4
8 Ա Ռ Ա
5^
ԿԻՊՐՈՍ՛Ր
ամերիէլեան
ւիւվս
ՀիւպաւոոՍլլ
առքի
օլւ
։էի
լ։ ա ւ.ո ր ո ւե ւյ ա ւ. երէլռլ
Թուրքե
րու
եւ անւլլիաւքի
Օդաչուի
մր ՛լէմ կաղ -
մ ակե
րսլո
լած՜
մաՀ ափ որձի
ձ ր րնթացքին
%
՚քյիկ՚՚՚՚ի՚՚յ
մէք լուսարղելի
ղրութիւնր
փե–
ր ա Հ ա ս տ ա ա ո ւ ե
ց ա ւ :
Օ Ո Ւ Ս Թ Ե Լ
առքի
օր կարղ
մր
Հարցում
ներու
սլաաասիւանեց
ձա քնա ս ւի ի ւռէն
է
Տ եւլե կ ա ա ո ւ ո ւ թ ե ա ն
նա թ ա ր ա
ր ր
չ ե չ ա ե ց
թէ
« ա
քուներ
ր պ ի ա ի
յաղթ
են Ա ե պ տ ե մ -
րեր
շՏին ել աւելցուց
թէ ղեղաէլեերոփ
չէ
որ Ալմ • Աղաաադր
. ճակատր
պիտի
կրր–
նայ
րան մր րնել՛—
«Գնղտկներր
չեն կր—
նար
գաղափար
մր սպաննել,
ել
ֆրանսա—
կան
Ալժերիան
մեծ՜ եւ գեղեցիկ
ղ ա ղ ա -
փ ա ր
մրն է » :
Ա Ր Ե Ի Մ Տ Ե Ա Ն
Գ Ե Ր Մ Ա Ն Ի Ո Տ
Ա ր ա ա ք ի ն
նտիյարար
Օքոն
Պրենթանօ
քա
յ ա ա ր ա ր ե ց
թէ
«.Գերմանիա
պատրաստ
է Խ •
Մ
իու
-
թ ե ա ն
տ ա լ ո ւ
կարելի
րոլոր
տ պ ա Հ ո փ ո լ
—
թիւններր
որ
ւէե րամ
իացեալ
Գերմ
ա ն ի ա
մր
իրեն
գ է մ ոչ մէկ մէքոցէ
սլէտէ
դէմէ,
ր ա քց , ա ւե
լց ուց
Պրենթանօ
,նպատակ
չու
նէնք
Ո՛ուս եր ուն Հետ
մ եր
ա ղ ա տ ո ւ թ ե ա ն
չ ա փ ա ն ի
շէն
մ ասին
էսո
րՀ
ր գ ա կց ե լո ւ » :
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
կառափա
րութեան
եւ
Զանկ
՛Րայ
Զէքէ
մէքեւ
տ ա ր ա կ ա ր ծ ո լ
-
թէէն
մ ր
ձ՜աղաձ–
է
՝Րեմոյէ
Հարցէն
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր ք ՝ Աղղայնէսկտն
Զ է ն ա ս տ ա ն է
գեկտ
-
փ ա ր ր կր
մ տտհ՜է
ռմ րակոհել
ղէնուո
ր ա -
կան կեղ ր ոննե
ր ր , ր տ
յ ց Ամ ե ր է կ ա
ա րէլե
լք
կր
Հանդէէւտնա
յ ,
յա
յանե
լոփ թէ
որեւէ
ձեւոփ
մէչտ
կարելի
է
ցամաքաՀտնում
կ ա տ ա ր ե լ
՚Րեմ
ո
յ ի
փ ր ա
յ :
ՄՈԱԿՈԻԱՑԻ
ձտ յնասփէւռր
չէնական
Հարցէն
չուրք
՚-Լարշտլա
քէ
էյոքէՀ
րղակց
ու–
թէւններուն
մասին
էւօսեԼՈէէ,
յ ա ք տ տ ր ա
—
րեց
թէ
Մ է ա ց ե ա լ
ՆաՀանղնե
րր
լեՀ ա կ ա ն
մ ա
յրա
քաէլա
քէն
մ էք կր ր ա ն ա կց էն ԻրՐ
թէ
էւաւլաղ
մ էքոցներոէէ
լուՆե
լու
Հ տմ
ա ր
Ֆ ո րմ
ուլա
յէ
թնղիրք՛
ւ
րայց
իրականին
մէք
ոչ մէկ արժէք
1լ լնհայեն
՚-Լարչալայի
գ ե ս պ ա ն ն ե ր ո ւ
ր ա ն ա կցութ եան
յ
Ե Ա Լ Ւ Ա Տ Ի մէք իքրուչչեւէ
եւ Արեւել
-
ե ա ն
Ե՚֊րոպա
քէ
Հտմտյնտւէար
պ ա ր ա ղ ր
—
լուէւներուն
Հետ
տեսնէււելէ
ետք ՛Րաաա
ր
ւէե րագա
րձալ
փեչտա
%
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Հ/ ալի
լէ ե 1լե էլե ց ւո
յ
Հ ուլա
ր տ րձութ
է ւ ն
ր
^նո ր Հ ա կ ա լութեամր ււտացաՆ
է Հ ե տ ե ւ ե ա
լ
նուէ
րնե րր : Պ • Ա արաճեէսն
1500
ֆրանք
,
Պ– Խ– Ե ղ է տ ե ա ն
Հաւլար,
Այրէ
Տէկէն
Իս–
կուՀէէ
Ան՚լրէասեանէ
մաՀուան
առթիւ
էէոէւտն
հաւլկեսքսակի
Պ • Մ •
^ԻւԻ՚^Կ1
՚Ր
~
եան
տասր
Հաէլար
ֆր . , Պ ՚ Ա •
ինճէեան
երկու
Հաէլար
ֆրանք
է
X
ՎԱԼԱՆԱ—
Այրի
Տիկին
Մ ա ր է Ա ա ն ֊
տ ր ռ ե ա ն եւ էլա ւտ կր , Տ է ր ել Տ էկէն
Տ օ -
ն ա ս ք ե տ ե ա ն ել ղաւակր,
Տ է ր եւ
Տէկէն
Ա րէսպեան
, Այրէ
Տ էկէն
Կ ի ր ա կո ս ե ա ն ի–
րենց
էէէէէրէն
չնոր՚>ա1լա
լէււթէլնր
կր
յայտնեն
ր"
լո
ր անոնց
որոնք
անձամբ
կամ
էլրաւււբ
էրենց
մ ա սնա կց ռ ւթ է ւ ն ր
բերէն
էբենց
ամ
ուսնո
քն , Հօր եւ
տղէլտկա–
նէն՝
ԱԻԵՏԻԱ
Մ Ա Ն Տ Ր Ո Ե Ա Ն Է
կսկր -
հալի
մաՀ ուան
ա ռ թ է ւ ;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Աբրւէց
թաբէլւքանչաց
տօնէն
ա ռ թ է ւ
կաղմ
սւկերսլուտհ
է՜ Հտ
յ
մ շէսկոյթ
էն նր -
ւէբոլտհ
չքեղ
ցերեկոյթ
մր ոբ տ ե ղ է
պ ի
աի
ունենայ
Հոկտեմբեր
12
կիրակի
օր,
մամր
15էւն
, Աոբպոնի
մեհ
Ամւիիթաաբո–
նէն մէք ։
92 հւտ
ւ
^ՕԱէՔ Ճ Շ \^6Ո1ՏՏ1€ԱՃ
Լ V 0 1 ^
Նհրկսւյացուցիչ Պ– Խ– ՉԱՅՃԵԱՆ
9, 1աւ)8Տտօ Բւէւօէ, Լյ^օո
Լիոնի ,ՏէսիՈի , Պրոնի, լ յ . Փրես֊
րի, Միրիպէլի , I)– Մորխփ հայ -
րենակիցնհրոսն ուշաւլ |ւուր ի՝–նր կը
հրաւիրէ իրենց ձՍ՚րան գնոււքնե -
րոնն համ՛ար :
Գոց
սլա
բ կ ե բուէ
կչէռր
ե ւ
տեսակր
երաչիւաւոբուտհ
.է
Նաւքակներով ապսպրանք կ՚րնդուն–
ո Ն ի
եւ վնարման դիւրութիւն կը
արուի :
ՈՒՀՍւԴՐՈհԹեՍ՚ււ
Ջերմապէս կր շսնդրենք մեր բաժա -
նորդներէն անյապաղ պատասյսանել ի -
րենց ղրկուած
մանտա\՚ւնւ
\ԱՆ
\ւ
, որպէսղի
չստիպուինք դադրեցնել թերրին աոա -
քոււ1՚ը :
Վարչութիւնը ի վիճակի չ է ապաո-իկ
թե րթ ղբկելու :
(4>ափաքելի է որ ինչպէս տեղական մա
մուլի սովորռւրիւնն է բաժանորդագրու–
թիւնները վնարուին ԿԱ՚էւԽԻԿ :
X Հակւսռակ մեր բաղ\1՚աթիւ աղդերուն
ոմանք կը շարունակեն
«Ցառաք^^ւ
Շէք -
Փօսթալ\ւ
թիլին վրայ ղրկել ղումարներ
որ յանձնելի են ուրիշ թերթերու կամ
կաղմակերպռւթեանց , կը ստիպուինք ան
գամ
մը եւս յիշհցնել որ
Հ
<Ցառաք»\ւ
Շէք -
Փօսթալր՝ 15009 - Տ2
վերապահուած է
ՄԻԱՅՆ
ԹԵՐԹԻՆ
(բաժնեգին, ծանուցում, գործակալու -
թիւն) .-
Ասկէ գատ բոլոր գումարները կը խնդ -
րուի ղրկել
Մ անտա
- ք ա ր թ ո վ :
ՇնոբՀակտլոլթեամս
Վ Ա Ր Զ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ձՈԳԵձԱՆԳհՍՏ
Այրէ
Տէկին
ՄաքրուՀԷ
իյբէմեան.
Այրէ
Տէկէն
Հեբմէնէ
իյբէմեան
եւ
ղաւակներր
(Մարսէյլ),
Տ է ր ել Տէկէն
Լեւոն
Իքբէմ -
եան եւ ւլաւակներր
, Տէք՛ ել Տէկէն
Հայ–
կաւլ
քս բէմ
եան
, ղաւակներր
եւ աւլղ ա -
կաննեբր
կր հանուցանեն
թէ
Հողե՜կան
-
ղստեան
պ ա չ տ օ ն պէտէ
կատարուէ
ա
յ ս
կ է բ ա կ է
ա ռ ա ւ օ տ
Փ տ բ է ղ է
Հայոց
ե կեւլե -
ցէն
(15 րիւ ժան Կուժօն)
էրենց
ողբաց
եալ
ամուսնոյն
, եւլբօբ
եւ
Հօրեէլբօբ
Ա Ր Մ Ե Ն Ա Կ
ԽՐԻՄԵԱՆԷ
մաՀուան
քառասունքէն
առթիւ։
Կ բ
Հք։ա–
ւէբուէն
է բ
յիշատակր
յաբէլողներր
:
X
Տ է ր ել Տիկէն
Ն ա ղ ա բ է թ ե ա ն
, Տ ^ ր
եւՀ
Տիկին
Ա է է ա ճ ե ա ն կբ հ անուցանեն
թէ Հո - ^
էլ ե֊էտնղս
տե ան սլաշտօն
պիտի
կէսէոարոլի
^
այս
կիբակի
ա ռ ա ւ օ տ
Փտրիղի
Ա •
Տւ.՚.՚/Հ • ^
Մկրտիշ
եկեւլեցին
,
ւէէլբացեալ
ԳՐԻԳՈՐ
Ն Ա Զ Ա Ր Է Թ Ե Ա Ն ի
մաՀուան
ք ա ռ ա ս ն տ մ ե ա – \
կին
տռթիւ
: Կր Հրաւիրուին
ոէլբէսցեալին
յիշատակր
յաբէլուլներր
։
X
^Խբէ
Տէկէն
Փ էլէ
կ ե տ ն եւ լլա
ւակներր
կ ր
հէսնոււյանեն
թէ
ՀոդեՀ
անէլ
սէոեան
պտ
շէոօն
պիտի
կատա
րէււ ի ա
յ ս
կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ
Փարիղի
Ա
. ՑովՀ
. Մկբաիչ
ե կ ե -
ղեցիին
մէք , իրենց
տմէււսնոյն
ել
ՀՕբ
ՐԱՐԱԵՎ
ՓԻԼԻԿԵԱՆի
մաՀուան
տարելիցին
տռթիւ։
կր
Հբաւի
քէէւ լ ի ն
էւղբա
ցեալին
յ ի
չատակր
յաբղողներր
:
Ը Ն Տ Ա Ն Ե Կ Ա Ն
ԽՆՋՈՑ՚Ր
Ֆ ֊ կապ.
Խ ա չ է
Լէոնէ
մ ա ս ն տ ճ
էւղէն
կոէլւ1՚է : Այս Շ՚ոբտթ
, ժամ
ր
ՂՀ)էն
կէ"
՛Լ է Ր
է 3"
յնե
բու
սբաՀ
էն մէք։
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժէն
:
կր
էւօսէ
Ֆ– Կ– Խաչի
Օ
ւլա ւէ ո էս ո ւթ
եան
կայանէ
բժէչկ
Պ– Լեւոն Մոմնեան :
Նէ՚-թ՝
էնչպէս
մեհցնենք
մեր ե բ տ խ ա -
ներր
,
3—14
տ ա րե կան :
Լէոն
ա Հ ա
յութ
էլնր
սէրոփ
կր Հրալէր
-
ուէ
է
ՈՐԲԵՐՈՏ
0Գ՝եՈՏԲԵ11Ն ՄՒՈհ^եԱՆ
(Փարիգահայ Տիկնանց Միաթիւն)
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
Նոյեմբեր
29
,էն
Վ Ե Ր Ա Մ Ո Ի Տ
Հայկաղեան
էէս/բժ-արւսնր
կր
էէԼբալւտց–
սլէ
Հոկտեմբեր
2 ,
Հէնէլշէսրթէ
կէսօրէ
ետք
, մամր
երկուքէն
;
Արձանաէք
բՈէ
թ
էւն եւ ղ ասա
ւանղ
ութէւն
աեղէ։
կ՚ունենան
ն ո յ ն
ժամուն՝
:
Հ ա ս ց է
—
32 Րիւ տը Թրէվիգ, Փարիգ։
X
ի։ւէէ
Խ րիմ
եան
փա
բժ ա բտն
ր կր ւէերա
-
բ ա ց ո ւ է
Հէէկսէեմրեր
Ղէն։
Հինողներէն
կբ էէնղբուէ
ան ք։ս սլաէլ ա բ -
ձտնաէլրել
տ ա լ էրենց
գ տ ւ ա կ ն ե ր ր
, մայ -
բենէ
լեղուէն
ուսուցման
Համաբ
։
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Ա. Խ՚սչ
Ընկերակցութեան
տ ա բ ե կէսն
պարէս
Հանղ
է՛՛ր
Լէւթէււ
էէս
յէ
սբաՀնեբուն
՚>՚Է1^
Նոյեմբեր
Ա՚վէն։
ԸՆԿԵ
Ր Ա Հ Ա Մ
ԱԿՐԱԿԱՆ
ԳԻՆԵՋՕՆ
Կ Ա Ր Տ Ա Ն Ի ՄԷՋ
Նախէոձեոնոլթեամբ
Հ . 3 • Գ •
Կաբտտ–
նէ
Հէյէկոլ
- Գււււքան»
էսում
լ՛էն ել Նոր
Ա ե բ ո ւ ն գ է
« Վ ա ր ա ն դ ե ա ն »
էսում
բէն,
է
պատէւ
լնէկե
բ
Պօւլոս
Հե
էղո
յեանէ
Ամ ե բ է –
կա էր մեկնումէն
՚սռթէւ
:
Այս
կ է ր ա կ է
կէսօբէ
՚ ՚ է ե բ ք
ժամր
4։էն,
Պ է վ է ո է
«Գեղունէ»
սրաՀին
Ժէք :
կր
Հբաւի
բուէն
բ ա բ ե կ ա մ ն ե բ եւ Հ ա մ ա –
կիքէներ
:
ՍԱմՈՒԷԼ-մՈՒՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐԺ-11ՐԱՆ
Ո ւս ումնա
կո՛ն
տարե
չբքան
ր կր
բ ա ց ո ւ է
Ջորեքչաբթէ՝
Հոկտեմբեր
մէկէն։
Արձանա՚լբութեան
Համաբ
ուշտցուլնե
-
րէն
կր խ ն գ բ ո ւ է ոբ փութան
գ է մ ել
Տ ե ս –
չու
թ ե ա ն ;
€ Օ ւ ւ 6 օ 5 ; տ. IV1օօ^^^ x
26, Ո Ա 6 ւՐՕ^օո, Տ & V 5 ^ Տ Տ (Տ. & 0.)
761. ; ՕՏՏ.
18-28
Գ Պ Ր Ո Ց Ա Ա Է Ր
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
Գ պ բ ո ց ա ս է բ
Տ է՛կնանց
փարժարտնէն
1958 - 1959
տ ա բ ե չ բ ք տ ն է
տրձտնաէլբոլ
-
թէւններր
սկսահ
են : Ամ՛էն
անոնք
որ ՛լր
փ ա փ ա ք է ն
ղրկել
էբենց
գ տ լ տ կ ն ե բ ր
,պէտք
է փութան
այժմէն
էսկ
՚լէ՜ձ
ում
լ ն ե լ
՝ւաս—
տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
տնօրէնութեան
:
Վ ա ր ժ ա ր ա ն է ն
ն պ ա տ ա կ ն է պատբաս
-
տել
ձ՚էքնակաբգ
ուսման
պաչարո՚է
օժ -
աուահ
եւ
Հայեցէ
գտքէոէէսրակութէւն
ս տ ա ց ա հ
ճչմարէէտ
ՀայուՀէներոլ
սերունգ
մր :
՜
Գ պ բ ո ց ա ս է ր է
ուսման
հ րաղէբր
կ
ր
^ղ~
ղրկէ
երկու
ուրոյն
բաժէններ
•
Ա . - Ֆ բ ա ն ս ա կ ա ն ր ,
ւ բ
տ ա ռ ա ց է օ ր է ն
կր
Հ ե տ ե ւ է պետական
լէսէներու
ա ր ղ է ա -
կան
բաժնէ
պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
հ րտղր
էն
-
անղլերէն
ել սսլաներէն
լեղունե
բո՛է
ԿՐ
պատրաստ
է
պո-ըվէ^
ել
պաքալորէա^^։
ր.
Հայկականր
ռբ կ՝օմտէ
սանուՀԷ
-
ներր
Հայա՚լէատկան
հա՚էւօթ
ո ւթ
էւննե
-
բուէ
,
Հա
յ
լեղուէ
, ղ բ ա
կ ՚ ՚ - ն ո ւէժ ե ան
, Հտ
յ
կրօնէ
եւ պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն
, Հտ յաստանէ՛
ա չ –
խ ա
րՀաղբ
ոլթեսւն
մաբւլերուն
մէք :
Ա շ ա կ ե բտուՀ
էներ
կ^
լ ն
ւլո
ւնո
ւէն
ութ
ա ա բ ե կ ա ն է ն ^
ս կսեալ
։Տաբե
վճարն
է
1օ0000
ֆրանք,
էէճարելէ
եռամսեռ-յ
եւ
կանխէկ։
Աւելէ
մ անրամ
ասնութ
էւննե
բու
Հ ամ
ա բ
՛լ էմել
Հ ա ս տ ա
տու.
թեան
տնօրէնութեան
1
1 Պուլըվար տիւ Նօր, Լը Րէնսի։ հեոա -
ձայն էը Րէնսի 172։
Հ ա գ ո բ դ ա կ ց
.
ԷԿլէգ
՛որ
Րանթէնէն
առնել
146
^է՛– օթօսլէւսր
եւ էքնել
Րէնսէ
Փո՛՛էէ
յ ե օս :
X
Գ պ բ ո ց ա ս է բ
Տէ՚1քնանց
էէէ։ւ
բ Ժ՜ ա
ր ան
ի
ւլա–
ս րն թ ա ց ք ե ե բ ր պիտի
սկսին
ուրբաթ
օբ ,
Հոկտեմբե
ր
երեքին
Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ սան ու –~
Հինեբր
՚՚լէտք
է ներկայ
րլլան
վ ա ր ժ ա ր ա ն
Հինւլշւո
րթի
,
2
Հոկ՚ոեմրե
բ
ժամր
՚.)ին :
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի
Ռ՚ւտոսթւ՚ցի
Գատան
եւ կարսլիս
Գ ա —
տանե
անն եբ , կ ա ր պ ի ս
ր Ֆ ր տ ն ս ա
րլէա
լ կր
կարհուի
: Փնտ՚ռոէչնեբն
են
Ա"՚֊րքփ՚կ
)
Տէօվլէթ,
կ ա ր պ ի ս եւ Մառի
Զոբ՚էանետն—
ներ։
Տ ե ղ ե կացնե
լ
Գուրթուլուշ
Եօքուշ
պա
շր փոէլոց
թիւ է՝ճ
Պոլիս
կ ա մ Աոլբ
-
րիկ
ՇԷՀիկեանի,
Թաքսիմ
, Ֆ է բ ի ա ի է ,
Ջայլ՚սք
՛է՛՛՛լ՛՛ց
^է՛–
55,
Պոլէս։
Ց Ո Ւ Շ ւ Լ Տ ե Տ Ո
Փ Ա Ր Ի Զ ֊ Հ՛
3–
Գ–
Ա՚լրէ՚ր
-
Ա ե ր ո բ
Եօթնեէլբտ
քբեան
էսում
բէ
լնկե
ր ա կ ա ն
րնէլ՝,
. ժուլուէբ
այս Շ ա բ ա թ
ժտմր
՝2.\էն ,
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հաւաքատեւլէն
: Օ՛ո՛"
կ ա բ ե -
լոր
օրէէւկւսբւլ
յ
Ա Ռ Ն Ո Ւ Վ Ի Լ - Ա Ա Ր Ա Է Լ
Հ.
3–
Գ–
«Վաբւլ
ան»
ենթակոմ
էէ տէն
ս տ է ՛ւլո
՛լա
բ ա
լ։
ժո ՛լո էէէ կր ՝,րէոլիրէ
էբ շբքանէ
բ ՚ ՚ լ ո բ րն
կեբնեբր
, այ ս Կէրակէ
կէէւօբէ
ւէե րք ժ ա -
մր
երեքէն
, Աոնու՚էէլէ
հանօթ
Հ ա ւ ա ք ա -
տեղին
%
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կ՚Սէլմակերսլուահ
.Հ.
3՛
Գ– Ն՛՛ր Աե -
բ ո լ ն ՚ լ ի Ա՝, ա բոնեան
խումբին
կուլմէ
:
կ է ր ա կ է
, Աեսլտեմբեբ
21 ,
ժամր
\^ին ^
Աղգ.
Տ ա ն մէք,
32 Րիւ տը Թրէվիգ :
՚Լեբամուտի
ա ռ ա ք է ն այս
Հաւաքոյ
-
թին
սիրով
կր Հրաւիրուին
բոլոբ
բ տ ն ա –
կալներր,
րնկերներն
ու Համակէբնեբր
։
Յ Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Աէնթ
Անթուանէ,
Ա. Թաէլէոս
Եկեգ՛
Թ ա
էլա
կան Խ "բՀո՚֊րդր
, է. ղիտ ութիւն
,
թաէլէս
եւ
չր ք ա կա
յ ի ց
րոէսր
հնոէլքներոլն
կբ
հանուցանէ
որ , յ ա ռ ա ք է կ ա
յ
տարե
-
չրքանէն
գ պ բ ո ց է վ ե ր ա րացմ
ան
ա ռ թ է ւ
անՀրաժեչտ
նկա
տուահ՜
է
հ ն սգա կան ժո–
՛ւ՛՛՛էէ՛ ՚^Ր՛
Այս
ա ռ թ է ւ կբ էւէնգրուէ
բւէլոր
հ
նէէւլք
-
ներէն
որ , բ ա բ ե Հաճ
էն
, տյս Շ տ բ ա թ
ժ տ
մր
՝20էւն
ներկայ
ր Ա ա լ Եկեգ.
Խ ո ր Հ բ դ ա –
րան
,
ղպրոց
ի
էէերտրտց՚քան
Հտմար
,
Հարկ
ե՚լահ
կա
ր
՚լէսղբ
ութ
իւննե
բ ր
լնելու
%
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
Կէրտկէ
Ալֆոբ՚էիլի
Ս ՛ Պօէլոս
Պետ–
բւէս
եկեւլեցւ։՛
յ մէք :
Պիտի
պ ա տ ա
րաւլ է
ե լ քարողէ
Գար ե՛լ ին վտ
ր գ ա պեա
Աաբ -
՛լ իսեան
: Ա է ր ՚ ՚ փ կր ^ բ ա ւ է բուէ
՛լ ա՛լ՛է լ -
թէս
Հ ա ւ ա տ ա ց ե ա լ
ժողովուբղր
:
օ շ ճ ճ ւ տ յ ւ ճ
ՕՈ֊ԱՆԱԻԻ. ՇՈԴԵՆԱԻԻ ԵԻ ԵՐԿԱ–
ԹՈԻՂԻԻ ԱԵ՞ԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՈ֊ՈԻԻՆ
*Լէղ՚ոյէ
ել տնցա՚չրի
Ր"լ"1՛
ձեւա–
կեր սլո լ թէւննե
րք՛ ,
Հա
բ ա լ տ
յ էն եւ
Հէլսէսս՛
քէն
Ա
,մ
ե ր է կանե
բ ոլ
,՝Րտ–
նատտ
, է՚է՚ուբքէա
, Լէքւանան
;
Ամէն մանրամասնութիւՕ եւ տեղի
վերապահում՝ Փ Ա Ր1՚9.֊ՄՈՍ Կ ՈԻԱ
ԵՐԵԻԱՆ օդանաւային նաւքբորդու–
թեան համար :
Մանրամասնութեանց
Հէսմաբ
՚ է ր ե լ
38, հՍէ Օք։ ս «լբստււցսէ
1111ձ«ՏՏ1ԼԼէ -
Ա Ն
ՕՕւ. 53–|3, 42-58
761. ; ձա.
16-33 & 75-90
1աււք1տճ ՏԱՐ 16տ բր6ՏՏ6տ ճ ս յօսրոտ) հ4Ո;\7011
Ո. Ոստ Տ16Ա6. 17 ֊ . Բ^քԱՏ (9»)
Հիմնադիր-Տնօրէն ԴՐԻԴՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
=
ՃԱՇ ԱՐԱՆ ԵԱՐ ::::::::
Ֆ բ տ ն ս ա կ ա ն - Հտ յկական
ել
կովկտս–
եան
քնւտէբ
կերակուրնեբ
(8Ա6 աքէՏԱք) ք ձ հ I տ - 8 6
էըլ. :
6«լ.
31
–շ լ
ՇԱՆ Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
Տ16էքօ ; ք.
ն.
6օօտ6V^^է
^ ^ ^ ^
Հանելի մթնոլորտ
»/*"^^^
Ա ^ ա ք ն ա կ ս ւ բ գ
կոէէկասեան
խորովահ
-
նեբ
, «չաշլէք»
,
« ք ա բ ս ք է »
Fonds A.R.A.M
