4
ձՈԳԵձՍՆԳհՍՏ
Այրի
Տիկին
Ե՚յի"
ԱլիքսանԼան
Լ,., րն -
աւսնե
էքԱւն
սրււ րաւլ սւն I։ ր ր
1լր
ձանա
ւյանԼն
թկ
Հ
ող ե ՝. անղ սա Լ
ան
որո շաօն պիաի էքա–
աարուի
այս կիրակի
առաւօա,
ժամր
10Հ՚.0/.յ՚,
Փարիղի Ա. ԱովՀ. Մկրաիշ
I. -
1լ1։ւլեղին իրԼնէլ ամուսնո
քն
եւ
աղղականիկ
ՄԻՀՐաՏ
ԱԼԻքԱԱՆհԱՆի
մաՀ
ուան րաւէ ասոլնքին աո իմ ի։. :
Կր Հրաւիրուին
ողրաղեալին
քիշա աակր
քոէրղողներր ;
2ԱՅ ԳՐՈՂՍՐՈՒ 1քՒք1ՒԹՒՒՆ
Թէյա ս ե դ ան ի պասւիւ
Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆԻ
Ն՛՛ր
լ ՛ ՛ յ " րնհայաձ
իր
«Այւծիւնհրը Ա–
նապսւտիԸ \1՚էջ»
՚ԼԷ՚ՂԷ՝՛՛
" ՚ ո թ ի ւ
Այ՛ւ Շ "՛ր՛՛՛թ , ՛ք՛ ամր
՚Հ\ Լւն , ՚ք-աակ ի
ս
ր–
րաՀին
մկշ (մկթրօ
Բ՚ոակ)
։
էՕօսք
"քի՚ռի
առնեն
րաղմ աթիւ
՛է Ր"՚է ՜
ներ ; Եր՚Լ ել արաասանութիէնւ
:
Ծա.յսքհ|ւու. մասԴակցւււ–թ֊իւ–(ւ :
Կր
Հ րաւ. իրաին Ա իութ
Լ անո անւլ՛ո
մնե–
րրկ՛ ուղրասկր
֊էսւոարակու
թիւնր
֊.
ԹԱՏԵԼ՚ԱԿԱՆ
ՄԵԾ
ՆԵՐԿԱՑԱՑՈՒՄ
կաղմակերպոլաձ
Աքֆ"Ր՚ԼիւԼ՛
Երի՛"
•
Մ իութեան
կողմկ , Հուէանալորու
թեամր
Ա . Պօւլոս Պեարոս
եկեղեղւո
ք
Հող արար -
ձութեան
։
Շարաթ,
Մարա
28.
մամր 20 Հձ^)ին ,
Մէզօն
Ալֆորի
քաղաքապետարանի
սր -
րէս՚էր :
Կ Ը ներկա քաւք
ուԼէ
« աՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ ԱՀԱ »
Մ անրամ ասնութ
իւնւներր
յաքորղ
ուի ;
Փ Ա ՐԻԶԱՀԱՅ
Տ Ի Կ ա ՚ Ն Ց ՄԻՈԻԹԵԱ՚Ս
ՈՐԲեՐՈհ ՕԳՆՈՒԹեՍւՆ ՄԱՈյՆՒՆ
կսպլքակե բպա ծ
ՄԱ՚նՈՒԿ՚ՆԵՐՈԻ Հ Ա Ո ֊ Է Ս Ը
ՀԻՆԳՇԱք^ԹԻ, ՄԱՐՏ 12ԻՆ
ժ ա մը Ա-ՅՕԷՈ 18-30
ՊԱՏԱՐԱԳ
Շաւիլի
եկեղեցւոյ
յառաքիկա
յ սլաաա–՛
րաղր
կիրակի
22
Փետրուարէն
1
ԺՈՂ.Ո Վ.ՈՒՐԴՆեՐԸ Կ Ն Ր Գ Ե Ն
1959 ԱՊՐԻԼ 20Ի՚0
ՍՈՐՊՈ՚ՍԻ ԱՄՓԻԹ Ա Տ Րհ՚ եԻՆ ՄԷՋ.
•եԿԱՏԻ ՈԻ՚ՆՕ՚ՍԱԼ
Հ. 3՛ Գ՚ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԻ
«ՕՐ»Ը
ԱււՐաւվիլի մէ ջ
ՄԱՐՏ 15ԻՆ
X
Թ՛ոքաաի
Հայր, եւ Լ^ոնէ սու
Պ՚՚ւայԼւ
մէացեալ
Հանղկսր
4
Ա"1րիւ, Շարաթ
դի~
ԿԸ Փ Ն Տ Ո - Ո ՒԻՆ
Այրել
կէն մր էրրեւ
սլաՀասլան : ԶրԼ՛
յա
ր կա րամ
իՆ (մկկ սենեակ
,
լաւապօ
,
փավիյեօքւի
մրղետնայարկր)
, շունէ մր
սլա
՚֊աուսլա՚ււ ութե
՛սն եւ շա րա թ ր մկկ օր
տնական
մ ա քր
ո ւթե
ան
փոխարկն
, Փ՛որէ––
ղկն
եօթր
քէլոմեթր : Կարելէոլթիլն
կայ
իրենւլ
Հա
շւո յեպարաէղպան
ութէ
էնւ
րնելու
Յարկարամէնր
Կայնէնքն
՚էավէյօնէն
մկ -
քրն կ ֊. Գէմել՝
200, »ՍԸ Տ)11»1–0Ը»1Տ,
16Լ. : նՍւ. 1336
ա Խ ԱՁԵ Ռ ՚նՈԻԹ Ե ԱՄՐ Հ – 3– Դ– օՐ^^–
>ւՈՄԻՏԷ1՚՚ե
ւԻււյւար, Փետրուաը 20. (ւամր 21ի0
տ օ օ ւ ^ յ ը տ տ/VV/^^տ1I&ՏԻ
ՄԵԾ
ս ր ս ձ Ը
Ց, քՀՍԸ Ծ/^ւտււՕւտւ
ԿԸ ՆԱխԱԳԱւէ ԸՆԿ. Ս Ա ձՍ Կ Տ Է Ր ԹՈ Վ -ՄԱ Ս Ե ՍՆ
ԿԸ հ՚ՕՍՒՆ՛ ԸՆԿեՐՈՒւՒ
Է Լ Լ Է Ն Բ Ի Ւ Ջ Ս Ն Դ
ԸնԿ. Ժ Ի Ր Ա Յ Ր Դ Ա Տ Ա Ւ Ո Ր Ե Ա Ն
Եհ
Կ.ԻԳԷՆ ԹՈ Ր Ո Ս Ե ԱՆ
՛հ՛՛ր Ա ե լ՚ոլնղէ
կողմկ
ԳեզարուեստակաՕ ըաժՕիՕ կըմասՕակքյիքւ՝ ԱՐՏԱս1–Ս ԳՄՐԷԹՕԱ՚ե. ՄԿ Ր ՏԻՉ
ՊՕՂՈՍԵԱ՛Ն : ՍԵ՚եԱ ԹՈՐՈՍԵԱ՛Ն, ժ – ԱՉԸք-ԿԷՈԶԵԱ՚Ն, Օը - Դ1Ո.ԻԷԼԵԱ՚Ն եւ
Կ– ԱՓՐԻԿԵԱ՚Ն
կախքերոլ
մասնակղոէթիւն
100
ֆր՚՚՚նք
Ալֆորվէլկն
օւ>^ցքաււը
կր մեկնի
յամր
^ՀՕ)ին,
Փլաս ք ֊ ա ռ ն ո յ է ն :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
կր
տօնուի
մեձ պատրաստոլթԼամ
ր Պոմոնի
մկք,
Հ ոփանա
ւո ր ո, թ ե ՛ոմ բ Հ. 3՛ Գ՛
Մարսկյլի
Շրք՛ կոմիտկին,
նտխաձեռնու
թեամբ
«յ>աւաըեան»
ենթակոմիակէ
,
մասնակղութեամր
Հ. 3՛ Գ՛
«Յա ո ա ջ » , «Վաըանդեան.» , « ւ ՚ շի ա ն » ,
Լսում բերոլ
յ
Պոմոնէ Ն"ր Աեբունղի
«՝ք՚ըիստափոր»
Լսումրին
՚.
ՓԵ ՏՐՈԻԱՐ 21, ՇԱՐԱԹ, ԺԱՄԸ
21է՚Ս Մ Ի ՚ Ն Չ Ե Ի ԷՈՅՍ
Գեղարուեստական
ճոիս յայաաղէր
, մասնա
կղ ութեամ բ հ^անօթ արուեստա -
ղկտներոլ
, Պոմոնէ , Ակն Լ ուէ ել կսւրւլէս՚1։ի Լ,ոբ Աերոէ՝1ւ։լէ պա րտ խո
ւմ բե
ր ուն եւ
ն ո ւա ղա խ ո լմ րե բուն :
ԿԸ ՆԱխււԳԱւէ ԸՆԿ.
ՅԱՐ. ԱԴ-ԱՅԵԱՆ
ԿԸ 1"0Սհ ԸՆԿ.
ԱՍ. ՔԷՕՍԷԵԱՆ
Ի
^ՕՍՆԱԿ ԸՆԿ.
ՍԵՐԺ ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ
Մ անրտմասնութիլններբ
աեւլւո
յն
՛իրայ :
X
Հ • 3 • Գ • Մ՚սրսկ
յլԼ՛ Բրիս՚ոտփոր
ենթա
կոմ Լւտկն կաղմ ակե րսլաձ կ րնկե րաՀա -
մակրական
խնքոյք
(ղինեձօն)
մր այ" Կիբ՚ոկԼ՛
կկսօրկ
՚իել՚ք
մամր
՛ձին
«ԱՀա
րոնեան
ֆ սրածին
մ կք : Հոփանա
լո ր ութ եա
մ ր Շրք • Կ՛՛մ
իակի։
Կր
Հ բաւիրենք
րնկե բնե
բ բ եւ Համ ակէր նեբ էրենղ
լուտան
Լւքուէ ՚.
Մռւ տ քը ազատ է
ԱկՆ
ԼՈԻԻ ՄկՋ
Ն"՛ Լս՚ս^եռ՚եութ
ե ամ ր. Հ. 3՛ Գ՛ Ակնունէ
ենթա
կ ոմ իա կ Լ։ն ,
Հ ո փ անա
ւո ր ո ւթե ամ
բ՝
Շրք՛ կոմիակի եւ մասնակցութեամբ
Ն՛՛ր
ԱերունղԼէ
Աիամանթօ
խումրին,
արւ
Շաբաթ
իրիկուն,
մամր
2.2էն , Ա. Գկորղ
եկեղեցւոյ
կից սրաՀբ
: Մուտքը ազատ է
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐՍԼ՚ՅԼ֊՛
Հ– 3– Գ– Շրք– Կ՛՛մ իակն
մողովի
կր
Հ ր՛ո՛
իրկ՝
«Արամ»
իսու մրր,
"լ
լո
կ
Լ՛ ր՛՛՛կ
Լ՛
"՚"
" "
" ՚ " ե
"՛՛է՛
մ
"՛՛է
լ՛
\)
–.ՀՀՏին :
Լ՝ ոլոր
րնկԼրներոէ՚հ
նեբկսւյո,
թ է ՚ ն ր սաէ–
՚ղողական կ : կարեւոր
օրակ՚սրղ :
Աերկտյ
կ՝րլրոք
Շրք՛
Կ՚՚մէտկն
էր կաղմով :
՚ԼԱԼԱՆԱ՛–
Հ– 3՛
V– •
Շրք՛
կոմէակէ
րնղՀ . մողով
բ
այս Շ՛"
ր՛՛՛թ
\
մ ամր՚ձՀ)
Հ\Գ–
ին
, ՝Րաֆկ
Լի՛՛նի
վերնայաբկբ։
Խիոտ
կ՚որեւոբ
ս բ ՚ ո կ ՚ ո բ ՚ լ
: Րնկե
րնե
ր ո
ւ՛ե
նեբկոլ–
յա
էյիւնր
ւղուրաու։
որիշ կ
ՄԵԾ ԵԻ ՇՔԵՂ–
Պ Ա Ր Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
ԼԻՈՆԻ ՄկՋ
կաղմ
ակԼ
րսլա աՆ Հ. 3՛ Գ՛ Ն ՛ ՛ ր Աե -
բունդ
ի «Ա ի ՛ ՛ ՛ մ անթօ»
իսա մ րին
կուլմ կ ;
Այս
Շ՛ս ր՛՛՛թ
^՚Ր՚՚Կ"յ
մամր \Տկն
մինշեւ աոաւօա,
«Պկրիկ
Ա՝իյկ»ի
չՔ^՚Գ
ոբաՀնեբա
՛ե
՚քկք
Գ ե ղ ա ր ա . ե ս ա ա կ ա ն
<\ոԼս
րայիԿւ
;
Պի՚ոի
Ր11՚"ն
երղեր,
մենեբղԿւեբ
, իորմ -
բերւլնե
ր , յ ողովրղային
էւմ րական
պա -
րեր եւ " ՚ բ է շ
շ՛՛՛րք մբ
Հաճելէ
ել
սԼւրուն
ա նակնկ ա
լ ն ե ր
Այլա(|աՐւ տեսսւկով քււփյ պ|ււՓԷ, մւստ -
չելի <յինեըով :
Լ^ՆՏԻՐ
ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄԲ
ՄԱԱկԼ
ԼՈԻՎԻՐկ
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
Ա Ր ԾԻհ ՄԱՐՅ.ԱԿ1Լ՚Ն ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՊԱՐԱՀԱ՚Ն՚ւ֊ԷՍԸ
Փեար.
21,
Շ՚ռրաթ
ղէշեբ ,
մէնչեւ
լ ո յ " , ԱլՀումպրայէ
չքեւլ
սրւոՀէն
մկք :
Մ ասնա կց ու թեամբ
հանօթ
ղե կավար
է՝ԼՈՏ ՊկԱկէ, իր մեձ
նաաղախումրով
Ո՚ատ1ա Մււնրէ ՚Ր–ալւլոյի /,,. ա ւիմաթէ օր
ԷՏՄՈՈ՛Ն ԹԱՅԷԻ :
Աթրաքսիօն
, տնակնկալԿյեբ
եւ
ղոթէյօն
Ի՚՚նամուաձ
սլէլֆկ
:
Վ.ԱԼԱՆՍԻՄԷՋ
Փետըուսւը 28ի&, ԱհաըոՕեաՈ Ակումբիքւ
մկք :
ձ. Բ. Ը. ՄԻ Ո ԻԹ Ե Ա Ն Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն Պ Ա Ր Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս Ը
Հովանտւոբոլթեամր
ՏԻԿ՛ Ա՛ ՓԱՇԱ ՆՈԻՊԱՐԻ եւ ԿՈՄՍ
Տ՝Ս.ՐՍք–ՕԹԻ
ԿԻՐԱԿԻ , ՓԵՏՐՈԻԱՐ
22ԻՆ, ԺԱՄԸ
17է՚Ս ԿԷՍ Գ1՚օ Ե Ր
հ Օ յ ը լ
օ & օ ք Հ Օ տ ։
V
Մ Ի քա՛ւ՛լա
յին «ԱթրաքսԼա՚ենե
ր» անա կն կա
լնե
ր , ձրի
«ղօթէյօն»
Խ՛ՆԱՄՈՒԱԾ Պ ւ ՚ Ւ Ֆ Է ԵՒ ՊԱՌ
՛ՆԱԽՈՐԴ՛ ՏԱՐՈ1^Ա՚Ն ԳԻ՚ Ն Ե Ր Ո Վ
Ա եւլա՚ենե րու Համար
ղ Լւմ
ել՝
Սուօո
0 6 Ո 6 Ր & 1 6 ճ ^ ա 6 Ո ^ 6 Ո Ո Ց
11–
Տ զ Ա Զ 1 ՝ 6 Ճ1Ե0Ո1,
Ր&^|տ
(160
ժ6 6^6ոք^^տ^ո^6
1 է Լք ք « 0 « է : ւ՜ՈՕ 03-18
Մինչ ե ւ Ժամը 19ը չզր ա ւ ս ւ ա ծ սեզաՕքւե րը ազատ կը Ըկատւււին, «Աթըաքսիօն» -
նեըը կը սկսին ժամը 19–45ին։
ՍՒՇՏ եՐՒՏԱՍււՕԴ 1քՆ11ԼՈհ 1Ա1քԱՐ, ՍհՇՏ 11Ո–Ո1Ջ ՍՆԱԼՈհ
աԱՐ՛
– ։ Ա Մ Է Ն
ՏԵՂ. լ Փ Ն Տ Ո - Ե Ց Է Ք
ՀԱՅ
ԱՐԻՆԵՐՈԻ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՇՐՋԱՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ
2>^ՐԳ
ՑԵԼ^ԵԿԼէՅԹԸ
Կիըակի 8 Մաըտ, 1959 . կ է սօրէ
վերջ
ժամը 14–։^0ին. Սալ տր յա Շիմի :
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ ^
28պիս,
Րիւ Սէն Տ օմինիք , Փարիզ (7),
Ա կթրօ կնվալէտ
։
Ս կաս լ աական
լա քաաւլ էբ ,
֊,1"
լկական
պա
րե
բ եւ երղեր :
Նե
բ կա ք՛ո՛ւ ուաք ել ւլա ա րճա
լ Լւք՚1ւ ե լ։
Մու աք ։յՕՕ եւ.500 ֆրանք :
ԼԻՈՆԻ
Օ՚կԶ
Ծ Ա խ Ո հ
խ Ա Ն Ո հ Թ
ԼիոնԼէ մկ ք , րունոէ կ սլողոտա
քԼւ ՛Լր՛" ք
20
տար
ու Ա՛ն լո՛ւ
յաճս՚Լսոբղ
նե ր՛՛՛Լ
Կ՚՚Հ1՚Կ1՛
Լոանութ
մր։(Չ"՚վ՚Լւ
ւԼբայ նաեւ
նորողու–
թեան
՛լ ի՛ բու
թԼ՚ւ
ն ) ր՛՛լ՛՛ր
՛լ որձ
Լւքնե րո՛ի :
բ՚եակարս՚ն
Ա.յարկի
՛Լ ր՛՛՛յ
լ՛ու սենեակ -
ներով : Ն՚՚լ՚՚՚ս՚ոալոր
՛լին :
Հե ս ա ճ այնել 00 - 30 - 47 :
Հ Ր ՈԻՕ Ա Կ Ը , որ կը պատրաստուի շո ւշմայո վ
(սուսամ)
ե ւ շաքարով,
սսւաջնակարզ սնունդ մըն է, կ ազդ ո ւրիչ ՛ շնորհիւ շ ո ւ շմ ա յին , որ
Արեւելքի մէջ ծանօյ> է նաեւ հինէն ի վ եր, իր հրաշալի րուժական
յատկռւթ-իւննեըսվ, իր երիտասարդացնող տարրերով.
Արեւելեան ժողո վ ո ւր դնե րո ւն երկ արա կ ե ցութիւնր
ա ր դիւնք
է
Հ է լ վ ա յի եւ թ ա հինի զո ր ծ ա ծ ռ ւթե ա ն :
Այսօր Արեւմուտքի մէ ջ եւս բժշկական
հեղին ա կ ո ւթիւննե ր կը
հաստատեն աոաջնակարզ այս սնն դ ա նիւթին ա րժէ քը :
Տ է օ Տ Օ Տ Բ Տ Օ ւ ւ Տ
(ԵԻՐՈՊԱՅԻ ՄԵԾԱԳՈՅ՚Ն Ա Ր Տ Ա ԴՐԻՉԸ)
2,
1 1 Ա 6 Լ Օ Ս ւ Տ
/ ւ Տ է Օ ւ Ո - ^ 3 1 Տ 6 1 1 1 1 6
^. օ. ^ւV^ւI^I^ւ^^72
52,
Օ է Յ Ո Ա *
քԱՇ
. «ՕՈԸՔքք (Տ. €է ա.)
161.։ 57
է^1*բհօոո^^ Տ ՍՐ . 82-59
ւ ա բ Ո տ ճ ՏԱՐ 16Տ բրտտտճտ ճ ս յ օ ա - ո Յ ) հ « Ո ; \ 7 0 »
17, 11Ա6 Տ16Ա6. 17 - Բ
^ՈւՏ
(9<>
ԱՆԳԱԻՈՅ ԱՌԱ^,ԻՆ ;^8Կ^ԿԱՆ
^ ւ ւ ա յ ^ ւ ւ ^ ^
ԷՈՆ Տ ո ՚ եԻ ՍՐՏԻՆ ( ^ V օ ^
բ/\ու
<Ի ԿՈԴ-ՔԻՆ)
1^ո1ցեէտեր1շ^
Թ ս է է Օ Ր ^
26, 1(ո1ցէհտհոց«, Լօոժօո Տ. I.
= = = = = Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Կ Ա Ն Ե հ Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ե Ա Ն Ս ՚ Ս Ս Ն Ս Գ Ի Տ Ո հ Թ Ի հ Ն Ն Ե Ր
Ի Ն Զ Պ է Ս
Ն Ա Ե հ
ձ Ա Յ Կ Ս կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր
0 Ո. Ի Ն Ո |< ,
Ը Ս շ ը Ը
Fonds A.R.A.M
