ք
0
ո
6
6
6
ո
ք^. շ. Տ61֊Ո6 57
19
2 5
^
2731
1տ1օբհ :
86 - 60
0. Շ. Բ. Ր3քւտ 15069-82
II
I՛ II
Թ
է I՛ ^
ձիմււադիր–
ՇԱ Ւ Ա ՐՇ ԱՒՍԱՔԵԱւ
Ր1Նե1Ո;ՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ1.
Յւքւանւսս եւ գաւ|ույ>նեյւ ,
տայւե1
)աքւ .Տ՜>00 ֆր՜ վէցամս • 19110
I Լ)ւ աասահ ման՛ աարեկտն 4000 ֆրանք։
1աաը 15
փր •
ԿԻՐԱԿԻ
վ
20
I. ՛ււ
I՛ ի I. ՚
20
ձ V ^ ^ I ւ
1 95 &
;ԱՐԴ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ 8174
3 4 Տ « 5
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3973^
ԳՐՈԻԱՆ
ԻյՕՍ՚ԲԸ
Ս Զ Ս Տ Ո Ի Թ Ե Ս Ն Ա Ռ Ս Ք ե Ս Լ Ը
ճիչղ
աասչլ
էոարի
առաք
, 1948
Ապրէէ
20/՛
աոառւան
ժամչլ
՛Հ
Պռմոնի
բար–
ձ ոլեքիՆ
՛իր՛ս
յ իբ աչք երբ
յաւիաենռլ. -
թեա՛Ն կբ
ւիակէ
բ
Հա
յ
ւժողոփռւբղ
ի աղա–
առ ւթե աէւ աՆէւմաՆ աո ա քեաչր՝
Աւե աիս
ԱՀա
րռն
եան
:
Հայ
աղղր
ամչւողք
տասՆեւչոբս
աարի
ակնղէա
կր սոլասկր
Հբաչքի
՛քբ,
ոբ պիաի
՛ւ
՛՛՛ր
՚Իրկելոլ
ւչա քն ,
բանաԼՈլ
աՆոբ ոս —
կե
՚/կն
բերաՆբ
ե լ չարմ ման
՛է՛էք
դնելու
անոր
ձեոքր
,
որսլէսղի
իբ
իսանղավառ
ճառերոէի
եւ սրաա
յոյգ
ւլ րոլթ
իւննե
րով
չաբռւնուկկր
ողեւորել
ւիււթոբիկկն
ցիրու՛
ցան
ղոլրձահ՜
բեկորներր
1934
Փեարուար
\ \ ի ն
Համաւրլայինի
Ա ա ր ս ի լի ո I
Հ րասլա րակա
քին
Հ
անգկ
ս
իՆ
մէք
իրիււօսքր
կէ" էր
մնա
ցահ՜ :
Անոդռք
կա թուահ
ր կւււչկանդած
էբ
իր լեղուն , որ
ա քլեւս
պիւոի
չբաղուէր
երբեք
։ ԱՆղա -
մսւլւււհ՜ած
էլ՛
ո ւ ՚ լ ե ւ լ ր , որ "՛՛է
ւղիւոի
չղորհէր
X
Ա
քէլ
թէէ
լական
է
ն
մ
ինչեւ
իր մւսՀ բ
անի–
կ
էէէ
ւս պ բ ե ց ա
լ իբրեւ
«կեն դանի
մեո
եալ»
\քաղւււմոէի
իւոնաբՀ
Լղաւակ
(՚էլաիլւ -
մաւաքի
ւլ իլէլւսց
ի
ւս բՀ ե սասււոբ
ի մր) , Ա -
Հւււրոնեան
բէււցէսոիկ
բաիսւոն
էր
ունեցաէՒ
ուսւէէնե
լ ո ւ
էքմիուհնի
Գէորղեսւն
ճեմա
—
բանին եւ ււււե լի
ուչ՝
նաեւ
Ա ւբո
պայի
Հէոմ ա լււա րաննե
բուն
մէք :
Օէ/աոլէսծ
րսւ
ղմ ա կո
ղ էէան ի ^ո ր^նե բուի ,
անիկա
ունւեւյէէււ
րեւլուն
էլեւսն^ք
մբ : Անէ ՜՜
մաՀ
անէէլն
ապաՀուիեց
իրեն
իբրեւ
ղ
րա–
էէ
էա
ւււ րանա սա եղծ , իբրեւ
ւղե րճա
խօս
Հոետոբ
, Հրաէղաբւոկաւլիբ
, էււսուցիչ
ու
նաեւ
իրրեւ
Հանրային
ու
քաւլաքական
ղոբծիչ։
Աանէսւսէնղ
իրրեւ
Հ ՛ ՛ ՛ յ
Գատի
անն
կուն
պա չաւէլան ու ք՛" է՛՛՛՛էի
լ ՝•
\քնած
սւոՀէք
անի ա քն
կէաին
վրայ
, ու ր
ա րեւմ՛
էՈւսՀու
յն ու ա րեւե լւսէ
ւււ
յր
իրարու
ձեււք
կ՝ելէէլալէեն
, Աբաբաաեան
ղւոչտի
աքս
ւոէսւլւււնէլէս
լււ
ր ւլւսլակր
19
աւսրեկան
սլաաանի
էր,
՛՛բբ
նէււիբւէւեցաւ
Հանրային
ա սսլա
ր
է
ւլին՝
իրրեւ
ո ւսւ։ լ ց ի չ իր ան
չուք
ղ ի ւ ղ ի ն ։ Ակէոնաաես
եղաւ
1895-90^
ք
՚"Ր՜
դերէն
աւլա ւոալ
թբքաՀա
յերու
անլուր
տսւռապանքին
:
^
ք
)ւ
Հոյակւռպ
էքեբու
մէք
պատկերւսցէււց
արցունքի
ՀււվիւռիՆ
մէք ա
ուա
յա
ւււլ իր
էոնրւււ
իւա
Հա
լ ր ենա
կի
ւլն ե ր ո
լ
ղ մնդակ
էէի -
ճակին Հետ աղատ
ութե
էււն
ճանաւղա
րՀ
ի ն
Հե րոււոլթ
իւննե բ ղործուլ
Հ՛ււ
յւլ ւււկնե
րէււ
կեանքբ :
կանա
իլէն
մտած
Հ՛
Տ– Գաչնակղու
-
թեան
չէորքերր
, ԱՀսւրոնեէսն
45
տարի
անրնդՀաւո
, մինչեւ
իր մաքին
թալաբու–
մ ր
ւլ րեց , իէօսեցաէ.
էէէ.
ւլ ործեց
իրրեւ
առա
քնէւ րւք
ունենա
լաի
աղղ ային
աւլա -
աաւլ րա
կէէէն
ու քն
ւլ սււլսւփսւ
բնե
բ բ , ո
րոնք
Գա^ւակցոլթեան
եբէ
կու ան
ու
նաեւ
ա քսռբուան
ւլ
ււ
րծ
ւււնէ
ւււթեան
թարիս -
իսր կբ
կաւլմեն
Ե
ւրո
՚էքէո
քի մէք
իր
Հն
II
ում՛ եւո յ
ուս
ւսէ։ ո -
ղււ
է
թ ե ։ ։ ւ ն
չր
քանին
ապրեցաւ
Բ ք։
իս ։ռ։ս։ի ո ր
1ք
իքա
քէ լեէոՆի
չունչին
աակ,
անոր
ւլուբ–
ղ ուբանքիէւ
ււււււսրկւոյ ։
«Գրօչակ
»ի
մէք մէկբ
միւսին
ետեւէն
տուաւ
իր
՚ \ ՚ " Ր է ՚ Բ / ՛
յեղաւիո
իոս։
չուն
չ
ոլա
լոմ ։ւււսծքնե
ր բ , որոնք կբ յ։։ւ
։լէ
ի ն ՚>ո՚յ
ե բ իտասա
րղնե
բր եւ անոնց
մէք
կ՝արծար~
ծէին
աղէէւա
լյլ
թեան ռւ Հայրենիքի
ւււէւմւսՀ
ղ ւալ
լլււիլլլ
րնե
ր ր :
Աւլաւոո։
թ ե ։ ։ ։ ն
չե՚իոք՚բ
կէ՛ ^նչեցնէ
լւ ա -
ղ։։։ա
Զ"՛ Իք/երի"
ք ե րկն
քին
տուկ :
Ամրուլք
սերունդ
մլւ՝
Ր։։։ֆֆիէն
ու մեր
վեբսէծնոլնղի
մեծ ո։ոՀվիրաներէն
վերք՝
ներ
ւնէ
^ուեղոէւ
ԱՀ
ս։րոնէ,։։։նի
ղ ր
։։լ
։։։ծքնէ,–
-
էէն : իր
ո, ՛րքե րւլ
քւ լորձ ւալ անղ ւլ աւա
՝./ւ–ւ1
ւլ ի ին
լքէք
Հաք ե ք։ իաասւււ
րղ
ւււ թեւոէէ , որ
ւլիէէէ
ուոր աււ րւււէ. ւււս լ
ք ե ւլ ւււ ւի ււ իւ ութե
ո։
I*
չւսրքերուէւ մէք ւ։լուտրա։։ւո
ւլոՀւււե
լու
ք սւն
ու ն
Հ ա յրենիքի ա ւլատ ութ
եան :
^ 1 ՚ ֆ ւ 1 " ւ 1 ՛ Ներ" իււեան վարմ արանի ա ե -
Դ Ի Ր Ք Տ Ե Ն Ք Փ ՈԻյ Ա Ծ
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա Ց Ի 1 Ա Ն Դ Է Պ "
ԿԸ ՃՇԳԷ
ԱՄԵՐԻԿԱ
ԼԻԻՈՆ ՅՈՎՆԱՆԵԱՆ ՎԻՐԱԻՈՐՈԻԱ Ծ
Ամե րիկեան
մամ էէ լ լի ՛քե րքին
է"՚է՚երր
մեծ
լոււլում
քառաք
բերին
Ֆէ՚անսալի եւ
ալմերիա1լւ
։։ն
չր քանա էքնե րւււ մէ ք :
^«/մ
ա–
ձա քն անոր ել
ւ1 ււ՚ւ.նւոԼէ։րարէսբ
«(յիւ
1/"րք
Հեր
լ՛ո» ի որ Հ լւատւսրակած
է բ
Մ է՛է՛ֆ է է
եւլրա կաց
ւււթ իւննե ր ր թ՛ունու
ւլ
—
0)է""ն։։ա
ր ։։։է։ա կ ց ։։ ւթ ի լ ննե րէէւն աո թիւ , ամ՜ե րիկ ~
եան կառաւի ա բու
թ իւն ր ւսքլեւււ
նւղաստա–
լոր կբ Համ արէ ոբ 3) րան աս
ուղւլւսկի
յ՛՛՛՜
բա բե բութ եւսն
մ է ք
մ անէ
Աւլւլ ու յին
Ա ~՜
ղւսւու։։ղրական
ձ"՚կ՚"տին
Հետ : Արդ տբեւ
ամերիկացի
րաբեթօսր
թօսելով
Հաւա -
նակւււն ելքերու,
լք ասին,
էւէլւսէոի ունի
նւսեւ
րմբո սւոնե բու
Հէ,տ
թօս
ակց
ութ
իւն
։ Այ"
երբ
թանմ էի մէք վհրքանւս
լ
թունուղեան
՚է,ւէլէ
—
Տեսթւււբի,
մ ւո րււ քէւ ւււն
Իսթիք -
է՚"էի եւ ւս ւլո։ է։ւ սւ ւլ րւ։։ էլան ճւսկաէոի
մ ուլււ —
՛Ի ր X Մ րրֆի կր մ աւլթէ որ ու յւլ
մռէլո։ի
էն ՚,
կտղլք ։ււի
նե բ կու լաղւււց
չա1լւււն
մ արմ
ին
մ ր\
որ բանւ։։կղի
Ֆ է ՚ " ՚ ն " ՚ " ք ի ՛էեա
;
Ար՛
ք՛՛րերէ՛
անա1
^էկւոլ
քոււլում
մլւ \
ոլէէււոճսւո ե ղ իէւ Փարիւլի
քու ւլւս քւսկան
չէ՛ք՛ ~
քւսնա1
^եբոլն
մ՛էք, մանաւանէլ
" ՛ յ " Օրե -
բուն
՛քք՛՛բ էոռիթ
մր որ Ալմերիո
լ րմբոստս
—
՛ներբ թեւառնեն
։ Արաաքին
նա խա
բաբ
Փ ինօ
անմ իքաււլէ ս
մ օտր
կէսնչեղ
ամ ե րիկ–
եան
ւլ եսւղանլւ
բացաւորու.թիւն
ւղաՀ ւււնքե–
լու Համար,
՛քին
չ
անղին
Աւոչինկթրնի
մէք
ֆ րանո
ւււ քլսէէւ դ եսպանլւ
ուէւկնւլ բէւ։ —
թիէն
կ՝ւէււլէր
ւորտւսքին
նււէխա
ք։ւ։։ ր ո ւ -
թենէն։
Ամսրի
Հութրն
, Փ՚ռրի՚էի
"՛մե -
բիկեէէէն
դեսււլււէնլւ,
անմիքաււլէս
ապաՀո -
վեղ
Փէնօն ոբ կաո ա՛ւ ու րւււթ
իւն ր
երբեք
ղ իրք չէ վ՚էէխէէէծ : Փինօ "՛րդ էն ղարմ ա -
ց։։։ծ էր ււր եթէ ւււմ ե ր ի էլսւ ւլ ի
րւս րե խօււր
նման
ձեւի
մր մասին
էլր լքաածէր
,
ինչո՛՛՛ւ
երբեք աքղմսւսին չէր իէՕԱւսծ
Յէբ՚ոնսւ"—
յի : ՛Բիչ
՛թ՛՜րքէ՛ ամերիէլեան
ւո րտաքին
էէա իէ ւււ րսէ րո լ թ իւէւ ր ւ։լա չաօն
։ււ էլան
ւլեէլււ լ —
ց ււ։ք
։ք ր էլր
Հ է, է՚քէ ր մամ
ուլ
ին
լուր երբ X
Զք՚կոյցր կր ճչղէ թէ
.
մամուլի
լոլրե–
բլւ
ոէնՀ իէէ՚ն ենրոլորով
ին :
Ամ՛ ե ր ի էլե
։։։ն
էլոէո էութսրէււթիլնբ
մ իչտ
էլր քուսւս յ ոէ՛
է՛՛սն ։ւ ան ինք
։։լի։ոի
էլրնա
լ , աղատ աչ -
խւոբ֊,
ի չաՀ ուն
՝, ւււմար
ի՛՛կ է
լսւլւԱէչոյն
սոլչն էբ՝ երր
1909^5*
իրրեւ Գաչնակցա -
1լւսէւ
ձե ր բւո կա լւււէ. լաի
րւսէւտւս
րկուեցաւ
երէլու
ւոարի
Հ Ա ՛ի իւո քի րււլււր
ան1լիւննե–
րէէէ էեուսւլիր՚հեր
կ ր ։ոե ղային
ցու րսէ կան
էլա ռսւ
էի Ոէբ էէ լ իմ եաէէ՝
սլաՀ ունք
է,
լաի
ունոր
ա ղւո տու
.մլւ
յ
ւ
՛րրեւ
ւլրսւղէւո՝
ԱՀաբւէնեււէն
Հ՚սյ
ղր՛"–
էլւսնււլթեան
տուած է անէլորնչելի
է քեր *
էքե ւլա րուե ստա
էլան
սւո
է.
ւլծա
։լ ։։ ք։ծ ո
ւթեան
Հ ո յւո էլ։։լլղ
Հ ա ա ո րնԼ ր , որ ոնք
մ ին
չեւ
ս՛ յ -
՛՛օր
էլլւ
1լւորլլացոլին
էէոլէէ իէ։ոնէլա
։ի ։։։ Ո Ո
ւ -
թԼամր
իէ
՚չ՚ղէ
^ս
այն Հեոուէ "ր
օրէ.
րուն
ե րր
լ,։ն էէնք
։լ ր ււ լ ւսծ
է ի ն \
Իր
ղրւսկան
Հունձքր
անմէսՀ
է
եւ
մ ի չ ։ "
պիտի
մնայ
ներ^ւչումի
աւլբիւլ՛
մ ր՝
ներ–
կ՛"
ք էել ւոոլւալ ա յ
ս ե ր ո ւնղնէ։ բ " ւ Համէսր X
Իրրեւ
քաղ
,սքակ։սն
ղոբծիչ՝
իբ
աՆունբ
կապուած
ւղիտի
մնայ
Աեւբի
ղաչնաղ
րին
Հեա,
ղոր ոաորաղրեց
100՛/՞"՛"–
^–ՈՕին՝
իբբէւլ
նա խէՈէլ ուՀ
Հա
քասւռ։։ւնի
ան ր ա "է էւ -
աաթեւոն
Պ""ոուիրակութեւ։։ն
։ Գաչնա -
՛՛իք՛՝ որ էււււ իրէսղ ործեց Ա իացեէսէ եւ Ան–
էլ։։։ք։ւ
Հս։
։։։ւսասէէէր ։
ԱՀա
բւէնեւււն երբե՛ ք չ քու ւէս։Հ աաե ց ււււ ե
ւ
ոլսլՀէէց իր Հաւատքր
Հայ
Գաաի
յաղթա -
նոէէլին Հէոէքար
ւ
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒհԼ
Պ Ա Տ Գ Ա Մ Ս Ի Ո Ր Ն Ե Ր Ը
Ա– ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻՆ
— Ըս է ՛ , |սրոյստ րսպէ ,
ճ եղք ե լ ո վ անսւառր կ այծ ա կներուն, ւսմպերուն յսորէն ,
1՝"նձ կաաայւլւ վ րայ կ ՚ ե ր ւ յ ւ»ս ք րթ ՚–1ր՚՚^1՚լ սւորադ լու սեղէն ,
Ըսէ՛ . խրոիւա րաղէ :
— «Ռուս հոր|ւղոնէն ղ ա ղթող մրրիկներն ինձ հոսւր թերին ,
ձոա դիակներու . հունտեր|ւ կարւ1իյւ
բ ե ղ ո ւ ն ժանսւայսաին :
Հղօր շ>ոիտներէււ վար ղաղջ արիւններ ես անձրեւելով՛
կ՚եոլ>ամ՛ արածիլ լ1՚արդկւսյին բիբերն ու. ւէիրաերն համով » ;
—
Ա
՜ւ՛)
. գնա . բա((է
, կ այծ ա կր կ տ ուցիդ • • •
Ր-այց մեոհլներն ա յ դ ղոհերն են լոյսի
Անոնց լքի դպչիր :
ւ ւ ի ր տ ե ր ՛ ոլւ վ ր էժէ ն չեն ղ ի տ ե ր պաղիլ — Անոնց ւ1՚ի՛ դպչիր :
Այլ այնտեղ պ այքարն առաքեալ մ՛ունի բանտին մ է յ կրանիր •
Թե ւ երո վ դ հուժկու (ւա՚բկ ւիշրէ՛ 1սսվսամն իր լուսամուտին ,
Ալ շանթր կ տ ուցիդ ՛
յ ո յ ս ն հրղէ՛ թւաւա ծ իր ուսին վտիտ :
Ըսէ թ է շ ռ ւ յյ ս վ մենք պիտի կանղնենք արձանն իր փաոքին :
Ա՛յս , գրնա՛ . բաղէ՛, դափնի մը կ տ ուցիդ :
ԳԱՆԻԷԼ ՎԱՐՈՒԺԱՆ
ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻ
ՊԱՏԳԱՄԸ
1930
Մայիս
Ա)ին Աոբպոնի
մէք իր յ.ւ–
ր է. լե
ւսն
ի
տօն
ւււ էլա ա ւս լւ ււ
լ թ
ե ան
ո։ո
թ
ի'-
մ ո։ ր դա բէւո էլան չունչոէի
էլր
ղոռաբ
« Հտւատտցէ՚ք ինձ. հաւատացէք
ինձ,
այս հւսնդիոաւոր ժամին ես խօսում եմ
այնլղէս . ինչպէս կր խօսէի օրհասիս ժա
մին ղէպի երկինք չուող իմ հողուն : Աեբ
իրաւունքի եւ արդարութեան յաւլթանակը
ես տեսնում եւ ապրում եմ իմ էութեանս
բոլոր թելերով՝ անղամ մեր դժխեմ օրե
րի այս րանձր ու ցուրտ
լք
թնոլորտի
սարսուոների մէջ • ես ղղում եմ նբւս փո
թորկածին հեւքր , լսոււք եմ նրա թըն -
դիւնը , որպէս ուսղլքի դաշսւերամ մրրկօ–
րէն սլացող
ւոսլասմբակ
երիվարների
սւրովւիւՅքՏ » :
Մ Ո Ս Կ ՈԻ Ա ՅԻ Բ Ո Ղ Ո Ք Ը
յ Ւ Ս Ց ե Ա Լ Ն Ա ւ Ս Ն Գ Ն ե Ր Ո հ ԴԷՍ
լուծում
մբ դտնել »: Ջ.եկոյցր
էլաւելղնէ
թէ
այնււլիսի
ո։։ոեն
մր երր «բաբեխօսոլ
-
թիւնր»
ղաւլբեցէէէլ
, էոէււոեղի
էլբլլւոր Ա -
։քե րԼէէլ։։։ յԼւ Համար
որեւէ
ւՏ՚ ե էլնէւ լ թ ի ւն ր -
նել
ֆ ր ո։նքե
ւիմ ո ւնո
ււլե ։ւ։ն
անՀումաձո/
ք -
նութեան
չուէ՛ք » :
Ֆէ՛՛սն սա էլան ւքամ "ււր
"ք՚՚՚չ
չ՚։"Լ։։։>ի
էլր
Հանւլարտի
" ՛ յ " ճ չւլում
է՚հ թէեւ
Աէմ ե բիււ յ
թեբթերր
չաւո
ան աեւլ Լ։ կր ղ տնեն
նմ ան
•լր"ա՝^՚՚ր
•
« Ֆիէլառո»
էլ՝րսէ թէ ւո,քէն ււլա րա
ւլ ա յ ի
մէք
նա իսա րա ր ւււթեան
ւլեկոլցբ պաչտօ
—
էւս։ էլ աէւ է եւ
։էլ։ս։ոա1է Լ։ւ անուտ
ւ։ լութ
է. ւււն
ւսոքե լ էլր ւլ նէ լաք ե ր ի կե ո։ն կ։աւու։իարոլ -
թիձնր :
ԼԵՒէՌ ՅՈՎՆԱՆԵԱՆ
ՎԻՐԱԻՈՐՈԻԱ՛Ծ
ինչ։ղէս
ծ։ոնօթ է էլԼէրակԼ։ օր Յէլւ։էէէւ։։։ււ—
յի մ՛է ք ւոէ. ։լԼւ էլ՝ա նէւնան
։լ ։սլ։ւ։է։ ։ւ։էլաէ։ լ^։ -
տրռւիմիլններր
, բացի
Փ՚որի։լի եւ
Աէնի
նւսՀ.։էնղէն։
Այս աոթիւ
Բօնֆլան
. Աէնթ
ՅնօրինԼւ
մէք րնւորական
Հո։ն։լ
ի։։լ։։լմԼւ
մր
րնթացքին
եր է, II Փոիւան Լեւոն
3
"՛Լն ան եան
քէ։։րձւ։։ կմ ւսն
են թա ր էլււ լուծ եւ էիիրս։։ոբ
—
ուած է , ւլլռւԼսէն
, Երեսվւոխանբ
՛ք՛Ր
~
մանուած է
քլինիք/,
մբ մէք,
վիճակր
մ ։ոա~է ո՛ւ Լ։ չ չէ , րա ք։չ
։լ։։ րծ ալ ո ւթ եան
պ Լ՛ —
ւոի
էէնթարկոլի :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՀԱՐՑԸ
ԱքբայԼ։
մւ։ւլ։։։Լր
լրացուց
Լւր օրէււէլուլ։ —
՛լին առաքին
մասր որ կր ։էե րարե
րէր
ք։։։։լ։սքս։էլ։։։է։
֊.արցերւււ : Ոէսնաձե ւ մր քր—
լէ ւսրէլ։։ւած՛ է Աէմ էէբԼւոյ մւսէէիէէ ււր
որոչ
լլ էէՀււէցւււմ
էլ։։լ։ու։։
ք Ա՛լ՛է • Ա յլա տաւլ րսւ էլ։։։ն
ճ
՚՚՚էլաաին
աոանց սակա
լն
նախաաաէլաէւ
ԵՐԿՈՒՇԱՐԹԻ՝
ԿԸ
ԳՈՒՄԱՐՈՒԻ
ԱՊԱՀՈՓ
^ՈՒԹԵԱՆ
ԽՈՐՀՈԻՐԳԸ
Խ ՛ Ա
իէէւթեան
Արտաքին
նախէէւրաբբ
ԿրոմԼւքօ
էոոքէւ
օբ
քէս
յտարարեց
,թէ րռ—
։լոքա։լ
Լ։ր
մ՛ բ յանձնած են Ա ԱԿ
ի Ապա -
Հուի
էէ
ւթե
ւսէ։ Խ "Է՛Հ
ուր
ղին՝ Ա իաց եւս լ Նա -
Հ անղնե ր
էէ
լ ւլէւէ : Խ "րՀ լ՛՛լա քԼւն նաԼսարա -
րբ
յւս յանեց թէ ամերիէլեան
օւլ անաւե բ ,
էիլլէւսէլան եւ քրածին
ռոլմերով
քէն —
ուած
, չարունաէլ
թռիչք կր կատարեն
ի—
րենց
սաՀմաննե
բւււն
վ բա
լ
: Աքս
պաա —
լլաւււէէի
իւո բ՝է բւլա յին կառա
էի ու
ր ութ
իւն ր ո—
Ր"
չէ՛ ց
էէ
իմ
էէլ ԱպաՀ ո ւիո
ւթե
ան
Խ ոբՀուր -
ղին :
Մ
՚էսկոլա
կաբէլ
մբ
առա
բ էլութ
ի ւննե
քւ
քէ րնէ այ" տեսաէլէաէէէ
.
1
Ամելւիէլացիք
անմիքւոպէս կր չաբ–
մին
, երր սաուէ.րնե ր տեսնեն
Լւրենց քիա -
ասւրին
վբայ
X
. Հ.
օ .
ԷԼմ ե րի կ՛՛՛ցի
ղօ բա
էիա
րնէէրր , որ ^
«.ինչսլէս
ծւո՚եօթ է ։լօբ։սւ.որ
քԼ
՚՚էեր
չ՛՛ւ -
նին» ամէն
։Լսէ
յբկեան ի ւԼիճաէլի են սիսալ
մ լ։ ղււբծելւււ
թռչունւնե
բու
թ"Լ՚էքր
մի -
քեբկբէսքին
Հրթիոներ
կա
րծե լուի • •
3 •
ՀԼ
։ ւլէ։։։ էլսւն եւ քրածին
ռում բէէ րռվ
լեղուն
օէքանաւէէր
էլր ւլբէլեն
ռուսւսկան
սաՀմաննեբր,
այս
ձեւով
բաիանւլակ
մ ոյ րւլ
կոլ
թ ես։ն է.ակւստո։։լ
ի լ։ բ
քԱ։նձնէէ լով
քանի
մբ օ՚լաւլ
չւէւներ։ււ
պաւլալ։Լ։ւնն
ռաղ—
մ ափո
րձե
բուն
։
4 •
Ի
՛Ն
չ սլիաի
բէլ՛" յ
ւ
^արց
էլուտայ
խորՀբւէաքին
էլոէոոէվսւրոլթիւնւր
, երբա -
մերիէլե։սն ա լգ օգաաւ։
րմիւլէւե
լ՚է՚Ե
մէկր
։նղիպի
ւ1լւ։։էէ
օղ
ւսւաւրմԼւ։լ
ի
մր\
ր
՚եո
քթ ոէ^1։էւէ։։ւէլու. Ֆէ՛ս՛ն։։։։։
քԼ։
՛ն՛է
է
"է
Կ լ։ էլարծ
ուի թէ քո լէ ա ր էլո ւած է մ ւսր։ւք -
Լան
ծրաղիբր
Ալմերիոյ
սւնկաԼսոլ -
թեան
իրաւունքր
, Ալմ ե ր Լւ ո լ պատեբա։լ -
էք
իէ։
ւլւո տու պս։ րաո
ւ։քլ։ , դԼււքլււմ Ֆբանս։ս
—
/ /՚ "Ր Ր
՚ " ն ՚ " էլց ութ
իւննե
րու
սէլսի
Ա՛լ՛ս -
ւաաք րաէք ւոէւ ճս՚կս՚՚ոԼւն
Հեա :
ՏԱԳՆԱՊԸ
Նաի։ա։լւէէՀ
ԲոթԼւ
էլր
>էու,ոէ հու
նակէ
,ե -
սա1լցութիւներլ՛
: Երէքուչարիմի
պԼւտի ա -
ոէո^էորէլէ ւոռա քին
թեկնածուն
, Հաւանա -
րար Պիաօ,
էլամ բւէլոբռւիին
նոբ մր Ա ի–
թբբան
X
ր Սր
րէււ։։ էլւււն։։։
բ
։ո ր
եր1լ
։։լ
էլւււլմերՆ ալ
ււլԼւտի
մ աածեն
թէ
քո։
րձա
էլւււմ
ի
մ
ր
ենթ
սւբ -
էլուո։ծ՛
էւէւ
է. ւ ՝• իւլէ ա էլւսն
սլաւոէւ րոււլմ
մր
ւղԼւտԼւ
չ ղ թսւ լա ։լե րւլ ո ւ Լւ
րաԼ
ւսնւլ
ա
էլ " ՛ չ —
ԼլյարՀԼւն
Համար
։
5
Խ
"րՀ
ր
՛ք ՚" քԼ՛ն
էլաո ա վ ։։։ րւււ
Լմ
իւնր
չԼւ
֊է՛ւււ լ"էո
լոր թէ սւմերԼւկեան
էլս։ո։։։։Լւ։ւ
—
բութէ.։։։
ն
էլ։։։ մ
Ն ՚" Լ։՛՛։։
՛է ՚" Հ
Այ՛ք է՛ն > ՚" " ՚–է՛ ք՛
Լ՛
սւռսւծ
անպատւսսիսւոնաւոու
քա
յ լ ե բ ն են
ւա.ոէ։ք :
()
Եիմէ
Մի
։։։ցե։ոլ
՝ք,։ոՀ անւլնե
ր
բ կր
կարծեն
թէ
աքս ձէ
.։.ւէվ
մեւլ
պԼւտի
վւսԼս —
ցրնեն
, կբ ս իսա լին
, որռփէեաեւ
Խ
՚ Ա
ի ~
ութԼււնր
ի ւի
Լէււա1լԼւ
է
պատասի։ւււնելու
է
։րէ
.։է
յու
րձա
կում՛
Լլ ։
Կ
լ՛ո՛ք
Լ՛
քո սլա չտօնա
պ
է լլ
նե
ր
էրս
յաց
ււ ւ
ց
Լ՛ ք՛
էք սւ ։ւ
ւււ
վա
բու
թե ուէւ
ււլ ատճ
"է ո
ա
ր
սւ նււէ. -
թԼււններր
, աւե
լցնե լււվ
թէ
ամէն ինչ
կաբղին
է
ե լ ԱպաՀովութեան
Խ
"ր՝՝"՚֊ր՜
ղ
բ ւււնմ Լւ քւս
ււլ
է
ս ոլԼւտԼւ
ւլ ում
արուի
Մ ի
ա ց ե
ւււ
լ
Ն
՚սՀ ա ն ղ նե
ր ր
ա նմիքւ" պ
է
ս
Հակուղղ
եցԼւն
խռրՀբղայԼւն
մեղ՚ս՚լ
ր"ւնք1
։ե––
բուն
. Ա ււլ իէուււէլ
Տ
՚ ՚ ւ ն բ ,
Պ
՚"՚ոե
քււալմ ա
էրոն
եւ
ԱրտւոքԼէն
նա Լսա րւււ
ր
ու
թ
իւննե
ր
լւ
էղւոչ֊
աօնււււղէս
քաքտուրւսբէ՚ւլին
թէ
աէքէ
Լ՛
մէւ
են
(Շսւրունակութիւնը կարդալ .Դ–
էջ)
