4
Ց Ա Ռ Ա ^
ՍՍւքՈՏԷԼ-Ս՜ՈՒՐՍՏեՍՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Վււ։ րժ
111
րան էն
1058 - 1959
"ււաւմնա/լան
սւ ա ր հ ԼՐ շան է արճանաղ
ր ո ւթ
է։ ւննԼ րր կը
բացուին
աււքբիլ\.ք)ին եւ. կբ փակուինՏսւ.ն
•
՜Հօին
։ Տ ե ւ ՚ չ ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն ր
շեբմօբէն
կր խնղրէ
որ
ղիմւււ^ւերր
ւսնպայման միասին
բե -
րեն
իրենց
ղաւաէ^երուն
ւլ ւղրոցական
՛իի–
ճակացոյցր :
օօււէՕւԼ
տ. ո օ օ ա
26, 6 ւ 6
1V0ր^,
Տ67ա
161. ՕՅՏ. 18-28
Ա6Ս0Ր
ԵՐԵք՚ՇԱԲԹԻ
մամր
13 30^^1,
1^4,
Հայ1լակուէ։
ե րամ շա։։լթ
իւն ,
3)ր"՚նսա
թ ի լ
ճա լնաաիիւոի
կայանէն
Ֆ– Ե՜ Խ՚՚՚չի Ա "՚րսէյլի
մասնաճիւղր
իր
խորին
ցսււակւյ
սւթ
ի ւենե ր ր կր
յայանէ
Այւ՚Ի
՝^1՚ԿԲ
Թիլթիւ֊նճեանի
, Տէր Լւ Տի–
կին
Հ –Թի՛ թիւնճեանի
ե րոլոր
սրս րաղա–
ներուն
,իրեն։լ
փեսին
,քերայրին
1լ աղղա
կանին Ա. կէօնճեանի
ԼՊէյրսւթ)
մաՀ֊
ո ւա ե առ թ ի լ
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Մ՚"Բ"էյւ1՛
Ֆ ՛ Կ ՛ էԱւսչի մասնաճիւղր
իր
խորին
չ^ւ։ւլ։Հւ։։կալոլթ
իւնր կր
յա
յտնէ
կարաանի
, էքսի
,
Պ ի՚իէ րի "՛յն րոլոր
Հա
յ–
րենա կիցնե
ր։ւ ւն որոնք մասնակցեցան
հ՜ո—
մ ասլաՀ ութեան
շս։ րա թ ի իր
֊, անւլ ։սնւս կու—
թեան : Ն"յնսլէս
Ամերիկայէն
րնկեր
Ա •
(յակոր եանի
իր երկու
Հա ւլա
լ։ ֆր • նուի —
րւսաւււու թեան
առթիւ
:
Պ
•
8ակոր Փա -
փաղեանի՝ որ իր ինքնաշարժ
ույ
օղաւսկար
եղաւ
իրենց ա յցե լութեան
Փրթէ Ար ~
ւղուայի
Աանաթորիոմի
Հիւանգ
Հայրե
—
նակիցնեբուն
:
ՓՈխԱՆ Ծ ՍւԿ Ե ՊՍՍ Կհ
Հրանղ
Պ սւր ոնւթս րղ եանի
մաՀուան
առ—
թ ի լ
Տէր ել
տ
իկին Տտրէ թնաւլ ութ ան ե -
րեք Հաւրսր ֆր . կր նուիրեն
Ա շակո
յթի
Տան
է
(Ատանալ
«Տտռա9»էն) :
Հ– բ. Ը–
ՄԻՈԻԹԻԻՆ
Հ • Բ • Ը • Մ • միշմասնաճիւղտյին
Հա —
մաղումարլւ
այս տարի
տեղի
կ՝ ւււն ենա
յ
լիոնի
մէշ Մայիս
3
եւ Հին։ Այս
առթիւ
աեղւոյն
մասնաճիււլր
նախատեսաե
է
ճաշ մր ի սլատիւ սլատղամ ա լ։ւ րսւ կան մո—
գսվին
, Մայիս
՛ձին Շաբաթ
իրիկուն
Օթէ լ
ԹէրմինիւՍ/.
մէշ, որուն
րնթացքին
սլիտի
յայտարարուի
աղղօգոլա շաա
կարեւոր
որոշումնե
րիմ
ասնա լորի
լխոնաՀա
յ ղա
ղութին
Համար : Անոնք որ կլ։
փափաքին
մասնակցիլ
այս ճաշփն , ւղէաք է արձա—
նագրուին
մինշեւ
ասլրիլ
28
Հետեւեալ
Հասցէներուն
Պ • Կիւլսլէնկեան
35 րի1–
Տիւնուար ,
Պ՝ Թագէոսեան
97պիս
, րիւ֊
աը լա Փառ - Տ իէ օ :
45, քէՍէ Լ4 Յ Օ է Ո է
I յ Լ
ՍեԴՐՍԿ ԵԱՎ-ՐՈՒԵԱՆ
ՄԱՅԻՍ ւՕԻէւ ԺԱՄԸ
21ԻՆ
Յա լտաղ բին
մ անրամ ասնութ
իւններր
յտշորգով
I
ՀԱՅ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՉԻ ՕՐԸ
;
ԳԵ՚ԼԱՐՈԻԵԱՏԱԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՄԱՅԻՍ ււԻՆ
Սոլւպոնի Մեծ Ամփիթատրոնին մէ ջ
Մ
Իւ
՛ա լօմսւր
մ ասնակց
ու թեամր Հայ եւ
Մ իշ՚"՚Լ՚լային
Հո շակաււ՚ր
ս։
րուեստաւլէտ—
ներու :
Տոմսերու
ղինն է
500
. 3«0
եւ
200
ֆր • ֊.
Ատանալու
Համար
ղիմել Հայ
կարմիր
Խաչի կեդրոնատ
եղին՝
15 ւփւ (Յ՛ան կ ու
ժօն , Փարիղ :
ինչսլէս
նաեւ
Հայ
կարմիր
Խաչի
փաբ իւլեան
չբշանի
մ ասնաճիւղե -
բուն :
Մանրամասնսնթ֊իւննհրը մօտ օրէն :
ՇԱԻԻԼԻ
ԵԿԵՂԵՑԻ
Տիկին
Ն • Տէմիրճեանի
մաՀ ուան առ -
թ ի լ
ւիաիսան Նաւլկեսլսակի Պ •
Վրղանէս
Թտւլէոսեան
Հաղար ֆր– կբ նուիրէ Շ՛ս -
՛Ա՛լի
՚՚Կ՚՚՚ւԿԻԻ՛^՛
-•
ՏիկԼ՚ն
Ն– Գէորղեանի
մաՀուան
աոթիլ
Տէր եւ Տիկին կ.կարապեաեան
Շաւիլի
եկե՚լեցւոյն
կր նուիրեն
Հազար
ֆրանք ;
0
ԻԼ
21, տևէ
ս ա
Ժամը
21ին
ՓՍՐհԶհ Ս՜ԷՋ
Սալ
՝ք4ատէի մէջ,
(՚Նաւսկին
Փրթի ֊
ժուրնալ)
Հինղշ ա րթի , Ապրիլ 24
Նաթաձեռնութեամ ր ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԵՐՈԻՆԳԻՆ
(ՋՈՄ)
կր նաթաղաՀԷ՝
Պ– ԱՐՇԱԻԻՐ
ԽԱՆԷՏԱՆԵԱՆ
կր խօսին
կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ եւ ՅՈՎԻԿ
ԵՀԻԱԶԱՐԵԱՆ
Իրենց
մասնակցութիւնր
կր բերեն
Օր •
Աաքէ
ՊԷՕկեան
(եր։լ).
Օր. Օր « յ ՚ ի ՚ - լ ի է թ
Աւեաիսեան եւ Շաքէ Յովհաննէսեան
(
աբտասանոլթիւն)
,
Ժաղ ՚ք^ասթանիէ ,
Պ– Պսւսքէ, Սոնիա Գարրիէլեան
(եբբեակ)։
ՄՈԻՏԲԸ
ԱԶԱՏ է
Ալֆոբ՚իիլէն՝
օթօքար , աբձանաղրուիլ
Ֆիլի՚՚իի՛
սրճարանր ; կր մեկնի
ձ ամ ր
20 –ՅՕ/.;»
Պսւլ– Բարնոյէն Լ Փրթի
Փոնէն։
ԻԱԻէն
մամր
2\)ին Զատիկե՚սնի
սր
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
՛Լք ա խ ա ձ ե ռն ո լ թ ե ։
ւմբ
Ֆրանւ։
. Բանակի
Հայ
Ո՛աղմիկներու
Մի՛" թեան ե
նակցութեամր
աասնրերկու
կա։լմակեր -
ն ՚ Ո Ր Ւ Լ 11–24հ ՅԻՇ Ս Տ Ս Կ Ը
ՓԱՐԻԶ
կիբակի
(Ապրիլ
27),
մամ՛ը. Աին ,
եկեղեցիին
մ է ջ :
ՀողեՀանղստեան
պատարագ
Ապրիլետն
Համ
աղւլ ա լին աբՀ
ալի
րքին
նա՝, սււոա1լնե -
բուն
յիչատակին
:
ԼԻՈՆ
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՏՕՆ
Փ՛՛ն տր Շէրիւի ելՇբշակայքի
Հ ՛ " յ
^
,^ ^ ^
Աղղային
Մ իութեան
նաթտձեռնութե՚սմ ր
րի^ Լուի Պլս1ն
եւ.
մ
III
սՆա
1^ ւյ ո
հ սէմ բ
Աէ
-ե ա աււր ա^ւ ւս 1չսէՆ ե ւ֊
Ա թաՆալի
Հայր*
\ք էա.^Լւսն
սւեդէ
I՛ ՜
տի
ունենայ
Ապրիլ
21
ին
, Գաթպիսոն Պ–
Պ՚՚ւսլիկեանի
սրա–>ր ;
սրճարանէն ։
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԱԳԱՏՕՆ
կաղմա կեբպուաե
Վալանսի Հա
Մ ի՛" թեան
կողմէ :
Տեղի
կ՚ունենայ
Թէաթր - Աիւնիսի -
բալի
մ էշ , Շ ս՛ բ՛ս
թ ե րեկոյ
ձ աձ՛ ր \)ին
կր խօսի փկբապաաուելի
Ա. ՊԱԳԱԼԵԱՆ
(Մարսէյլէն) ։
պութե
՚սնց եւ
՛ք իութ իւննե
րւ
27
Ա"լբիչ^ Կիրակի
կէսօրէ եաք
ձւսմր
շ-ՏՕին,
Հ.
Ց. Գ– Տան
մէշ..
կր նախաղաՀԷ՝
Պ– ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻ -
ՐՈԱԵԱՆ ։
կր րսւնաիւօսէ ՝ Վ .
ԻՇԽԱՆԵԱՆ
Գե
ղարուեստւսկան
սլատշաճ
բաձին
Մ ան բամասնութիւննե
ր ր տեւլլոյն
՚իբայ :
Առաւօաեան
պիաի
մ ատուցուի
Հող ե -
Հանււես՚ոԼան
։։ւս։\տօն լետ սլատարաւլի ՝
.
Ապրիլեան
ղոՀերուն
Համար ։
ՊԱՏԱք*ԱԳ ԵԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ա
Լիոնի
Հայ կաթողիկէ
ժո։լո։իրղտսլ
Խօսք
ւլ
՚՝։ււռնեն
Սահակ Աւաղ քահանայ
Պապիկեան, Գեր– Գրիղոր Վարդապետ
Պապեան :
Հո։քեկան։ք ստեան
սւա աւս րա,լ , կիրէսկի
մր Սին, Լիոնի
եկեղեցիին
մէ<>
տութիւնր
սիրուի կր Հ րաւիրէ
Լիոնի եւ
չրշ։սկայի
Հայ ՚լաւլութբ
Ասլբիլեան Նա -
Հ ատա կնե բու
\ լի չտտակր
ւիե րակո չե
լու
Համ
տր
մ տտ
ուց ուե լիք պաաաբաղ
ին ու
Հ ոգեՀանղ սաեան
պաչտօնին, որ
աեղի
պիտի
ունենա
լ
Ֆուր՚իիէրի
Տիբամ
Օր
աաճսւրին
մէշ,
կիրակի
27
ԱպբԻլ
1
ձամր
ճիչգ
\Գին , ԱբՀ. Գոլլէնի՝ աբե -
ւելաեէս
Հ ասա րա կութ իւննե րւււ եպիս կո -
պոսին
նա խաւլաՀ ո լթ եան տակ :
ՎԻԷՆԻ
մէշ Ապրիլ
27ին ։
0աո՛ ԹԻ
8ԻՆ1;Րք|ի Պ11ՐԱձՈ.ՆԴե1)Ր
Ա յ ս Կիրակի ժամը 10էն 24
8 Ո հ Շ 1 է Տ հ Տ Ո
ՓԱՐԻԶ
—
Հ –
3– Գ– Ա՚չրիլբ - Աերոր–
Մ
. Եօթնեւլբայրեան
խումբի
լ/եկերակտն
րնգՀ
. մողոփր այս Շաբաթ
ձամր
21ին ,
սաք որական
Հաւաքաաեղին
: կարեւոբ օ —
րակարղ
, րնկերներու
նե
ր կա յութ իւնր
պարտա
ւորիչ է ւ
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Ֆ. կ. Խաչի
քաղաքի
մասնաճիւղի
րնղՀ
. ժողաիր
ապրիլ
2'ձին
,
Զո րեքչա
բթի
կէսօրէ
փերշ ժամ բ
Յին ,
ԱՀարոնեան
ակումբի
մէշ–, կարեւոր
օրա–
կաբդւ
Րոլոր
րնկեբուՀ
իներ ռւ նեբկայու
—
թիւնր
ան
~է
բաժե չա է :
Ֆ՛ ԿԱՊ– ԽԱԶԻ
Մարսէյլի
(՚ . .լար–
չութեան
մասնաճիւ։լային
ժողովր այս
Հինղչարթի
կէսօրէ
վերշ ժտմր
Յին, Ա -
ի բ ոլին րո–
վար չոլթիւններր
է
Բարձր
Պ ա՛ռ ո
ւս
ւտ
3 Ավընիւ կապրիէլ (փոնքորտ)
րութեամր
նախկին
ն,սխար։սր եւ
եբեսվւոխսւն
է.
ՆԷԺԸԼԷՆԻ
նաիսաղաՀութետմր
Պ– ՆՈԻՐՀԱՆ
ՖՐԷՆԿԵԱՆի
Ն Ո հ Ա Գ Ա խ Ո Ւ ւ ք Ր
Պ Ս Չ Ի Ջ Ա
Մասնակցութեամր
Օր– ԺԱԳԼԻՆ
ՖՐԱՆԱԻ
(Օ՚իերայէն)
Աեւլաննեբր
ապաՀովել
Հ եռաձա
յնե լաէ. ^՝^\ւՀ.Ա\՝զ(ձ
09—67
եւ
Կ ի ւ թ է մ պ է ւ ՚ լ
51-84
Հովանալ
յ
Այս
Ջռրեքչաբթի
երեկոյ,
ժամր նին,
Բատէի
ւիեբնէսյարկր
:
Կր իսօսի ՎԱ\ԱՐՇԱԿ
ՄԵԼԻԲԵԱՆ
։
Նիւթն
4;
«՛Ներսէս Պատր - Վ արժա -
պետեանի աղդային - քաղաքական ղոր -
ծր » :
, ԾԱխՈՒ է
Աղատ տնակ
մր
( փ ա վ ի յ օ ն ) ,
ներքնա -
յարկի
վրայ,
3
սենեակ,
իսոՀանոց
,
շուր,
կա,լ, ելեկտրականութիւն,
կոյռււլի
(թՈԼ
թ ՝ ա
լ ՚ ե կ ո ւ ) ,
նեբքնայ,սբկ
( ս ո ւ - ս օլ ) ,
՛ւն ոււ մ ր բա–
ԽՆՋՈՑԲ
Թոքտտէւ
Հա յբ • Ա իութեան
ւոէււբեկան
էսնշոյքր
Կիրակի
(27
Ապբիլ) ,
կկ՚՚՚՚բԿ
վերշ
ժամր
՛ձին , Իսէէի Խ ր է՛ձ՛եան
դպրոցի
սրտՀր : Նա ԷսաղաՀ
ութ եամր
Պ • Հան -
տալ հանի :
Կր իսօսի Պ՛
Սահակ Յո վհաննէ ս ե ան։
՛՜ւ՛ե
ւլա րուե ստա կան ճոխ բաժին՝
երգ,
աբաասանռւթէււնւ
, կովկասեան պար մաս—
նւսկղութեամր՝
Տիկին Գալայնեանի , Օր •
Թարոնի եւ Օր* Յովհաննէսեանի
ել ու -
ր ի շնե
բու :
ՀՐԱԻԷՐ
ԸՆԳՀԱՆՈԻՐ
ԺՈՎՈՎԻ
Հա յ կարմիր
Խ՚սչի
Օ՛լն
.
Մ արմնի
,
(Փտբիղի
Տիկ՛
Միութիւն)
րնղՀ.
ժողաիր
տեղի
պիտի
ունենայ
2(>
Ա՚՚լբէ՚լ
1958 յ
ձւսմր
1 1
–ՅԱին իբ կեղրոնատեղխն
\
Հ
) բիւ
Ժան
կուժօն ;
Առաշին
ժաչաիին
մեեամասնութիլն
ւլո–
յացաե
1Բլէ"՚է"՚է
, "՛ձ"
ձ ողաէ ր , է՛նչ ռր "՛է
րլլ՛"
լ ներկաներռւն
թէ՚՚֊ր-ւ
օբէ։նալ։ւր
՛ղէ՛—^
տէւ նկաաուի : Օրակարղ.
1–
Վաբչու–^
թեան
նէ։լթական եւ բարոյական
Հտչռւե
—
տոլու
թիւն
: 2 •
Ն՛՛բ
։ի ա ր չ ո ւթե ան
րն՛ո -
րւււթիւն :
3 -
ԼԼնթացիկ
Հարցեր :
9. 8Լ0. Օ է Տ Ա ^ ւ ւ Տ հ Տ
քՍՕ 36-75
ՓԱՐԻԶ
Հ^ՐԳ, չքեղ
իստնոլթ
պ,ր .իկ
յարկարաժինսվ
, նեբկա
յիս
շըմիղրրի ,
չատ
լուրշ
գ ՚ ՚ ր ե , լաւ Հասոյթով
, նոբ
սրսլմանաղիր
(պայ)
//ար^ք 200 • 000 :
•ւյին Հ րաււլա բա կին
ՍԷՆ է ՈՒԱԶ,
՚1.Ր՚"յ
1
պտղաբ չտտ
դիւրին
աչխատցնելու
եաիս
(ՇիՓր ա՚ա –
՚ ր ,
կ, ։ւոո
առու
Համ,
Փէր)
I
յարկաբաժին
, երեք սենեակ , խո
Հանոց ;
ՓԱՐԻԶ Ո,ՐԳ, մեթրոյէն
4 0
մեթր ,
ղեղեցիկ եւ աբդիտկան
չէնքէ։
մէշ ,
2
սենեակ
, իսոՀանոց
, շրցան
(տՈԼշ) ,
Յրդ
յարկ , ւիերելակ : Պատեբով
,
3
մէւլէւոն
8 :
քՎ1ՆՖԵք^աԻՈՆԻ ԱՐՀԵՍՏԱՆՈՕ
ՅՑ, քՀՍԸ • ՚ * 8 0 Ս 1 < 1 «
( Լ է ա է )
7ՏԼ-
Ըքհ.
91-10
ՃՈԽ
ՕՒ
ԸՆ ՏԻՐ ՄԹՍՐ՛**
Խնամուած աշիւատաՕք
Շաա
մատչելի
ղիներ
շրցան
( տ Ո ւ շ ) ,
մեե աչխսւս
կին
վրալ ապակեպատ : Պ՚լտիկ
պաբաէդ
մր
ւսռշեւբ ել կողքէւն , կա լաբանի մօա ,
(ԻԱԻ - էնվալի՚ոի
ղի^էն
ղեաին
ձաէս տփբ) , օթօպիւս
123
եւ
190
( կա -
յարան
իսի),
իսիէէ մեթրոյէն
10
՚էայր -
կեան ոտքռվ : Գիմ
ել
40,
ա
8»՚1ւո, ետյ՝1քտ-ՅIօոեո6^^յx, Տէւոք
ՄԱՐՍԻԼԱձԱՅՈՒԹԵԱՆ
ս
^ I I [ - V ^ [
ԿԵԱՆ՛ՔԻ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈԻԹՍԱՆ
ԸՆԿ Ե Ր ՈԻԹԻԻՆ
36,
(էՍ^ ՕԸ Լ՚;(հՇ110^,
ք>ձ1ք1Տ 8–
Վարչական կ ե դրոն՝
31,
յ\V6ՈԱ6
Ժ6
ե
ք311,
ՏէՐՅ՚֊եՕՍէց
ս
^ I I է - V I է
Ջեղի կ՝րսէ
« Եթէ Հողաեու եւ էսղճտմիտ
մէք–ւ էք
որ
կ՝ ուղէք ասլաՀ ո,իե լ ձեր ր1ւտանիքր
ձեբ
մ աՀէն ալ ան,լ
ին , կան էսա
լ տ սլա Հ ւ՛՛էե ց է ք
անոբ տսլաւլան,
կեանքէւ
ւէրայ տսլա^ովտ–
ւլբոլթէւլն
ձ՛ր
առնելոէէ։
Ջեր
նե բկա լացուցած
մ եե
ղ րամ
տդլուէսր
՛յ՛
ձե,
Հան
՛Վ ,
մ աՀ -
ւթիւնր
՚1յ
.ւ(ւ
կ ա ա արելաղործ ում կօշիկի
կրունկներու պա տրաստութեան մէ ջ
Առաշին
Հ՚ոյ Հասաատա
թէււնր որ
յաշողտե է
մաթիէ». փլասթիք/»
ել
ա լիւմինի ոմ
միացումով
չինել ան -
բեկանելի
(էնքասապլր)
եւ ճկուն
կօ–
չէ՚կի
կրունկներ
ամէն
րարձբռւթեաձ՝բ
Գ իմ ե լ ՛
( Վ Ա Ն է Ե Ա Ն )
7,
ո ս ք
ն օ օ օ ւ 0^ ա ւ ս հ օ ւ ք
761ճբե9Ո6 : 6 ք I ք 3 0 1 - 0 3
Առաւօաներր
Հեռաձա
յնել
II ,\ 16-38
» 33-33
17. Տ Ա« Տ16Ա6. 17 - Բ ձ ա » (»«)
փ ո թ ա ր ին աե
կ՝ բլէ՛
ուտն
սլաբւսղսւ
լէ,ն :
Մաս։
լէ՛ն ան–>բաժ ե չտ
կաեւլ
ստուլ
կ՝ ունենաք
ձեբ ղորեեբոլն
Հ ամ ար : կա–
բելիութիւնբ
կ՚ունենաք
նաեւ
ղրամտ
—
ղ չուէս մր
Հ է։ մնե
լու եւ ձեր
Հանղ ստեան
թոչակր տպաՀ աէե
լու : կ՚ունենաք
անմ ի -
շասլէս
տռւրքէւ
կարեւոր
առաւե
լո ւթ է՛ւն -
ներ :
Աւելի
մ է։ սպա։։էք աղաա
մարղ. մբ
դառնալու
Համ
ար
՚. Անմէ՚շ՚ոպէ
ս
ղ է՚մեցէ
/է
ա յն
Հարիւրտմեա
յ
ապաՀ
ովռւթեան
թում
բին , որուն
մ աս կր կաղմէ՝
Իր
նե րկս։ յացուց
իչներր՝
՜՛
. 1՜ Ս լ I ^ տ տ,
ւռտրօնէէսք 1)ւ71տաււո31ք6
10, ք Ա «
Տէ. քւտա 6ո ձք168, Տ/աււ6,
171.
\ / \ / / ^յ
( ^ 0
1161^6
Զեր
տրամաղբաա֊թեան
տակ
են , ա ր՛
վերշինէն
Հասցէն՝
Շ^Տշ.
171. V / \ V Տ « , ՏօաօԱօք
37 Տ13 8Ա6
1հսհ31163Ա,
11Յ1Տ61Ո6
