HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 171

6 Ա Ռ Ա * 3
1ք Լնսւ^ւորՀ Լ IIIլ՝1ւԼրա վւոքր խումր մր , 200
մ ի I ի ո՝1ւ՚1ւ ո ։ք յ ույաքա րղ ի մր մկ^ : Ա ո ո ՚ 1 ւ վ >
ւ։ւ1ւ1ոա թք.ո,Ն Հ անղ ոաու՚ււուլու
կ՝1.րթու՚հ ԱԼ, \)՜աի,, .ււիԼրր կամ 1ւ1րիմի
մկչ՝ :
Արւ ւՈ,՚1ո,ւշ՝1։,,րՀԼ,,,լՆԼրու ՚1ւ կ՝ր՛հկ1,րո,՚1։ա՛էւ
1ւր1–՚1ւ,ւ կխ1ւ1.րր։ Արղ խւ,կ,լ,ն կէ՚հԼրո, նոր
ւք,ււէ,,ւ։կ,,,րղ ,քր ոէոԼղՆուահ կ /ւք • (//""֊ ~
թԼ,,,ն ւՐկշ—- ԽորՀրղ,ս ւին րարձր ղ ա ո ա –
Կ՛՛՛ւ՛՛ւէ Կւ՚^՚ւ՛ 1 "Ր էւէղաուո, որնԼր կր^"".1
ւււնԼ՚հալ. ղ՚Աւ, ւ մ՚1,Լ ր շ ր ՚ հ Լ ր ,,ւն : Հ/՚՚Ր^Ր
կ^րնղանի։ ՚ ( , 1 , ր կ , , ւ ք կ՝ՐԱ"՚.ք մԼձ ,յ/ւրձւււ -
/ ր ա ո ա ՝1ւ1,ր,։,. ,րւ, ՛քաղ րա թ1ւ111՚1ււք : քւէ՝,,,,,, ր ո՛Կւ ,
ոի՚1ւ1,։1՝,ււ 1,1 ՛հա , , ւ ։ լ ո ւ Հ ա ՚ հ ղ կո կ՝ք՚րթ"՚,1
Ար, նոր կխհր կր Հաղաի (/ 1 ր ո որո ,/ի/,
ն,1՚,ոն : ՚ ) ՚ / , ր ձ , ւ ւ կ ն / , ր Լ լ. ,չ
Լրձ,ոկււ,Հին1.ր
կ աշխ,ււ,ոխ1ւ էլ, Հա շւո ^1,՝ ւէ1.րշէ,ն նորոյթ֊
նԼր ու ,էր , ս յ ; Ա նաղեալ րոլոր կխնԼ րուն
Համա լ, ֊ , , , , , լ ,ււ ոա ր ոԼւլմ ո, մնԼ ր,,, ենթ,,, ՜
կայ Հ իք. Ա՝է,,,թԼա՚հ մկշ–. Ի, րայոււն շ էւ ր
շր1,ո,լղԼաո որոշ շափկ մր աւելի շ ի կր­
նար ր//ո,լ : Փկշերր "ր՚՚չ թ ւ՛՛՜՛՛՛ւ, ^ "՛է քեր
(վւլի) կրն,,,ն ունենալ միալն։ Րարձր ղւո–
սակ,սլ,ւլի կինել,ւ,լն ւէայելւոհ աուոԿւձ՚հա —
շնոր֊է ա ,1'նե րր ,ոաե Լ,,ւէմ ե ում ր 1լ ր ՝• /ւ/ւ/ ակե I,
«ոլրո լե,ո,,ւ ր» կիներր կամ «ոլ ր ,,լե ,ււա րինե­
րու կիներր
ԱյսւււՀ,,,նւլ ե րձ , ՚"Ր՚1 ի "՛կ՛՛՛ն Կթ՚՚երՐ
էոէւս,ո րն՚հ,,,,լ ,11 ա I,լ թէ, ւ ն ն ե ր I, լ կ՝ ե՛հ թ ա ր -
կուին ՝. 1ւք լ,լ, ՝է լ, ւէու յ ին կեանքի մա,ւնւէւ,լկ՚ո–
ներկն մկ կր , էա • Գրո,նքշ,"ւէ , ,ւ, րւ մաոի/ւ
ղրահ կ . Անււնք կաոաւէ,որո, իմիւնր կր
նկաաեն ան լւււ լ, ^ կա ւլմ ակեր,ւլւ,ւ թէ, լն մր ,
նոյհիոկ երբ էւր ե՛ե ղ ա մ ո ւս էւն՚ե ե լ, ր մա"
կր կաղ,1՛ են անոր . . • օաո, ր ա կ,,ւ՚ենե ր ու նլ,~–
ման էլաւղրին իլւե՚եւյ երկրին մկ^ ել ան -
ասւրրե ր են ա շ է ո ա ա ա ւո լ, ,լաս,ոկ,ս ր,լ ի ն
Հանւլկ,ղ. մինշ, Արեւմու,ոքի մկ^, կիներ
կ ա ՛ե ո ր կ լ, ւլ ե կ ,ո ,էա րեն ր ա՚եո , ո լ, ա կ ա ՛ե
> ա IIյ ,, I մն ե , ՛Ր
Այ՛՛ւ
•ր
դասաեսէ 1լու րւլ ի՛ե ղա ւա 1լ1ւ ե րն
կ ՝ ա պ ր էւ՛ւ, ւո ո, րրեր ։ ո շ է,,արՀ է, ւք ր մկ^ :
Ա ոսէլա ,,ւ քէ։ ։է։,,ւլույ՚1ւել,։,ւ՚ե մկ^ քլարելի կ
աեսնել ո,ղ,ււք եւ ա,լշիքլներ՝ «Զէ՛"» կամ
ՀԶԷՐ՛^ քլաոքերա. մկ9, ՚ լ " ր " կլ՛ ւէարեն
յաաոլքլ «լլճ»ուէ ՝*՚ո՚լ ուահ՜ շա րւք ա,էա րնե ր :
Վար շաքլալ,,լ ի ն «,ա,էլէւ» ե լ, է՛ աաս արղ ու -
իժիւնն կ ասիկ ս, :
/Հ - Ա՝ իքլ I,յէ. ան ի չորս աղա՚եերկն ՚^կկր
էլր ՚է՚սրկ իր անձնական 1|իւ|ւք/" : 0,իերայի
֊. ,,,'հ ղ ք,րձ III րան էէն ՛ք կ ^ 18 ,ոալ,եքլ,՚ւն ա ղ –
շիկներ քլր Հ ս ՚ ն ե ն ի ր է ՚ ն ւ յ լ|ի(|ոն կա՛ք (|իպ–
յ|ւ(ւ ւէե լ։,,ւլ,կսլ՚եերր ՝. Ա, ք՛ւ է, լ, է,,աո ։ ՚ ա լ, ւլ ՛եե րր
•է ալս՛ քո քէէէ՛ե ք. ր էլր էէ ,,,քւքք,ն շքեւլ ք՚՚՚քւկարա—
էքէ։ենք։ր,,ւ կամ Աո՚ւէքուայի մօսէերք, ղա—
նւ,ւ ալ ք։ն,Ո,ս՚եե կան «տո,շա»նել,լ,լ ՚ ^ • ,
ւււր էքք, է։,։քէ.՚ե , էքր ,,քւււրէ.^ւ ե լ . • . շ,,,,ո ս ,ղ —
մսւէք էքք, ՝>։ւ,նե՚ե ւ
Արձակսլրղի Օք,երւ,ւն այս երէ։աասար—
՛քութ իլ նքւ էքք. Համ ՛ս է՛ւմրուի Ա ե ւ \ք ովու
,սւիէ.–ր ,,ւ1ւ ւէրայ : Այս ,ւ ւ՝. ա՚եղե րձ , աքս ե —
ր ի տ ա ս ա լւղւ,ւթեան մ ԼՆ երաւլն կ՝ արձա—
էլուրւք ք1 անւյեել ՛ս ր՛ոա սսւ~,մ անի մկ^
Ը ն ղ Հանրասքկ ս է։րա ք։ու մկ ^ կ՝ամուս–
նանան : Տած՛ մակարւլակի ղասաէլաբղ Լ -
ք՛ուն ՀԼա շ ա ա քիչ , ամոլսնոլ թ է։ւն կր
էլնքե՚ե : Ա ՚ ւ ՚ ո Լ շ ա լ քի"լկ"յԼվչ երկու աղշիկ~
՚եԼրր ւսմաոԿւաւյահ ե՛ե մաոեչալ Վորոչի–
քաէի Լւ մ,ոոեչ,սլ ՚ / , ՚ " " / ՚ / / " / " Հ ՛ / ՛ / ՛ " " / " . V
Հե,ո։ Պկ՚ոք կ նչել ն,ոե, , ո յ լ ՚ ղ ՚ ս ր , " ղ ՚ " յ
մր, որ ,սյո ղ՚ոս՚սէլւսրղին մկ^ ւոմո,,,նա -
լո,հո, մներր յ,սճ՚ոի՚>սղկ՚ղ Լն : Ն"յնիսկ ,
անաէոորյ ՚ լ կ ՚ ղ ք ե ր ալ կք։ սք՚ոաաՀԷ՚ն :
քք .ք"՚ղի"ի ՚ւԿ՚՚/ք ՛Օ՛ "ք՚ոաաՀԼււ՚"ւ 105(1
է ՛ ն ։ Արւոաքէ/ե ,ս"Լւ։ո"ւրի ն ,սէ","րար Ի -
,է,սն ք՚ւո՚ղ՚ոնաէի երկու ."ղջիէքներր Լ՛ ի ֊
ր Լ ն , յ մկկ րնկԼրր ձԼրրւ"կ,սլու Լքք՚՚՚ն՝ ՚ լ " –
ւլութԼան Համար։ կ՚"ոաւէար"ւէյիւնր ո -
Ր"չե,յ ռրէ ,ն,ոկ մր , ո ՚ " լ եւմ ,ոմ"ւլէ,ն էք"ղ -
։1՚կ էսա ք՛ոս",,,՛էլո, Լ,լ,,,ն ՚ ո ն ո ՚ ե ք ։ քծ-Լրթերր
,քրե;յի՚ե ն,ոԼւ յիլեալ ,աքշի1ք՚հԼրոլ չ ա ա
նեւլ Հ,,,,քւււսա՚հէ. րու), էքասէւն, մէ՛նչեւ է՛քէք
արձ,,ւնւո։ք րԼ քԱէէ ,ոն,։ն։յւքկ ։քկ էլուն էււօսքե -
րր. «ինշւղկ՛՛ս կր Հ՚ոմս,րձ՚"էլիք ձերրակ։"–
Ժլ մեղ. չ կ ՚ ՚ ք ղիէոեր իժկ "րււնէյ ղա,է"կ -
՚եԼր՚ե է.՚եք » :
Լ՛որուսէ" ր՚հ՚ոունիր՚՚ոերու թի՚ք՛ չ " " " էէԼՆ
կ հէ • Մ իութ Լսւ՚ե էքկշ–. Ամսէսէքսւ՚ե Հւ"էք։"ր
"ուբքէւի \ չ "ք1է, Հարիւր Հւալւոր էէ>ր",՚եք \
էլ,ս։ք,՛լ՛ոկ մ ք, յե՚ո ՚ւք՝ աուրքերու է,սմ Լ՛է ՛Ա­
ւո " ւթ է։ ւ՛ե քէ նո ք՛եր էքյւ մ նայ : .*
Մինչեւ 1030, խորՀր,քային ոչ մկկ ք,ս–
ղ՛սք՚սւյի ամսակա՚ե 250 ո ուրլէ, է ( ֊էԱւրիւր
Հաւլար ֆրանք) աւելէ, շաՀելոլ իրալւււնք
չունկր :
՚ ե ե բ է լ ՚ ո յ ի ս , ւ ք ի ք է ՚ ՚ ե էոշէսոււոէս։էէ"րձքր ս յ ա –
րեէլա՚ե 425-000 ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք կ, բայց 150*000
Հ՚՚՚քէ՛ աւէդի քան ա ա ս ր միլէ,ւ,ն էլր շա–
Հ ի ն ։ Ընէքամկնքւ՝ երկու Հէսրիւր ր ն ա ա -
նիքներ է.՚ե այս ւէե բոէ՛ննե րր : Բէսյղ , կ՛՛՛ն
նէոեւ մաբղ իկ , որս՚եք քսւո՚հ միլիոն կր
* սւ –է է՛ն :
Արո՞՚եք ե՛ե այո ւքարղիկր :
Ան ոնք էքք, ։ղ ," ա էքան է՛ ն էո ս՛ ր բ /.՜ ր մէւ^ա -
ւէա քրԼ բու : Ան էքսւ ս կահ՜՝ ՛ք "բհարանէ, անօ–
րկննԼրր , մԼՆ «էքոմսքին,ս՝»նԼրու Փաթ–
լ11ւքւ1/Հ Բք, Լ լ մասնէՈէք կտ ^ ու րՀ ե ոս,ա,քկ տ -
՚եԼբր լալ ՚էճարոլ աՆ է՛ն :
Անոնք մեհ՜ա՚ղկս շա֊էԱ՚՚լքւ՚ք ո,,ւ ահ՜ ե ե
մասնա՚ք է է տ ա կ ա ն ղ՛ս ք, ,ք ա ^ ՛է ան ~ւ,սբղուէ Լւ
՛է րե՜թէ չեն ֊է Լ ,ոա քր քր ո լ է,ր ք ա ւ լ ա ք ա կ ա -
նութեամբ կաւք ւլ աւլու՛իլս ր աէք ան ֊,ա րղե -
բուէ :
ք՚այց, էուելի լո՛ւ ՚էճա րուահ՜ մարէլիէլր
ղրադկտներ՚ե ու ա րուեստաղկտնեբն են :
՚ԼԷ,սլսւս,սՆ մր 75 • 000 ֆրանք էլր ստ,"նայ
30 կշի Հ,սմար , նոյնիսէլ՝ երբ ՚էէրք(1
չհ՜ախուէ,։ Տ "/աւլբութիւնր երբ էքբէլնուէէ
ղրսէէքկէՈք, էքք, դ ա ո ն ա յ միլիւէնաէոկբ :
Ղ՛ի,ոնա էք աննէ. քէ՛ե ու ո լ ս ո ււլ է՛ չե ե ր ր էքր
Աք ատ կան էէ՛ե այս ՛ք ասա էլա բղին : Հ իւլկ ա -
էքուն էքեէքբոնէ, ՚ ւ ք ո ւ բ ղ էլեէլաէէար ւքր եօթբ
՚ոն՚լամ էսւելէւ էլր չա ՝,էէ քան լալաւլոյե
բանւււ" բր :
Անէք քէւացէէ քէ։մէ՛աբէ"ն մր , որ ա քւլել՚ոհ
կր էսորՀբղային աա բ բ ա լուՆւո րա ՚ե՚եե լ՛ ր ,
կր գ ր է • ղիտաքլան ամկնկն սլարղ փն–
ա ռ ա ո լ ք ե ե ր լ ՚ ն ա լ մարղիքլ . . . սսլասա -
ւորներոլ բ ա ն ա կ մր ունէ՛ն է Ջէի մտաձեբ
թկ ղ ա ս ա կ ա ր ղ ե բ ո ւ էսաբոլթէլւեր այսքան
ակնրաէս կրնայ ք՛ք լալ ;
Մ ա ս ն ա գ ի տ ա կ ա ն կբթութիւնր մեհ֊ յա–
ո աշդիմութիւններ աբձանէսդ րաՆ կ Իք •
Մ իութեան մ կշ : Բո՚յքք ա քս մասնաղկտ ֊
ՄԵ Ծ ՍՐ ԵՆՑԻ ՅԻՇ Ա Տ Ա ԿԻՆ
ՖրանսէսՀայ Լսաբձսնին նաէսք,նթսւ,լ Զո–
րեվ՚շաբթիի ՝՝ "՛է աք,, յ թ ք , նո, ի րոււոհ կ բ
ս՝ իոո՚ք Մ Լհ ո,րէ.նղէ, , իք, մաՀ"ւ,սն յ ի ո -
նս,։քե,,՚էքէ։ն ՛սոթէ։,. ;
Հքւոէէ էւքէու ահ կ ն,,,էէ։ո,,ք,,,Հեք,,լ ^. 3,ս -
էլ՛՛բ <Տ Կ բ Ա,ոէք որէ։ էո՚հ , Ոքէ քէքէէՈէ Հ է.տէ։ ւե էոլ
րոււյման էէ՚օէւքր . ֊ ^
« ՝0՝եք։՚է՛ թէէէնք։ շ,ոէո ,ոն"քէոաէ.Հ ա թ էււն -
նէ.ք, ա նէէ : /> այ՛լ անէէ ՛եա է. լ սք՚սաե Հու -
իէիւննէ.ր որո՚եք ,ք է. ր ուսէ,րկկ, էլլ, թոթա -
։է։է ,՚ե ,,,։է,րէ։Կւէ.բա ք՛եւ, ք, ե լ մ ե ։ լ էլք, ,է,ւ, -
է։,։ողք։է.ն թուրէք ւ։, եէւսէԿ՚էքուն օրերու
Այո ,'քէՈէոէ.Հ ա իմ իէկւ՚հէ. րկն մկէքէւ կ ՛ ո յ -
,։օր , է.ր քէ էքքէ ՚ե,ւ։ է։,ո,։ք 1,1֊, է.մ , ս,։ւ,սք՛ ՚ւ,ս,ք, —
ո, ,սն բ ՚ հ թ ո է ՚ լ ք ի ՚ ե , ա ո ,,։շիկ, անւլ ՛ոմ , ՛ք է. ր
ո՛ քո լ , ւ " ՚ լ , , ՚ ւ Կ ւ է , ն .
Ըսին ինհի թկ Լբեկ,,ն նո,իրուահ է
Մ է. հ՜ "I բ է.Կւց է, ք.ւ ,ւ։նոք, բ՚սն,,ւս ՛ոե էլհ ո լ թէ. ւսԿ՛
1.1, թկ է՛ս է՛րբ "՚նսքէ րնէքէւ րն ու Հ էւ ս՛ւյ ուլ ք, ,
քէսէ՚նք նսւ է, լ ,սւ, ,,,9ին օրէ՛ րու իր սք՚սշտ -
Ոքէոններո՚ն ՚եի՚լաէքաէքէլցր , չե,ք էքրնար
խուս՚ո՚էւիլ իմ մասնաէլցո, թԼԿւկս :
ԵԼ է։,ոն,ոք։ՀԼց,ւ, ք :
իք ,,՚եւ,՚ք։՝է է՛ ւլա ք ,ք ,է,նաւ անւլ. ,ւ,նւ՛ր ֊. , ՚ ։ մ , ս ր
Ոքէ, ,ւ,նցեալ Հ,ւէք,ոԼ՚քբԼրէ,Կ, Եբե՚֊աԿ՚է։ ՛է՝ կ 9,
Հսւ ք ԳբաքԿ,1քբ։,ւ Ը՚եէքէ,ր,,, թե,սն ո,ւ, րք,"հ–
ճաշին րնթացքէ,Կ, Ա՚եհաբէ.Կւցի Հիս, -
ց ո ,քն երկն •/. ՚ " ՛լո, րչա կ Ն " ր Լ ն ղ էս ՚ " I՛ ՛Լ ՚ " -
ներր բաւլմաթ ի լ ւո ո ա ւե լա թ իւննե բ ու -
նին : ՚1քաէւ, ղինոէ որաէլուն հ,ոո,ս քոլ թենկ
ղե բհ՜ են , ր ա ւ ա էլան կ ւէԼլ։ս,էլաց,,լ մր
Ր1Լ՚"է ՚ք՚՚րհաբանի մբ մկշ։ օ,յնուՀետեւ՝
էլրնան րարձրանալ . խմրաւղԼւո , ճաբտա -
րաէքկտէ, օ,քնաէքաԿւ , ճւո ր ա ա ր,,ւէք կա , անօ -
րկն ւլ էւբհարանի , արղ է, ւնա բե լ, ա կան
է,, է, ււէ բէէ մբ էլամ մ եհ՜ «էլո մ ոլ ԷւԿւս, ղ »է, մր
անօրկն • • - ;
Աբաւլ յւսռս,շ,ք էւմոլթեաԿ, Համար պ կ ,ոք
կ յարա քէե բութ է,ւ՚ենԼ բ եւ մեՆ մաբղիէլ ու­
նենալ : կ՝աք,մ կ ոակա յ ն ա քսքան յ ՛ ՛ ՛ ք ~
նութիւն –յանձն աոնԼլ , ոք։ո։ԷՀէ,աԼւ յաշո–
՚ / ե լ է ե ՚ " ք կրն՛" յ 3 - 5ս Լնե ա էքէւ սւյ քւսբ–
էքա րէսժ իԿւ մ քւ ունենալ եւ յուճաէս ղ իւղիե
մկշ «տաշէո» մլւ շինել ա ա լ : ԱմկԿւ էէն չ կր
ղաոնէս յ ա բ ւ լ է, աէլան , Լ րէլր ի մր մկ 0 , ուր
երեք չորս ֊. ո,լ ի մ՛կկ ս էէն ե,սքլէ, մկշ էլ՝,ո"ք–
քէ ի ն , ք ա ," է,/ :
Բաւլ,քս,թէ,լ " ՛ յ լ սւոէս լ Լ էէ, , թ էւ ւ՚եԿւե բ էւլ
Կւին ,,, քս ճս,ք,տաբաւքկտնԼբքւ. էքաոք մր
էքբ էքքէէէէ է։ ,,,ն,ւ՚հ։լ տ ք, ,սմ ա ,ք ր ,, , թ է. աԿ, սւ՚ոէք :
Ընտանի քնե րր ւ,, ր ձ ա էլո լ լ, դ ր կ՝ ՚ոԿ, ցն ե հ
Լբկբին լալաղոյն չբշաննեբ՚,ւն մկշ : Կբ–
Կ։ան արեւմ,ոե,,,ն ւոպր՚սնքնԼր ,քնեք, էււն. :
Ա քս ձե ւո՛է յաո ւոշ ե էքաՆ կ մ է։ լէւոնա -
լոկ րներու ղ ասա կարղ մ ր , ււր Հետդ֊՚ետկ
էքք, դ ա ո ն ա ք ղեկալէաբ ւլա ,ւ ո, 1ք,,ւ ր էք : Բսւ յց
ա յ ս ք,նտր,ոԿւէ,է,ն • բոլոր ան ւլ ա մ^է ե քէք։ էքոլ–
սաքլցաէքան չեն։ Աբղարեւ , 10*000 " ՚ ~
ռանձնաշնոբՀԼալներուն միա յ ն ՝> ինղ Հա–
՛լաբբ ա՛եղ ամ կ Համա յնաւէա բ կուսակցու­
թեան :
(՚ՍիոՆգուիք - Փարի Փր է ս )
«6ԱՌԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (353)
^« ՚ժ^ճ ՚ք՜ճճ>յճւ>^ ՚ք^՚ժ^է ՚ք^ւ ^< ^թX^ Xտ ^ \ »^
I կ Ա 8 (ք էւ ր I
/5. Հւար
Ի Ը *
ԵՐԵՒԵԼԻ ԲԻԹԸ
Ա.էքկ ն ՚ ո Լ ՚ լ ե ս լ,է,,ւմ կէ, նո յ ն ,էիճարա -
նէ՛է թէււԿ՚Կ՚Լբբ , կարհես , ամբողշ քա,քաքլլ
,է,ս րաէք,,ւաՆ լէէ՚եկբ այղ ախտուէ։ 1ւէար -
,լս,էս էէաճսէո ականութԼան Հետ՝ կաաար–
ւում կ լ, եւ կբօնա էլան խ ա ր դ ա խ սլբուղո՛ -
՚ք,ոԿ,։քա։ իսկ Հայ ք,սՀ,,,նան ՚էէ.րէ.լւ,ւմ ,
կ,,,,։, ք,Կ,ել,ի ւէբայ , ւլաԿւադա՚ե ուտեսաների
«նմո, շԿ,եք,» կբ Հաւաքում իբ թա շկէ՚կ՚ա էլ է,
մկշ...
Ես ,լ։լ,,ւանքո,է ղուրս Լ կա յ չարշէւ՚եԼ -
րիք/ ՚–
Բաւլկշբ ւլանւում կ չորս վանքԼրէ, Հ ֊
ղԼւոբ պա շտ պան ութ եա՛ե ՚եԼբքոյ : Նր՚սն ֊~
ցից մկկր ք ա դ ա ք ի միշուէք՚ե կ, իսկ երեքր
Կ,ք։ս, շբշակա յքում Ամլորդ ո լ էէ անքր
ղտԿւււււմ կ նոյնանուն թաղի մկշ։ Նք՚ա -
նից կկս մամ Հեոաւորոլթեան ւէյւայ
կաԿէէքԿւաՆ կ Գ՚էմաց Ա. Աստուահահնէէ
՛էանքր , յեաոյ Աւեխու Ա. ԱսաուաՆաձնէւ
՚/անքբ եւ. Իյնղ րակատա քւ Ա . Ա ս տ ո ւ ա հ ա Ն –
ն ի վանքբ : Թադկոս ա ո ա ք ե ա լ ր ոլխաել
էր Հայաստանում Հազար էէանքեր Հէւմնել
Ա՛ ԱստոլաՆաՆնէէ անոլնաէ– յիչեալ երե­
քր միայն Բադէշի մօաաէլայքում Հիմնեց ։
է՝ացի չորս ՚էանքեբից , չորս Հոյակապ
եկեղեց ինե ր քաւլաքի մկշ Հոդեւոբ սնունդ
են մատաէլաբոլմ բնա էլէւ չնե բին : կարմրակ
էլոչուաՆ եկեղԼցին՝ պաՀում կ իր մկշ
Յիսուս ՚Բրիսաոսէէ արԼան չ է ՚ թ ր • նա այն
աստէէճսւն պաչտԼլի կ , որ նրա անունոէէ
երդւու՚ք ե՛ե մինչեւ անւլաէք ,ք,սՀմԼղա -
էքաննէ,րք։։ Այդքան Հողելոբ ՀիմԿ,,,՛րէքու -
թէ,ւն՚եէ.րէ,ց յետոյ, Հ՚՚՚շէ, իսա,քր ՚քսրձեաք
,իալոց՝հէ.ր,,ւմ էլրօԿ՚ա ։է, ոէս ո ւթ իւն կ քար,, -
, լ , , ւ մ : ի ն չ կ ղրա ,,քատճաոք, • - .
Փոդոցնէ.բ,,ւմ չ ր շ ՚ ՚ ւ մ կէ՛ն Հայ կանայք ։
Ա.մկԿւքքւ , թկ ,,քա։,ւո, է. լ թկ մ,՚,ն1լւ"՝–ա -
"ակ, իրո՚նց էքԼղեցէէէք եւ նուրբ էքեբպաս–
ներ էէւյ էքա բո ւաՆ ղւլԼսանԼ բի ՛էք՛այ , ՝> " ՚ -
ղ՚ոՆ ո,նկէ,ն մ ի տղԼղ , մինչԼ, ո,ոներր
է՚շ՚ոհ , չէ՛ք՛" չա՚՚քէ՚էք : 1/,յդ ալ՚տ,"քէ,ն հ,"հ~
էք,,ցք, ՚եքէս, Հ ,սմ ար կբ , Ոքէ նրաԿւ՚լ նա ւլկ լու­
թի ւ՛ե լլ շղ բաւ կ մ,ւ, սու լմաԿ՚ի ,է,,ււէաչոտ
Հէսյեէոցքբ : Տէլամաբղէէէլ նւէքնսքկ" ՛էս՛։։, կ–
իկ, ՀսււլնոլաՆ : Այստեղ, է։Կ։չ,ղկս միԼւեոյ–
՚ ե ր Վ,։,կ,ում եւս կէկ՚ոտեցի , Հարս,ս"։ներր
ոաէոր,,, թիւն ուԿ՚կիԿ։ իբանց Հ՚սրոսաւ -
թիւնր հահէլել ա,լքա ,ո ո ւթ Լան կեղեւի
տակ : ԱւԼլէ, թշուառ ղաայ Լս ԼրեէսանԼ–
րին. "չմէէլէ ոտներին ստնամանկւԼր չ՚ոե–
սայ , թէեւ ոտնամաննԼբէ, ալԼլէ, պէտք
ունէին այդ ա ս լ ա ռ ա մ ռ տ , քարեւլկկ։ ք ա -
ղաքում :
Ա֊.ա անցաւ մ ի ամրո,լշ ասպախոլմր :
Ամե րիէլաց ի կ ա ն ա յ ք , ձիանե բի ,էրայ կող^
մնաէքի նստահ , ք,ւ։րչ կին տալիս ,լետնից
իբանց Լբկար ղ,լեստնել,ր : Նբ՚ոնց ա ղ ա —
մարէք ներէւ դլէսաբէլնէէ ր է՛ ։էլ։ա յ քամ ուց
հահանւռւմ կին չ։/։սրչԼայ ,ւպիւոաէք փա–
թոթի րաց թ ո ։ լ ։ ս հ հայբեք՚քլ։ Ասպա -
ի ՚ ։ , ւ մ Բ ր անցաւ , սրոքկս մ է։ ս բբԿւթաց մբ–
բիկ՝ Ա՝ ի քանի ձիաւոբներ , ո։Լ,լային Հա–
ղուստո,է, առշէ.ւից ա ր չ ա ւ ե լ ա է , յԼա էին
մղում բաղ,սբի խառնուահ լ, աղմ ու թէ՛ւնր ,
ռր ա ռ ա ն ց ս տի՛ղմ ունքի Լւս ե ր էլէ, լւլահ ու­
թեամր յԼա էր ք,։,շւում է. ւ Հճ,սԿ,ո,սլալ,Հ
կբ բ ՚ " ց անւ,Լէք : Ակ՚լրում է.,։ էլարհԼցի ,
թէ աք՛է ասպա է։։,, ւմ բր եւլ։։,,՛լ։։։ էլան մ է, ՚ ։ ր
էէ լ կ ։ ։ լ ե ։ ո , , ւ թ է.,սն ֊, է , ւ ։ , ք ։ ս ՚ ո ։ , , ։ ,։քկ ո, ք կ քէ՛–՝
նէ, իր լ,նաաԿ։է։ք",է Լւ իր բ , ս ՚ լ մ ա թի լ Համ–
Հ,սր։լնԼր։,էէ , ,,րպկս " ուէ" բութի ւե ունեն
նրանք աբէ., է,քք"ւմ իբանւյ , ։ւքէք,,ւկ։ էքսւբե–
լէւ կ , չքե էլ 1.1 էքԼ հ է" ւէէ աւ՛ ց "յւյ սէ՚ո ք \
ք^"՚1քեր եԿ՛ ւքք1է։ւնք , ՝՝"՚Ր;քրէ՛ մէլ
Հ՚"յԻՍ ՚ "Ր է""րին կեբ՚ղո՚է դ լ ո ։ է" ա ո ւ ե ց
նբ,սն,լ ա Կ ՚ ւ յ ն է ՚ լ ։ ։ ւ միշոցի՚ե , է.,. , դեո. ան -
շարմ էլ,։,՚ե,լ նահ , •» իացմունքո՚է կ՛ա ք ։ , ւ մ կ բ
նրանց ետեւից :
֊ ֊ Մեր «սաՀաբնեբն » Լն , սքատւսս–
էսան Լ ց Կւա մ է։ առանձին պ։սրհ Լնկոտոլ -
թԼամբ :
Ես ի"կ"յն Հէսսկացայ , թկ ովքեր էին։
.է՛ոո ճ՛ոռի մր մկշ, ղիս բնղունեց՚սւ իբՐ
՛եէ, րէքս, յ,,ւ ց ս Iւլ է, չ լ, ,, ,լ րա ցէ, ։։, ք ր,սԿ։"՛ " "՛ե ՛ք ՜
հ է՛՛ե , Լւ. ր"լ"ր "ե։լ։։։՚եր ,ոԼւք,սչ՚"բմ ե՛լ*"՛–
՛ք՛՛՛ք մօ՚ոս բ՚սմաէքսւՀաբել։,ւ է,ւ ,։։Կւ"նւք
է ս։ ։) ր ։, յ ր՛ե է,ր՛ե քւն։ք։։ւԿ։է, լա.. • • •
Այ" ս,ն։ո1լԿւ1լալ ցոյցն ու սիրոյ ,ոբ՚ոէՈ–
յա յ՛ո ու էյի լկ՛ ր ,ք1,հ Հ ,,։՚ե։լւ, ւ ց Լ ։։։ էէէ ւէր յէ՛ ՜
<էս տ ո՛ կին դիս շ։իոթո,թԼ,,։ն Լւ լոո՚թե,"ն
ւլ ,։,,ւ։ո։,ղ՚ոլ։։ո1,ւլէ։կ, ա րլ սէ, ւքուԿւէւԿւ էսոշէ, ,֊ ;
// ,,1 քք, Հ ա քբէ,՚եէ,քէ, ա քՍ ,լէ,,լէ,ւ ։1 ք, ,՚։ք՚է՛ • ՜՜
մ ւոաՀ։,։ յ մ ,ււ Հ ո՛ց է. ս,լ ր։։՚յց ,"Կւմ,,։Հ ,ք,՚,ւ։։։էքէ՛
մք, էքԿ։։։։Հո։,ուէւթ եա՛ե , իէք ւոքէաէէ ։։։ղ ք""– -
թիւԿ։ս կր բաբձբ՚ս՚յԿւկ ե։ ղիս ղես։ղ։։։նր
էքք։ նշ՚ւ։ն։ոէքկ , ։։,,։,,,լ ^ ,, է. ր,, լԿււլ է։ ՛էր ւ,ք։,,ւ
վ երշիկ՛ էոլեակք, էքր մԿ,ա,ք , բԿ։է,ւէյե,։։Կ։ ,ս -
նիէքւ։,Կ։ո։քի ,քկ քլ ի՛՛՛՛՛լ"՚էյչ ^ դե։։,/քէ։։Կ,՝ ո։է–ելէւ
։է է,ո ելԿ։է.–լ՚ուԿւ քո՚Կ՛ թկ "՚քշԼրուն :
Ա եհարե՚եց ոււէ. քէէ էքր՛ոսէ. ր կր ք՚ո՚ե է.։, •
Իր հ։։։,լէլո։ մ էէն ու չէ,շ։,ւ։ք է։Կւ ։։, 1ք,։։նո։ ։ոէ.ս
ե ՚ 1 ՚ " յ ՛ Ան ՛ոլ մեր ՚ք՚ղրոցիկ՛՝ կե։քբ։,ն,ոէքա–
քք։սԿ։է։ ," շա էքէէրանէ. րկկ, կք՛ , ՚ " քԿ։ ա տ ե ն է՚րր
Հ՚ոյք,րկ ՛հէ, ղ ՚ս"՛։։էսօս ։ւէնկ է՛նք Հ ք " ։ ։ Կ " ։ ։ Ա -
,,,,։ո։։ւ, րէ, ւ։քկ։ւ րհէէ,է։։Կ,ւք իր ս, շէ՛։,։, րՀ ս։ րա ր–
Լ։ոԿ։ էքր որ ն,,,է,լ ն լ՛բ,,։ճա >։ս էլ Հ։ւ,"էքցող
մքէն կբ։
Ան կր մԼր առ՚ոշին քո։ քէե բուկ՛ քէէ՚շ՚ոլէ,ր
մենտոբբ : ի՛ք ել Ալպօյ։ոճԼ՚սԿ։է, ՚ / / " " – ~
թիւննք.րքւ մեբ ,լ ր,ոսԼ,յ,,,Կ։նԼ ր,։ւ՚ե ւէ բ։։,յկԿ։
,,'ո.եԼ լ։,,է թԼ ւ՛էյ է. բուն ՛էէշ Հ րո՛ա," լ՛,"էլե լ
էքւ։ւ,ոար : Այո,ւլէ։ւ , Աեհ,սլ,ենցէ, անղբւս -
ն ի ք լ ղ Կւ,ւ։Հ սւ,ոալեԼ բ ա ն մկշ ։։լկ տք կ ւլ ։։։ -
"ել Հ ր • Աո՚ոաոլբբ :
յ՛լ՛ աոէոշէէն քե րթ։՚ւ՚։։հԿւԼ բ ր թկեւ տքլէ։՚լէ
ք,ւ ղեռ ,սԿ։ար,ոո։յ,ս քտ , բ՛" յց է՛ր լԼ։լւ,ւն
ւ,ւ ալին եոլէութիլ1ւ մ լւ ւլէք եէյահ կէ՛ն , ՛ք՛՛բ
կարելի չէր անտեսել :
Իր ամ ԼԿւօրես։ յ լ^էքե րնե բբ՝ ^ալ,ւ։լէչ
Ա էէ ս ա քեան , Գեէլամ Բաբս Լ ։լԼ ,։։Կւ Լ լ ՎաՀ–
րամ Թաթո,.լ է՛բ առաշին ,քունե,ոէ։էլնեբր
Լւլան ել անոնց միւ,,ցակլ չուառ՛է Ել՚ուանգ
Տէր Անտրէասեա՚ե , Աբամ ԱնառնեաԿւ եւ
է^ս երբ րմրոնեցինք ու ճանչցաԿ։ք ,։։Կ,,։լ,
ակ՛ ուրանա լի արմէքլ, Լ լ ղ,ս լն ,է,ոՀս։նե -
ւ յ է ՚ ն ք անՀ ա ս էլց ալ՚եե լ, ս լ խմ բակէ, մ ր ղկմ :
Իր մասին մամանաէքիկձ է, մկշ այլւ,ց էքր
դբէի Հ ե ա ե ւ ե ա լր .
Երկու Հար ուահ,։,է վ, ա ոաւէէր է,։ մ բա լ, -
տսէէլ մր ղբ,սւել խոստւ,,էս,Կ,է,Կւք թէ ,սն–ւ։–
ո ալ։ էլե լի ։ոս։ւյաԿ։դ է, մ լ՛ բ։։։ ց,ս րձ," էլ յ « Հ յ ( Հ ա –
՛՛՛իքի ՚^ Ր ՛լ՛՛ բհբ միայն 1քրն,սյ բքքալ : Մ է–
հւսբենցի ,,ք։որս։,քաԿւ է « ւ ս ։\Տ՚իածա(ւր մ՛էկ,
Հիմա ուլ ՚ հ \ դ տաղերՀ» , մկէք տ ա ր ո ւ ա ն
՛մկշ երկու Հ ա ա ո ր , երէլու յ։։։ րձ։։՛ էքէ ւմ՝ էււ
"՛Ր՛էէւ՛ յէովւչտա էլսւՆ է ՛որդ էւ Պ՚՛ԷԱ՚"Հ՚"յ
բա՚ե"։ոտե՚լհ ւ,ւթեո,ն ւքչէսսւււէր ո։թ։ւռր ,
ե լ ո։ քքն :
Այսօր Մ եՆաք։եԿ։ց մեր ր ",'ե ,։։ ս տ է, ։քհ ։։ւ -
թԼան ։։՚Կ։ղս ։ոէՈ"ւնիԿ։ ։ է ՚ կ շ , Գ՚՚ւրեաԿւէ՛ Հետ
կո՚լք կողքի, երկու Հսկ՚սյ ել ՚սնրեէքանե–
լի էլւս ւլն ի՛ե էէբն է,Կ։ : Անոնց ՚քոբհր էքր ՛քնա յ
՛ւ։ յնքան ա՚ոե՚ե ո րքւս՚ե ֊.ա յերէնն ու Հւս յ
դ բ ա էլան ւ։ ւթ էււ՛եք։ պիտի ապրին ;
իմ ր,,։ցւէ։ոն այս էքարճ բան։։։ձեւքւ էք՝րնղ-
մ է,շեմ , վ,ո էսւէ,՚եց ե լ։, լ ֊.ամաբ ղս։ յԿւ արդի
սերունդին մէէլ ներէլա քացուցիչին , ոբոէն
քքբ ։։լատկս։նի լիասլէս նե բ կ ։ ։ ։ ք։սցնԼ լոլ ձէէ,լ
ղուբղոլրալի յէ,չաաւսկ։,,է Ա ի ո ա ք Ա Լհա -
բենցր »:
իբմէ յետոյ՝ օբռւ,սն բանախօսր Պ՛
Եդռւալէէք. Աւլամեան խդճւ։։մի՛ո ,սշէս,ստաԿւ^
ք ո վ մր նԼբէքա յացուց Մ եհարենցի էլեւսն–
քր ու դորհբ : Ցատկա՚եչական էբ իր
լլռւղակշվ՚ռր արԼլԼլ՚սՀայ քԼրթուլ 5^/՛–
եանի Հ ե տ :
Ե՛լան րնթերցռւմնե բ Մեհս՚բենցէ , ե լ
փոքրիկն Օր– հքայիկԼ։։։ն քնքոյչ կ ե ր պ ո վ
ա ր տ ա ս ա ն ե ց Մ եհարենցի այնքան քնքոյչ
« Անանունր » : ՚
Տայտնռւահ ցան/չռւթեան վբայ Պ՛ Տէք՛
Ա ա կ ո բ Լ ա ն կ ա ր ղ ա ց Մ եհարենցի մաՀուան
՚էաղորղ։ոյնին յիսուն տ ա ր ի առէս9 , Ման–
(քումէի մէշ Հբաաաբա/լահ իր մէկ յ ո ւ ղ ի չ
դ րութիւնր աԼսաէլ մ լ, ողԼկոչռւմ :
ԼՐԱԲԵՐ
Պարսէք,"սաանում ե ւս « ս ա Հ ա բ » անունով
կ է,ն էք,,շ,,ւ։ք յ՛ իս,։ իօնս, րնէ, րէ՛ն , որ նչա -
Կ։ակ։,լմ կ տկբ , սլարոն : Ա Հ ա , ւանաչրշիքլ
ա ռ աքե,ո լեե ր է, յ ՚ " ք / ՚ Ր ՚ լ ներր , որոնք բացի
մէ, ցասլից եւ մ ի մաէսաղից աւելի ոչինչ
չկ է՛ն էլբ, ՛ւմ է։ լ,,ս՛ե ց Հետ :
Ա՛^բ ւոԼւլից Լն ւլալիս Հ,սրցրի է,մ
խօսաէլցից , որ ղեո չարունս։ 1 լ , ։ ւ մ կր Կ,,ս–
յէ՛լ նր։սնց ետեւից :
Ամարանոցից , ասաց նա , դս՚ո–
ն,սլով դ է պ ի ի ն ձ ։ է՚էուց կիրակի է ,
քարուլ^Հ^էաք է ա ա ն :
(Շար.)
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M