ւլութԼւոԿւ
րԿ,քմո,ցքիկ,
աբւլկկ,
13
ճա
ի
.ււ -
սահ
/։ւ քս
,,,կլ
յոր,լոբա/լ
բբւոհ
կբ :
Ի/րուչչԼլ
յայ,ոաբւոբԼց
—- ՐաԿւակցոլ
-
իմԼամբ
լ ո ւ հ Լ լ
՚քեբքին
պ ւ ս տ ե բ ա գ մ ի
բ՛լ,"րո՛Կւի
Հայ եբԼ
"էիւ
,ի,,ոնԿւԼր"ւն՝
Պ
էք • Տկբ
Գ՛,,լ"ւստԼ
,,յկլի
, Տ • թ ո ս պ ա թ ի Լւ
հւ • Պաւցի/լԼսւնի,
, ա յ ց Լ
լութ
իլկ,
մբ ա ո ւ ա ւ
Լի՛ Բ՛՛՛նակ,
ի ԱրաաքիԿւ
նախ ա ր տ
րոլ.թ/.ան
բԿւ
,քՀ
. ւոԿւօրկԿ։ Պ– Վիքթոր
Խուրիի,
Պու֊"–
թբոս
Պ ա լ ա տ ի իբ դւոՀլիճթհ
մկք :
Պ • ճ ՚ ՚ բ ճ Մ ՚" բ ՛ս ի
/ք/՛
"՛Կ՛ , որ
էքա
՚լԼմ
ի
բսւ–
բ/,/լ,սմն
կ Պ ՚ ՝Լիքթ"Ր
Խ ՚ ՚ ւ ր ի ի
) չ
՚ոա
ս
ի–
(""լիր
խօսա/լւլոլթիլԿւ
մր
,,,Կ,/,ցալ
իբ
Հիւբրն
/քւ
ք
իԿւ
Հեա :
Կկոօրկ
ետք,
մամք,
ՀիԿւ՚քիԿւ Պ–
ճորճ
Ա արտի
/քԼաԿէ
իր Հիլրանոցին
՚քկք^
բնդու
Կւէ,ցաւ ա
քէք Լ
քութ
իւիԿւքէ
Լի
բաԿւա՝,ա
յոց Ա -
ոաքնորւլ
ԳԼբչ՛
Տ–
Խ ՚ ՚ բ է ն
Արք՛
Բարոյ
-
եւոԿւի , որուն
Հետ , եւ րն կ
ր ա /լ ւլ ո ւթ ե ա մբ
իբ
ւոի/լԿ,,,ք,
իԿւչսլկս
Կւաեւ
^, •
Փ
՚ ՚ ՚ ք
՚ ո ն ճ Լ ս ՚ Կ ւ
ճ/էմւ,ւբաԿւի
անօրկն
քւԿ
,կ • Աիւէ՚ոԿւ
՚Լբ՚սցԼա–
կյի
ու (ձՏուսս՚բեր՝^
Մ չ ՚ ՚ ՚ / լ ո ւ թ ա յ ի Կ ՛
Մ
իու
թ
Լ
Սէ՛հ
Կւաիւ,,,,լ,
ււՀ
Պ՛ Ա ւ ե տ ի ս
ԶաւլրճԼաԿ՚ի
մԼ/լնԼցաւ
Անթիլի՚աս
:
^ԼԼՀարաԿւի
լլ աՀլիճի
մսւաքիԿւ
,
Տկք՛
Լ՛–
Տի/քի
՚Կ՛
Մ սւր՚ոիկեան
իմ,,,ւոբո,
/ , ւ յ " ւ ն Զ"՚~
ԲՐ
,/լ,..ն
Ի^է
չարմումր։
Ն՛՛՛որի
Հեա
միաԿւալւ,՛^,
ւ,,Կ։/լուիս
մ՛նալու
/լուլմԿ։,ւ,/քիւլ
/^իկւ :
իկ,
չ "՛Լ /,'քահ
ք1քք,,,ք
իր/,Կւ։լ
ս/ք1քրԿ,ս,/ք,ոԿւ
Կ,ւ,ք,ււաւս/քք,
, ՚քկ/ք րան ստւ,յ,ք կ
,
ոքւ
Զ"ք՛ ՚
՝Բ,ոսքւմ
իք, ,ք իբքր "Ր"չ չաւիաի
ա։/՝րապկ,
–~
ւյԼքկ
՚ ի / ՚ բ ք , քո,աաւք այ
,ք , ւ , ք , ձ , , ւ ւ
Ի բ ՚ ՚ ՚ ք ի
լ ՛ ւ ւ ւ ։ յ ա ր ձ , , , / լ
աԿ,/լաի,ււ,ւթ/,ւ"Կւ
, Կաւիի՛հ
րսւԿւիւ֊
մԼր
,լ,ոն.սկիցնԼրուն
ՀԼա
ՊԼբքինի
րեՀ Ա. կսւիմուքի/քոսի/քո,լմկ,
նեբկայու
֊
՛ՐԱՐ. ՛՛եհ
,չոՀոլԿ,ա/լոլ
թԼ,սմ
ր
,յլիտի
րկլ–
թե,ւ,,քր
պԼաակակ,
Հայ
ե րե
ս
վ,
ո ի,,,,ԿւԿ,Լ ր
/լւ,ւլմ՚կ
չկ քւ
իմ/,լոււք
րոււււծ : Ա Լ՛ք
՛ք ս ւ տ ա -
պտրւո/,քո
ւիւորչւււպԼւո
՚Րասրմ
էլլւ
,իոբձկ
"՛ր
՛ք
ւ
"րա,քԿւԼ
ք
,,ււլւ,,ւո
ս
,ւքՈ
,ԿւԼ քւԿւ ու "՛՛ք՛ք ՚ " յ ՜
,
. . . . . .
նակ
,"ն
աբարնԼրր
.քն ,ք ս,
կա
Հ
ո, ր Լ քո ւ իր
ռնո, ի բոլոր
մ ո
ց
ո
,թ,
, բ ,լն Լ ր ո ւ /քուքմկ
: Պ– Պ– Աո՚իոկ"
Տկր ԳաքՈւսաԼանի
Լւ քՍ՛"–
քա,քտք,սկ,,ւնո,
թիւնր
»:
ԿրկիԿլ
անւլւսմ
քննադաաելուք
սլնոԿ՚ք
՛լոր
չիկ Պ՚ոոքիկԼո՚նի
, ուրԿւկ.
Հրաչ
Փ ՚ ո ՚ ի ՚ ՚ ՚ ՚ ք ֊
Եբ/քու օրկ ի ։քԼբ Ա. Ա • Լ-ԼաԿ,
՚ք,,սիւա–
կր կոչկ
«ԱչւԼւմուտքի
սւԿւ ւց ա տ
ու
ս քո ս՛Կ,
ս,
-
/.սւԿւի
լրսՀբ
իսիստ
լ Լ ՚ ք ո ւ մր կբ ,քորհ,ոհկ
ՀՀք,"ք
ւոուԿւԼրք,»
որ /քու։լ
/,կ,
,ո,Լքի
ք
՚ոբել
կացու–
իք
օ ս ա կ
՛ւ
ո
ւ Ք
ե " ՛ ն
Ո
րԿւււՀաԿ,
Հաւք
,սքԿ,սէ,թոք
։ԿւԼրոլ–»
՚լկւէ՛
,
,ք ու
սԿ,
ա
ւ
ո ր,,, -
թիլկլ
, ե,քբա/ք,ոցո,ց
Համուլուահ
"քկս
/լր ՝,արոււււհկ
<(.ք՚ոքոր
,ոււ
,ււէ՛
Հւ,ւ
,/,,ւէ—
,ր,որ
֊,աո,,ւյ.
^՚յ,՚.\՚Լւ՚Լ՚՚՚՚էէ՚ր
՝.."Ա՛՛՛՛Ք ճամ^՚"յք^1՚Տ
իբենց
,մի
,ոմկնկն
Հեռ,,,Կ,,սլո,ի
Ար,որ,ո/լաԿւ
ՄիացԼւոք
Հ,,ւԿ, -
երկիրր
էլԿ՚ել
օ։ո,որի
,ոիրաւցԼ,ոութԼակ,
բա,ւլԼտութԼս,կ,
մկք մւոնԼքոլ
,,յ
,լափա
-
ներքԼլ
»:
րկն։
ւ՛ւ՛ ս ՛ ա
ուււ
՚.թ
/։,սԿւ
ում՝
տոլ
իկ,
ւ ե ՚ ՚ ւ մ
ւււ^ւէ, ։։
• ր
,,, քս
ո ւ , լ ։ լ , ,
լ
մ ա քԿւ,,ւ ւի ա րո, 1քՈ,Կւ ֊>։,, 1ք,,ւս ա Ո1ւ ՛յո՛լ
աո։
ք,
բեբՐէ
որոնք
,ւ,ււ րսա
,,,ի
/քք,
՚ ք ի ՚ ՚ ՚ Կ ի ն Ե
V
ի
՛՛ք ա ո ս
ի։ Լ
լ
Ա ու րի՛ւ
ք մկք իրԼԿււլ
ւլ աւլ,,,
՛ի՛"
Բ ՚ ՚ ՚ / ք ի ՛թ՛ե ք"" Կ, բու "Կ՛
է
ա քւոհ ո,Կ։ ք ի /,Կւ
թ,,ւրկուիքբ
: ք)ւ /ւր ,թոիսԿ,ու
քիԿ, Կա քԿւ
ր ՚ ո ի
ւոիԿէ
ւուԼքի
Լ\իշ։ք ք։ ւքմբւոիււոո։
թ/•
ա՛հ
ու
րմ անաԿւա
ք , /,թկ ի ր։,,/լան,"Կ՛ա
լ։
մ,, լ Լ -
Զ ՚ ՚ ՚ ն ո Կ լ ք
ՀՀհ
,"խ"ւէ
"հ»
աԿ։ու
աԿւԼլկ
Լ ա ք ,
Ն՚սսբ
աւԼլցսլց
թկ
Հ,ոմ,սյկ,։ս,/աք,ներր
Աուրիոյ
մկք Հո,ք չ,քտնԼքո,/
ւչարւՆոն
Ւր,,ւ–
քի
կ։։։քմ ր ,
լ,,
լ, ։ք,ո,ոկ,
ւոոք,։,սւոակ,
ե լ օ։լ -
նո,թի,ն
:
Աուբիական
րսլոբ
ք՚ո՚լավնԼբու
մկք Հա­
՛՛ր
լու &
ու
Հարցր
ՀաչասլթԼան
։քաչկւա։քրի
մր
ս։ո։,–
բա,քրոլթիլկ,կ,
կ՝ ,քԼբմանա/լան
Լրէքու ,զԼ–
,ո,,ւթե,,,Կ,ց
ՀԼտ։
Այս մ՛ասիկ,
Հումաձա
նոլ/մեւն
մո
ՕԱ1
"1քւյ
"ւթ/,աԿւդ
ք,ն։քՀ
ո, Կյսլր
Կւիլթքւ
/,մ
Հ աԿւդիոացսւլ
Հայմ ուլուի
ուբւլ
ի ր
,որՕք
։ոլ -
Հասուն
թ իւնքէ
Լ լ
մասնաւոբա
բ ա բ
ԱԿւթի։լիտսբ
։ք ",։լ թ ա շք,,",
րՀ ի
,,։։լսւտւ,,աԼԿւ
չ Հա
քութեան
ոլիււոա։ո/,ւլիԿ,
եւլահ
Րէլ՛"է"՚–
ի՛Ր՛"/"՛՜թի"–
~
նո ։
՛յ -
՚.թի,կ,
ւք՛ր
,,լի,ոի
Կւշո,կ,ա/լկ
ոք,սւյ
պսւ -
էԼրւսւլմի
վԼրքալորու
թԼւսԿ,
" / լ ի ՚ լ ր բ » :
ՈՒԻյՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԵՒ ՈԶ Թէ ԱՕՑ
-
՚/
/, ա — իր
քեակ,
ցոյցԼրր
քլր շաբուկ,ա1լ
-
ուին։
Ո՚ո,ոնո,լնԼր՝
.լ րօ չա/քԿւ^Լ ր
,,ք,սր,ր,.հ
Կր
։ոո։լ.,,նց/.ն
։իո.,ոցնԼբկն
,
թշնամա/քուն
Երկ
/ք ա ռ ա ւ օ ա ,
ոք,ոնւք
ո/ք
Պ ք՛ի"
թ"
քի
՛քկք
,
մ ասԿւաւոբ
տ
Լ ս ո, /լւյ ո ւքմ
ի ւկ, մբ
ուԿւԼ–
ւյանք Պ • ճ՚՚րճ
Մ " ՚ բ տ ի / ք / , ՚ ւ ՚ ն ի ՀԼա ւ
ր,,,
քւ ի։ք
ա
լո ւստ
ի
մւսւլթաԿւվւԿ։/,
րկ /,,ոք
,
Պ
7
՚ " ՚ լ ՚ լ " ՚ յ ն ՚ ո կ
, ո Կ լ կ
, Լ ր ո ւ .
Համա
բւս ր
,,,Կ,
Ր՛"
քք ՚"՚ք " ՛ ն
չ " ւ թ
ի
լԿ։Կ,
Լ ր ր
արձւ"կԼ,ս,1
՝բ.,,, -
մ ի։ււթ/,
,սկ,
I, ր,,,,լր .
Մ,՚ւս"ւքի
,քկ^ք ,/կւ
՚ք
,մի
Լ.
ր հւ >։"մւ"
քԿւ,"։/,որԿ,Լր։,,
։ք կմ : ^ուցա–
յ,որձ։"կ,/՚,,,ն
եԿ,թ," ր կ"
ւե
ց՛՛՛ն
։
,քհ
.քապհա
էա,",ֆի
Բ՚"բներր
մ ա .ւնա ւ" րա ,,քկ " ^ կր ոլ"ոային
.
, .
.
« ՛Բւ,։որմ
,ւ/ի,ոի
,ո,ս։,։։ո։ի՝
իկ,՚։,։կ
ս
Նո՛րի
։քւ
։ւրձ։սհ
«,ւքԼ
։ո։սկո
։Կ,
֊, ։ո ր,։ւ
։,ւծ
ր» ։։։։ք։ք,ո -
՚ II I
I Ս I
ւ
1^
. I է
լ,..։ք,։,,թի.ն
մք.ն կր՝ ,։,։լ։լ
ծ
լ։ն։ք,քկմ
^՚՚ոյի
,քաք/..լալ »:
Պո՚ւլ՚ո՚՚՚՚ռի
մ/.նս,տկբին,
որ
ր՚սնա/քկն
հ՚՚՚֊-իք՚կի
թերթերբ
իրեհց
/ք.ոք..քին ո։,ւր
.իԼրք
։,ւ.լ,,։հ կր ն՚ոե՛
/քոթնիլ
<,ք,,ւո,,.ք.քի՚– ",՚"
.,Ր՚" Ր ի ք ր ձԼ։.նար/ք,,ւհ
են ։ Գրեթկ բո ֊
մա /ք ո, Կ,
»
,ո ա ր րեք""
՚ի/՚"՚յ •
Ա
քորկ,
, ս լ ՝/.,ոսրմի
•ք՚ոբչ։ո/ք.սր,քր
կր
նմ
,։։Կ,–
դստս,մրոլթի^հր
/լր հ.ո։քկր
ճ ի շ , լ
. ո յ ն
ք / ր ն / ՚ ն
Նուրի
Աայիտի
,ի,"
բ չ,"/ք.ո
ր,լ ի ն :
նղիռս–
ինչպկո
հանօթ
կ , իրաքի
նախկին
.ի ա ր -
<.ոպԼտր
ա բ ք ա յ ա կ ա ն
ք,նտ,ոնիքի
,,,ն,լա։/–
է>րԼրո,.ն, երբ Մուսոլ/ի
մկք
ւոբ
մո,լո,ի
կր դումարկիԿ,
Հի,,ս
,լ ,ս ,լ ո լ -
թԼան
/լո։լմն։սկիցնԼրր^^
: Ջ"/՛ •
Բ՚սսբմ
,ււ–
« Ա՚որո""/։ք,
/ք՝իչ("Կ
Իլ՚՚՚՚բի
՛քկք»
ի՛՛՛ր՛"–
՛է Իրն/,բու.
ո,ա/լ ,
Լւլ իոլտո,/լսւԿւ
մ ամ
՚ " քք՛
/լոււԼլցԿլկ
թկ ՝Բասր,ք
Մուսո։,յ։
Լւ
Բիր ՜
յ\որճ
Մ
՛ո ր ա
ի
կ
Լ ։սԿ, ի
ու,լւլԼցիԿ,ք
չարք
մբ
քուքի
մկք ք ՚ ո բ ւ լ ի
ս/լսահ
կ :
Հարցումներ
իր սւռաքԼլութետն
մասին.
Միւս
/ լ ո ՚ լ մ կ , Պս՚ւլաաւոի
մկք ՝,բա,ոա
-
ո ր , , ն ։ յ ի սլո, ւոա ո (ս,,ւԿ, , Անչ,ս
քի
քՈւրւքԼքի
րւո/քո,ո։յ
ւոքա/լուլմ
Լ
ակ,
ԼրԼք
թԼբթԼբ
կ
,,ո խ ա
։լ ։ոՀ ր րլւալ
ՀԼտԼւԼ,ոլ
յ ա յ տ ա բ ա -
ԳրտսԼն
-
րո, թիլկլր
. .
1
Լու/լնԼք։ն
ու ւո ,ւք.ո ր աԿւԿւ Լ բ ր աա էքԿ,ո ւ,ք բ ա
յ Լ–
^ Մերձաւոր
ԱրԼւԼլք
մԼր ճ,ոմրոր,ք
ու–\
՛լան
Լ,. թԼրթԼբր
լ ո յ ս
չտԼսան։
Զորբոբգ
թԼ,ոԿ,
Հիմն,ոէք
,,,կլ
ն"ք։"աա1քկ,
կ ։ոմերիկ,ս
-
թԼբիմ մբիր Հբատաբակռւթի՚նբ
,քւսղրե ֊
Հ ^ , յ թք^^ի մեր Հա յրենա
կի
ցնե
բուն
ո,, -
ցուց։
Պ՚ո՚ք՚ոատի
էլւսռաւքար
ութ
ի ւ ն ր
յայ–
իյկ,նեբր
Հւուլորլքել
ԱԼհի
Տ " ՛ ն ն
՚ / / ՛ / / ՛ / / / ՚ " . ^
՚ " ՚ " ր ՚ " ր ե ց թկ
Լ բ Լ ւ ՚ ՚ ՚ ն Լ,,"հ կ
,լ,ս.,.ոնի
ցլՀ.ոփաո
կ.սթ
ո։/ի
էքոս
ի ն
Լ լ
ՀայցԼլ
Ն–
թԼրթ
մք,՝ որ էլբ պտտէլս՚նի
Ն ՚ " " ր ի
/լուլմ–
Օհութե,ոն
Հայրակս,ն
օրՀնութիւԿ՚ն
ու.
Կ,։,,էլի,յ
Հ(.Ա.րւ,։ բու/քուԿ,
,ուք,,ւ,ոս։ւլրութ/.,ււԿւ
է,
լ։
ու
ր
1,1
էլ
ու
հ
/քու
,, ա
/քց
ո ւթ
ե ան
^. :
ա՚լօթքբ,
ի քւարօրոլթիէ՚հ
ւէեր
մո։լոէի։։ւր–
.///
ւա։,։ո։ո նե.
յ ս
ԿւԼրոլկ, ՀԼա
սոքսլկւկւոլ
ե ։լ
,ււԿւււ/, ։։,
:/՛՛՛՛՛լ
՜
։ես
14/՛
ք1"ւաՓոիւութետկլ
"ԿւթուսքիԿ։
:
մկկ,
։չի, րո, թիւԿ,
ք,Կ,ծւոյւոհ
կբ սլաաւք
,ոմ
։ ւ ւ – էէ ^1 . Լ I I I
1^ ^
Ձ ՚ Ո
լլ
,քւկ,Լբ
։,էԿւ՝
երէլաթո,
,քիի
,քիԿւիԿւ
՚քր՚՚՚յ
՝՝ "՚–
բ ի ՚ բ ի ն
յիսուն
՚ ք Լ ղ չ
չԿ։ոբՀեքո՚1
:
Շաւ ։ոֆ
կքւ
մԼ >ք""ք ք՛Կ ք՛ ՚բ>ք։ո,,ի
"՛ք՛ր
թ
Կ
«
՛չ ,սլաճաԿւահ
կ»
քե ։լա,իո
խութ
է,ւոԿ։ , է,
քէ­
էքի ր ր
քէ
,,ԿւձԿ,էոհ
խէ,
ոէքաքէէոր
ւոսւ
քէք,
է,
բու
ձէ,ոքլէ
է
, լ
,ք,,,հ՝
էքկոքի
ւո բ ա բ
է,,
էք աԿ, մ
՛իու -
թ
իլկւ
ասւԿւուլ
ճամբան
:
ւսա -
3'ո՚քթաէլ.սն
կ լլ,,րա։քւոր
Բ,ս,,րմ
, Ա ^
1958
Յուլիս
14/.
՚ոո,ոուն
։ ք լ ։ ա յ
էոոլին
ի -
րենց
էքեակլքր :
Ա՚ուսուքի
մկք թ,ռ,իոււ,,հ
ւորիլնբ
կր յ ի –
չԼցԿ՚կ
այնմԼթուոնԼբր
, ոբոԿւք ի պ ա տ ո ւ ի
ԼԿ, մԼԿ,ա,ոիր,ոէլ,,,Կւ
վ,սբչաձԼւԼլ
պլ
ւսո։
1111. ՛ք ք էք Կ, էք ա
։։ք Լ
ու
ն
ու
բնքքԼրնլր,,
՚՛՛""՝^/՛
՚ւՐ–։քԻ՚"Կ՚Բ>
֊
՚ք՚՚՚սնաւոբապկս
ն1..նա. Լ 4,
....
Ա՚՚՚^ՐԻ""
"– Թուրքիա
աչալուբք
էլր
ղաէլաՀարուահ
է.ն .ո խնայ
ել.
,
՚լաղոլթիւն
քլր աիբկ
եբկրին մկչ .
Յեղափոխութիւնբ
արիւն կրպաՀանքկ :
Մատի
.քրայ էլր Համրոլկիկ,
անոնք,
Աուրի,ս
ու Թուրքիա
,
աչտլուբք
ՀԼաԼւին
։քկէ,քքԼրոլ
ք
,Կ
,թացքիկ,
:
Ե րր Ոքիտի
խաւրսւլի
խռո
,իս4յոյ
։լ
ԱրԼ–
•լքր
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
ԱՐՁԱԳԱՆԳՆԵՐԸ
Յոբ՚ք
։սԿ՚,սնի
կ",էււո։իարութԼան
կի
պսւչաօԿ՚ական
իմԼբթր
«//./
՚Լաթանք, ան­
ւք
րսէ
էք
սւոԿ՚ա լուի
իրաքի
լքկպքԼրուն,
միւս -
մամաԿւաէք
էլբ քԿւնաւքէոակ
Բւոսրմր
, Շաւա–
ֆք,
Լ
լ
Ն՚ոսրր
,
մ ա "նա ւ ո ր ա պ կս
չեչսւԼ
-
լուք • « այս երեք
գինուռրաէքանԿւերր
պատ–
մութԼաԿւ
/քուլմկ
պիտի
դատաււքաբտոլ
ին՝
իր/,նց
էէքէստրաստահ
արիլնալի
իւոուքէլլ -
թԼէ,։Կ,ց
Հւսէքաբ
»:
Մ
ոս/քէէէ
ա
յի
ձա
քԿւասվէիլ,։ քէ
յ ա յ տ ա բ ա
– ձ
րեց–
«Աբկ՚ռհէսխԿ՚էքիբ
Շաւաֆն
ու
իր\
Համէսի՚ոՀԿ՚Լրր
էլռւէքկին
Իրաքի
մկք ւքե -
ր ա Հ ա ս ա ա տ ե լ
Նուրի
Աայիտի
բռԿւատի
-
րական
վ ա բ չ ա ձ ե ւ ր
: Գնղ
. Շաւաֆ
ոլղեց
(Շ ա ր ո ւն ա կ ո ւթիւնը կարդալ Դ ՛ է ջ )
էքին
է
պայհւ
՚էՈէււթիլկ,
Ե էլե էլ եցւո
քԿւ ;
«
Ասիքլւո
այց մլ, չկ , այւ ,ււիսաա,լԿւսւ
-
ցութիւն
մբ , է
իմ յոյսս
, ւիա։ի>ւււք։ւ
ո՛­
ս՛ ղօթքս՝
կ՝
Որ
Ակւթիլի։,,սբ
էք
աոնւսյ ա մ –
Ր՛՛՛էք դ՛" ՛լթ
՚" չի""՛
բՀ
ի իբաէքսԿ՛
ուիւէոա
-
՛Լ՛" յրր » •
ԳԱՐԶՈՒ որ Ամերիկ
էէէ էք
աց ա
հ կր քանի
մր
շէսրաթ
առաք
21՛
իլւլէոԿւեբէք
եւ
22
քք՛՜
բաԿէերկ
էլլ,
ց ո ւ ց ա գ բ կ
՚էլիւ Եորքի
մկք
րացուահ
ց ոլցաՀանղ
կ ս
իկլ
, որ ոլիաի
տէ,—
լ կ
մինչեւ
Ապրիլ
11 : Աշօշիէթր տ Փրէ ս ///•
Հեռաւլբկ
որ
ցուցաՀանղկէ1քւ
էքք։
՚ ք ՚ " յ ե է է
ն մ.,
ֆ Ր
տԿւ
լ, ա էլ ան
ղ
եսսքւսնւոտա1է
էքց
որղ.
քէն
Հ
ռէքանաւոքէՈւթիէւնբ
ւթային
Fonds A.R.A.M
1...,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244 246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,...596
Powered by FlippingBook