4
8
Ա Ռ Ա Ջ
յանզահ–
ւոսւ1լաւին : Ընգւլիմ
աղ իրնԼ լ։ քԼ կքչ
սչաՀանքԼն
որ Թ ր Լ՛ վւ ո լէՎ<
սլասաամրոլ
-
թեան
ււլա ր ա ւլ ԷՈ ւխ Բարամ
կ է
յանձնուի
վ ու ր չա ոլե ա ի ։ղա շտօնր :
կառավարութեան
կողմնակից
ե րեսփո
խաննե
ր ր դէմ են ա -
նոր թե 1լեահ–ո ւթեան
;
Հաւանական
է, որ այսօր
նախաղաՀ
Շ ե–
Հասչ յա քտնէ իր կարձ՜իքր՝
նոր կառավա
րութեան
կաղմութեան
մասին :
Մ ինչ ա քս
մ ինչ
ա քն
մ
այրաքաղաքին
մ էք
մ թնո
չոր ՛որ ղ ա րձեա
լ
էա րուեւյալ
,
եբբ– 1^ Գ՛էէմ
"՛ղ իր^երր
առե
լան
ղե ց ին
էլա–
ոավարութէ.ան
էլողմնակիւյ
«Աէ Ամ ա
թ
թերթին
խմբ"՚ղիբր՝
Ֆ ո ւ ա տ Հաաատ
:
Զր"
քքյներոլ
Համ
աձա
յն՝
լրաղ
րողր ր" ~
ոլաննոլահ՜
է
1
Փոխարէն
, Փաղանղաւոր
-
ներր
քաքողեցան
փախցնել
քանի մր րմ —
բո ստնե
ր եւ կր սսչառնան
գնղաէչաՀաբեչ
ղանոնք՝
եթէ Ֆո՚-ս՚ս՛
Հ՚սաաա
սպաննուի
:
Պասթայի
շրշանին
մէք
անմիշապէս
ղէնքեր
րամնոէ
եցան
րմէւ>ւէւտներուն
եւ
գ է բ քերր
ղ րաւո լեց ան • ղինամ արար
սկր–
սալ է Բաղմ աթիւ
մ եռեալ
ու փի րաւո
րներ
կան։
քքրեք
անցորգներ
՚լոՀ
ղացահ
են
փրիպահ–
ղնղաէլներու
X
կիրակի
օր Զ**Բ ՚
Շ ե Հ ա պ տեսակցութիւն
մր ունեցաւ
\,տ -
խաղաՀ
Շտմունի
Հեա
եւ
լուսարղելի
գրութիւն
Հաստատուեցաւ։
Բանակր
ա -
պաՀոփութեան
լոլրշ
միշոցներու
գիմեց
նա խ ա ղ ա Հական
պա չտօն
ի
փոխանցմ
ան
առի թոփ նոր
էսռոփութիւննե
րոլ
տեղի
չտալու
Համար է
ք ԱՆՒ ՍԸ տո՚ւո՝ւ
ձՍ.3 ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
ԱԼԺԵՐԻԱՑԻ
աՀաբեէլիչներր
կր
չարու
նակեն
իրենց
ոճրափորձերր՝
Փարիղի
եւ
այլ
շրշաններոլ
մէք։
կիրակի
օր էօթնե
-
րորգ
թագաձ՚ասին
մէշ հ՜ագումով
մաՀմե—
տա/լան
Հ արցաքննի
չ ոստիէլան
մ ր
սպան
նուահ
գտնուեցաւ
իր կառքին
մէք։
Լիոնի
մէշ
խոլմր
մր տՀարեէլիչներ
ղնգացիր
-
ներով
ղին ուահ
յարձակում
գորհեցին
ոստիկանատան
վ րա
յ . նտխա
յարձա
կներր
ձերբակալուեցան
• Լ՝Այ լէ Ռողի մէշ ոս–
աիկան—ղօբաց
կառք մր գնգացիբի
բր"–
նուեցաւ
, աՀաբե
կիչնեբր
սպաննուեցան
է
Օնէ սու Պուա
յի մէշպետտէլան
պաչտօն
-
եայ
մր ւէիրաւոբուեցաւ
:
ԱՀաբեէլիչներր
փորձեցին
նաեւ օգր Հանեյ
Հաւրի
Հեռա
տեսիլի
էլա քանր,
րայց
ձախողեցան
յ
ՄԱԱԿԱԻԱ
կր Հաղորղէ
թէ
Հայտստանի
մէշ
ինկահ
ամերիկեան
օդանաւի
անձնա–
կաղմ
ին
1լ
Հոգիի
մասին ոչ մէէլ
է՚՚՚֊ր ու
նի, րա լց պտտբաստ
է ամերիկեան
իչ—
խանութեանց
յանձնել
վեց
օղս՛ չո լնե բ ո լ
ահխաղահ
մաբմիննեբր
I
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼԻ
քաղաքապետ
Պլէօղ,
որ
լաւլ թանա
էլր տտ րահ էբ
Համ ա
յնափար
թեէլնահուին
գէմ, իր էքաբղին
Հրամարե–
ցաւ
լնւէլե բւէա բական
էլո լս ա կց ո ւթ են է ն ,
յա յտա բարե էով թէ
մ աս կբ էլաղմ է
Տէփ–
րէոյի
Հ իմն
ահ
«րն էքեբ վա
բ ա էլան
ինքնա
-
վար»
կուս աէլց ութե
ան :
ԱՏԸՆԱՈԻԸՐ
յայտարո,բեց
թէ չի Հա -
լատաբ
սլատե բաղմ
ի
մ ր վտանղին
՚ " յն -
քան
ատեն որ Արեւմ
տեւ՚ւննե
բ ր
մ
իտէլամ
է՛ն :
ՓԵՇՏԱՅԻ
մէշ նոր
ղաաավտբութիւն
մ՛ր
եղահ է եւ իմրէ
Նտճիի
բաղմաթիւ
ղորհա
էլիցնեբր
ղ ատապա
րտուահ
են հա–
նրր
սլտտիժնե
բու
եւ ցէլետնս
բանտաբ
-
կութեան
:
ԼՈՆՏՈՆԷՆ
Հասահ
լուրերու
Համա
֊
ձա
յն , Անգլիա
էլ ո ւս ո ւմնա
ս ի ր է Յոբգա
-
նանի իբ ռւձ-երուն
սլարպումր,
բտյց ա յ գ
ո ւղղո
ւթե
տմր որոչում
մր տալէ առաշ կր
սպասուի
ԱԱԿի
րնգՀ անուր
ք ա բ տ ո ւ գ ա ր
Համրր
չո
լտ
ի առա
շար
էլին • ինչսլէս
հտնօթ
է , կր կարհուի
թէ Հ՚ոմբբչոլտ
պիտի
ա–
ռաշա րկէ
անղլե
լամ
ե բիէլետն
բանա
էլնե -
բուն տեղ ՄԱԿԷ գէտեր
ղրկել
Մէշէն
Ա -
բեւե
լք :
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
քտղտքաէլտն
շբշանակ
-
ներր
/լր յայտարարեն
թէ
յառաշիէլայ
Հոէլտեմ
բերին
րնգՀանուր
րեա բութ
իւննե
ր
պիտի
րլլան
եբէլրին
մէշ :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէշ Հբտ -
պա րակո
ւահ պաշտօնական
ղեէլոյց
մր կր
յայանէ
թէ Նոյեմբեր
աին
բնտրութիւն–
նեբ
պիտի
րլլան • միա
յն
մէէլ
ցանէլ
պիտի
նեբէլայտցոլի
Հանրութեան
:
ԵԳԻՊՏԱԱԻ
կառա
վա
բ ք
I
թ/՛ան
պտշտօ
—
նաթ՛
–քմ « Ալ կուձ՚Հուրիէ^ի
Համաձայն
Նաշ տգաՀ Նտսր
յտռաշի/լայ
շաբթուան
մէշ
բ ա րեվախումնե
բ պիտի յնէ
Արար*
Միացեալ
Հանրապետութեան
/լառաւէա
—
րութեան
մէշ : կեղ բոնա
էլան
կ առավա
—
րութեան
մայբաքաղաքբ
պիտի
մնայ
Գա
Հիրէ
, ի՛՛կ
՚^ իւս
շրշաննե
բուն
Հ ամ աբ պէ
տէւ ստե
ւլհ ուին
Գոբհաղէր
ԽորՀ
ուբղ
ներ
(Աոբէոյ
եւ Եմէնէ
մէշ) :
Ընէլելւ
Հայէք
Պէ՚ոէ/լեանի
մտ֊էուան
առ–
թի՛– էէսէւտն
հաղքլեպսաէլէ
Ա շակ • Տ ա ն ե–
՛լահ են Հետե ւեալ
նուէ բնեբր
•
Մտրսէյլէ
Շրշ՛
Կո՚է էտէէն
է,րեք
Հաղաբ
ֆբանք,
Ընէլեբներ՝
կարապեա
ք^անիկետ—
նէ
Հաղար
, ՛ք՛ր է՛լ՛՛
լ՛ Պօ յւս ճ եանէ
Հաղար ,
Աեբմ
Ատրղէսեանէ
՝,տղտր
, Պ •
Կարպէս
Ա՚ամուղեանէ
Հաղար,
«Արտձ՛»
խումբէն
չււրս
Հտւլար
ֆբանք
:
Ընկեր
Յովսէվ.
ՕՀ՚սնեանէ
նուէբ
Հէնգ
Հաղաբ
ֆբանք
է
Պ՛
կոլ՚էւն
Մանուկեանի
մաՀուան
առ -
էձիւ
վւոխան
հ աւլէլե սլս ա էլի Տէք՛ ել
Տիկին
Նշան
Տ՚ս՚ոաէյանէ
֊,աւլար
ֆրանք
:
Տէէլէն
Աբեւտնուշ
թոբէկեանէ
մաՀուան
առթէւ
ւէսխան
հաղ/լեսլսակէ
Տէք՛ ել Տ է կ ՛
Յ ՚ ս բ ո ՚ - թ ի ՚ - ն
էէլ Մ՚սբէ
Ո՚ք՚՚ւսեանէ՝
Շ ա —
ւաբշ
Մ է ս ա ք ե ա ն
սբտՀԷ
Հաւլար
ֆբանք
:
Պ • Նա՚լաբէ
թ Ա տամ
սլուլետն
, Տէբ
եւ
Տէկէն
Մանուկ
Գավաֆեան
եւ ՚լաւաէլնե
—
բր , Տէր եւ Տէկէն
քԲաւլ. Ա տամ
ւղո
լ
լետն
ԼՄտբսէյլ)
, Տէր եւ Տէկէն
Գաբեղէն
Պտ–
պէկետն
ել ւլաւա/լներր
(Աոֆէա)
, Տէր եւ
Տէկէն
կտրապետ
Պտպէկետն
եւ ՚լաւակր
,
Տէր ել Տէէլէն
Րոսլէռ
Պս՚պէէլեան
ել ղա—
ւակներր
Ա ա
Ռօշէլ) , Տէր ել Տէկէն
Մո–
ռէս Պապէկեան
(Լա Աօշէլ),
Տէր ել Տէ՜
կին
ժա՚է
Փբօթօն
(Լա Ռօշէլ),
Տէր եւ
Տէկէն
Լեւոն
Փ ա փ տ ղ ե ա ն եւ
գաւակներր
ցալոփ
կր հանուցանեն
էրենց
մօր, մեհ
մօր
, քբոշ
1
Հօրաքբոշ
եւ ա՛լ՛ք ա
էլանին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ԱԷՐԻՆԱ
ԱՏԱՄՊՈԻԼԵԱՆի
(Ծնեալ ՊապիկեաՐւ)
մաՀր ոբ տե՛ւի
ունեցաւ
Աէւսլ՚ոեմբեբ
^(5—
էն,
78
տաբեէլանին
, յեա երկարատեւ
Հի—
ւանգութ
եան :
3 ու–՚լա
բ էլա ւո բութ
իւն
ր
էքատա րուե ցաւ
Աեպտեմբէճբ
քսանէն
, մ՚ռէ,րէմ
շբշանակ
է
մէշ.
Համաձայն
ողբացեալէն
փա՚էաքէն
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Ամերէկայէն
Պ. Պ. Ե՚լիշէ
Աելիքեան
,
Գրէ՚ւ
"ր
Բ լ՚ոլղեան
եւ Ա ուբէն
Ա արո
յեան
էսորէն
^որՀ
աէլա լութ
էւններ
էլր
լա
յտնեն
Պ(.յՐ"^թէ,
Եբուսս՚ղէմէ,
Աթէնքի
իրենց
բոլոբ
բաբեէլտմնել՚ոէն
, ոբոնք
ա
քնքան
շերմ
քնղ ունե լութէւե
ցո
յ ց աուէն
Մ իքէ^՛
Արեւելք
ել Յունաստան
էրենց
ճամբոբ
—
գութեան
րնթացքէն
:
ՀԱՅ
ԱՐԻՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՇՐՋԱՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
ւփյսսկի 8 Մարտ, 1050, կէսօրէ վ^րջ
ժաւքը 14–օ0իէւ, Աալ տր լա Շ1ս1՚ի :
կր խնգ բուի
նկատի
առնել ա քս թուա -
կանր :
ՈՐԲԵՐՈՒ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ՍՒՈՒԹԵԱՆ
(Փարիգահայ ՏիկնաՕց ՄիօւրինՕ)
ՏԱՐԵԿԱ1 ՊԱՐԱՀԱ՚ՕԴԷԵԸ
Նոյեմբեր
շ՚ձին
X
ՈՐԲԵՐՈՒ
Օ՚լն.
Մարմինր
շնոլ՚Հտկա
-
լութեամբ
ս՚ոացահ
է Օր՛ Տէլ՚"1–Հի
Ան՚լ–
բանէէլեանէ
Հէ^՚՚ք
Հաղաբ ֆր . , Օր • Հէ՛֊ ՜
էլէթ Բէսլապճեանէ
ամոլսԿաւթեան
ուրաէս
ւթխ
I"
՛լ
1Ժ
ի
լ
Գ Պ Ր Ո Ց Ա Ա Է Ր
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Գպբոցտսէբ
Տ էէլնանց
՛է՛ււ րմա
լ՛ ան է ղ ա–
ս լ^ւթացքնե
բ ր սլէ ՛ոէ
սէլսէն
ուբբ՚սթ
օբ ,
Հոկտեմբե
բ
/^ բեքէն
Հ ետեւտ
բաբ սան ու -
Հէն/ւբր
պէտք է նեբէլայ
րլլան
՚էարմարտն
Հէն՚լշարթէ
,
2
Հոկտեմբեբ
մամր ^էն :
ԾՆՈՎՆԵՐՈՒ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Առնու՛է
էւէ
Անարատ
3 ՛Լ" ւթե ան Բո
յբե–
բու
՚լէշերօթէէք
՚էաբմտրանէն
1058 - 50
աաբե
շբշան
է
ւսբձանա՚լ
լ լ - ՚ ւ թ իւններր
ս/լր–՜
սահ
են: Ան ՛՛նք ոբ կր վ՚ա՚էաքին
մ տ
յրա–
էլան էսնամքէ
շունչէն
տակ
այնձնել
էբենց
՚էոքրէէլնել՚ր
,
թ՚՚՚լ
վ՚ութտն
ղէմել
՛է՛սլ՛ -
չութեան
:
ԱանուՀ
էներր
կր Հետեւէն
ֆրանսա
էլան
սլետա/լան
ուսւքանց
հ լ ՚ ա ՚ լ բ է ն
էլուրս՝ Հայ
լ ե ՚ լ ո ւ ի
էէն տ ձ՝ ւււա
հ ղ ՛ս ս տ է ա ր ա էլո ւթ
է ւն :
Գէմել
ամէն
օր՝
73 Ավրքփւ Հանրի
Պարպիւս, Ասքաւվիլ լէ 1ւոնէս
(ՍԷՈ է
Ուսպ)
1
Հեռաձայն՝
կսնէս
179 ՚
ՈԻսԱՕ-ՐՈԻԹԻ՜Ի՚Օ
ԳԱՇՆԱԿՏՈԻԹԵԱՆ
ՕՐԸ ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
1 ՆՈՅԵՄք֊ԵՐ օԱՐԱԹ Իք՚ԻԿՈԻ՚ե
ժաւքր ՕէՐւ մինչեւ առաւօտ
Վեցերորդ ր-աւլամասի ք աղաքապետարա–
նի շքեղ սրահներունմէջ
ւՍՆԴՒՍՍՒՈՐ ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆ
Ի յիշատակ Գիւտի նշաստղրացն Հայոց,
թ֊արգմանուր-եան Ս–
Գրոց,
Արրոց
թ-արգմանչաց ե ւ Հայ Մշակոյթի, Սոր -
պոնփ մ ե ծ ԱմփիթատրոՏւին մէջ :
12
Հոկտեմբեր
1958
մամր
2-30^5՛
Րաբձբ
Հովանաւորութեամբ
Հայրապե—
տական
սլտտուէրակ՝
ՍԵՐՈՎԲԷ
ԵպՍ ՚
ՄԱ՚ՕՈԻ.ԿԵԱ^ =
ՆտխագաՀութեամ
բ՝ Ակագեմ
ական
ԼՈՒԻ
ՄԱՐԷՆԻ
Ե
Լ մասնակցութեամբ
Փարիղի
եւ
չրր—
շանի
բոլոբ
Հայե
լ՛էնէ
ղ ա ս լ ն թ ա ց քնե
բ ո լ
ուսուց
չական
կաղմ
էն եւ
տչակեբտոլ
-
թեան : Պէաէ
րլլան ա բտաււանո
ւթ
ի ւննե ր ,
է՛ւմ բեր
՛լներ
, մ ենե բգնե
բ
եւ
խմ
րական
Հայկական
պէսլ՚եր
ել Հաճելէ
անաէլնկալ–
ներ :
Այմմէն
ա՚ղաՀովեցէք
ձեր
տւէմսաէլնե–
րր
որոնք կր գտնոլէն
եկեղեցւոյ
գ է ւ տ —
նատունր
, Փ՚սրէղէ
եւ շյ՚շանէ
Հայ եէլե -
ղեցէներոլ
Հ աէա
բա րձութ
է ւննե
լ՛ ո լ ել բո–
լոր
գաս
լ ն թացքնե
բու
տեգական
կբթա
—
կան
յանձնաէսում
բեբու
մօ՚ո
X
X
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
Հէնղշաբթէ
օրերու
Հայերէնէ
գաս
լնթա
ցքնե
բ ր կր
վերաբաց—
ուէն
2;յ)
Աեսլտեմբեբ
Հ էն
շւլ՚ս րթէէն
սկրս՛–
եաէ
:
՚
կ
ր
էսնգրուէ
հնարեր
էն
առա
շնո
րղե
Է է–
բենց
՚չաւակնեբր
շբշաննեբու,
թաղա
յ է ն
գպրոցներր
տ րձանաւլբ
ո ւթ էյտն
Համաբ ;
Դիւան Կեդր • Կրթ • Յանձնաժողովի
ՍԱՍ՚ՈՒԷԼ-ՍՈՒՐԱՏԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Ուսումնական
տաբեշբշտնր
կբ
բացուէ։
Զոբեքշարթի՝
Հոկտեմբեբ
մէկին :
Արձանագրութեան
Հտմս՚ր
ուշտցուլնե
-
րէն
էլր էսնղ ք՛ուէ որ վւութան
դէմ
ել
Տես–
չու թեան :
ՀՕՆՆէԳ^
տ. ւ ^ ւ Օ Օ ւ ^ ձ ւ
20, ՈԱ6 7քՕՅ՚ՕՈ, ՏՏ>ք1ՏՏ (Տ. & 0.)
էշԼ ; ՕՏՏ. 18-28
ԾԱխՈհ ՏՈՒՆ
Մոնմորանսէէ
օգասուն
բարձունքին
՛էբայ
հաէսոլ
են եր/լու
տուներ,
ութ սեն
եաէլ, /լառատուն,
փ՚՚ՔԲէԿ
պարտէղ
,
շուբ,
էլաւլ,
ե լե
էլտ բ ա էլանո
ւթ է ւն ,
կեղբո–
նաէլան
շեռոլցոլմ
, բաղխ՛էք
յ
Գէմ
ել
ս տ
էյ
պ ո ղա րա
բ՝
Նհ.աօո
88-65
ՇԱ Ւ է Ա ՐՇ
Մ Ի Ս Մ Ք Ե Մ Ն
(0
1ե
ԺՈՂՈՎԱԾՈՒ « Շ– »ԻԴՈՐԾԵՐՈՒՈւ
(1907-1957)
ճամբորդական նոթեր
Ուսումնասիրութիւններ
Գրական էջեր , Տոմսեր
եւ
Խմբագրականներ
Յառաշալ՚՚սն՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Տպարան՝
« Յ ա ռ ա ջ »
704 էջ
^
մԵՐ ՐԱԺԱՆՈՐԴ՚ԵԵՐՈՒ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԵԱՆ
^.երմապէս կր խնդրենք մեր բաժա -
նորդներէն անյապաղ պատաս|սանել ի -
րենց ղրկուած յ՚»«1(տօ*ներուն , որպէսղի
չստիպուինք դադրեցնել թերթին առա -
քումր :
Վարչութիւնը ի վինակի չէ ապառիկ
թե րթ ղրկհլու :
Փափաքելի է սր ինչպէս տեղական մա
մուլի սովորութիւնն է բաժանորդագրու–
թիւնները վնարուին ԿԱՆԽԻԿ :
X Հակառակ մեր բաղմաթիւ աղդերուն
ոմանք կը շարունակեն
«Յտռաշ»^
Շէք -
Փօսթալ\ւ
թիլին վրայ ղրկել գումարներ
որ յանձնելի են ուրիշ թերթերու կամ
կագմակերպութեանց , կը ստիպուինք ան
գամ մը եւս յիշեցնել որ «Յա/է«/(*»ի օէք -
Փօսթալր՛ 15009 - 82
վերապահուած է
ՄԻԱՅՆ
ԹԵՐԹԻՆ
(բաժնեգին, ծանուցում, գործակալու -
թիւն) =
Ասկէ գատ բոլոր գումարները կր խնդ -
րուի զրկել
Մ անտա - քարթաէ
։
ՇնոբՀտկալութեամս
ՎԱՐՋՈԻԹԻՒՆ
ՍԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱՍ
Եբղչաէսում՚բէ
՚էարչութէլնր
՚էերամոլ
-
տէ առթէւ
կտղ՚ք աէլե բ՛ղա հ է ղէնեձօն
մր ,
իր
անղ ամնե
բուն եւ Հաւք ակէ
բնե
բուն Հա–
մաբ։ Այս Եբեքչարթէ
մամր
8 ֊ադն
(23
Աե՚գտեմրեբ)
Ա՛լ՛լ՛
Տ՚սն
թատեբասբաՀէն
մէշ,
32 Րիւ տը Թրէվիգ :
Եր՛ւ չախումբէն
աբձանա՚լբուէ՛լ
վ՚աւէւա–
քոգնեբր,
սէրոփ
կր Հրաւէբուէն
, մաս -
նա լոր արար
ե րէտասա
բղնե
բ ր
որոնք
էլր Հետաքրքբուէն
Հայ երղոփ ել
երամչ–
աոլթէւէսմբ
:
ԱԻՓԱՆ
.
ԿՈՄԻՏԱԱ
Եր՛ւ չախում
քքէ վ՛ո րձե
ր ր /լր ւէե
ր սկս
էն
՛սյս
Նլ եքշաբթէ
, Աւլ՛է՛
Տունր,
մամր
ութէն
:
՚յ^սւ
ր չոլթէ
ւն ր /լր Հ բաւէ բէ
բոլոբ
անգտմ—
նէ։բր
որսլէս ղէ կանոնա
ւո րտ պէ ս մաս -
նա/լցէն
տարեկան
մօաա1լւսյ
Համերղէն
՛ւլատ լ՛աս տութեան
Համար
:
Նոր
տնղ ումնե
բ բ կ՝արձսւնաղ
բուէն
, ամ է ն
եբեքշտբթէւ
, Աղ՛է՛
Տունր,
փոբձերու
բն–
էէա ցքին :
ԱՌՆՈՒՎԻԼ—
Կիբակէ
2 8
ԱԼսլտեմբեր,
Վաբա՚լայ
Ա • Խաչ
եէլե՚լեցւ ո ք տօնին
աո
թէւ–
էչր սլա՚ոաբաւլ
է եւ էչր քաբալէ
կաթ •
Նուիրակ
Աեբո՚էրէ
եպիս. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
՝.
Ըստ
րնկալեալ
աւանգական
սաէոբոլ
-
թետն
, էլր կատարուի
մ՚աաա՚լի
օրՀնու
—
թիւն եւ էլր բաժ նուի
մ ո՛լ ո՚էուր՚էեան
։
Մ ատա՚լէ
ոչխարներուն
ղնման
առթէւ
էչրնղունուէն
նուէ բատ
ուութ
իւննե
ր : Նր
ւէ
րնե
ր քւ էքա րելի է ՛լբ կել Հետեւեաչ
Հաս–
ցէին
Պ՛ Շիչմանեան,
71 րիւ Ժ– Ժո -
րէս, Առնուվիլ լէ էոՕէս (Ս– է Ուագ) :
ԷՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ձԱՅ • ԲՈՅԺ
ԺՈՎ՛
ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խմբագիր՛ Շ– ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Գ Ի,Ն ՚ 2 000 Ֆ Ր •
Թղթատարի ծախքով 2200 փր • :
Գիմել՝
ՅԱՌԱՋէ՛ն
X
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈԻԹԻՒՆ
(թի՛.
199 - 200 ,
Յուլիս - Օգոստոս) —
Ն՚-րին
ՎեՀափա
-
ռութիւն
Աչվսատանքր
(Հէ
՚
Նարդունի) .
կեւչհ մանտաէստր
Հայաստււնէ
մէշ
( Տքթ"
Յովասափեան).
Կէնեբր
տյրերէն
ալկլի
երէլար
էլա՚՚լրէն
( Տոք թ • ՌոՍթան).
Ե ֊
բ ե ւ ա կ տ յութեամ
բ Հէւանգ
( Տ ոքթ՛ Գա -
լուստեան)
ինչէ՛՛ն
մեւ՚ալ
(ՓրոՓ– Սի–
մոնէն) •
Մ տ բ՛լա էլան
բն տ էսօ
ս ա֊թ
է
ւն
(Տոքթ– Նաւասարդ) —
Ա ուտեն է կ
էձ՝ տս—
տութեան.—
Ա՚էբ
(Նարդեան Րժշկական
իառարան) •
Ջ ո ւ ր ՚ ՚ ՚ է
թունաւորում
(Տոքթ. Պոլքէ)
Արեւէ
լ ո ՚ լ ս ՚ ն ք
(Տոքթ.
Սերոբեան).
Արաս - Թուման
(Րժշկ–
Աշխարհագրական Րաոարան) .—
Եբտխա–
յ է ն առողշութետն
նչտններր
(
Տոք թ • Նի
գէ)
Գարե
շուբ
(Տոքթ.
փորոն )
ի՞նչսլէս
օ ՚ լ ն ե լ
էչտյհակնււ՚Հաբէն
(Խտ -
չուհի):
Բամանորգտղբութեան
պայմաններ
. -
Տ ա ր ե կ ա ն
1-200 ֆրանք
աբտասաՀմտն
1 –500
ֆրանք
:
Գիմել
Շ՛ Նարղունիի
Յադաչ/՛
^"աձԼշ^Լւ.
17.
ււս6
Տ16Ա6,
17 ֊ ֊
Ր ձ ա տ (&•>
Fonds A.R.A.M
