4
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ՓՈխԱՆ ԾՍՂԿԵՊՄԱԿԻ
Բժ. Տա/չ՚՚ք
Նիվւվ՚Հէս՚՚՚չդե՚՚՚նի
մաՀ -
ուաՆ
աոթիլ
Տօնէլեան
լւնաանիքր
(Պ>"ն–
եէօ) կրնուիրէ Հաղար ֆր •
Հ
<6""""իին ,
Հաղար ֆր • կարմիր
Իք՛աչին եւ
Հաղար
ֆրանք
Մշակոյթի
Տ՛՛՛ն։
ՀՍաանալ
« Յ
՚ Ա –
"՚ոիէն) :
^ » ց
, » » փ » Փ Փ Փ »
ԵՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՎԻԷՆ
Ֆ՛ Կ՛
Իյ՚՚՚չի
վարչութիւնր
շնորէակալութեամր
սաաւյահ– է Տէր ել
Տիկին
էօքսիւղեանէ
1500
ֆր՛
էբենց
թոռնիկին
հննղեան
աոթիւ :
X
կասլո յա
հ)՚ս չի Աւֆ"1՚ՎԻէԻ
մ ասնաեիլ -
՛լր՝
օ՚լա վւո թութ ե ան կայանին ի նսլասա
չ1ւո րՀակա լութեամ ր սաաւյահ է
Հեաեւեալ
նուէրներր
Այրի
Տիկին
Հանրմիկ
Պեարոսեանէ՝
իր Հանւլոլւյեալ
ամուսնոյն
Տի՛ւ րանի
մաՀուան
ութերորղ. աարե լիղ
ին
առթիւ
երկու
Հաղար ֆր • , Պ • Աւ՛անիկ
Անանիկեանէ
ռթ/է լի հ՚սնր արկահէ աղա–~
աահ
րլլալուն
առթիւ
Հինղ. Հաղար ֆր . :
X
ԼԻՈՆԻ
Աղք. Տիկնանղ
Մ ի ս ՚ ֊ թ ի ՚ ֊ ն ր Ա.
ՏՀա ակի
առթիւ
25
Հ աղար
ֆրանքի
ղ ու -
մ արր
ւ^ւո րՀակա լութեամ
ր սաաղահ է Պ •
ճ՛
Պ՚սՀաաոլրեանէ
աղքաաներու
րամ —
նուելոլ
Համար :
ԹԷՕԱԱհՂԱՆ
կասլոյա
Խաչի
Ալֆ"րվ
էէի
մասնաճիւղր
կր
կաղմակերսլէ՝
Գոյամարտ
Յո՚֊շ
երեկոյ
մր , Պ • Կակոյեանի
սրճա -
րանր՝
Ր ի Ն
է թ ի է ն .
Տ ո լ է , 3
Մայիս, Շա -
բաթ
երեկոյ
մ,սմր
8 ֊ՅՕէն 12 :
ՆաիսաղաՀ՝
Տիկ՛
ԷԼԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
Բանաիսսս՝ Պ՛ ԱԱՀԱԿ ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
Նի՚֊թ՝
Վասպո լ բականի գ ոյամարտը :
Խօսք կր արուի
փավւաքալնեբու
: Եր՛լ ,
արաասանութիւն
:
՚/Հ»
Հրաւիրուին
Հա յրենակիցներր
:
Մ ուտքր ազաա է :
ԾԱՆՕԼ^—
Մէթրօ
էքօլ
Շս՚ր՚սնթոնէն
Հանրակառք
103,
ի^նել Փլաս
Տ՜՛՛՛ն կոլ-
ժօն , Փրթի
Փօն :
ՍԱմՈՒԷԼ-ՍՈՒՐԱ Տ ե ԱՆ Վ-ԱՐԺԱՐԱՆ
ՎարժարաՆիՆ
1 9 5 8 - 1 9 5 9
ուսռւմնական
տարեշրջանի
ա րձանաղբ
ութ իւենե բ ր կր
բացուին
ասլրիլ\՜ձին
ե լ կբ փակոլինՏուն
.
ւ^ին : Տեսչութիւնր
ջերմօրէն կր
թնզրէ
որ ՚գիմողներր
անպայման մ ի ա ս ի ն
բե -
րեն
իրենց
ղաւակնե
րուն
գոլ ր ո ց սւ կսւն
ՎԻՃԱԿԱՑՈՑՑԸ
֊՛
օօււէնք տ. « օ օ ա
26, 11ս6 քքօյօս, Տ
^V^68
161. 088. 18-28
Տ՚ոռաչիկայ
Հաւաքոյթբր
ալս Զ ՚ ՚ ր ե ք —
չարթի
ժամր
՝2\ին Բատէ սրճարանի
վեր–
նա յարկր։ կր խօսի
Պ. ՛Լ– ԶԷՅԹՈՒՆ ֊
ՏԵԱՆ
, նիւթն է՝
տ՛ալիք իրաւակարղին
տակ հ ա յ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի Ն ն ն ե ր ո ւ ապա -
գան :
"լ»որ կ ա տ արհլա գ ործ ում կօշիկի
կրունկներու պատրաստութեան մէջ
Առածին
Հա
յ Հաստատութիւնր
որ
յաշողահ է
մաթիէո. փլ ա սթիք^
ել
ալիւմինիոմ
միացումով
չինել ան -
բեկանելի
(էնքասապլր)
եւճկուն կօ–
էԻհԻ էլբոլեւ^ւեր
ամէն
րարձրութեամբ
Դիմե լ ՛
V^ ^ ^ I > ւ ^ ^ տ I
( Վ Ա Ն Լ Ե Ա է , )
7, ոսք նօօօւ
ա\^ա
1616բհօո6 : 0 ք ք ք
3
0 1 - 0 8
Առաւօաներր
Հեռաձա
յԿւել՝
\Ղհ.
16-35
» 33-38
ւտբրւտճ
ՏԱՐ
16տ բք
«տտ6տ
(1ս յօսրոտ)
հ ; \ ո ^ 7 0 »
-
17.
ռԱ6 Տ16Ա6.
17 - ԲճռւՏ
<9»)
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ. 3– Գ. Եօթնեղրա
յր -
ետն
կոմիակին
րնկերական
րնղՀ.
ձողս -
՛քր
" ՛ յ " երեքչարթ
ի ժամր
8 –30^*՛ ,
՚լ՚ղր"–
ցին
մկշ։
Բոլոբ
րնկերներուն
նեբկայու -
թիւնր
ան՝, րաժե չա է :
Ֆ– կ.ԽԱՋԻ
Մարսէյլ
քաղաքի մաս -
նւսճիւղի
րնւլՀ. ժողաիր այս
Զ ՚ ՚ ր ե ք չ ՚ ս բ թ Ի
կէսօրէ
՛իելվ
ժտմր
երեքին,
ԱՀարոնե՚սն
ակում րին
մէշ : կտրեւոր
օրակաբ՚լ
։ Բ" ՜
լոր
. րնկեբուՀ
ինե լաւն
նե լ՛կա
յ՚՚՚-թի՚-ն
ր
ոլարտաւսրիչ է :
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Ն՚սՀ՚սնղ
. Մ՚՚լբաա
Ու ֊
ս ումնաս իրաւլ
Մ իութեան
ձ ողո՚Լր
Կիր՛"–
կի
,4
Մայիս
կէսօրէ
վերշ ժամր
4 ֊30^*՛ ,
/նին
սրաՀր :
ԲԳ
՝• Կր ի՛ն՛ք Բ"Վ՛
ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ԳԱՇ ՏԱԳՆԱՐ, ՈՒԹԻ
ԻՆԸ
օ
կաղմ ակե րսլուահ
«//.՝> ալան եան»
խում -
րին
կողմէ
Մայիս
մէկին
՛լ է ՛ղի
Օղա առ
լա Ֆ ե ռի է ր :
Կր Հրաւ իրուին
Փ՚սրիղի ել շրշանի
րո
լոր վւափաքողներբ
: Տ՛ամ ա ղրավա
յր՝
կառ
տր լ ՚ է ՛ ^ ; ^
Ժամր
^ին :
ԼԻՈՆԻ եւ շրշաններու
Աղղ.
Մի"՚–թի՚–նր
կր Հրաւիրէ
Հալուաացետլ
Հ ա յ ժ-սւլաէւււր—
ԳՐ
Մ ՚ " յ ի ս չ"Ր"ի ԿԻՐ՚"ԿԻ
օրր ներկայ
րլ
լալ
Լուի
Պլան
եկեւլեցին : Պիտի սլատա -
բագէ եւ քա րողէ Հա լրա սլետա կան սլ
ա տ —
հւիրակ Տ՛ Աերովրէ
եսլիսկ.
Աանուկե՚սն
:
լ," քն օրբ Ա րբա ղան
Հ այրր
կ ի սասա րկա–
1 աղութեան
աստիճան
սլիտի աայ Պ.
Յակոբ
Թէբ՚լետնի :
իսիի
Խրիմեան
վարժ,
Խիստ
կա րե ւո բ օրակ
Ր՛՛Լ՛՛Ր
՚՝"" յրենակիցնե
րէն եւ Հւսմակիր -
ներէն
անսլա լման ներկայ
զանուիլ :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
Ուսանող
ղ՚ւյ՚լ
մր քազաքին
մէշ
սենեակ
կր վւնառէ , թոՀ անալի
ղիլլաւթեամբ
:
Գիմել
«3 առաշ»
ի ւիար շութեան :
Օ օ ո Ց է
աւ ^ շ ճ
(41
շ
I ը
\
ՄԱՍՆԱԳԷՏ ԿԱՐԻ ՄԵք՝ԵՆԱՅԻ 5
Նոր հաստատուած ՝
1
1=»/\1Հ1Տ - X
Ո Ո հ Ձ 6 0 » ք 1 Ը » Օ Ս V Ը Լ Ը
I 7ԸԼ- 7 « Ի 80՝18՜
կը տ եղե կ ացնէ իր յա1ւայսորդնե– .
րուն թ է իրենց տ րամա դրութե ան ^
տակ է ամէն տեսակ մե ք ե ն ա յի ՚
(կարի,
սլութօնիէռ,
սիւրժրթէօղ
\
կամ սովորական) նորո գ ո ւթե ան
կամ վաճառման համար :
ՐԱՑ է օԱք^ԱԹ ԱՄՐՈՂՋ ՕՐՐ, )
խ Ո Ր ւ Ր Դ Ա Յ Ի Ն
Ս՜ԻՈՒ^ԹԻՒւՆ
Ա Ն Գ Լ Ի Ո Յ ՃԱՍ՚ԲՈՎ–
ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ՃԱՄՐՈ Վ ԿԱՄ ՕԴԱՆԱԻՈՎ
Անղլիական առաջնակարգ ապրանքներ, ղործատան դ ին ո վ ։ Մա ք ս ային ե ւ այլ
բ ո լ ո ր ծ ա իք ե րը վնարուա ծ մին չ ե ւ տ եղր հասնիլը :
կրնաք կաղւքել ծրարներ ղանաղան ապրանքներու ճոխ ցուց ա կ է մը :
Դիմողին՛ ցուցակ ե ւ մա նր ամա սնո ւթիւն :
Տ I 60 1^ է X
յ ^ ւ : ՕԲ^.
6 7 - 7 7
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ա լֆ ո ր վ իլի , իսիի եւ շրջանի
քսնֆէքսիօն
րնռղներուն եւ հիւ ս ո ւ ա ծնե ր կաղմող -
ներուն
(մօնթէօր ան թրիքօ) .
—Կարի ամէն տեսակ դ երձաններու համար
Գիմեցէք՝
յ , ն Տ ա ք ճ Տ , 32, « ս շ VՁ^1եոէ-^օսէս^^6^, ^^1քօ^էV^11^, ւ Տ Լ 18-53
Ամէնէն
աժանր , ամէնէն
ճոիսր
լաւագոյն
ղիներր։
Արագ
յանձնում
, գիմ եցէք եւ ձեզի
սլիաի ա յցե լենք առանց
որեւէ
սլա յ -
մ անա ղրութետն ;
Ջ Ր Ի Գ Ն Ա ձ Ա Տ Ո Ւ Մ
^ : x բ տ IՀյ I Տ Ը © ք Հ / \ յ ս ւ յ ը
՜Օ՚այսԵլսՆ հսււքսւր
ձեր փավիյօնը , վիլան ,
յա ր կ ա բ աժինը կամ խանւււթր
յ .
յ օ ք Հ / \ ւ տ ւ ւ Հ \ ի յ
18, ՃVԸ^4ՍԸ
ւ՚օբ^հ/ւ
ՕքՏ 73-21
ա
19-45
ձ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ւ ԹԻ Ւ Ն Ը
ԻՆԹՈԻՐԻԱԹ - ՄՈԱԿՈԻԱյէն
սաացահ է
մ ենա շնո րՀ եալ իրա ւաս ութի
ւնր
հ րա րնե ր ՚Լրկե
լ"ւ–
Խ՚՚ր^բգային
Միութիւն
: Բոլոբ տուրքերր կր վճարուին
ղրկողին
կողմէ, սաա–
ցո՚լբ ոչ մէկ վճարում
ունի
Բխ՛ելիք ։ Ղրկ"
՛լբ Լ՛նք կբ ՛ղատ բաստէ
հրարր
իբ
կաչձ՚է
ղնուահ եւ րնարուահ
Հագուստներով
եւ աւղրանք
նես ։
Սթատար
հրար
չենք պարտագրեր
է.՚Ծակայն
միայն
նոր ապրանք
կ՝րնգու–
նինք։
Ներկայիս
հրարներր
աւելի արաղ. կր Հասնին ;
Րոլսբ
տեղեկութիւններր
կր արուին
Հեռաձայնով՝
ա.40–7։6է50–&3
10, 11ս6 Տէ–Օս€ոէւո, Տքաշօ
€, ՐՁՈՏ
10
Ո։11Հ
I
Սո առւէա Խոտ Բճո մս 1ոշօէ
I V I * I Տ Օ I ^
ւ ^ Օ ի յ Օ է Ը
1 9 2 8
3, « ս օ I>օ^տտօոո
^^^6,
^ ^ լ ,
33.25
