ացշէ՚ւօո
        
        
          €է ձԽԽէտէքցէ՚ւօո : 32, հռշ
        
        
          7էԽ
        
        
          ՚էՏ€
        
        
          ֊
        
        
          Բձքք.1Տ–9՛
        
        
          ք օոծՏ
        
        
          6՜^^ ք 9
        
        
          ՜ 2 5
        
        
          ՜
        
        
          : Ր«0. 86 - 60
        
        
          ,».,Տ;..»»»ք...^»...».Յյ»,1
        
        
          ^– ^– I*– ՚*3քւտ 15069-82
        
        
          Ֆրանււա են €քաղու–թներ, տարե1յան 3500
        
        
          ֆ ր ՛
        
        
          վեցամս– 1900
        
        
          Արտասահման՝ տարեկան 4000 Փ ր ՚ ս ն ^ :
        
        
          Հատը 15 ֆ ր *
        
        
          21
        
        
          1Ո1 8 ի 1
        
        
          21
        
        
          1«
        
        
          ճ I
        
        
          ; 19 5 8
        
        
          34Ո> ՏԱՐԻ ^ ԹԻԻ 8197
        
        
          3 4 է « ^ ճ քյ^ է Տ
        
        
          ՛ԿՈՐ օ Ր Ջ Ա ՚ Ն , 14ՐԴ. Տ Ա ՐԻ , Թ Ի Ի 3998՛
        
        
          ՏԸ ԿՈԼ. • աՆՐՍՊԵՏՈհԹԵԱՆ ԿՐՆԱՍ՜ ՕԳՏԱԿԱՐ ԸԼԼԱԼ
        
        
          եՐԿՈհ ԺԱՍ
        
        
          ԳՈՐԾ11ԴՈՒԼ
        
        
          Փ Ս ՐհԶհ ՍԷՋ
        
        
          ՆՈՐ 8Ո38ԵՐ ԱԼԺԵՐԻՈՅ ՄԷՋ
        
        
          ՍԱԱ1Ն ԿՈԶ Կ՝ԸՆկ «ՖկԼԼԱԿԱՆԿՐՈՒՆ»
        
        
          ՈՐ ԶկՆ՝ՐԵՐԸ ՎԱՐ
        
        
          ԳՆԵՆ
        
        
          ԼԻք^ ԱՆԱՆ
        
        
          ԲՍՆՍԿԸ ԳՐ Ա ՒեՑ ԹՐԻՓՈԼՒՆ
        
        
          ԴԱՇՆԱԿԻՑ ՆԱԻԱՏՈՐՍ՜ԻԴ.Ը
        
        
          ՍՒՋեՐԿՐԱկԱՆՒ մ է Ջ
        
        
          Ա Ր էչո է,շա րթ ի
        
        
          Օքէ
        
        
          ամէն
        
        
          1լուրՏ անՀամ
        
        
          րե–
        
        
          րութԼամր
        
        
          1լր սււրււսոլկր
        
        
          դօր • Տր Կ"ԼԷ
        
        
          մամէէւլին
        
        
          ասուլիսին
        
        
          ;
        
        
          ւ
        
        
          ^Հ^
        
        
          կոլ գիւդի
        
        
          իր բնակարանէն
        
        
          Փարիղ
        
        
          Լ կահ կր առաուն
        
        
          կանուիյ :
        
        
          Արաակարգ
        
        
          միքուլներ
        
        
          ձԼոք առնուահ
        
        
          էին ասլաՀուի ե -
        
        
          լու Համար
        
        
          կա րւլապաՀ
        
        
          ութիւն
        
        
          ր :
        
        
          Փ ալէ
        
        
          տ ՚Օրս է ^
        
        
          չու֊րշ,
        
        
          ուր Տր Կոլ պիաի
        
        
          իսօսէր
        
        
          մամր
        
        
          երեքին
        
        
          , երթեւեկր
        
        
          արղիլուահ
        
        
          էր^
        
        
          ՛Ներքին նաիւարար
        
        
          Ժի՚֊լ
        
        
          Մոք, անձամր կր
        
        
          Հսկէր
        
        
          կարղին եւ կուաար
        
        
          Հ
        
        
          րաՀ անւլնե ր ր
        
        
          է
        
        
          ԱպաՀ ով ութեան
        
        
          Հանրա պետա կան
        
        
          դուն–
        
        
          ղեր
        
        
          (Սէ - էր - էս)
        
        
          ժիրոնաի
        
        
          նաՀանդէն
        
        
          ե կահ
        
        
          մեհ
        
        
          մ ասուի , պա շա րահ
        
        
          էին պան -
        
        
          ղոկին
        
        
          շրէրկտյքր
        
        
          :
        
        
          Տր կոլ որ ղերեկին
        
        
          ճւսշահ էր աղ9ր -
        
        
          կանր
        
        
          աունր
        
        
          Ր՛երնի
        
        
          թաղամ ասր
        
        
          մամ
        
        
          ր
        
        
          14–30/ւ5>
        
        
          կր մեկնէր
        
        
          Հոնկէ եւ ճիշդ
        
        
          երեքին
        
        
          կր Հասնէր
        
        
          Օրսէ/ի պանգոկր
        
        
          ։
        
        
          Աւելի քան
        
        
          500
        
        
          լրաղ րող ֆրանստղի եւ
        
        
          էէտար իրար կր Հ րմ շտկէին
        
        
          սրաՀին
        
        
          մէ^ ։
        
        
          Տը ^՚՚ւ
        
        
          յԻԺտ
        
        
          "Ր
        
        
          0
        
        
          տարիէ
        
        
          ի վեր քաշ -
        
        
          ուահ է քաղաքական
        
        
          կեանքէն եւ
        
        
          երեք
        
        
          ատրի է Հանրա
        
        
          լին կեանքէն :
        
        
          ^Րնչ որ^
        
        
          ա յս
        
        
          մ իչ՛՛ ցի՛ն տեղի
        
        
          կ՝ ունենա
        
        
          յ
        
        
          Ալժերիո
        
        
          յ
        
        
          մէչ
        
        
          երկրին
        
        
          նկատմամ
        
        
          ր եւ մայր
        
        
          երկրին
        
        
          ՛էէչ
        
        
          նկատմամր
        
        
          Ալժերիո
        
        
          լ
        
        
          կրնա
        
        
          լ^
        
        
          դուռ
        
        
          րանալ
        
        
          ւսղւլւսլին
        
        
          շատ
        
        
          հ՚սնր
        
        
          ւոաղ նապի մր :
        
        
          Րա յց նաեւ
        
        
          կրնա
        
        
          յ
        
        
          "կի՚լրր
        
        
          ՐԱ՛՛՛Է աեսակ
        
        
          մ ր վե ր ահն ունդի ;
        
        
          Ժ՝""էԱ՛նակն է կարհեմ
        
        
          , տ լ։ւ պատճառնե
        
        
          —
        
        
          Ր՛՛՛Ի
        
        
          ,
        
        
          երր կրնամ օ՚լատկար
        
        
          րլէ՚ԱԷ
        
        
          ւ
        
        
          անղամ
        
        
          մր եւս, Ֆբս՚նս՚ս
        
        
          լի :
        
        
          Օղ ՛ոս՛կ՛որ , ինչու՝ , որով֊էետեւ
        
        
          ժա —
        
        
          մանակին
        
        
          պատաՀեցան
        
        
          դէպքեր
        
        
          ղ՛՛ր
        
        
          մեղի
        
        
          մ՛իացահ
        
        
          ւսդղերր
        
        
          չեն
        
        
          մոո
        
        
          ցահ եւ որ 0—
        
        
          տարր կր յիչէ :
        
        
          Օ՚լտակար
        
        
          , որովՀետեւ
        
        
          իրողութիւն
        
        
          մր
        
        
          կալ
        
        
          որուն
        
        
          պէայւ է ամէնքս
        
        
          անղրադառ -
        
        
          նանք , ուի որ ալ Րէէանք , իրալութիւն
        
        
          մրն
        
        
          է ււր կուսակցոլթիւն^ւերու
        
        
          վարչաձեւր չէ
        
        
          լուհահ
        
        
          , չիլուհե
        
        
          ր եւ պիտի
        
        
          շլուհէ ա յե
        
        
          հանր թնղ ի րէւե ր ր , որոնց առչեւ կր ղտ—
        
        
          ն ուինք : Ա անւս լան դ Ավւ ր ի կէ ի երկիրնե -
        
        
          րուն Ֆրանսա
        
        
          լի րնկերակ^ութեան
        
        
          թրն —
        
        
          դիրր
        
        
          ՚.
        
        
          Րրալութիւնր
        
        
          սա է , կր կրկնեմ
        
        
          ամէն
        
        
          ոք սլէտք է ղիտնայ
        
        
          , Ալձերիոյ
        
        
          կռիւներր
        
        
          միա
        
        
          լն այս կա ց ո ւթ ե ան
        
        
          Հ
        
        
          ե տե ւանքն են
        
        
          է
        
        
          Օղտակար
        
        
          , վե րչապէս
        
        
          , որովՀետեւ
        
        
          ա–
        
        
          ռանձին
        
        
          մուրդ եմ ; Ոչ մէկ կուսակցու -
        
        
          թեան կամ կաղմ ւս կ ե ր պո ւթ ե ան Հետ կապ
        
        
          ունիմ
        
        
          ՚իեց տարի է : կարճ՝
        
        
          մարղ մրն
        
        
          եմ որ ոչ ոքի կր սլս՚տկանի
        
        
          եւ
        
        
          ամէն
        
        
          մտրգու կր պատկանի ; Օ՚էտտկար
        
        
          , թնչ ~
        
        
          պէս
        
        
          •• Եթէ մալովսւրդր
        
        
          ու֊՚լէ ,
        
        
          ւս յնպէս
        
        
          ինչսլէս
        
        
          նաթորդ
        
        
          աղղային
        
        
          մեհ տաղ նա –~
        
        
          ւ՛լին լՐւթացքին
        
        
          , ֆրտնսական
        
        
          Հանրապե -
        
        
          տութեան
        
        
          կառաւիա րութե ան ղլռւթր
        
        
          » է
        
        
          Աւղա Տ է՛ Կոլպատասթանեց
        
        
          իրեն
        
        
          եգսւե
        
        
          կարդ
        
        
          մ ր Հտ րցո
        
        
          ւմն երու
        
        
          ՚.
        
        
          Հ .
        
        
          Ի՞նչ կր
        
        
          Հւոսկնտք
        
        
          ,
        
        
          ղօրավար
        
        
          ,
        
        
          Հանրապետութեան
        
        
          իչթան
        
        
          ութ իւնր
        
        
          վտրեէ
        
        
          րսելով :
        
        
          Պ • Հտնրապեաոլթետն
        
        
          իչթանու
        
        
          թիւնր
        
        
          երր վարես , միտյն
        
        
          այն
        
        
          իչթանութիւնր
        
        
          կրնալ
        
        
          րլչալ որ ինքր
        
        
          քեղի տուահ է :
        
        
          Հ .
        
        
          ի՞նչսլէս կր գատէք
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          ղէպքերր
        
        
          .
        
        
          Պ
        
        
          ինչպէս
        
        
          1լ ուղէք որ այդ մո՚լո -
        
        
          վ ուրդր
        
        
          երր լսեց
        
        
          րարեկամիս
        
        
          րերնէն
        
        
          ( այն ատեն
        
        
          Ալժե րիոյ
        
        
          նաիսարար
        
        
          ) սր
        
        
          կԳրթանք
        
        
          դէսլի
        
        
          դիւանաղ իտական
        
        
          Տ իէն–
        
        
          Պիէն ֊ ֆու.
        
        
          մր, չրմրսստանայ
        
        
          :
        
        
          Փ՚՚՚րիղի
        
        
          մէչ կր տեսնէ յաչորդական
        
        
          տաղ նս՚ւղ -
        
        
          ներ,
        
        
          նոյն ներկա լացոլցիչներր
        
        
          նոյն
        
        
          կու
        
        
          սակցութեանց
        
        
          որոնք իրարու
        
        
          մէչ կր
        
        
          րաժնեն
        
        
          I
        
        
          նտիւարարակտն
        
        
          աթոռներր
        
        
          , ա -
        
        
          ռանց որ ոչւ ոեւէ արղ իւնա ւոր բան դուրս
        
        
          ղ
        
        
          ա յ
        
        
          •.Ուրեմն
        
        
          վւնառե ց ի բդ ժ բաթտո
        
        
          ւթեանց
        
        
          լուհում
        
        
          մր;
        
        
          Շ ՚ ս ՚ ո բնական է որ ա յնա
        
        
          տեն
        
        
          կր պոռայ
        
        
          «կեցցէ՛ Տր Կոէ » ինչսլէս
        
        
          ր ո է Ո բ
        
        
          Ֆ րս՛ն ա՛՛ց իներր
        
        
          ցաւի կամ յ ո յ ս ի
        
        
          մ էչ ե -
        
        
          ղահ
        
        
          աաենին ւ
        
        
          Հ
        
        
          կի Մոլէի
        
        
          Հաբցսւմնեբուն
        
        
          մասին
        
        
          ի՛՛՛նչ
        
        
          կ բ
        
        
          մ տահէ ք •
        
        
          Պ
        
        
          Կր յտբղեմ Կի Մոլէն :
        
        
          Տ՚՚՚բակոյս
        
        
          չկայ ոբ եթէ Տր
        
        
          Կ
        
        
          ՛՛է
        
        
          ր" –՚
        
        
          տանձնէր կամ իբեն
        
        
          յանձնռ
        
        
          ւէ ին բաց առի կ ^
        
        
          իբալանւքնեբ
        
        
          , բաւլառիկ
        
        
          պարտս՚կտնոլ
        
        
          —
        
        
          թեան
        
        
          մբ Համ ար բացառիկ
        
        
          ւիա
        
        
          յբկեանի
        
        
          մր, ատիկա
        
        
          միայն բացառիկ
        
        
          ձեւուի
        
        
          կրնալ
        
        
          պատաՀիէ ել ոչ սովորական
        
        
          » ։՜
        
        
          կոլ
        
        
          յիչեց
        
        
          նաեւ թէ
        
        
          0(
        
        
          տարեկանին
        
        
          մենաաէր
        
        
          մր Րէէա լու միտք
        
        
          չունի ել եղ -
        
        
          բա
        
        
          կաց ուց •
        
        
          «Հիմա
        
        
          տուն
        
        
          կ՝ ե բ թամ
        
        
          ուր
        
        
          կր մնամ երկրին տրամ ադբութեան
        
        
          տակ՝» :
        
        
          ԳՈՐԾԱԳՈԻԼ
        
        
          ԵԻ ՑՈՅՑ
        
        
          Տլ՛
        
        
          կոչի
        
        
          ասուլիսին
        
        
          րնթացքին
        
        
          ,
        
        
          իբբեւ
        
        
          բողոք
        
        
          կարղ "ր սենտիքաներ
        
        
          դորհադոլչի
        
        
          էչ՛՛չ րրահ
        
        
          էին
        
        
          է՛անուսչ-նէյբուն
        
        
          Այս
        
        
          պա
        
        
          աւէ
        
        
          առով
        
        
          եր էչո ւչա
        
        
          բթի
        
        
          ժամ
        
        
          ր ^ին դ ագ–
        
        
          բեցաւ
        
        
          ձ՚եթրօն,
        
        
          ինչպէս
        
        
          նաեւ
        
        
          արոլաբձա—
        
        
          նի կարգ ձ՛ր կաոաիւումբեր
        
        
          (Աէն— ^ " ՚ ~՝
        
        
          ղս՛ր եւ Ա՛ոնվէաբնաս՝) ել Հանբաէլտռքեչ՛
        
        
          :
        
        
          կարգ մր ցոյցեր ա/ եղահ
        
        
          են ժամր
        
        
          4։էն
        
        
          վեց , բայց առանց
        
        
          մէէլ աղմուկի
        
        
          : ՓլաՍ
        
        
          տր լա փոնքորտ ,
        
        
          մօտ յիսուն
        
        
          ուսանռգ
        
        
          էլր
        
        
          պոռա
        
        
          լին « Տր Կ՛՛է իչի՚անութետն
        
        
          Դէ^ ՜
        
        
          էուի»
        
        
          ։
        
        
          ՝Ր ի չ ետք կաբգ
        
        
          մր ձա իւա էլողմ եան
        
        
          ցու—
        
        
          ցարաբներ
        
        
          փոբձեցին
        
        
          Համ ա իսմ բուի
        
        
          լ
        
        
          Հյան
        
        
          ՛լկ լի ՛լէ ել ձե ր բտ էլա լո ւթ ի ւնւնե բ տեղի
        
        
          ու
        
        
          նեցան :
        
        
          ՍՆԴ Ր Ա Դ Ա ՐԶՈհւյ՚ Ս ե Ր
        
        
          ՚Լ/սւթ ֆրանսա
        
        
          էլւսն չրչանակներու
        
        
          մէչ :
        
        
          Աամսւլի
        
        
          ասուլիսէն
        
        
          քիչ ետք, լ^կերվա
        
        
          —
        
        
          բական
        
        
          կուսաէլցութեան
        
        
          տնօրէն
        
        
          էլոմ իտէն
        
        
          էլր նէլատէ ոբ .
        
        
          Կ՛՛է կր պաՀտնչէ
        
        
          իչթանութիւնր
        
        
          բացառիկ
        
        
          պա
        
        
          յմ
        
        
          աններով
        
        
          ել ձեւով
        
        
          մր ղոր ինք պիաի
        
        
          որոչէ : Այ՛ւ
        
        
          ձեւով կր գրժէ
        
        
          Հանրապեաութեան
        
        
          սաՀ-
        
        
          մանէսդ րութիւնր : Տնօրէն - կոմիտէն
        
        
          ել
        
        
          իւմ բակցութիւնր
        
        
          վստաՀութիւն
        
        
          ունին կտ–
        
        
          ոավարսւթեան
        
        
          որ պաՀԷ կարղր եւ օրի—
        
        
          նաւս բութ իւնր , դ իմ ագրէ
        
        
          ամ էն
        
        
          ճնչում
        
        
          ի
        
        
          ել պաՀպանէ
        
        
          Հանրապետութեան
        
        
          ձեւին
        
        
          մէչ
        
        
          Աղղ . Միութիւնր
        
        
          ։
        
        
          X
        
        
          Անկախներր
        
        
          չավւաւոր
        
        
          կր
        
        
          դտնեն
        
        
          դօր՛ Տր կոլի յ՛ս լտա բա բութ իւնր եւ Փինէ
        
        
          էլր թեէսէդրէ
        
        
          Ֆ լիմ լէնի ոբ տեսնուի
        
        
          Տր
        
        
          կոչի Հետ : Կր Հ ե բքո
        
        
          լին ա լն
        
        
          ղՐ" Iցնե
        
        
          րչ՛
        
        
          որոնց
        
        
          Համաձա
        
        
          լն սւնէչաթ
        
        
          նաթարւսրնեբր
        
        
          Հրաժաբահ
        
        
          են :
        
        
          Համ ա յնավա
        
        
          բնե բու^ւ ՝Րաղաքական
        
        
          Րիւ^
        
        
          րօն էչբ բողոքէ ոբ Տր Կ՛՛լ ՛՛չ մէկ
        
        
          թօսք
        
        
          րրաւ « գատապարաելու
        
        
          Համար
        
        
          Ալժե -
        
        
          րիոյ
        
        
          ղօրավարներր
        
        
          եւ ոչ ալ իր
        
        
          անունով
        
        
          ղոբհող
        
        
          սլա րաղ
        
        
          լո լիսնե բր;
        
        
          Ալս
        
        
          ճամրան
        
        
          ՛քրայ
        
        
          Ֆր՚՚ւնսայի
        
        
          Համար
        
        
          միայն
        
        
          արէլա -
        
        
          հաթնղ
        
        
          րութիւնւ ել գժբաթաոլթիւն
        
        
          էլտն,
        
        
          քաղ՚սքա
        
        
          յին սլատե բաղմ
        
        
          Ֆրանսացիներու
        
        
          միչեւ եւ իս դում
        
        
          աղղին ել բանաէլին»
        
        
          է
        
        
          ԸնգՀ անուր
        
        
          ձեւուի
        
        
          Ֆրս՚նսայի
        
        
          քաղաքա–
        
        
          էլտն չրչ՚սնաէլնեբր
        
        
          չափաւոր
        
        
          կբ
        
        
          ղանեն
        
        
          Տ լ՛ Կ՚՚լԻ
        
        
          յ՛" լ աարա բութ իւններր
        
        
          :
        
        
          ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ
        
        
          ԿԱՐԵԻքԸ
        
        
          Պաչաօնա/լան
        
        
          ոչ մէկ յայաա բարո
        
        
          ւթիւն
        
        
          էլայ ,
        
        
          Ր՚՚՚ձՅ
        
        
          միչաղղային
        
        
          մամուլր
        
        
          մեհ
        
        
          ՚ոե՚լ
        
        
          կուաայ
        
        
          Ֆրանսայի
        
        
          դէպքերուն։
        
        
          ԸնղՀանուր
        
        
          տպաւորութիւնր
        
        
          այն է ոբ
        
        
          կատաղի
        
        
          կռիւներէ
        
        
          եաք՝
        
        
          էլացութիւնր
        
        
          տակաւին
        
        
          անորոչ կր
        
        
          մնայ
        
        
          Ր՚րիփ՚՚ԺԻ
        
        
          մէչ , թէեւ
        
        
          Հ ին քաղաքր
        
        
          ,
        
        
          րմ բոսանե
        
        
          բու
        
        
          միչնսւբեբւչր
        
        
          ղրաւուեցալ
        
        
          բանակին
        
        
          կողմէ ; Շ ՛ս րս՛ թ - էլիրաէլի
        
        
          օրուան յտ -
        
        
          չոբղա1լս։ն
        
        
          կո իւնե բու
        
        
          լնթացքին
        
        
          սպան -
        
        
          նուեց՚սն
        
        
          100 - 120
        
        
          Հոդի ել վիբաւոր
        
        
          -
        
        
          ուեցան
        
        
          երեյւ
        
        
          Հտբիլչւ
        
        
          ուբի^եր
        
        
          Պէյրութ
        
        
          Համեմ ատա րար
        
        
          թաղ
        
        
          աւչ է ,
        
        
          բա լց երէէլ առաւօտ
        
        
          չուէլա
        
        
          լին մէչ ռ ումբ
        
        
          մչւ սլայթեցաւ
        
        
          էւրբ ւսռ1՛
        
        
          լտ
        
        
          բականնե
        
        
          ր ր էչր
        
        
          վւորձէ ին բանալ
        
        
          իրենց
        
        
          թան
        
        
          ո լթնե րր՛
        
        
          մէկ
        
        
          ղոՀ էչա յ
        
        
          : 2 - 3
        
        
          ռում բեր ալ պա յթահ
        
        
          են
        
        
          քաղաքին
        
        
          այլ չրչաններուն
        
        
          մէչ պաաճա -
        
        
          ռելով
        
        
          միայն
        
        
          նիւթտէլտն
        
        
          ւինտսներ :
        
        
          ԸնղՀանուր
        
        
          աոմամբ
        
        
          երկիբր
        
        
          իստւլաւլահ
        
        
          է . մ ա յրաքաղտքին
        
        
          մէչ ղրեթէ
        
        
          աձ՚էն
        
        
          օր
        
        
          կբ տեսնուին
        
        
          ղինոլո րա կսւ՚ւ.
        
        
          րեռնաաար
        
        
          կառքեր,
        
        
          որոնք
        
        
          ձե ր բա էլա լուահ
        
        
          թռռվա
        
        
          —
        
        
          բաբներր
        
        
          րանտ
        
        
          էլր վաթագրեն : Զինուո -
        
        
          Տր կոլ յս՚ոաէլ չէ եւ սսլտսռւահ
        
        
          լուսարա–^
        
        
          նութիւններ
        
        
          չի աար :
        
        
          ՜|
        
        
          Մ ինչ
        
        
          Լոնտոնի
        
        
          «Տէյլի
        
        
          Հերրլա»ը
        
        
          (աչ–
        
        
          1
        
        
          թատաւորական)
        
        
          դէմ կ՝ ա րտա
        
        
          յա յտո
        
        
          լի եւ՜^
        
        
          յոռեաես է, «Տէյլի
        
        
          Մէյլ»
        
        
          (սլաՀպանոդտ–.^
        
        
          կան). կլ կարհէ ոբ Տր Կ՛՛է էլրնայ տնղ.տմ\
        
        
          մր եւռ ^^\եչ եբկիրր եւ պարղապէս
        
        
          ինք–՜.
        
        
          ՚էԼ՚^Քււ կր արամագրէ : ՆաթաղաՀ
        
        
          Այ՚չրն
        
        
          - յ
        
        
          . Հաուրր
        
        
          յետաձգեց
        
        
          Հինգչաբթի
        
        
          օր Լ՛Ր \
        
        
          տալիք
        
        
          մամուլի
        
        
          ւսսոլլիսր
        
        
          , բայց
        
        
          անգին ՚,
        
        
          « Նիւ Եորք)
        
        
          քԻայմղ»
        
        
          չեչտր կր դնէ տյն \
        
        
          կէտի
        
        
          վրայ որ օր ինա
        
        
          ւոբ
        
        
          մ իչոցնե
        
        
          ր պէտք \
        
        
          է ւլորհաղբոլին
        
        
          որոնց Հակառակ կր թուի •
        
        
          5/–
        
        
          Կոլ
        
        
          ՚.
        
        
          \
        
        
          իտալական
        
        
          մամուլր
        
        
          էլ ոււլէ
        
        
          նմանու
        
        
          —՞
        
        
          թեան
        
        
          ոբոչ
        
        
          եղր մբ տեսնել
        
        
          իաալիոյ
        
        
          ել •
        
        
          Ֆր՚սնստ
        
        
          յի
        
        
          մ իչեւ
        
        
          նռ յն
        
        
          մ իչոցին :
        
        
          Խ՛
        
        
          ՄԻՈԻԹԻՒՆ
        
        
          Տր կոլ կբ պաչա - Հ
        
        
          պանէ
        
        
          Ալժերիո
        
        
          լ ֆաչական
        
        
          - դինուոբա -
        
        
          յ
        
        
          էլան Հտ րուահ
        
        
          ր ՚ - ,
        
        
          I
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻԱ
        
        
          Ալկըմայնը Ց ա յթ ո ւ ն կ
        
        
          էլր \
        
        
          ղր՛է*
        
        
          Տր Կ՛՛լ կ՝ուղէ
        
        
          օրինաւոր պետա - \
        
        
          կան
        
        
          Հարուահ
        
        
          մ ր :
        
        
          ^
        
        
          Իորայէլի
        
        
          մէչ թերթերր
        
        
          բացառիկ
        
        
          թի - ՜.
        
        
          ւեր
        
        
          Հրատա րա էլեց ին
        
        
          յ
        
        
          Արղ
        
        
          ս՛րել
        
        
          Տ ր Կ" լի
        
        
          յա յտա րար ութ իւնր ,
        
        
          մեհ
        
        
          Հ եաա
        
        
          քբքր
        
        
          ութ
        
        
          իւն յաոաչ
        
        
          բ.երահ
        
        
          է ՝•
        
        
          ք^Լլ Ա՛Լ Ի՛ԼԻ ՚^էէ • Լէւ երեքչաբթի
        
        
          օր իս - ՚
        
        
          րայէչեւսն
        
        
          թերթերբ
        
        
          դոՀունակութեամբ
        
        
          ՚
        
        
          կբ նէչատեն ոբ Տր Կոլ դորհի
        
        
          դլութ
        
        
          պիտի
        
        
          ՛ք
        
        
          չանցնի :
        
        
          I
        
        
          ԱԻԱՏՐԻԱ՛
        
        
          Ֆր՚սնսաէչւսն
        
        
          տաղնապր ;
        
        
          ղագաթնտկէտին
        
        
          Հասաւ :
        
        
          ԱԼԺԵՐԻԱ
        
        
          I
        
        
          Հտմաէչրանքի
        
        
          նռր ցոյցեր
        
        
          եղան
        
        
          երէլու— .
        
        
          չաբթի
        
        
          ամբողչ
        
        
          օրբ Ալժերիոյ
        
        
          մէչ։ Ա ռւս– ).
        
        
          թե
        
        
          լ «քա ղ ա քա կան
        
        
          գլուխ»
        
        
          գա րձահ է ել \
        
        
          կր Հպատսւ1լի
        
        
          Աալանի
        
        
          •
        
        
          X
        
        
          Պ ռւֆա
        
        
          բ իքի մէչ յիսուն
        
        
          Հւսղտբ
        
        
          Հռղի
        
        
          յ
        
        
          (քսան
        
        
          Հաւլար մաՀմետաէլան
        
        
          եւ երեսուն
        
        
          >
        
        
          Հւսղար եւրոպացի)
        
        
          ղոյց
        
        
          էլ լնեն պոոալով՛ \
        
        
          «Ֆրանսական
        
        
          Ալժերիա»
        
        
          ։
        
        
          –|
        
        
          Ֆ՚՚բ՚՚մի
        
        
          Հրապաբաէլր
        
        
          Հաւաքուահ
        
        
          ամ
        
        
          — յ
        
        
          բոիսր
        
        
          լուսախար
        
        
          չեղաւ
        
        
          Տ ր
        
        
          Կ՚՚էի
        
        
          յ՛"յ""" ~ \
        
        
          րաբութենէն
        
        
          :
        
        
          Կր կաղմ ուի
        
        
          «ալժե րիական
        
        
          կոմ իտէ
        
        
          մր \
        
        
          Հ անրա
        
        
          յին փրկութեան»
        
        
          :
        
        
          ՝ \
        
        
          Աղատաղրական
        
        
          ճակաար
        
        
          էլր յայտնէ թէ
        
        
          Մ"՚Հմետաէչաններր
        
        
          «րոնի
        
        
          ուժով
        
        
          »
        
        
          էչր
        
        
          մ ասնա կցին
        
        
          ցո յցեռրւն
        
        
          :
        
        
          Ֆերաթ Ապ - |
        
        
          սլաս կր ^չղ է նաեւ
        
        
          թէ
        
        
          ամիսէ
        
        
          մր I
        
        
          ւղիտի
        
        
          կաղմ ուհ
        
        
          «ալժերիական
        
        
          կառաւիա -
        
        
          րութիւն
        
        
          մր» :
        
        
          \
        
        
          Միւս
        
        
          կողմէ «Րատիօ - Ալժէ»ի
        
        
          անունր \
        
        
          րսւկան
        
        
          չբչսւնսւէչէւե բուն
        
        
          Համաձայն՝
        
        
          յա —
        
        
          ո աչիկա
        
        
          յ
        
        
          4Տ
        
        
          ժամ երու
        
        
          րնթ ացքին
        
        
          «մ աք -
        
        
          րաղ.որհում»ր
        
        
          աւարտահ
        
        
          պիտի
        
        
          բլլալ :
        
        
          Երէկ
        
        
          Լիբանանեան
        
        
          հ) որՀ րդ արանր ժո–
        
        
          ՛Լ՛՛՛Լ Ր սլիտի
        
        
          ղ ում աբէբ , ,^նե
        
        
          լու
        
        
          Համար
        
        
          Հրաաապ
        
        
          Հարցեր , մասնաւոբապէս
        
        
          Հե -
        
        
          աեւեալ
        
        
          կէաեբր
        
        
          ՚
        
        
          1–
        
        
          Ար իւնւաՀ ե ւլոլթեան
        
        
          վերչ
        
        
          աալու
        
        
          ւսնՀ րւսժե չառ
        
        
          ւթի
        
        
          ւնր :
        
        
          2
        
        
          ԱմերիԼլեան
        
        
          օդնռլթիլնր
        
        
          :
        
        
          3 •
        
        
          Խ ոբՀ րդա
        
        
          յին սպառնա
        
        
          լիքր :
        
        
          կ ր
        
        
          էլա րհուի թէ բանակի
        
        
          Հ րամ անտ -
        
        
          տաբ՝
        
        
          ՚չօբ ՚ ՇեՀասլ
        
        
          պիտի
        
        
          ստանձնէ
        
        
          «փո
        
        
          իսան ցմ ան դաՀլիճ»ի
        
        
          մր
        
        
          վաբչապեաու
        
        
          -
        
        
          թիւնր : Առանց քաւլաքական
        
        
          հրադրի
        
        
          , ա—
        
        
          սոր
        
        
          մ իտկ նպաաակր
        
        
          պիտի
        
        
          րլլտ
        
        
          լ պատ
        
        
          րաստել
        
        
          Հ ան ր ա սլե տ ՛ււ ւթ ե ան
        
        
          նա իսաւլաՀ
        
        
          ին
        
        
          րնտբութիւնր
        
        
          ;
        
        
          Գաչնակից
        
        
          հովային
        
        
          ուժերր
        
        
          ոաղմա —
        
        
          փորձի
        
        
          սկսան
        
        
          Մ իչե բկբականի
        
        
          մ էչ՝
        
        
          ճիպ–
        
        
          րալթարէն
        
        
          մինչեւ
        
        
          Տաբտանէլ։
        
        
          Մինչեւ
        
        
          Մայիս
        
        
          24
        
        
          պիտի
        
        
          չա րռւն ս՛ կոլին
        
        
          այս
        
        
          ռաղմ ափս
        
        
          բձե
        
        
          ր ր՝
        
        
          մ ասնակցութեամ
        
        
          բ սռւ—
        
        
          ւչանաւերոլ եւ օդանաւերոււ
        
        
          Երեք
        
        
          օրուան
        
        
          դադարէ
        
        
          մր ետք ռադմ ա
        
        
          վէ
        
        
          ո բձե
        
        
          բ ր
        
        
          պիտի
        
        
          վ եբսկսին
        
        
          օ՛ւ ա յին եւ հաիա յին
        
        
          Հսկա
        
        
          յ
        
        
          ցռւցւսդրութեամբ
        
        
          մր :
        
        
          Անղլիա
        
        
          , Ամեբիէլա ել Ֆրանսա խոր -
        
        
          Հբղակցռւթիւնէներ
        
        
          ունեցան
        
        
          Միչին Աբե -
        
        
          ւե չքի
        
        
          ե բ կի բն ե ր ո ւն սաՀմ աննե բու
        
        
          պա
        
        
          չտ–
        
        
          պանոլթեան
        
        
          լիերաբերեալ
        
        
          19է)0/՛
        
        
          Համա -
        
        
          ՀՈ՛ՈՄԻ
        
        
          թոբՀ րգա
        
        
          յին
        
        
          գեսսլանատտն
        
        
          սլա չտօն ե էււներ է ն Ա " չ՚^՚իով
        
        
          ան բա ՚լձա չ ի
        
        
          տարր
        
        
          նկաէոոլելով
        
        
          արտաքսուահ
        
        
          է երկ—
        
        
          րէն
        
        
          . Ա ՛՛լով ով չէճւա լաւիաա
        
        
          չե բէն
        
        
          գիաէր
        
        
          ել մաս ունէր
        
        
          ղինռլոբակւսն
        
        
          ու անտեսա —
        
        
          կան լրտեսութեան
        
        
          մր մ էչ ։
        
        
          ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
        
        
          Ամեբիէչեան
        
        
          դեսպանտ
        
        
          —
        
        
          ւոէսն եբկրւէրգ
        
        
          քաբտուգաբբ՝
        
        
          Պէքրբ
        
        
          Ե •
        
        
          Մ իութ ենէ ն արտաքսուեցաւ
        
        
          , մ եէլա՛լ բ ուե
        
        
          լով թէ իր ղորհ
        
        
          ուն է ռ լթ ի ւն ր չի Համ ա -
        
        
          պատասթանեբ
        
        
          ւչիլանէողէտի
        
        
          պաշտօնին է
        
        
          Ու՚՚շինկթրն
        
        
          անաէչնկալի
        
        
          եէլահ է :
        
        
          ԼԻԶՊՈՆԱՅԻ
        
        
          մէչ ցոյցեբր
        
        
          իրարու
        
        
          կր
        
        
          յէսչորւլեն՛
        
        
          առչի
        
        
          Օ ր
        
        
          չորս
        
        
          Հոդի
        
        
          վիրտւռր—
        
        
          ուեցաւ
        
        
          ՚ կառաէիարռւթիւնր
        
        
          իսիստ
        
        
          միչ՚՚ց—
        
        
          նեբ
        
        
          ձեռք պիտի աոնէ ւչօբաէիաբ Տ ե լկա —
        
        
          տոյի գէմ , որուն
        
        
          էլո ղմնա կիցնե բուն քա
        
        
          ղաքացի ական
        
        
          ան կէս րդա պաՀ ութիւնր
        
        
          լե -
        
        
          ւլւսվէոխութեէսն
        
        
          մր բնոյթ
        
        
          ր ստացաւ :
        
        
          երեքշաբթի
        
        
          օր ւիոխուեցալ
        
        
          ել
        
        
          դարձաւ
        
        
          « Րաէոիօ - Ալժեբի - Ֆրանսէղ»
        
        
          :
        
        
          Աէսլանի
        
        
          ստոբաղրութեէսմբ
        
        
          թռուցիկ
        
        
          մր կր բաժնուի
        
        
          ուգգուահ
        
        
          Ֆելլականե -
        
        
          բուն , ուր ւլօբւսւիս՚բր կր շեշաէ
        
        
          ՚ - Զեր
        
        
          ղէնքերր
        
        
          էլար դրէք,
        
        
          միացէք,
        
        
          Ֆելլա/լա -
        
        
          նեբ , գրաւեցէք
        
        
          կէ՚կին
        
        
          ձեր տեդբ
        
        
          ֆրան —
        
        
          սական
        
        
          նոբ Աէմերիոյ
        
        
          մէչ» :
        
        
          ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ ՄկՋ
        
        
          Փարի
        
        
          էէի մէչ էլբ շա բ ո լն էէէ կուի ն քա ղէս -
        
        
          քական
        
        
          պարադլուխնեբռլ
        
        
          տեսակցութիւնէ
        
        
          նեբր :
        
        
          Երեքչաբթի
        
        
          առաւօտ կր
        
        
          ւլ ւււմ ա րուէր
        
        
          նախաբարաց
        
        
          բացառիկ
        
        
          նիստ մր,
        
        
          Լ՚՚՚էչ
        
        
          կէսօրէ ետք՝
        
        
          Աղէլ. ժողոէի։
        
        
          Այս
        
        
          առթիւ
        
        
          պիտի
        
        
          ոբոչուի
        
        
          բտցառիէչ
        
        
          իրաւասութետնց
        
        
          լ^էգչա յնում
        
        
          ր Ալժերիոյ
        
        
          Համար : Րայց ո—
        
        
          րո՞լ
        
        
          էղիտի
        
        
          յանձնուի
        
        
          տյգ
        
        
          սլաչաօնր :
        
        
          Աաչանի
        
        
          անունր կր տբուի
        
        
          իբբեւ
        
        
          Հաւա -
        
        
          նէսկան , արղտրեւ
        
        
          էլր յիչուի
        
        
          որ
        
        
          ՚էօր •
        
        
          Աալան
        
        
          միշտ յարաբերութեան
        
        
          մէչ էլբ մ ր–
        
        
          նայ
        
        
          1լէսռտէ1արութեան
        
        
          Հետ եւ կանռնա -
        
        
          լոբաբաբ կբ ղրկէ իր աեղեկաղիբր
        
        
          Ալ -
        
        
          ժէւբիոյ
        
        
          էլացութեան
        
        
          մէսսին %
        
        
          X
        
        
          ԱԱԿԱՐԱՆ
        
        
          . Երկուշաբթի
        
        
          օր
        
        
          ոսկին
        
        
          էլԴ՚յնաբ
        
        
          530-000 (544-000),
        
        
          ինչսլէս
        
        
          նաեւ
        
        
          թղթադրամ
        
        
          էոոլաբբ
        
        
          454 ( 405) ,
        
        
          մինչ ֆր–
        
        
          րանսաէչան
        
        
          աբժեթոլղթերր
        
        
          էլր րարձրա -
        
        
          նա յԼէն
        
        
          յ