3 Ա Ռ Ա
5>
Ս Լ ե Ք Ս Ա Ն Դ Ր Թ Ս Մ Ս Ն Ե Ս Ն
քշ ե լ ո ւ համար տաղանդաւոր Քարտսւ -
րաւղեա Ալեքսանղր թ՚ամանեանի ծննդ -
եան 80ամեակր . «Սով– Հայասա ան» , ր ն
ղարձակ յօ դ ո ւ ա ծ մը նուիրած է
հան -
ղուցեալ ակադեմիկռսին յիշատակին ; Կը
քաղենք ղլ ի ա ւ ո ր մասերը :
քԼչեքսանղր
Բ՚ւսմանեան
ձնւււծ է
1878–
ի՚ե ՝
էյ 1չւււէո ե չւ է
՛ե
ո ա օւ
ր
է
(
ա յձ
՜մ
կչււսււնո -
ղար)
մէք։
^ձղական
վարժարանր
աւար -
աեչէն
վերչր,
1808/.5.
կ
՝րնղ,,լնոլէ
Պե ֊
աե
ր
րուրղէ
Գե ղա
ր
ո լե ս ա է ա կագեմ էա
յէն
կէղ
բարձրաւչ
ո յ%
ղե ղա
ր
ււ ւե ս ա ա կան
ղրւղ~
րոց/ւ
ճա
րէոա րսօղեաա
կան
րամնէն
,
ղ
"ր կ
՝աւարտէ
\^.)է
)՚^էն՝
ճարաարասչեա -
ա ր ուեււաաղ էա է կոՀոլմոէԼ \
Թ՚Ա
՚մ
անեան կր ւղա ականէր ճարաարա -
սլեաներոլ
առակաւոր
այն
սերոլ՚եդէն ,
քր
Հանղէս
եկաւ քսաներորդ,
դարու ա -
ռաչէն աասնամ եակէն
սչա յքար
մ
՛էե չով
է ք լ է քթի ցմ / /
դէմ , յանուն դասական
ճար
տա րապհ տութ եան
սկղրոլնքեե
րուն :
Թ՚սմանեանէ
ճա րտա րասչե տա կան
րմ ~
բռնումնե
րր
դտստկանոլթ
ե.
ան սաՀմ աննե—
բուն
մէչ էէն , որուն
մ
էչուկչլ կր կաղմէր
դասական
ճ
,ա րտա
բա սչե տ ռ ւթ ետն
երրռր —
ոութէւնր՝
յ ա րմ ա ր ո ւ թի ւ ն , յարա տ եւու -
թ ի ւ ն
ել
գեւլեցկռւթիւն՛
մ
էաձռլլուաՆ է–
էւաբու Հետ ։ Թ՝տմանեա1ւէ
բոչոր
դորհե -
բուն մէչ ճա րտա րասչե տութեան այս ե -
է՚եք
կսւէմեբբ
մէշտ աէ •բանդէս
եկահ
են
մ էասնաբար
;
Եւ ա յս
րմ րռնումն
է
ր
,
որ
Հէմք սչէւոէ հառայէբ
մեր ճարտարասչե
—
տութեան
նոր
վե
րե լքէն
՚ սչէաէ
դառնար
Ուղեղո
ւղ թէ՛ Հէն ելթէ՛ նոր ճաբտարտ—
ւղե տական
ե
բկե
բսւ
ուս ո ւմնաս է
բ ո
ւթ ե ան
Համա
ր
։
թ՚ամանեան
մէշտ տլ
մերմեղ
յ ՚ " բ է ւ
այն
բոլոբ
ուղղութ
էւննե րուն ,
որոնք
քչանւոեսէէն
ւսյս երեք
րմ բռնումնե
րէն
մէ
կր կամ մէլսչւ;
՝ԼքՈրաղոյե
բա
յդ կարճա -
տեւ
Հոսանքներէն
ղէնքր
ղերհ
սչաՀոդ
ուժր
Հա քկական սչատմական
ճարաարա -
սչետոլթԼւսն
կոթողներուն
թորաղ\ւնէն
ու
սո ւմնաս է ր ո ւթ է է՚են էր, ՛է՛՛է՛ կատարահ էր
թ՛ոբոս
թ՛ո րւսմ անեան է աչակղութեամր
;
1923
թսւէն
Թամանեա՚՚ւ
՛ե
շան
ա
կո ւե էքա ւ
Հ^ւութ է ւննե
բ
ու ւղաՀ էղանութ եան կոմ էտէ
է
նաթաղաՀ
՚ եւ էքէ ա քՍ պւսշաօնէն
^ոբՀէւ
ալե չէ եւս
մ
օտէն
հանօ
թաղա
լ
Հ տ ւ կական
աքդ
կս
թ ալեե
ր
ուե , որոնղ
մէչ
դաաւ
ղա—
սական
սւրուեսէոէ
մ
էեւնո
յն
Հ էմ քե
րր ։
քԼն էւոբւսսլ
՚^ս
բմբռնեւյ
աւււտմակսւն
^ ՚" յ
ճա
րտա
րասւե
տութ եսւն էոէ
.թ
հւեր %
(՛հ ւս
մ
ան ե աէէ դարձաւ
դէտնտկան
— չէ -
նա րար
;
ք*ր
տ րուե ստան
ող
ր
շէնաբաբա -
կան
Հրաւդարա1լն
էր . կւսռոլղումքէ
էբ
նաէսէԱւլհէՏան
բուն նսլատակրէ
՚քյաթագէհր
հշ յգԿէր
՚
^11.
կ՚՚՚՚ոաբե
լա՜դո բհէ բ բէւբե -
ղաւյմ ան ա էէա էճան
չելով
բոլոր աւե -
լո ր
դէս
բան
ո
է
.թ
է ւն՛ե
ե ր ր
եւ , էնչ որ ամ է
/.–էն
կաբեւոբն է , կառուց ուահ քէն ւոտլոէէ էւբ–
1 աէրսղո
քն
սւնՀբաժեշտ
աս՛ բողութ
էւնւ ու
հաւալ
ղա ւն դա
բձ՚եե
լսէէ
ղերսւղսւնղօբէն
ԼԻՏԻԱ
ԿԱՐԻՆ
ԽՄԲ
—
Յո ւնո ւ ա ր 10ի Փ լ է յ է լ ի
հա -
մերղին
աոթիլ
Մէլղէք է Ր,սաէոյէ
մէ ջ
ծ անօթ քննադատ է րիք Ա արթեթ ՚ հետեւ
եալ տողերը ղրա ծ է
Մ՚ոբսէլ
Տրլանուայէ
երկեր
ու
էլւէւցակԼէն
մէչ
«Աէւէթ ա Շանթէֆն կր ղբէսւէ բա -
^աոէկ
աեւլ մր, շնսբՀէլ էր
արաակաբւէ
ՍէՈանձնայաակութեւսն
: Աւլդոլւսհ եւ նբ–
րացահ
բա՚ետսաեւչհակէսն
եբանէչուէ, որ
ա յնքան
յաէոսւկ է Հա յկէսկան
մ թնո
լոր -
աէն եւ ուրկէ կ՝էոոնէ էր նրե^շմէսն աղ -
բէւրր, այս
թ ր ի փ թ ի ք ր , –
(ւ՚աշելէ
Աշքե–
սր , Նաղան
ել իմ ԱաՀբ
,
^"1Լ
կ՚՚ւատյ
շւսվէեչու
երաժէշտէն
ւ։էն՝ււէէէէոտկսէն բա —
ժէնր, որ մ է ՚էո կր մնւււ յ էլբայատուկ
,
մէնշել էսկ ձայնական էր
ելեւէչներուն
մէչ
, ուր կր նշմ ւէւրսւէ
ե ր աժ շտա դէ
տէն
՚չբոչմր
։ Հքատ քէչ ենանոնք որ մ՛եր օ —
չէեբոլն կր սլաՀեն
անփուէոթ
դէմաւլէհ
մէէ՝ Հաքկէէւկան
(կւսմ արեւելեան)
այս
մէսէէդէն մէչ ստեէլհուահ
ս-նչտա
էէ
ւմնե
բուն
մէչ։
ժուլոէէ րդա կտն դէ՚՚՚չձ՛
ունեցոդ բա —
նա ստե
ղհ ութ եանց
ե ւլանա կաւորմ ան րաէլ–
մաթէւ
նման պաբաէէաներ
, նոյնէսկ երբ
Հնարոլահ
են , ցոյց
կո, ւոան թէ Հեղէ -
նէսկներր
քէն դՀ ան բասլէս կր կէէբսուէն ա–
րեւելեան
դո յնե
բու
հանրութեան
տակ :
Հե տեւաբտբ՝ ստե ւլհ ադո
րհ կենս ունա կու
թեան
ցայաուն փաստ
մրն է ասէկա
, քա—
նէ որ , -
կրկնե՛նք
, Մ արսել
Տ րլա -
նուան
ղայն
1լր կատա րէ ,
թե
րեւս
առանց
անղ
րաւլ էէէռնէոլւէԼ
թէ էր ումեզ
անՀա -
տւսկանէէւ.թ ե ան ղբոչմր
կքլտայ
գորհէ
մ ր՝ որ սլէէոէ
էէնսւյ գարաչբչտնէ
մեհա —
՛լոյն
յէսչո
էլէէ
ւթէ
ւննե րէն
մէկր;
Այս
Սի՚––-
իթ ա օ ա ն շյ է յ * ,
դրուահ՝
մ ե ծ ծ օ - սօփ -
րանօ
ձա լնէ Համ աբ , լարա
յէն նուադա -
րանն եր էէ լ եւ
ղ ա ^ւակէ
բնկե րտկցու -
թեամր
, առաչէն
անղամ
ներկայացւււե
-
ցաւ Փաստր լուէ
կողմէ , մեհ յաչողոլ -
թեամր
, էնչ ոբ Հաղոլաղէսլ
ՀաՀ*էւյքր
րն
հա
չեց
ունկնդ էբնեբոլն՝
լսե
լւււ
սքանչելէ
եւ ա քնքէսն
քուէլվւչ ձա յնբ Լէաէա կարէ -
նէ , հնէէւնւլ ուէ եբէսձէչտ ել
էիաւերական
րոէնէէէստեէքհ , քանէ
որ
Լէնք է
֊էեէլէնակր
երեք
բանա սւոե ւլհ ութ է
էնէնե
րէն
մ է կուն
(Նաղան)
, Լ՛ոկ մէւս
երկուքր
թաբէէման–
ուահ
են էբ չտնքեբոէէ
Հ
ԱՀէսւասէկ
էւբայաաէււկ
քնարերդու
—
թ
եէէէմ
բ
ւչ ոքէհ
մ ր , ուր
երէք
ր կր
ստանայ
էմտստ
, Հնչական
արժէք
մ ր՝ որ կր
մնայ անբաղդաւոելէ
, որուն կապուահ կր
մնայ Լէտէա
կարէն
։ կ՝արժէ
զայն
ձայ -
նադբել
է
ԷՐԻԲ
ԱԱՐՆԵԹ
Չ Հ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ո Ի Ա Ծ Զ Ե Ռ Ա Գ Ի Ր Ն Ե Ր Ը
ՁԵՈյ
Վ Ե Ր Ա Դ Ա Ր Ս Ո Ի Ի Ր :
էնքնամ փով։ Հ
թամանետն
ուս ումնաս էբե ց նաեւ Հա -
յասսւանէ
չէնանէլթե
րր , ա յն աաաւլձր ,
ղոր
սլէտէ
ւլորհւսհէբ էբ կառուցումնե
—
րուն
Համար։ Շատ լալ կր ճանչնար բս -
լոր
քարաՀանքերր
, Ք՛՛՛Է՛Լ՛ աեսակնեբր եւ
ստնոնց քատկոլթէ
լննե ր ր : Մ Օէոէն
էէւսում–
նասէրահ
է ր Հա յաստանէ
կէէմ տ յական
ու
ե բ կբա բանա կտ՛լ սէ ռանձնա յատ կութ է ւննե—
բբ, տեսսէ րաննե բ ր , սւյսէն^^ւ
"՛յե
մ էչա–
ւէա յրր
էէւբ պէտէ կառոլցէր : Ուսէէւձ՚նա
—
սէրահ էրնաեւ ա քն ^արցր , թէ
ռբէէ՚^ւն
Համար
սլէտք է կառււլցէբ :
ԵԼ,
վել՚չ՚սսլէս,
Հաչ սլաւոմ ական ճար—
աաբապեառլթեէսն
քննւսգատակտն
օղաա—
դռբհմամ
բ կերտեց էբ Հո յակապ
կառուց–
ռւահքնեբը՝
ԵՐԳէԱէ
չէ^քր
, կաձավա -
բւսկան
տւէւնր եւ (էոէլտռւնր
(()ւէեբա
յէ եւ
պա
լէ է թւսւոբոնէ՚ե
չէ՚եքր) :
Ալս վեր
չւ
՛ն
է կաո
ուցմ ան
ժւսմ էսնէսկ
ան
սէնձնէսսչէս կր մւսէէնակցէբ
չէնէէէբարոլ
—
թեան,
կքէ Հսկէր
չէնանէւթերոլ
, կւէէռէււց–
•ման ոբակէն
ւէրալ ։
կառՈլցմ
ան
աոուեռւոր
բա րձբա՚լ
ո յն
, էճան է Հ,
էնե
• ու ֊.աւ •քաբ
Ր՚՚սմանեէոն
կ՝ ա ռա չա բ կէ ր • «՛Լե բացնե
լ
ւլ էւք էսւլբկռւ -
թէւնր
չէնա րւէէ բ էէւթե ան մէչ, տալւ։ւէ նա -
թաւլհէ
՝է
ե ւլէ՛է։ակէն
ստեւլհ էսւչ որհ ուլ ււար–
ւոա բէսսչե ա էն չէնա բ ա բ ո լթ ե ւսն
ւլ չթա լոր
ղեկէս էէար է դեր եւ էէն ելով
նրա
էէրայ
չէնքէ
ռբակէսկան կաաա րման
լբէէւ սլա —
տա ս էւան/սէռռււէլթ
էլն
ր » :
Ր՚էսմանեան
նչեց նաեւ
Երեւանէ եւ
չաբք
մ ր չրչանա
յէն կե ղբոննե
բու ղտր -
1
-ացմ տն
Հէէ մնա կւսն ռւղէներր՝
կեդ
բռն
էն
ու հայրւսմասերռւն
Հւսկէսղ բութեան վե -
բտցէէւմ ր , րնակե
լէէ եւ աբտագ բական
մ ա–
սերուն
ճէչղ. տեղագրոլմր
Հտղոբղակ
—
ցութեան
, կանանչտպաաման
, կենցաւլա -
յէ՚՚ե ել դեէլաղէտական
թնդէրներռլ
մէտ -
•.ոեէլ
լուհում
ով ;
Մեհ է Բ՚էսմանեանէ
ն չանա կութ էւնւ ր
՚ ՚ Բ ՚ դ է ո քաէլաքա չէէնարաբ
։ Արդարեւ
, Ե -
րեւան
քաւլաքէէ յատակաղէհր
, էր
թէք -
նիք
ու ղեւլէս րուեսաական
արձ էււնէքեե —
րուէ , Հայբենաչէն
մեհ դորհ
մ չւէւ է,
Գ՛՛Բ
քԻամանեան
կէէէէՈէէւրահ
է ւչ ռւրդսլբանքէէէէ
:
Ր
՛էէէ
մ ան ե
էսն
, աւանգ
ձւլահ էր ճտրաա —
րւսէւլԼտէսկան՜երկեբով
, ՚է՚դբո^է
մր Հէմ -
ն աւլ էւբր եղաւ
ււր ա յժմ կր Հա չուէ բադ -
մաթէւ
չեորՏէսլէ
ե ր էտէււ ՛ււսրւլ ճարասէրա—
ւղեանեբ
։ Անէբ գորհերւ՚մ
արժա՚եէւ
է
էլ Սէ
ս ։ւ ւե լո լ մեր
ղ ասա կան
ճա րտա րասչե -
էէոէլթ եէսէ։ մ եհսէէք
էէ
քն ւէա ր սչե տնե ր ււ ւնւ չ՛՛՛բ—
քէ՛ն՝ Տռւէնէէէնէ , Մ՚սնոլէլէ
, Տբդտտէ
եւ
անանուն
մ էւս
բոլոր
Հանճարներու
կո՛լ -
քէն
։
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԷՋՄԻԱԾԻՆ,
Ապրիլ
1958,
պաչաօնա -
կան
ւս՛քսագէր
Հա յ բ ա պե տտ կան
Աթոռո
յ
Ա. էչմէահնէ :
ՀԱՏԿԱԿԱՆ
Գէտութէլննեբռլ
Ակադե -
մէէսն , Վրացական եւ
Ագբ բէ յչանա
էլան
Կվ։ էոո ւթէ
ւնն եր ու ա էլէէէ գե էքէ անե ր ո ւն Հեա
մ էասէն
որո շոււսհ է Հ րաաա բակե
լ Անդբ–
կով կասէ Հանրա պէա տութ է ւնն ե ր էէ ւա շթա բ–
Հագրական
աթլա ս
մր։ Արդէն
էսէլ էլաղ -
մուահ է այէէ ^ բատա
բսւ կէէ ւթ եան
Համար
ղէտաէլան
էսոր~ա ւէւրղներ
ւ՚էոլւէղ եւ պետա
կան
թմ բաղրտկան
մ արմ էն
մ ր%
ԱթթԱԱ^
բաէլկացէսհ
սլէէոէ
է՛ւ լա յ չորս բաժէններէ
յ
Առաչէնէն
մէ9 պէտէ
նեբկայացոլէն
Ան -
դբ կովկաս է
ֆ է ւլէ քական , վարչա - տն -
տեսաէլան
, բեա էչ չո ւթ ե սւն տեղաբաչթմ
ան
եւ
այլ քարտէսներ։
Մէւս
երեք
բաժէն
—
ներուն
մ էչ պէւտէ
տպադրուէն
եբեք
Հան բապե տութ է ւննե բուն
առանձէն
քաբ–
տէսներր
։ Աչէւէստաէլցութեան
Հրաւէր
ստացահ
են երեք
Հ ան բտէէլե աո
ւթ
է։ ւննե բ
ու
մ եհ ադո
յն գէտնականնե
րր եւ
դէտական
\աստէսաոլթէլննեբլէ
, է չարս
որոնց
Դէտութէւննեբու
տկէէւղ եւէէ։անեբուն Աչ -
էսէսրՀաղրաէչէսն
րաժ էննե բր եւ Աչթար -
Հադրական
քւէւ կե բութ իւննե ր ր ։
ԳԱՐԵԳԻՆ
ԼԵԻԼ)ՆԵԱՆի
հննդեան
85 -
ամեակին
նոլէէրուահ
երեկոյ
մր աեղի
ու
նեցահ է Երեւանի
մէչ։
Աւեչի քան
50
տարի,
1892^1՛
մինչեւ
իբ կեանքին
վեբչր,
Գ • Լեւոնեան
ղրաղահ է Հայէչական
մր -
չակոյթի
դրեթէ
բոլռր
ճիլղերոէի։
Անոր
դբ չին
էչբ պատ էչան ին բա դմ ա թ ի ւ
ուսում
նաս
ի բութ իւննե բ՝ աչուղական
արուեստի
,
^այ
Հէն թատրոնէ
, դեդա բուեսանե
րո
լ եւ
Հա լ դրքէ՚ն ու տսլտգրութեան
պատմ
ու -
թեէսն
էիեբա բե բեա
լ
յ
Հտ յ արուեստի
ու
գրականութեան
ղաբղացման
դորհին
մէչ
դգալի գեր է կաաաբահ
իր
Հրտտաբակահ՜
«.Գեղարուեստ»
Հտնգէսր , ռր
ք յ " ԿէԼ
տեսնէր
Թիֆլէսէ
մէչ՝
1908 - 1921
թր -
լականներուն
: 9՛ •
Լեւոնեան
եբկար տա
բէներ
գասաւանդահ
է նաեւ
Երեւանէ
Պետաէլան
Համալսարանէն
եւ Մանքլավար–
ժէէէէլան դպրոցին
մէչ
է
ՄԵԾ
ՀԱՅԱԳԷՏ
Հրաչեայ
Աճառեանի
մաՀուան
Հէնւլերոբգ
տտբելէցէէէ
առթէւ,
Հա յաստանէ
Գէտոլթէլենե
բու
Ակադե -
մէայէ
լե ղռ լա բան ա կան
բաժնէն
մէչ
գու–
մարուահ է լէչատակէ
նէստ
մր,
որուն
ներկայ
ղտնոլէսհ
են լեզուաբաններ
, դր ~
բողնյւբ
, ուսանէէդնեբ
,- աբէէւեստէւ ու մչա—
կոյթէ՛
դորհէէչնեբ : Լեդուաբանական
կա–
ճառէն
տնօրէնր
, փրոֆ
՚ Ա՛ Ղ,արէբեան ,
րնգու րձա
էլ ղեէլոլցոլմ
մր էչա բղտ ցւսհ է
Հ>
Աճտռեանէէ
էչեանքէւն
ու
դէտտէլան
ղորհունւէ ութեան
մ ասէն ; Մ եհ
լեղուա -
բան
էէն
մ ասէէն
լուշե ր պատմ ահ են անոր
նէէէիէէլին սաներէն
լեղուարաննեբ
Գ • Աե -
լաէլ, է՛ Աղա յեան եւ Ա ՚ Գտզաբեան :
գրող
ԵԻ
ԸՆԹԵՐՑՈղ
ԳՐՈՂ,
Աւարտեցի
վէպս ,
ւէերչացաւ
աաոասլանքս ;
ԸՆԹԵՐՑՈղ
Այժմ պէաէ սէլսէ մեբ
տառա պանքր
։
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(192։
ր.
ՀԱՏՈՐ
ՆԱՀԱՆԳԱՊԵՏ
ՓԱՇԱՆ
Ն՛՛ւ
Հլ՚էսմայեց
սսլա էւա է ո ր էն , ռբ ոտքէ՛
՛էբ՛"
ք
էչէէէնդնտհ
է չէ էւչւ ւէօտ , բեչ՚եչ
է՛է՛
թէչէԺէԱէէլէսՀր։ Նէ՛ա. մէւչէւց դուրս
Հանեց
ձ էւ
քէսՆէէ թերթեր
, հահէչռւէսհ
բաղմաթէ՚ւ
էչն է։ քնե չւէէ էէ ել
1էտւ։
բսէէլ բ ոլթէ։ւննե
րո՛է , ս-
րոնց մէ^ առաչէն
տեւլբ բռնում էր Հայոց
Հէէէչեւէէր սէոաչնորղէ
էչնէքն ու ստոբա
—
դրու
էձ էէւնր , յետո
լ ւչ րուահ
է ին
ղան
ւււ ւլան
Հսւյ րէէլերէ՛ , էֆէնտէ
։՚1
։է^րէ եւ
նշանաւոր
ա1էձէէնքնե
բէէ ս էէէ էէբ ա էչ ր էէ լ էձ էւ ւնն ե բ ր ւ
Ա,յ՚լ
թ ղ թ էէ ր ր ոչ սա էլաւ ղարմ ացրէէն թէ
Ասչէէէ՚եէէն
1.ւ թէ ենձ : ք՛ա/ց երբ ւէէ, բ ա ։չ ււէ ր–
ձւււնք աուն , ւէէսրէէչեա Փս՚նսսր
րսէցէստբեց
մէէէչ, թէ որպէ ււ էլէ։ պդառր
աղբէւբնեբէց
է է՛ս բէսում ա յս տեսէսէլ
չն ո ր Հ սւ կա
լո լ -
թիւններր
. , .
Փաչան
էլարհելռ։է , թէ լաւ աղգեցու -
թէւն
ղորհեցէն
ցոյց
աուահ
թ՚էթեբր էբ
հէւբէն
՚էրտյ , չէսրոլնակեց
.
-
Մենք չատ պէտէ ամաչէէնք
քադա -
Ք՚"Կ1՚րթ
Եւրոպայէ
առչեւ,
պարոն
է՛մ
րշ–
էլասլետ ,որ այժմեան
լուսաւոր
գարում
մեր
երկրում
աղղերէ ել էլբօննեբէ էսա -
բութէւն
լինէբ, որմենք
Հալահէինք
քր^
րիստոնեայէն
, որռւէՀետել նա մեբ
աղղին
ել
էլրօնէն չէր սլւս տ կան ո ւմ % իրաւ
4^,
որ
մեբ
մաՀմետական
ժողուէոլրգր գեռ ոչ
բոլռրովէն
թօթաւէե
լ է լէաղեմ է նաէսա -
պաչարմոլնքր,
նա դեռ բալէսէլան
մ ո էե -
ռանգ է մնացել։
Բայց
ռ՛^բաեւլ
չկայ
" ՚ յ գ
մռլեռանգութէւնր
: Մէնչեւ
տյսօր,
լու -
սաւժբ
Եւրոպտյում
անղամ , աեղ տեւլ
Հալտհւոլմ
են Հբեւսնեբր
։ իսէչ մեբ էլա -
ոսււէարութէլնբ
այժմ
ամէն
չանքռվ աչ -
էէաաոլմ է կրթսլթեան
մ էչոցով
ււ չէւ չա -
ցնել
մողով բդէ
մ ո լեռանգութ
էէէնւ
ր , եւ
տյգ
նսլաաաէլռւէ
դսլբոցնեբէ
թէւր մեր
ե բ էլր ում օբրսէռօրէ
բտզէք անում է։ Մենք
մէ։էւչեւ անգտմ Հոգ ենք աանում եւ Հա
յռց
դ։ղբռցներէ
յաոէսչադէմութեան
մա-
սի։
Այղեստանռւմ
էլայ մէ
նչանաւոր
ղսչրոց , որր ւլտնւում է էմառանձէն
թր~
նամ
Աէէլա
լութեան
ներքոյ։ Ե" էմսե՚է՛" ֊
էլան մէչոցներէց
տ յգ դպրոցէ վաբժապե -
ւռէն
թօ չաէլ եմատ ւէւս ։
ւԼարժւսպեար
ի^նչսլէս
մար՛է է, րն
դունա՞ կ է-էբ պաչտօնին,
՚^"՚ԲՑրե$
Ասլանր :
Ամենապա
ւոռ լաէլան
մաբդ է , մեր
քաւլաքէ
՚ * տ յ ղէւտնա կաննե բ է մէչ
նրան
էլարե լէ։ է աո աչէնր
Համ աբել :
Փաչայէ
էսօսքր
Աէէմոն պատուելէէ
եւ
նրա
ղ՚ղլ
՚"3ի
՚քասէն
էբ՛. Ասլանր
այնպէս
ձեւացրեց
էրան, որամեէէեւէն
տեղեկու -
թէէնէ չու՚եէ ա յւէ
զ ՚ղրոցէ
մ ասէն
։
Խօս ակց
ութ է ւնր
գարձեալ
րեգՀ ատուե
ցաւ , երբմանէլլալէէլնեբէւ
մ է։ էսումբ , էէե–
զեցէէլ
աբհաթեայ
մատէէ ւցա րաննե ր էւ ՛էր—
րտյ
ւլբահ , նեբս բերեցէ՚ե
ղտնազան տե —
սակ
անուչաՀոտ
չէրրէթներ ել ղանաղան
տեսաէլ ՜քա ղց լ։ ա ւեն է ք ու էսմ ո րե զէ՚ենև ր ,
պւստ բաս տուահ
նոլչով եւ Հ ռտաւէտ Հա–
մեմ՚եեբով
։ Փաչան
իր ձեռքոէէ
լղարում
էբ անուշ սլատաոնե ր ր եւ էսռաչարէլոլմ
էր
Աէէլանին ։
Փորձեցէք այդ «ւէաթլաւայէց
» ,
ասու՚ք էբ նա , –
Հայռց
աոաչնորդր
ստսէոէէլ
ս է րռւմ է ա յէէ
«ւէ ա էսլա ւան՝» :
Երբ
է,նձ\
մւ
էէա
լէէ ս
եթէ
«.՛էէ էէւ էէէլւս լտ յ»
էէինի
է
անպատճառ
դժգոՀ
էլր մնէսյ :
-
իրաւունք
ունէ
Հտյոց
առաչնորգր
,
- պտէոսւսէսանեց
Ասլանր , -
բւսւական
լաւ է պաարաստռւաե
:
Գուք
հանօ՛՛թ էք նրա Հետ :
Ոչ , ես գեռ չեմ տեսնուել
նրա Հետ ։
-- Աւնպատճառ պէտք է տեսնուել
• ես
ձեղ
ԷսորՀ ուրդ կր տա յէ աեսնուե
լ նրա
Հեէո
. ղուք չէստ ղոՀ էլր
մնտյէւք
. նա
պտտուաէլան
մարգ է, տմենապաառւա
—
էչան մարդ է : Գալ Վան եւ Հայոց
ա ռ ա չ –
նորդէն
չտեսնել , գա
մէեւնոյն
էլր լէ—
նէր , ռրպէս
ղնալ
Հռոմ եւ պապէն չր
տեսնել
։
— Ես օդուտ կրքաղեմ
ձ ե ր
թոր^բդէց
,
ասաց Ասլանր,
առանց
Հայոց
ա —
ռաչնորգէ Հետ տեսնուելէււ
, չեմ՚>եռա
—
նայ այգ քաղաքէց ։
Փաչա քէ
ե ւ
Հա յոց
ա ռ ա
^ ո
րգէ
ր ա ր ե -
էչամակտն
յա բա բե բո
ւթ էւննե ր ր մեզ
յայտնէ
էէն
. այստեղէց
բացայայտ
էբ ,
թէ
է՚^նչռլ նա յռր դոր
ում էր
Ասլանէն
անպատճառ
տեսնռւե
լ «.տմենապաառւա
—
էլան
մ տբգռլ » Հետ
յ
Տտբակո
յս չէլա յ , որ
վւաչան
Հաւաէոացահ
էբ , որ
առա^նոբղն
Լլ ՚ ^ " յ ^ էէէչայոլթէւեր կր ատր էր մասէն,
թէ
փա չան ամենա պաա ուա էլան մաբգ է ,
ե ւ
եւրոպա ցէէ ճէսնապարՀ
ոբդէւ
ու՛լե ՚էր
ու
թեան տէ^տբաէչէ
մ
է չ
1լ աւե լանա
յէն
մ է
քանէ
փայլուն
թօսքեր
երէլրէ այդ ե րէչու
բարձբ
ներկսւ
յա ց
ո
լց է։ չն ե ր ի
մ ասէն
է
Փաչան
էնքր մտանեց
էրան,
ասելո՛էէ
-
էյսէ էմլաւբաբեկաւքս է եւ իմ ե -
ռանղոտ
ղոբհաէլիցս է էէմ
բ Ո է ո ր
ձ ե ռ -
նաբկութիլնների
մէք։
Ե"
կատարեալ
սիբաՀար եմեւրռււչաէլան
կրթութեան ,
սչա րոն
ր ժ
չէլա պետ
յ
Ր Ա Ֆ Ֆ Ի
(Շար •)
