4
Ց Ա
Ռ
Ա Զ
ւ ւ Պ Ր Ի ւ 11֊24Ը
ՍՊՐՒԼ 11-24Ւ ՅՒՇՍ Տ Ա ԿԸ
ՓԱՐԻԶ
Կիբակի
\ Ապբիլ
27).
ժամդ
1՜ին ,
եկհւյեցիին մէ ջ :
Հաչ ե՝։անդ սա Լ աէւ սչա ա ա բ ա գ Ապբի
չեան
Համաւբչա
յին
աբ՝,աւիչւքին
նա է աաա կնե -
բուն
յիչաաակին
:
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԱԳԱՏՕՆ
կաղմա կեբպուաձ՝
Վալանսի
Հա
յ
Աղղ •
Մ իա թեան
կողմէ ։
Տեղի
կ՚ունենայ
թէաթբ
- Աիւնիսի
-
բալի
մէք , Շս՚բս՚թ
եբե կոյ մ ամբ *)ին ։
ՓՍՐՒՋՒ ւ Ա Յ
ԱՒԵՏԱՐԱՆ.
Ե Կ Ե Ա 8Ւ
8 Ի1Տ, հԱ6 ճքՏ 16քՈ6Տ
Մէւ>րօ Փււրւ> Մայե օ կամ Շամփ էրէ
Այս կիբակի
մամը 15Տ0ին
մասնալոբ
պաչաամոլնք
, ի քիչաաակ
191ւ> —
\^ի
բնղՀ • նաՀաաակաղ
: Ա ա սնա կղ ո ւիմ եամ
բ
քոլթակաՀաբ
Պ • Աբամ թաճիբեանի
տ
ՊՈՌՏՈՅԻ
ՄԼ՚Ջ
Այս
կիբակի
մամբ
15 –00^5՛,
Կղեբա -
կաննեբու
սբաՀբ, 22
րիւ աէ Պ ահիւթիէ ;
Նաիսաձեռնութեամ բ
Հ .
3 • Գ •
Պորաոյի
Մ ուբաա
իյոլմբի
:
Մ ուաքբ աղաա է
յ
Մ անրամասնութիւններբ
աեւլւո
յն
ւիրայ :
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԵՄՏ
Լիոնի Հայ կաթողիկկ
մողուԼբղասլէ
-
աութիւնբ
սիրով կբ Հրաւիրէ
Լիոնի
եւ
չրքակայի
Հայղաղութբ
Ապրիլեան
Նա -
Հաաակնեբու
ւյիչաաակբ
ւիե րա կոչե
լոլ
Համար
մաաուղուելիք
սլաաարաղին
ու
ՀողեՀանղստեան
պաչտօնին
, որ
աեղի
պիտի
ունենայ
ՖռւրւիիէրԼէ
Տիրամօր
աաճարին
մէք.
Կիրակի
27
Ապրիլ,
մամբ
ճիչղ
ՀՕԼւն , ԱրՀ՛
Գոլլկնի՝ արե -
լելածէս
Հասա րա կութ իւննե բու եպիսկո -
պոսին
նաիւաւլաՀ ութեան տակ
ւ
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՏՕՆ
Փոն աբ ՇէրԼււի ել Շրքակայքի
Հայ
Աղղա
լ Լւն Ա իութեան
նաիսաձեռնութեամ
բ
ել մասնակղոլթեամբ
Աւետարանական
եւ
Աթանողի
Հայր»
Աիութեան,
աեղԼւ պի -
աի
ունենայ
Ապրիլ
21 ին , Գաթսլիսոն
Պ՛
ՊապԼէկեանի
սրաՀբ
յ
ԼԻՈՆ
կաղմակե րսլուած
Աղղ. Աիութեան
կեդր՛
վարչութեան
կողմէ ,
Հովանաւորութեամբ
երեք
յաբան ուան ութե անղ պետերուն
եւ
մ ասնակղ ութե ամ բ ԼիոնաՀա
լ ղ աղութին
,
այս
ԿԼւրակի կէսօրէ
վերք , մամբ Տին ,
ՊոՆրս տիւ Թրա վ այ^
սբաՀբ
(Փլաս Կի~
չառ) :
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութ
եամ ր
Ֆրանս
. Ոանակի
Հայ
քիաղմիկներու
Ա իութեան
եւ մաս -
նակղութեամ
բ աասնբե րկու
կաղմ ակե ր -
պո ւթե
անղ եւ
մ ի ութի ւննե բու ;
27
Ապրէլ,
Կիրակի
կէսօրէ եաք
մամը
2-30/»*., Հ.
3. Գ– Տան
մէք։
կը նախաղաՀԷ՝
Պ– ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻ ֊
ՐՈԱԵԱՆ :
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեոնութեամր
Հայ Աղգ.
Աիռլ
-
թեան եւ Մասնակղոլթեամբ
տեղական
րոլոր Ագգ.
կաղմակերսլոլթԼււններոլ
,
Հայր.
Միութիւննե
բու եւ
Յ՚որանոլանոլ—
թեանղ : Այս կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամը
երեքին,
Աէրքլր
կաթոլիկի
սրաՀը :
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութեամ
ր Հ . 3 • Գ • Նոր
Աերանւղի
Վ^աբանգեան
Լսում բին , այս
Կէրակէ
ժամը
1–)ին Պիվէռի
«.Գեղունի»
սրաՀբ։
կր Լսօսին
րնկերներ
ԿԱՐՕ Գէ -
ՈՐԳԵԱՆ ել ԺԻՐԱՅՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ ։
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ ծ Տ Ր
0
ՓԱՐԻԶ–
Հ–3– գ. Աղրխր ֊ Աերոբ–
Մ • Եօթնեղբա
յրեան
Լսում բի
բնկեբական
բնգՀ
. ժողովբ այս Շաբաթ
մամր
2\ին ,
սուիորակսւ1ւ
՝է
ա ւա քա ա ե ղԼւն : կարե ւ/ւ ր օ —
րակարղ
, րնկե րնե րու
ներկա
/ութիւնբ
պա րաաւո
ր ի չ է :
ՓԱՐԻԶ
Հ– Տ– գ. Ռոսաոմ
իսումբի
ժողււվր այս ԿԼւրակի առաւօա
մամբ
^Լւն ,
բնկեբ
Մանուկի
րնակարանը :
կարեւոր
օբակաբդ
:
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Հ. 3.Գ– Եօթնեղրայր
-
եան
կոմ Լւտէ Լւն բնկեբական
րնղ–, . մ ողո -
վբ այս երեքչաբթ
Լ։ մամբ
^Հ\[)Լ։ն,
ղպբո–
ղ էն մէ ք
է
Ո՛՛լոր
րնկե րնե բուն
նե բկա
յ ո ւ -
թիւնր
անՀրամեչտ
է ։ Ներկայ
կԸԱ՚՚՚յ
բնկեբ
՛Լ. ԻչԼսանեան :
ՄԱՐԱԷՅԼ.–
Ամասիոյ
Հայր . Աիու -
թեան տարե կան բնդՀ
. մողուի ր " ՛ յ ս Կէ ~
բակի
կէսրօէ
՚Լեբք մամբ
Յիքւ, Պար Թա -
ւղա Միրտմար (135 ՚^որքլիշ)
սրաՀին
մէք,
Ռէղէրւ|/(
մօա։
Ժողովէն
վերք
խնքոյք ,
Հաճե լԼւ մամանցով
;
ւաբրւտճ ՏԱՐ 16տ բքտտտտտ
ճ\ւ
յօսատւ ւ–է/^Ո/\յն»
17. 11Ա6 616Ա6. 17 - Բ/^աՏ (90
Օր– ԱԻԼՎԱ
ԶԻԼԻՆԿԻՐԵԱՆ
Պ. ԱՐԱ
ԱԵՐՈԲԵԱՆ
Ամուսնացած
կնքաՀյրութեամբ
Տ էր եւ Տիկի^ ՛Րա
ջուՐւի 1՚աւիթ֊եանի :
19, Ապրիլ 1958, Փարիղ
X
Այս
ուրաիս
աոթԼււ
Այրի
ՏիէԼ՚ն
Հռիփ–
"իմէ
Զիլինկիրեան
երկու
Հաղար
ֆրանք
կր նուԼւրէ եկեղեղ ւոյ Կրթ–
մ աբմնին
եւ
Հաղար
ֆրանք
«3՚սռաք»ի
բաբ՚լաւաճման
:
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ԳԱՇՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
կաղմակերպուած
«ԱՀ ա րոն եան»
Լսում -
րին կող՛քէ Մայիս
մէկին
ղէպի
֊ Օգւււտյլ
լա Ֆ է ո ի է ր :
կր Հրաւիրուին
ՓարԼւղի ել չրքանի բո
լոբ
վւա՚Լ՚՚ոքո՚թյերր
: ժամաղբավայր՝
կաււ
ար լ ՚ է ս ր
մամբ
Օին։
ձ Ո Գ Ե ձ Ս Ն ՚ ԳԻՍ Տ
Վարաղայ
Ա . ի) ա չ եկեղեղւոյ
Հռղա -
րաբձութիւնր
(Առնոլվիլ)
կր քա յտարարէ
թէ այս կիրակի,
1915 - 1922^
նաՀա -
աակներուն
յիշատակին
եկեղեցւռյս
մէք
կր կաաարուի
յաւարտ պատարաղ
ի Հան-
ղ իսաւոր
Հ ող եՀանղստեան
պաչտօն
, կր .
պատարաւլէ
Առաքնոբգ
Գեբչ.
Աերովբէ \
Եպիսկ. Մանուկեան
ել այդ առթիլ
ալ ^
քարողէ
:
յ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
I
Այ"
Երկուչարթի
իրիկուն
: կր իսօսի
բնկ. Վ. ԻՇԽԱՆԵԱՆ
:
Մ անրամասնութիէնւներբ
տեւլւոյն
վբ -
րայ ••
.(
ԱԻՓԱՆ-ԿՈՄԻՏԱԱ
երղչաի.ոլմրի
վար–
չո
լ թ
Լւ լն ր կր յա ք աաբարէ
թէ
Լւր աարե -
կան
Համեբղր
որ տեղԼւ պիտԼւ
ունենար
Մայիս
Սին՝
ՅԵՏԱՋԳՈԻԱԾ
է
Զ իս՛" չաձ ե ւե լո
լ
Հ ամար կարմ Լւր
քԱ՛" չԼ՛
Հանղ
է
սը
:
ԽՆՋՈՅԲ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
կաղմակերպուած՝
Հ՛ 3՛ Գ՛ Ն՛՛բ Աե —
րունղ ի Ա էն
ԼուԼ։ Ա իամ անթօ
խում բԼ՚ն
կուլմէ :
Այո
ԿիրակԼւ , ժամր
Օին ղպբոց
Լւ սբա -
Հին մէք:
կ ր
Հ րաւիրուին
չրքանի
քո յր կաղմ ա -
կե բպութիւննե րբ ;
Մուտքր աղատ է
Հիմն ա դ իր - Տ նօ ր է ն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
= : Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Ե ԱՐ ::::::::
Ֆր՚սնսական
- Հայկական
եւ կաԼկաս
եան լ^տիր
կեբակռւրներ
(11Ա6
աքետսք)
ք ձ 8
I
տ - 8
6
1 ք լ .
:
6 « Լ . 3 1 - 2 1
ՇԱՆ
Զ ՚ Է ԷԻԶ ԷԻ ՍՐ ՏԻՆ Վ ՐԱՅ
1116էքՕ
: ք. 0.
IէՕ0Տ«V6]է
Հանե լի մթն ո լ ո ր տ
^՚/"^^*^^
Առաք^էաքլարղ կովկասեան
խորոված
-
ներ , ^չ՚՚՚չլիք^
,
«քարսքԼւ»
Տ Յ 1
Հ ւ ա օ ո շ ^ ա \
0 .
ռ ճ 0 0 Բ I ճ^
1 0
8
։ս6 ճ ս
0 Յ
» 6 .
Ր Յ Ո Տ
2 .
761.: ՇՏւէք. 28-44 6է ՇՏւյ. 66-96
ԽՆՋՈՅԲ
ԹոքատԼւ Հա քր • Մ Լւութեան
տռւրեկան
Լ՚ւնքոյքր
կիրակի
(27
Ապրիլ)
,
կէ"Օրէ
՚Լերք Ժամ ր
3/՛
^ I
Ի"Լ՚Լ՛ Խ բ Լ՛մ ե՛սն գպրոց
Լ։
սրաՀր։
ՆախաղաՀութեամբ
Պ* Հան —
աալեանի :
կր խօսի Պ–
Սահակ Յուլհաննէսեան:
•ՐՈՆՖԵ-ՐՍԻՈՆԻ ԱՐՀՍՍՏԱՆՈՅ
€ ք 6 3 է ւ օ ո տ
ք 8 յ ւ ւ « € ա է բյւ ա տ
ՅՑ, քՀՍԸ Օ՚ձՑՕՍւՀւքՀ (Յտ
էւա)
1էԼ. Ը է « . 91-10
Տ բ6Շ1&1ւ Տ է 6 ճ 6 € 0 1 Տ & ց 6
ճ 6
1սx^
ՃՈԽ ԵԻ ԸՆ ՏԻՐ ՄԹԵՐ՝ք^
Խնամուա ծ աշլսատանք
^
Շատ
մատչելի
ղինեբ
\
Շ Ա Տ
ՅԱ Ր Ս ՜ Ա Ր ԳԻՆԵՐՈ Վ. ԿԸ Ծ Սհ՚է 1 Ե Տ ե հ ե Ա Լ Ա՚ՈՐԱՆՔ՚ւեՐԸ, Մ Ե Ծ Ա Ք Ա Ն Ա Կ Ե հ Փ Ո Ք Ա Ր Ք Ս Ն Ս Կ
ա տ
ւ ^ | ) ՚ յ յ ՝ ա IVI/\Iււը >\IՏIՕւ/V^տը .
^^ւեքյււււ) ՚ ւ ո տ տփւ^ս IV1/\Iււ^ տսւտտտ
Ի Ր Ե Ն Ց
Զ Ա Ն Ա Զ Ա Ն Տ Ե Ս Ա Կ Ն Ե Ր Ո Վ . Ե Ի. Գ Ո Յ Ն Ե Ր Ո Վ .
Շ Ի Ն Ո Ի Ա Ծ Ե Ւ Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Ո Ւ Ա Ծ Թ Ր Ի Ք Ո Յ Ի Ա Պ Ր Ա Ն Ք Ն Ե Ր
Վ Ե Ր Ջ Ի Ն
Ն Ո Ր Ա Ց Ե Ի Ո Ի Թ Ի Ն Ն Ե Ր ն Վ
Կ՚ՈհՋՈԻԻՆ
Երիաասարդ
օրիորղ
մր ել
երիտասարդ
տղայ
մը իբրեւ վաճառորդ
(վանտէօր)
Հա յկական
Հաստատութեան
մը մ է^ աշ–
խատելու
Համար։
Գիմել՝
» ւ է = 1 1 ,
է ՞ *
