3
Ա
Ռ Ա 5^
մ սւ-թէԼնւքԼ ա յ՛ե
«Հ ի ւՈւ ս։ ր 1լու թ ե ան ց
՛Է՛՛Ր
Հա ւլւենիքԸ էնք իրեն աուած է »;
Անղին,
ինչսքէո դրած
էէնք, կքէ կաղ -
մ ուէ Հանրա քէն ւիրկութեան
արք՜Լրէական
կոմիտէ
մր : ք՛ա ւրք աթէւ պ՚աաոլէ քա կնե ք ր
Աէմէ կր Հասնէն
ղանաղուն
քաւչաքներէ
%
Ուր ր՛՛՛թ
՛չ իչե ր աննա խչչե թաղ
ղ էոլքեր
ո/աաաՀեղան :
22-000
մաՀմեաական
եւ
18
Հոււէար եւրոսլաղի
Հաւաքուած՝
Ֆօրօմի
Հրաոլարակր
կր պոոան
«ֆրանսական
Աէ–
ժերէա» ել Աարսէյեէզ
կԳրզեն;
Համա -
ձա յն աեղական
մ ամ ուլին
127
աար է է
նմ ան զէ պք չկր պաաաՀ ած Աէմ է է
մ էք ։
հ)օսք 1լաււ1։է ղօրավար
Ասւսէլ, որ խո
րապէս
յուղուած
մ աՀմ եաակա՚ենե
րոլ ա յս
ղոյղէն
, արղոլնքոա
աչքերով
կ^րսէ •
«Ասաուած
մեղէ պաՀԷ» :
ԱԱԿԱՐԱՆ-
՛ր ա ղա քա կան կա
ղ ռ ւթ
ի
ւ–
նր աղղեղ
նաեւ սակարսւնէն
վրայ, ուր
Ուրբաթ
օր ոսկին
բարձրաղալ
544
՛ Օ Օ Օ / ՛
(532-000)
եւ աոչարր
Լթղթազրամ)
405^
(453) :
ք Ա Ա ՍԸ ՏՈՂՈՎ.
ԷՑՖԷԼՈ
սաորոար
Մ այիս
Յ Օ ^ Տ »
թաղ -
ուելէք ղէտական
ղուղաՀ անղէսէն
քէք, Մ է–
ութ
էւն պէտէ
մ ասնա
կղ է
էր
երեք
«Ա պուտն իկ»նե բուէ •.
ԻՐԱ-ԲԻ Վ արչապետ
Նուբի Աայէտ
Ֆա
յ–
սալ ել Հէւս է յն
թաղ աւո
րնե
բու
կողմ է
Յորզանան
ք՚րաք Աէաղեաչ
թաղաւո -
բութեան
Վարչապետ
նչանակուեղալ
:
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
պա չտօ —
նաթերթէն
Համաձայն
«աքակողմեան
»
տարրեր
Հոնանէ
մէք փորձած են
ստեղծել
«անկախ
թաղաւո
բութ էլն»
մ ր, րա
յղ
ղէ՜՜
մակազերծ
եղած են . Փէքէն
մտաՀող
—
ուած է Ջինաստանի
մէք ծաւալող
աղղայ
նական
չարժումով.
բազմաթիւ
«աքա -
կողմ եան»ներ
ձե ր բա կա
լո ւած են :
ՖՐԱՆ՚ՈՕ
կարեւոբ
յայտարարութիւն
մբ պէաէ
րնէր
Շաբաթ։
Համաձայն
տե
ղական
մամուլէն
կր կարծուէ թէ պէտէ
Հրաժարէ ել թաղալորոլթ
էլե
Հաստատէ
Ապանէոյ մէք ։
Այրէ
Տէկէն
Օննէկ էքպէրեան,
Այրէ
Տէկէն
ԱաքրոլՀԷ
էքպէրեան
, Տէր ել Տէ
կէն
Յարութէւն
էքպէրեան
, Պ •
թորղոմ
էքպէրեան
, Օր –ներ Աննէկ եւ Ա ե լւք ա էք
պէրեան
, Տէր եւ Տէկէն
Հանրէ Ա տքաս–
եան ել ղաւակնեբբ
, Պ ՚ Տովսէփ
Մաքաս–
եան եւ ղաւակր
, էնչպէս
նաեւ
Աաբբկիլ–
ղէլեան
, ՕՀանեան
, Տուբէկեան
, ՊաՀա -
տուբեան
, Մեծատուրեան
, ՚ՈէօթաՀիա
-
չեան , Տէր Ազաբեան
, Պապերեան
, էք -
պէբեան
, Աեթեան,
Աէնէլեան
ել Արմա -
ղանեան
լձւտանէքներր
եւ րոլոր պարա —
զաներ ր սրտի
խորունկ
ղաւոփ կբ ծանու
ղանեն
էրենղ
սէբԼղեալ
ամուսնոյն,
եւլ —
բօբ
1 Հօրեզբօր
, ղա բմ էկէն ել ազգակա -
նէն՝
ՕՆՆԻԿ
էք՚ՊԷՐԵԱՆէ
դառնաղէտ
մաՀր որ տեղէ
ունեղաւ
54
տարեկանէն
, Ա ա լէս \.՝)էն , էր բեակա
րա–
նին մէք,
13 ԱլՓրէտ Ֆւ«֊րնիէ, էւաւիլ։
Յուղար կաւո բութ է ւեր կր 1լ
ա տ ա
ր
ոււ
եբկուչաբթէ
, Մ՚սյէս
\Ձէն Շալէլէ եկե -
դեղէն : Հաւաքուէլ
Հանղ ուղե ալէն րեա -
կար անր
ժամ ր
15
–ՅՕԷն : Մ արմ
էնբ
պէտէ
ամվւոփոլէ
տեղւոյն
դեբե ղմանատ
ոլնր :
Մ ա ս ն ա Ն ո ր ւ ք ա հ ա զ դ չ ս տ ա ց ո ղ ն ե ր է ս կ ը
յ ս ն դ ր ո ւ ի ն ե ր կ ա յ ս ի բ ր ա յ դ ն կ ա տ ե լ :
Մ Շ Ա Կ Ո Յ ԹԻ Տ Ա Ն
Անէէռ ֊ Պռա
•Ոոլոմպի
Հ.
3–
Գ–
ՀձԱրամ» ել «Շ • Մէսաք1աԿւ»
էաւմրերու
կաէլմակերպած
Հանղէսէն
Հասո
յթր է նբ–
պաստ Ա չակոյթէ
Տան Շ •
Մէսաքեան
սրաՀէն
եղած է՝–
32-915
ֆր՚սնք :
Անէէռէն
բնկեբներ
իզէկեան
,
Փ՚ս՚ի՚՚՚ղ–
եան, Ա. Աւետէսեան
ել Ա.
Աւետէսեան
Հինղ Հաղարական
ֆր՛ կբ նուէրեն
Մ չ՛ս ՜՜
կ՚՚յթէ
էոս՚ն
է
(ԸնղՀ
. զռւմար
52"915 •
Ա աանալ
«Յառաք»էն) ;
ՓՈխԱՆ Ծ Ա ւ Կ Ե ՊՄև ԿԻ
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ ԽՈՆԱՐ
ԳՐԳԿԱԵԱՐԵԱՆԻ
կսկծալէ
մաՀուան
աոթէլ
,
վւռէւան
ծաւլկե ւղսակ է Հետեւեալ
նուէ քէներ ր
եւլահ
ե՚ե կւսէէլ . իյաչէ օզափոխութեան
կա քէս -
նէն
Տէկէն Լ՛ Խանճեան՝
Հաղար ֆր՛,
Տէկէն Տ՛ Մէսաքեէսն
Հաէլար,
Տէկէն Այ–
աա Ալալէմճեան
Հազար , Օր ՚
Ասէուլէկ
Աոէսքելեան
Հազար։
(Գումար՝
4000
ֆր • ••
Աէոանէսլ
ՅաւսՍջՕ՛) :
Ց Ա Ի Ա Կ Ց Ո ԻԹԻԻՆ
կաւզոյտ
Իք աչէ
Մարսէ
յլի
մասնաճէււլի
՚քաբչոլթէէձւբ
էր էւոբէն
ղ ա լա կղ ո ւթ
էւն բ
հր
յ՚՚՚յ՚^^է այրի
Տէկէն
թէՍէլթալեսէնէ
,
Այրէ Տէկէն
թութոլնչեանէ
, Տէր եւ Տի~
կէն
Հէոյկ
թոլթոլնճեանէ
, Տէր եւ Տէկ–,
Գէոբգ
թութունճեանէ
էրենղ
եէլբօր եւ
մ օրեւլրօբ
Բմ . Յակոբ Ա իէԼր ԷՀ էսա բ լեանի
մաՀուան
առթէւ ;
X
Տէր ել Տիկին
Գբիղոր
Միւճերէաեան
է–
րենղ խէւրէն ղաւէէէկղութէէններր
1լր յայտ
նեն
րնկեր Արէսէ , ժէրայրի
եւ Ար -
չաւէրէ
իրենղ
էՐօբ մաՀէէլան
առթէւ
( 1 1
Ա ՚՚՚յէո)
եւ վէոխան
ծէԱէլէլեսլսաքլէ
Հազար
ֆր • կր նուէրեն
Յառայ/ւ
բարւլաւաճման
Հ
էսէքա
ո
է
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ ՕԳ՛ ԿԱՅԱՆ
Արձանաղ
րւււթ իւններր
սկսած են Փա -
Րէզէ չրքանէ
էնչպէս
նաեւ
Մարսէյլէ
եւ
կեդր
. Ֆրանսա
յէ մասնաճ էււլե ր բ պէտք է
սկսին ա յդ ա րձանադրոլթեանղ
:
Ա անրամասնոլթեանղ
Համաբ
ղէմեէ
դէւանէն
,
5 րիւ– Մէյ ոան , Փարիղ (9) ,
Երկուչարթի,
Ջորեքչաբթէ
եւ
Ուրբաթ
կէս օրէ փերք ժամբ
ւ - Յ Օ ^ յ ՛ 3
եւ
երեկոյ
եան
ժամր
6 - 7 30։
Հեռախօս
թռէւտէն
27—35 :
/• Ա Ի
Ի՛՛է էէ Մ՚՚ւէէնոքէ
եկեզեղէէ
չէնութեան
յանճ՚եա խում
րբ
կաւլմ ակե րպած է Հաւա -
քոյթ
մր Պ՛ Բարսեղ
Տ՛ոմլամեանի
նախա–
ղ ւս–,
էէ
ւթե աւք բ , այս ե ր ե ք չա րթ է
երեկոյ
ժամր 2\էն , Ա ինեմ ա «Գագէնօ»ի
սրաՀ էն
մէք,
9 Ավընիւ Վիքթոր ՚^րէսօն ,Իսի լէ
Մւււլինօ :
էքմէածնայ
Աայր Տաճարէ
փերանռբռգ–
մ ան
կ է լլ պէն կե ան սլատէլամ ա ւո բ ո ւթե
ան
անդամ
ճարտարապետ
Պ • Ե •
Իւթէլ -
ճեան պիտէ
ղուղա դրէ եւ
մ ե1^ա
բանէ
ձ
^ա յաստան էբ ոււլւլե ւո բ ութեան
բնթաղ -
քէն լուսանկարած
ղունաւոբ
բազմաթէւ
տեսա բաննե ր բ :
Հասա րակո
ւթէ
լեր կր Հ րաւէբուէ
"՛յս
խէստ չաՀեկան
Հաւաքսյթէն
:
Ա
էէլտքր
աւլատ է :
ՆՈԻԷՐ
ձ Ա Յ ՄՇ Ա Կ Ո ՅԹԻ Տ ԱՆ
Ն՛՛ր կատարելսւղործսւլք կօշիկի
կրոննկներու պատրաստութեան մէջ
Առա
քէն
Հա յ Հաստատութ
էւնր որ
յաքողած– է ձեւրնկալէ
( ւքաթիէո
փլաստիք)
եւ
ալիւմինիուք/՛ միացու -
մով
չէնել
անրեկանեչէ(էւէքաս\ԱԱ\\\ւ)
եւ հկսւն կօշիկի կրունկներ
ամէն
րա րձբութեամ
ր :
Դիմել՝
V ^ ^ » բ լ ^ ^ Տ I
( Վ Ա 1 ւԼ Ե Ա * ե )
7,
ոսը նօօօւ նէ »ւ)էսոօ^
՚ւԱդճա
:
0 Ր է ք 3 0 1 - 0 8
Առաւօտնեբչ^
Հ եռաձա
յնել՝
II \ 16՜3
1
»
33-33
Ց Ր Ի Գ Ն Ա ձ Ա Տ Ո հ Մ
Ծա|սելու համար
ձեր փավիյօնը , վիլլան ,
յարկաբաժինը կամյսանութը
18, « V ^ ^ յ Ս ^
ւ՚օբքհյւ
ՕքՏ 73-շլ
Օւ՚Տ 19-45
Նէսէն
Տէկէն
Ն՚սւտբեան
էր ամուսնոյն
ՎյԼԼԱՆԱ - Նսբ Աեբունղէ
Շ՚սւ՚՚՚ր
չ
Ա. Նաւարեանէ
մաՀուան
երրոր.լ աաբե–
Ա իսաքեան
խումբբ
5000
ֆր՚՚՚նք
կր նուէ–
լէղէն
էոռթէլ
Հազար
ֆրանք
կր նուիրէ
րէ Մչ՚սկոյթի
Տան Շաւարչ
Մէսաքեան
Յաոաջ^
տաբւսծման
ֆոնտին
սրաՀէն։
(Ատանէսլ
Տառ.1Ո^էն)։
ՐԱՑԱՌԻԿ
Ե Ր Ե Կ Ո Յ Բ ՝
Ծ Ի Ս Ա Կ Ա Ն , Ե Ր Ա Ժ Տ Տ Օ Ի Թ Ե Ա Ն
ԶԱՆԱԶԱ՚ե
Ժ ֊ Ա Մ Ա ՚ Ն Ա Կ ՚ Ն Ե Ր Է
ԵԻ
Ե Ր Կ Ի Ր ՛ Ն Ե Ր Է
տ ^ ւ ւ ւ ւ ։ օ յ օ լ 7 ւ ։ & ս , 45,
ււս6
ւ&
6օ6էւ6
Չորեքշաբթի, Մայիս 21, ժամր 21ին
Լ Ի Տ Ի Ա
Կ Ա Ր Ի Ն
(Մեծօ - ՚Քոնթրալթօ)
Նելլէ
քու րոն, Կէյրմէթ
Պուայէ , Մ՚՚նիք
Աաթաներ,
Լուէ
Տէլիէ"
Մասնակցութեամբ՛ ԷԻԷԻ
ԼԱՍ՚քԻ
՚ՕԻ
Նեբկայաղնռզ՝
ԷԻԻք-Ա՚սՏՐԷ ՄԱՐՍԷԼ
Տոմսերու
դին՝
30045՛ 1000։
Գի1ն\՝ սբաՀր եւ Տի՚-րան
(4 Փլաս տը լա Մատլէն)
Եւ Իչղալաղեանի
73 Ֆօպ
- Փուասօնիէր
Հեռաձայն՝
Փրովանս 04-23
ձ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ի Թ Ի Ւ Ն Ը
ԻՆԹՈՒՐԻԱԹ
- ՄՈԱԿՈՒԱյէն
ստաղած՜ է
մենա չնոր
՚է
եա
լ
ի բաւասււլթ
իւնր
ծրարնեբ
ղրկելու
հքորՀբղային
Մ իութիւն
: Բոլոբ տուբքեբր
կր վճաբուին
ղրկողին
քլողմէ, ստա–
3 "՛ԼՐ "է,մէկ վճարում
ունի
րնե
լիք : Գրկոզբ
Լ՛նք կր պատրաստէ
^րարր իր
կռգմէ
ղնուած եւ րնտրուած
Հազռւստնեբռվ
եւ ապրանքներ
:
Սթատար՝
ծրար
չենք պարտաէլրեբ
: Աակայն
միայն
նոբ ապրանք
կ՛՝բնդու–
նԼէնք։
Ներէլա
յիս
ծրարներր
աւելի արաղ. կր Հասնին ;
Բոլոբ տեղե կութ իւններր կր արուին
Հեռաձա
յնով^
10, 11ս6 Տէ–0ս6ոէւո, Տ6Ոքւշ6
կ
Ր Յ Ո Տ
10
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ալֆորվիլի , իսիի եւ շրջանի
քոնֆէքսիօն
րնողներուն եւ հիւսուածներ կաղմող -
ներուն
(մօնթէօր
ան թրիքօ)
.
—
Կարի ամէն տեսակ դերձաններու համար
Գիմեղէք՝
յ. նււաքյւտ, 32, ււս6 \^Ձ1113ոէ–Շօսէսո6ք,
/^1քօ^էV^116,
տա. ւտ-ՏՅ
Ամէնէն
աժանր , ամէնէն
ճռխր
լաւագոյն
ղիներր։
Արադ
յանձնում
, գիմեղէք եւ ձեղի
պիտի
այղելենք
առանղ
որեւէ պայ -
մանագբոլթեան
;
ՑԵՐ
ԴհհՐ Ո Ւ ^ ե Ա Ն
ւՍՍՍՐ
խ Ո Ր ձ Ր Դ Ա Յ Ի Ն
Մ Ի Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ա Ն Գ Լ Ի Ո Յ
ՃԱՄԲՈ Վ–
ՍՈՎՈՐԱԿԱ՛Ն ՃԱՄՐՈՎ ԿԱՄ
Օ Դ Ա ՚ Ն Ա Ի Ո Վ
Ան^լիական աոաջնակարդ ապրանքներ, գործատան ցինով։ Մաքսային եւ այլ
բոլոր ծախքերը վճարուած մինչեւ տեղը հասնիլը :
կրնաք կացմել ծրարներ ղանաղան ապրանքներու նոյս ցուցակէ մը :
Դիմողին՝ ցուցակ եւ մանրամասնո ւթիւն :
Տ I
0 0
« ք X
յ ^ Լ : Օք -Ը. 6 7 - 7 7
Ո^ւոՕ
IV
|յ
)ՕԸԼԸIէյէ
Լ
Հէ.
բ.
Ս'964-43
ւտբրլտճ
ՏԱՐ 165 բք6ՏՏ63
(1ս յօսքոտւ » /^Ո^7Շ»
17. 1էԱ6 316Ա6. 17 ֊ – Բ^աՏ
(9<)
Հիմնադիր-Տնօրէն
Գ Ր Ի Գ Ո Ր Թ Ե Ի Ա ՚
Ն
Ե Ա ՚ Ն
=
ՃԱ Շ Ա Ր ԱՆ ԵԱՐ ::::::::
Ֆրանսական
- Հա յ էլա կան եւ կուԼկաս–
եա՛ե րնտ
Լւր
էլե րակո լրնե բ
4, « Ս 6 « 0 6 է « 1 – է 1 1 Տ ա < 6
(11Ա6 «ՅքհՏԱք) ք ձ Տ I Տ - 8 6
1 6 Լ . : 8 * Լ .
3 1 - 2 1
Շ Ա ՛ Ն
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է Ի Ս Ր Տ Ի ՛ Ն Վ Ր Ա Ց
«^էրօ ; ք. 0.
ք^003^V61է
Հանելի մրնոլորտ
Առաքէւաէլէսրէլ
կովէլասեան
խորոված -
նեբ
, «չ՚՚՚չլԼ՚ք։»
%
€քաբսքի»
