4
6 Ա Ռ Ա Ջ
լւԼւմ
Ո1
–ւոքէւն
թշ^յամի
մ չ չ չկ ։
՚
«Լչչ Մ "նա » վքլ չ ե չ ա է թէ
Ա
՛յս
լսպ՚երքԼ
սւռնուեցսւն
ա բ ժ՜ ան ա Հ ա
լ՚ււ սւ
աւէրէւրներէ
եւ.
24
՛ք՛ամ
յեաո
ք Ղ՝աՀ էրէ
է
" ՛ ֊ է՛ամ
ա ս -
կոսի
մ էչ
Հ ա ս ա ա տ ո ւ ե ց ա ն
է
Լիրանանի
Ա ր տ ա ք է ն
նաէսարար
(քալէք
ամերէ/լեաՆ
Հ ե ռ ա ա ե ս է լ է 1
շնւ՚րՀաձ՝
մէկ
տեսակւլութեան
ր^ւթացքէն
յայտարարեց
,
-
կ՝ուղենք
որ Ա՛ ի ա ց ե ա
լ
՛Լ, ս՛ Հ " ՛ ն ւլն ե ր
ր
մ եէԼ
էէքեն՝
եթէ
օ ւ լ ն ւ ւ լ թ է լ ն
խնգրենք
:
Ա ա լ է ք
""–ելցս՚-Ա
թէ սաՀմաններր
ււլաՀե
-
չո՛– Համար
Պէ
յ ր " ՚ – թ է
կ ա ռ ա ւ է ա
ր
ութէւնր
ՄԱԿԷ
կամ
Մ
Ի " ՚ 3 ^ ՚ " Լ
Ն՚ոՀ՚ոնղներոլ
օ -
ժանղակութէւնր
կր էսնդրէ
:
Ա^ւգլէո
յ
ք ^ ՚ ւ դ է մ ա դ է ր
կուսակցութեան
պ ա ր ա գ լ ո ւ է ս
ԿէտՔՌԼ
,1"՛ 3""" I"" Ր ^ Ց
^ է
ա ն գ լ ե ւ ա մ ե ր է կ ե ա ն
ուժերու
ց ա մ ա ք ա Հ ա -
նում
մ ր՝
Լէրանանէ
մ է^
,
ծ՜անր
Հ ետե
-
լանքներ
կրնա
յ
ունենալ
եւ
Համ
րր
չ"
լ՛ո
պէտք
չէ քաչալերէ
նման
մէչամտութէլն
մր
:
՚ԼքԱ՚էսկէն
ւէարչասլեա
Պուրմէս—Մ
ոնուրէ
է՚սրայէլէն
մեէ^ւելէ
ա ռ ա չ
յսէյտարարեց
•
նթէ
Աուէղէ
դ է պ ք ր
կրկնուելու
ՐԱ՚որ՝
երկրնտրտնքէ
մէչ պէտէ
չէյնայէ.
Ամե -
ր է կ ա ց է ք ալ
յա յատ
ր ա
րե
ց էն
, թէ
Ֆ ր ա ն –
սացէնե
րուն
չ՚"փ է՛ րենք
ալ
կր ց ա ւ է
էն
ա յ գ
ձաէսուլութեան
Հ՚սւմար
;
Զ է ն ա ս ա ա ն է
Տ ե գ ե կ ա տ ո ւ ո ւ թ ե ա ն
նա -
էսա ր ա րութեան
բանրե
րր՝
Հսէլ
Շէնկ
Ցէ
ք ա յ տ ա ր ա ր ե ց թէ չէնական
կ ա ռ ա ւ է ա
րու
-
թէւնն
ալ մ տ ա Հ ո գ է Լէրանանէ
ներկա
ք
կացութեամր
•
Ե թ է ա չէւա
րՀ ա կա
լնե
ր
ր
յարձակում
մր գործեն
Լէրանանէ
՚էրա
յ ՝
է՛րենց
՚ է է մ պէտէ
գանեն
աչյսարՀի
էսա —
գ ա ղ ա ս է
ր
րոլոր
ժ ո գ ա է ո ւրղնե
ր ր :
հյօսե
լուէ
Լէրանանէ
մ ա ս
էն ,
իսրա
յէլէ
ւ է ա ր չ ա պ ե տ ր
Պէն կոլրէոն
յա
յտնեց
^ է
իսրայէլէ
Համակրանքր
կ՛՚երթայ
« ան -
կաէւ , յ ՜ ո գ ո ւ է ր գ ա պ ե տ ա կան եւ ա ղ ա ա Լէ -
բ ա ն ա ն է
մԸ՜^ ;
-.
ՄԱԿի
ԸնգՀանուր
ք ա ր տ ո լ գ ա ր
Համրր
—
չոլա
ե ր կ ր ո ր գ
տ ե ղ ե կտղէր
մ ր
նե
րկսէ՚յաՓՎ
ցուց
Ապա
Հ ո ւէո
ւթ ե ան
հ)"րՀուրգէն՝
Ք1^՜
նէչներոլ
գ՚յրծունէ
ութէւնր
պաամելուէ
:
Ամէն
պ ա ր ա գ ա յ է մէչ , մէկ բան
ք ս տ ա կ
է\ ^ է Լէբանան
մեծ՜
քայլերով
կը
գէմ
է
գէպէ
կործանում
ու եթէ
այսպէս
շարոլ.–
նակոլէ
, էնչսլէս
կր գ ր է ^ Ֆ է կ ա ռ օ ֆ ,
չոլ–
տով
կաբելէ
պիտի
րլէա
յ ս տ ո ր ա գ բ ե լ է՛բ
մաՀուան
՚էկայագէրը
:
Տեղ
ա կ ա ն
մամուլը
Լէրանանէ
օրական
վնասբ
կր Հաչոլէ
400 - 500
մէլէառ
ֆր
. ,
էնչպէս
գ ր ա ծ ՜
է էնք
•.Հսկայական
այս
գ ո ւ –
մ "՛բր
քէ
չ
՚^ ր առասսլե
լական
կր թուէ
,
երբ
նկատէ
առնենք
թէ
վ՚ոքր
եբկէբ
մ
է Լէբանան
եւ ա յ գ պ ա ր ա գ ա յ է ն ՝
երկու,
ամսուան
ա ա ղ ն ա պ է մր յեաու
կործանած՜
պէտէ
րլլա
բ • մինչգեռ,
լիբսւնանեան
գբ՜՜
բամր
տ ա կ ա ւ ի ն կր
մնայ
իր
բարձբոլ
-
թ ե ա ն
՚էրա
յ
՚ մ ի չ տ ղ գ տ
յ է ն
չուկա
յ է ն
մ էչ ;
Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն է ոբ տեղակա՚հ
թերթերր
սր–~
է՛ւա
լ
լուրէ
մը վր՛"
յ
Հ էւմն ուած՜
են :
Այբի^ՒԿԻ^
*^«ճ
Ճէ՚-Հէրեան,
ինչպէս
նաեւ
ճէւՀէրեան
, Գ ա ղ ա ն Տ ե ա ն
, %որա -
տունկեան
, Ուղունեան
, Ք՚որոսեան
, Աֆ–
քէ Ր
)
է ՚ ^ է ՚ ղ է ՛ ՛
նաեւ
բոլոր
րնաանեկան
պարաւլանեբը
ց ա ւ ո վ կը ծանուցանեն
է -
բենց
ամուսնո
քն եւ
աւլգականէն՝
ՓՕԼ
ՃԻԻՀէՐԵԱՆէ
մաՀը,
որ պ ա տ ա Հ ե ց ա լ
՚Լ
^Բ
^^Է^
է " " Բ ~
ստա
II ա ծ ։
Հ
ուրգները
Յուղարկալոբութէլնբ
պէտէ
կ ա տ ա ր ո ւ ի
Հինգչաբթէ
(Տուլիս
3)
Ժամր
10 •45/՚1՛ ,
Փարէղէ
Հայ կաթողիկէ
եկեղեցէէն
մէչ ,
ւՕպիս , Րիւ֊ Թսւէն ,
ուր պէտք
է Հ ա ւ ա ք -
Ո՚-ԷԼ
• Մարմէնբ
պէտէ
փ ո խ ա դ ր ո ւ է Պա -
թինիոլէ
՚ լ ե բեւլմ
անատունբ
ա մ վ ա փ ո ւ ե —
լու
Հ ա մ ա բ
լ^ւտանե
կան
գ ա մ
բաբանէն
մէչ%
Թաղման
արտրուլոլթէէնր
կր կտ -
աա
բուի
լ ^ տ ա ն ե կ ա ն
սեղմ
չբ չ ա ն ա կէւ
մէչ ։
՚էերկայս յւՌդոՆնիլ իբր մահազդ :
ՆՈՒԷՐ
Տիկէն
Մ ա բ է
Մելէքեան
, ողբացեալ
Տէ–
կին
ԳոՀար
Վ տ ա բան
ղէ
ի
յ ի չ ա տա
կին
,
կը
նուէբէ
Հաղաբ
ֆր. կապ.
խ ա չ է
Անկէ–
ն ի
մասնաճէւղէն
, Հաղար
ֆր՛
կաբմէր
իքաչէն
: ( Ա տ ա ն ա լ
<^Տառաչ»էն)
:
Ո Ր Բ Ե Ր Ո Ւ
Օ ՚ լ ն .
Մաբմէնը
չնոբՀակա
-
լութեամր
ստացած
է տ ա ս ը
Հաղար
ֆր •
Տ է ր եւ Տէկէն
Տ է ր ա ց է
(Ամերէկայէն)..
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՋԱՑՆԱՍՓԻԻՈ֊ԷՆ
Փարէղէ
Ա
. ՑովՀ
. Մկբտէչ
եկեղեցլոյ
՚^էէ–՛
" ՛ յ " Կ1՚Բ՚"Կ1՛
«/•
՚ք^ամը
8-45^1՛
պէտէ
մատուցուէ
քառաձայն
Ա
. պատարագ
,
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
Արա Պարթ-հԱյանի :
Պէաէ
պատարագէ
ՀԱՏՐԱՊԵՏԱԿԱՆ
Պ Ա Տ Ո Ւ Ի Ր Ա Կ
ՏԷՐ ՍԵ -
Ր Ո Վ Բ Է ԵՊԻՍԿ.
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն ։
Պատաբաղէ
ա բ ա րողո
ւթ
էւնր
պէտէ
ձայնասփռոլէ
Ֆրանս
թէւ մէկ.
Փ ա ր է -
կնթէր,
կ ր ա ն ա
ղօնտ
18-29,
Օնտ
քուբթ
48
մեթր
յ^9 ,
արեւելեան
կրօն,
ա բ ա բ ո
-
ղութեան
նե ր կ ա յացուցէ
չ Պ ՚Ժէրաբ
Ս
թ է –
ֆտնէսքօ
պէտէ
տ ա յ Հարկ
ե ղ ա ծ
բ ա ց ա –
տ
բ ո ւթ
է ւ ն ն ե րր արաբողութ
էլններոլ
ըն՜ -
թ ա ց
քէն
յ
6ԻՇԱՏԱԿԻ
ՄԵՆ՝
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
ՄԱՐՍԷ8ԼԻ
ՄԼ՚Ջ
Նախաձեռնութեամբ
Տ՚"բօն
-
Աալնոյ
Զոբէ
Հայր–
Մէո՚-թեան,
է
յ է չ ա ա ա կ
Տարօն
- Աալնռյ
Զոբէ
Հերոսներու
:
Կիրակի, 13 Յսւլիս ՍԷՕր– Անտրէի գս–
վասսւն. պարտէզին մէջ :
Կր
նաէւագաՀԷ
Հայբենսէկէց
Ե • ՄԵԼ -
Գ Ո Ն Ե Ա Ն : Պէտէ
րանաէսօսէ
Մէութեանս
նախաղաՀ
Հայրենակէց
Գ. ՇԷ1սԻԿԵԱՆ
•
Գեղա
բուեււտական
էւնամոլած
բաժէն
,
Հայկական
տոՀմէկ
պ ա ր ե ր , մեներգ
, ա ր –
տասանոլթէլն
մ ասնակցութեամ
բ
Մ տ ր -
սէյլէ
Լայ - Արենոյչնեբու
:
Ծ Ա Ն Օ Թ
Գ ա չ տ ա վ ա յ ր բ
երթալու
Հա
մար
Փլաս
տ^էքսէն
առնել
թէւ
25
Հանրա՛
կառքը
եւ էչնել
ւէերչաւոբութեանր
յ
Յ Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Արնոլվէլէ
Վ տ բ ա դ ա յ
Ս • Խտչ
Եկեղեց
-
լ ո յ Ե կ ե ղ ե ց ա ս է ր ա ց
Տ էկնանց
Մ
է "
՚ - թ է
՛ ն
ը
կաղմակերսլած
է պ տ ո յ տ մը գէպէ
՝Բոմ
-
փէէ^յը
,
\^3"՚–լէսէ
կիբակի
ա ո տ ո լ
ժամը
ութինՀ
Օ թ ո ք ա ռ ո վ ՝.
^ ա մ ա ղ ր ա վ ա յ բ
Ավրնէււ
Հանրէ
Պ ա ր —
պէւս
, Առնոլւէյիչ
:
Ծ Ո Վ Ա Գ Ն Ա Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Մ ա ր ս է
յ լ է
Ամտսէոյ
Հայր.
Մէութիւնր
կաղմակեբ՚ղած
է ծովադնացոլթիլն
մբ
13
3ուլէս
, Կիբակի
ամբողչ
օրր ,
Պանաօլէ
չբջանբ
;
Օթօքարը
կը մեկնէ
օափիթրէն
առտ~
ւ օ տ ե տ ն
ժամր
եօթէն
։ Կր խնդրուէ
ա բ -
ձանագրուէլ
կանխալ
մէնչել
մէկ Յու -
լէս
Պ– Տ–
Զօրէքեանէ
մօտ
, 5 Ավրնիւ Ս .
Փալըթան, Մարսէյլ :
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ս
Հ ա մ ա չ ա բ ս ա ն ճ ա ղ է
Հայր
.
Մ
էութեան
Լէոն
մասնաճէւղէ
տ ա ր ե կ ա ն
գ ա շ տ ա Հ ան–
ղէսը
տեղի
կ՝ ունենա
յ
13
3 " ՚ ֊ լ ի ս )
Կիբակի
ա ռ ա ւ օ տ է ն
մէնչեւ
եբեկոյ
, Տէսէն
-
՜Բա
նալէն
եղե բքր։
կապէ
լոնի
սրճարանէն
ղովտսուն
ծառեբուն
տակ
: Այս առթիւ
կը
Հրաւէբուէն
ՀայրենակէցնԼբ
, բ ա ր ե կ ա մ -
նեբ
եւ Հայ Հ աստ ր ա կո ւթ
էւն
բ
անէոտէր
ամաոնային
Հաճելէ
ժամանց
եւ ւլուաբ
—
ճալէքներ
;
Մ անրամ ասն
ութէւննե
ր ր
տեւլւո
յ ն
վրայէ
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
«Մայրերու
Օբ»ուան
առթիւ
կասլ.
Խտչի
ղպբոցին
ի ն պ ա ս տ
եղած
Հանդ ա ն տ կութեան
մ ասնակցալնե
-
բուն
ցանկբ.
\,Բ • մաս) :
Տ է ր
ե լ Տիկէն
Ե ր կ տ ն ե ա ն
350 ,
Աէմոն
-
եան
340,
Տէկ–
Աղ– ճ ե բ մ ա կ ե ա ն
310 ,
Մ արկոսեան
, Տ է ր եւ Տ է կ • Լէոտէս
, Ար -
չ ա կ
Ս ա լ ա լ տ ն ե ա ն
, Մ ո ւ ր տ ա ե տ ն
, Ն
–՛Բէ՜
րէճեան
, Այվտղեան
, կ . Թորոսեան
, ^«*–
Հ տ պ ե տ ե ա ն , Գ ո ս տ է կ ե ա ն , Տ– Ա
թամսլուլ–
եան,
Տէբկոմսեան
, Արսէնեան
երեք
Հա -
րէլրական
ֆրանք
Մ ա ր տ է բ ո ս ե ա ն
, 8 •
Ա ւ ա ւ ե ա ն , Պ • Մ ո ւ բ ա տ ե ա ն , Ե ր ա ն ո ս ե ա ն ,
Սէլսլեան,
Ա ր ր ա Հ տ մ ե ա ն ,
Զիֆթճեան
,
Ջա՚լացպանեան
, կարապետետն
,
Թէր ՜
դ ե ա ն , Սթամպուլեան
, Արթինեան
,
Անտ–
րէ
Արթինեան
, Ա բ դ տ ր Ո՛ ղուբեան
, Պա -
պիկեան
, Ա ա բ դ է ս ե ա ն , Աթոյեան
,
Կօ -
պ ա լ ե ա ն , Շ ա ք ա ր ե ա ն ^ Հիամկոչեան
,
Ս*
Ա բ ա պ ե ա ն
, Տէլալեան
, Մտբ՚լարեան
եր–
կոլ
Հաբէլբական
ֆրանք
^ Տ է ր եւ
Տէկէ^՛
Գյբճետն
Սողոմոնեան
150,
Տ է կ է ^
Մ • Մէնասեան
110 ,
Նուրեան
Հարէւբ
(
Մէնէլեան
Հարէւբ
Հանճեան
Հարէւբ
, Տ է ր
ե լ Տէկէն
Գ ա ւ ա գ լ ե ա ն
Հարէւբ
ֆրանք
է
ԼՀեբչ)
17. Ա՛յտ 616Ա6. 17 - ՐճաՏ (Ց՛)
Պ Ա Ր Ա Ն Ց Ի Կ Ց Ե Ր Ե Կ Ո ՅԹ
կ ա ղ մ ա կ ե բ պ ո ւ ա ծ
Հ. 3 • Գ • Նոր Ս ե -
րունգէ
Շտւիլէ
<<։Անղբանէկ»
խում
բէն
կողմէ,
այս
Կիբակի
օր, կէսօբէ
վերչ
ժամը
չորսէն
տ ա ս ը ^
Հ
<.Աղդային
Տտն։,^ մէչ
32 րիւ տը Թէրվիզ, Փարիզ :
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Լ Ո Յ Ս
Տ ե Ս Ա հ
Շ Ա Ւ Ա Ր Շ
Ս ՚ Ի Ս Ս Ք Ե Ա Ն
Փ
(ք^ ^ 3 ^
ԺՈՂՈՎԱԾՈԻ « Շ– ֊^Ի ԳՈՐԾԵՐՈԻ՚ե
(1907-1957)
ճամբռրդական
նռթ֊եր
Ուսումնասիրութիւններ
Գրական էջեր , Տոմսեր
հւ
Խմբագրականներ
Յ տ ռ ա չ ա բ ա ն ՝
Շ Ա Ւ Ա Ր Շ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Տպարան՝ « 3 ա ռ. ա ջ »
704 էջ
Դ Ի ՛ն ՚ 2 000 Ֆ Ր •
Թղթատարի ծախքով 2200 ֆր՛ :
Գէմել՝
ՅԱՌԱՋէն։
ԵՂԱ՚եԱԿԻ ԱՄԵՆԱՄԵԾ
կտղմա կե
բ պ ո ւ ա ծ
Ֆ • Կ • Խտչի
Մ
՚ " Ր՛՛է
յ լ է
մասնաճիւղի
կողմէ
,
0
3"՛լիս
գ Կէբ՚"ԿԷ
՚ոմբոգչ
օրը |
Պար «Շաււլը» ՚ք|ուրտսնիէր
ծ տ ռ ա չ ո լ ք
եւ
օղասուն
բնղաբձակ
պաբտէւլէն
մ էչ
:
կր
բ ա ն ա խ օ ս է Պ– ժ– ՄԻՐԻՃԵԱՆ
:
Գեղա
ր ո ւ ե ս տ ա կան ճոխ
բաժէն
;
կր
մասնակցէ
Մտրսէյլէ
քք՚ատէոկայանէ
սէրուած
եբգչուՀԷ
Օր–
ԱԻԻՋԱՆ
ԹՈՎ
-
Մ Ա Ս Ե Ա Ն ,
մասնակցոլթեամր
ԱԻՒԶԻ
Տ Օ Մ ԼԼա Վ ո ւ ա տ ՝ Օ բ տ է ւ
Մ էւղիք
Հ ո լ ) ։
Մ ա ր ս է
յ լ ի Հայ արենո
յ ^ ե
բու
կողմ
է
Հայկական
ե լ սլոՀեմական
պ ա ր ե ր :
Եբգ
է արտասանութիւն
եւ գեղեցիկ
ա -
նակնկալներ
Կապոյտ Խաչի դպրոցի ա -
շակերտներու կողմէ :
Հա
յկական
եւ ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
պ ա ր ե ր
է
ճ ՚ ՚ է ս
պէ՚-ֆէ
ղէւբամ
ատ
չե
լ ի գ է ն ե ր ո վ
I
Մոլտքր
ա ղ ա տ է ;
Ծ Ա Ն Օ Թ
Հ ա ն ղ է ս ա վ ա
յ ր
երթալու
Համար
Շափիթրէն
առնել
Պուրտոնէէբէ
օթոքառր
եւ իչնել
վե րչաւո
բութ
եան
,
ճիշգ
Հ ա ն գ ի ս ա վ ա
յ ր է ն
ա ռ չ ե ւ ։
ԿԱՊ–
ԻքԱԶԻ
ՕԳ–
Կ Ա Յ Ա Ն
Ա–
խումբը
կը մեկնէ
Յո-էէս
չորսէն
,
ծնողքնեբբ
պէտք
է կաււ
տ ր
Լէոն
բերեն
պղտէկնեբր
ճ է շ գ
ժամ
ը
2^
էն ;
Հ ա լ ա ք ա տ ե դ է
Փլաս
տ ր
լ՝Օո^լօժ
։
ՍԱՄՈՒԷԼ-յՈՒՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱն
Վարժարանին
1958 - 1959
ուսումնական
տ ա ր ե չ բ չ ա ն է ա րձանաղրութ
էւննե
ր ը բ ա ց -
ո ւ ա ծ են ;
Տեսչութէւնբ
չեբմօրէն
կր
է ՚ ն ղ բէ
ոբ
գէմողնեբը
անպայման միասին
բ ե -
բեն
էրենց
ղալակներոլն
գսլրոցական
Վ Ի Ճ Ա Կ Ա Ց Ո Յ Ց Ը
:
շօււ^նԸ տ. ո օ օ ա
26, 8ս6 քքօյօո, Տ6V^^8
161. 08Տ. 18-28
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ս
Աեբտստէո
ք Ն ա Հ ա ն գ
. Մ ո ւ ր ա տ
Ուսում.^
նասէւբացքւ
Մ ա ր ս է քլէ մասնաճէւղէն
տ ա -
բ ե կ ա ն մեծ գ ա չ տ ա Հ ա ն գ է ս ր
տեւլէ
պիտի
ունենա
ք Յուլիս
վ ե ց ի ն , կիրակի
ամբողչ
օրր
Աէն
Տ ՚ ի ՚ ֊ ս թ ^ Պ ա ր տիւ
Շ՚սլէ,
Ա՚էը
-
նիւ
՚Բօրոյի
սլտբտէղին
՛քէչ։
կր
նախաղաՀԷ
Ա Ր Ա Մ
Ա Ր Մ Ս Հ Ա Ն Ե Ա Ն
:
կբ
խօսի
ԿԱՐ.
ՃԱՆԻԿԵԱՆ
:
Գեղարուեստս՛
կան ճոխ ե լ խ ն ա մ ո ւ ա ծ
բաժ
ի ն , մ ասնա՛կցութեամ
բ ծ անօթ
ար -
ուե ստագէ
տ ն ե
բու
է
ճ " խ
պիւֆէ
, չամփուրով
խ ո ր ո վ ա ծ
I
Մ տտ
չե
լ ի
՛լ իներով
;
Մ ուտքը
ա ղ ա տ է I
Ծ Ա Ն
ք^անրպիէբէն
առնել
53
թի՛–
Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք ր եւ իչնել
Ս էն ^իւսթ
:
^
Փ Ա Ր Ի Զ – Հ– 3. Գ–
Շրչ՛
Կոմիտէի
ներկա
յա
ց ո ւց չ ա կան
ժողովր
ա յ ս
Շ ա բ ա թ
ժամը
20-^Օին,
Մչ՚սկոյթի
Տ ա ն սրաՀը
է
Կը
Հ բաւի
բուին
Փա
բի՛լի
ե լ չրչանի
բոլոբ
ներկայացուցիչներբ
։ Օրտկտրգ՝
ղեկոլ
-
ցոլմ
պատգամ
ա լո ր ա կան
ժալո՚էէ
:
Փ Ա Ր Ի Զ
— Հ.
3– Գ–
Փ՚՚թորէկ
էսումբէ
մ՜ողովր
այս
Հէնդ
չաբթէ
էբէկուն
,
սովո
րական.
Հ ա ւ ա ք ա տեղէն –.Պ
" ՚ ր տ ա
ւո
բ է չ
ներ
կա
յ ո լ թ է լ ն : Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
բնտրութիւն
է
ՆԿԱՏԻ
Ո Ւ Ն Ե Ն Ա Լ
Հ • 3 - Գ •
Հտ
յաստան
ենթակոմ
իտէ
ի
գ ա չ տ ա Հ ա ն գ է ս ր
Յուլիս
\ ^ ի ն ,
Աւէրնիւ
տ ր
Բօբօ
, Պ ա ր տէ՛ւ
Շալկ
, Աէն
ժ է ՚ - ՚ ՚ թ •
ա ա ա ւ ա
ա ա ա
Հերթական
ղ ա ս ա էւօսութ
էւն
ը այս չո —
րեքչաբթէ
էբէկուն
՚ Բ ա տ է է
վերնայար
—
կր
ժամը
2\էն : կը
էսօսէ՝
ԿԱՐՕ
Գ Է Ո Ր Գ Ե Ա Ն
Նէ՚-թ՝
ժամանակակից երիտասարդու -
թիւնը :
Ս՚ուտքր
աւլատ
է -.
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
կ ա պ ո յ տ
ի) ա չ ի
Կ ր ր ^ ՚ ՚ ՚ պ լ ի
՚լաշտաՀան
-
ղ էսը Կիրակի
վե ց
Յ ՚ ՚ ՚ ֊ լ ի ս
ա ռ ա ւ օ տ է ն
մինչեւ
երեկոյ,
Շ ա թ օ տը Պօ
Րբկարի
(Աէն
Նիղիէի
ճամբուն
վրայ)
ղեղատեսիլ
ե լ
օղասուն
վայրին
մէչ ։
Գեւլարուեստական
էսնամ
ուած
բաժ էն
կար ալ ուժերու
եւ ՚1"1Ր"
3 է տ չ ա կ ե բ տ ո լ
- |
թեան
կողմէ։
Բարձրախօս
Հայկական
ե ր – \
գ ա պ ն ա կ ^ ւ ե ր ո վ ւ
Պէ՚֊ֆէ
եւ րմպելէք
:
ւ
Մբցանակաբաչխութէւն
ւչպրոցական
\
ա չ ա կե րտնե
բուն
:
Հայկական
ղուաբթ
մթնոլորտ
Հ
Սէ՛րով
կր
Հրաւէբուէն
կբբնոպլԼ՛
ե լ
չբչտննեբու.
Հա
յրենակէցնե
բ ր :
Օթօքաոր
կր մեւ^ւէ
Հա
յնոցէն
ժամը
8-30/՛^՛,
Դ"լբ՚՚3է^
առչեւէն
8-45,
Փլաս
Վ ե ր տ է օ ն
9,
Փաքսէն
ա ռ չ ե ւ
9՚15։
Կբ
է՚ն՚լ
բուէ
^ չ ՚ ւ ՚սպաՀ
ՐԷՐ"լ
:
Խ Ն Ջ Ո 8 Բ
ԳԻՆԵՋՕՆ
կաւլմակեբպուած
Ա ե բ ա ս ա է ո յ
Ն տ Հ ա ն գ ՛
Մ ո ւ ր ա տ
Ուսումնասէբաց
Մ է ՚ ՚ ՚ ֊ թ ե ա ն
կ ո ՛լմէ ,
կ է բ ա կ է
0
3 " ւ լ ի ս
կէո՚՚րէ
յ ^ ՚ ո ո յ
ժամր
չորսէն
տասր
Մ խ է թ ա բ ե ա ն
ւէաբ—
ժաբանէ
սրաՀը
20 Րիւ Թրուայ ոն , Ս էվր :
Նո
քն էէարժաբանը
ուսանող,
Մ է ՚ ՚ ՚ ֊ թ ե ա ն
սան
կ • Զ ա փ ո ւ ր ե ա ն է
չ ր չ ա ն ա լ ա ր տ
բ/լա -
լ ո ւ ն
տոթէլ
:
Գե ՚լաբուեստական
բաժնէ
էրենց
բ ա ր ե
—
չ^ւորՀ
մասնակցութէւնը
կը բերեն
Օր *
ժիւ լի է թ Աւետիսեան,
Պ • Պ • Գարեղին
(թառիստ)
,
Մ– Պօղոսեան, Տէտէնեան
իր
նուտդաէսումբով
,
Աբրահամեան
ինչսլէս
նաեւ
ո ՚ ֊ ր ի չ ա րուեստաւլէ
տ ն ե
ր
՚լ՚սնաւլան
ե լ
Հաճելէ
ա ն տ կ^ւ կա ^ ե
բ ով :
Մ սլաքը
ա ղ ա տ է է
ՊՕ՜ՆԸԹԷ՚հ՚Ն՚նԵՐՈԻ
•^ՈՆՖԷՔՍԻՈ՚ն Ը-հՈՂ՚հԵՐՈԻ
ԵԻ ՚ՆէյՐԿԱՐԱՐ՚ՆՆՐՈՒ՚ն ՀԱՄԱՐ
Հ ւ ա Տ Ճ
Ընկերո–֊թՒ՚֊&ը
Ջեղէ
Համար
պատբաստած
է չո —
՚ ւ է ո ՚ է արգուկներ
,
փրեսներ,
սեղանէ
ներ
չ՚՚՚ւԻԻ
1
կ՚սթսոքի
,
գ ե տ ե գ -
ո ւ ա ծ
տմբո՚չչութեան
մէ9 :
ԱՅՍ ԶԵԻՈՎ ՍՈԻՂ ՏեՂԱԻՈՐՈԻՄ–
՚ՍԵՐԷ ԿԸԽՈԻՍԱՓԻ՝ք1 :
Ա Պ Ա Ռ Ի Կ ԿԸ
ԾԱԽԵՆ-Բ
63,
ն ւ է \ ^ է ^ ա ւ ,
X՛
1էԼ Բք10– 7Չ-89
Ջ Ր Ի
Գ Ն Ա ձ Ա Տ Ո Ւ Մ
Ծախե\ու համար
ձեր վւավիյօնը, վիլլան ,
յարկաբաժի՛նը կամ խանութը
յ . ւօքՀ^է^ւ^ւտւ
18, &Vէէ«Ս&
Լ՚ՕԲ^Ո&
ՕքՏ 73-21
ՕքՏ 19-45
Fonds A.R.A.M
