HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1958 - page 320

4
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
աԿՈհԱէ. ԱՐԱՐՈԴ-ՈհԹեԱՆՑ
Ս– ՅՈՎՀ– ՄԿՐՏւ՚Չ
Աւագ Ու֊րրաթ
Տիչ՚"աա1լ
Չ
՛՛՛րչ՛" -
րասնսւց եւ. 1է)"՚չել
"1
–թեան
, ^՚"/"/
թաւլման
,
թավւօր
Լ րե 1չոյե՛՛՛՛ն ժամ ր Հինւլ ին :
Աւագ սաբար
ճր""/"՚ք"յք/
Ս
Զ՛""՛–
կի, երեկոյեան
ժամր
–ձ–՝ձՕին, Ս– "շաաա—
րաղ
մամր
Հինղին :
1փ|ւակ|ւ , Ս– Զաաիկ
,՚յօ1ք
Գարու–
թեան,
սկիղր ժամերղութեան
էք ամ
ր
՜Հ –՚ձՕ՛–
ին , Հանէլիսաւոր
յէառաձա
քն
Լք . ւղաաա —
րաէլ. էէ ամ
ր
10/՛*՛ :
Պիաի էղաաարաւլկ եւ.
քարուլկ
Գեր. Տէր Աերո՚իրէ
Եսլիսկ. Մա­
նուկեան 1
է ր կ ո ւ շ ա բթի Ր– օր Ս– Զա տ կ ի—
Տի-
չաաէսկ
Մ
՚ե՚էելէէւյ,
սլաաէսրէԱէլ
ւքամր
10/՛*՛)
յաւարա
էւրււէոարաղի
ՀսղեՀէէւնէլիսա
րնւէՀ ,
ննչեղելէէէլ
։
Աւագ օարաթ
ճրադալոյց
ժամր վե­
ցին , լնւթերցմ
ունք
քՍթմ ան
երեկո
յեան
ղիրքերսւ եւ Մ • սլաաարաէք. ժամր
՛Հին %
Կիրակի. Զատիկ
Մ– էդատարագ
ժամր
10-30/՛*՛ :
(յ .
Տ ի շս՚աէսկ
Մ եււելոց , յէսւէսրա
Մ •
ւդա
աա
րաէլ ի րնդՀ
.
նն^եցե լէէց
Հ ուլեՀան -
ղիսա : ՛ւ," քն օրր Աւեաոլմն Ա • Ասաուա -
եաենի ;
ՇԱՒԻԼ
Աւագ Ուրբաթ–
թաւլում
երեքլո
յեան
17ին
։
Աւագ Շ ա բ աթ
էօթման օր,
երեկոյ­
եան Ա • սլաէոարաղ. ժամր
10/՛*՛ :
X
ՄԱՐԱԷՏԼ,
ՄԱՏՐ - ԵԿԵ%ԵՑԻ
Աւագ Ուրբաթ
Տէչաաակ
հ)աչելու -
թեան աոաւօա
ժամր
\Օին , երեքլէւյ Ր՛ա —
ղում
ժամր
Հինէլին :
Աւագ Շ ա բ աթ
ճրաւլալոյց
Ա. Զաա­
կի , առաւօա
ժամր
8–30/՛*՛ >
Ա • Հաւլոր -
դութիւն
էոէլոց
0 ֊30/՛*՛ )
Ա •
էւլատարագ
հյ թումի
, երկսեռ
իսումրս՛ի
ժամր
5–30^*՛ •
Կիրակի , լյ - Զատիկ ,
Տարութիւն
Տեա–
որն
, աոաւօա \,աիաաօնակ
ել Անէլասաան
ժամր
՚7 ՛ՅՕ/՛*՛
5
Ա • ոլաաարաէԼ
ժամր
10/՛*՛ I
էյրկուշաբթի ,
Մ եռելոց
. առաւօտ ժա­
մր
ութին
, Ա • սլաաարաղ.
10/՛*՛ ,
Հ՚՚գե
Հանղիսա
ժէոմր
11
•4։Ձին
I
՚Աոր կիրակի, Ագգ– Մե ծ Սգատօն
Տիչաաակ
րիւ
րէէ
/ւոր նաՀաասւկացն
մե -
րոց , քրնթանցս
էամէսչթարՀա
լին սլէէւաե —
րաղմին : Առաւօա Ա . Պաաէսրադ
Հողե -
Հանղիսա
ժամր
8-11-30^5՛ :
ՄԱՐԱկՏԼ.֊
ԱԷՆԹ
ԱՆԹՈՒԱՆ
Աւագ Ուրրաթ
Թ՚ս՚լ՚՚ւմ
Տեաոն ,ե -
րեկոյեան
ժամր
էէե ց ին %
Աւագ Շ ա բ աթ
Առաւօա
ժամր
9/՛*՛»
ճրադալոյց
ժամր
Շին , Ընթերցմունք վե­
ցի՛ն , Ա . սլաաէս րաւլ. ՛Հին
յ
Կիրակի,
Զ ՚ ՚ ՚ ա ի կ Տօն Հրաչաէիառ
Ա–
Տարութեան
է
Ս կի՚ւր
յ ամ ե րղութեան
ժամ
ր
՛Հէէն , Ա •
Պաաարաւլ
աասնէէն , ՚Րարող
11/՛*՛ :
ԳԱՄՓ– ՖՐէԶ
Աւագ Ուրբ աթ
Առաւօա
ի/աչելոլ -
թեան
ժամր
10էւն , Թաղում
ժամր
1()ին :
Աւագ Շ ա բ աթ
ճրադալոյց
Ա. Զաակի,
առաւօա
ժամր
^ին , երեկոյ
ժամր
15 –30–
ին , Ա • սլաէոէսրաղ
ժամր
10-30/՛*՛ Տ
Կիրակի, Ս • Զատիկ
Առաւօա
ժամր
8 –30/՛*՛,
Ա՛ Պ՚սաարաղ
ժամր
10ին :
ՊՈՄՈ՛ՆԻ Ս– Գ– ՎՈԻՍ– ԵԿԵՂԵՑԻ
Աւագ Ուրբ աթ
Թաղում
ժէսմր
՜էին ,
Աւագ Շա բ աթ,
ճրադալոյց
,
երեկոյեան
ժամր
4-30/՛*՛,
Ա– Պաաարաղ
5 ֊30^*՛ ,
Նա–
թաաօնէսքլ
Զ՚՚՚աէլէ։
՞Հէէն :
Կիրակի. Ս– Զատիկ
Առաւօա
ժամր
7*30/՛*՛,
Ա՛ սլաաարաղ
10 է՛ն ։
ՊՈՒԼ. ՕՏՏՕ
Աւագ Ուրբ աթ
Թ՚ս՚լում
ձ էսմ ր ՜վ,ն :
Աւագ Շ ա բ աթ
ճրաղալռյց
Ա. Զաա­
կի , երե քլո յեան
ժամր
4 "30^*՛ ՚.
Կիրակի, Ս– Զաաիկ
Առաւօա
ժամր
՛Հէ՛ն , Ա • սչաաարադ
ժամր
աասնին
:
Ե ր կ ո ւշա բթի, Մե ռ ե լ ո ց
Առաւօա մա­
մր
ութին
, Ա . ռրսաարաւլ
էռասնին , Հ՛ւ -
ղեՀանղիսա
ժ ամր
11ին ;
X
ԼԻՈՆ
Աւագ Ուրբ աթ
Թաղռ(.մ Ժամր1՞ ՏՕ–
Աւագ Շ ա բ աթ
ճրաղալռյց
ժամր
4-30^*՛ է
Ա՛ սլաաարագ
վեցին։
Կիրակի. Ս • Զատիկ
Առաւօա
ժամր
՛էին, Ա– Պ՚սաարա՚լ.
ժամր
10 է՛ն
՚,
Արկուշաբթի , Մե ռ ե լո ց
Աոաւօա ժա­
մր
8-30/՛*՛,
ՀողեՀ՚ոնղիսա
1\ է՛ն , Գերեղ -
մանօրնՀնկ
կէսօրէ
վերչ
՚քամր
2ին ֊.
Տէր ել Տիկին Աթաթեան
եւ ղաւակնե -
լ՛ր՝
Անթոլէսնէթ
, ԱնէսՀիէո , եւ
՝Րրիսս՚է՚–
նէ , Այրի Տիկ– Գասլաքձեան
, Տէր եւ Տէ­
կէ՛ն Գւսսլարճքւան
ել էլէսւա քլնե ր ր , Տէրեւ
Տիկէ՛ն Աւեէոիսեան
(Փէորէէղ) , Այրի
Տիկէ՛ն
ինճէեան
, ճերմակեէսն
, Արէսսլեան
( Կրր–
^ " " / Հ Հ ՚ ՛ ՚
Այրի
Տիկէ՛ն Տէաէեան,
Հաքիմ -
եան,
Մաւլաէլէսձեան
(Փ՚՚՚րի՚լ)
,
Աէիքե՚՚՚ն
^Կրրնոպլր)
, Տարաքձեան
I Փարիէլ) , րն -
ւոէէէնէէրներր
քլր եանուցանեն
էէրենց
մօր ,
մեծ
մօր,
ք ր ՚ ՚ չ , մօրէսքրոչ
^^ւ էս ւլւլ ակէսն
էւն
ՄԱՐԻ ՈԹԱԹԵ տփ
(Ծեեալ Աւագեան)
մաՀր , ռր աքւ՚լի ունեցաւ
Մ արա
31/՛*՛ ,
իր
րնա քլա րանր
-.
Տ՛՛ւ
՛լա ր քրս ւռ րութ էււնր աեւլ ք է քլ ու1ւ քա ն ու յ
Հինէլ չարթի
աոաւօա
, ժամր
\)է։ն ,՝Ր ՛ս չ՛՛՛ն է՛
էլե րեւլմանաաունր
, Հաւաքուի
լ
րնէսքլա -
ր էէւնր
Մասէւաւոր ւքահա(|դ չստա ցող նե րէ՜ն կր
յսնդրուի ներկայս իբր ա յ դնկատել :
ԼՈԳեձԱՆԳհՍՏ
Ա
օ՛ւ՛
Տէ՚կին Վաէէա 1Տաչաաուրեան
կր
ե աէէ էէ լ էլէսն է թէ էէր
ուլր՛
ամուսնոյն,
ՆԿԱՐԻԶ ԱԱՐԳԻԱ
ԽԱԶԱՏՈՒՐԵԱՆի
մ աՀուան
աասնրմէ կե րորգ
աարեղ
արձէւն
աո
թիլ , Հող էէՀէսնղ սաեան
սլա չաօն
սլիաէ՛
քլէսէոէսրէէւէւ
Փս՚րէ՚՚լի
Հալոց
էճկեէլեցին ,
ւս լս Ե լ՛ քլո ւչա րթի : կր Հրաւիրուին
իր
յ ի ­
չա էո ակր
լարէլ ոէլէւե րր եւ էքէսսնէս ւռ րա րա ր
Աանասարեանիէ
սանք,րր :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
լ
Մ. Ը. Մ.Ի
^^^^^^^^^^^
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
ՀձԺ
՚՚՚ւո՚է
ուրդնե ր ր 1լերէլ1ւն ՝» էէէառաաօ —
նէէն Հէսյկական
ոլարաթսլ
մբր ներկայա
քլ
՛՛՛ւ այս
աէսրի
՚էայելռւչ եւ
չնէւր
^ալի
նոր
Հ աւլռւսանե
ր ով որոնք մեհասլէս
նսլասաե
ցէ՛ն Հէո լկաէլան
բաժնին
յւսչողոլթեւոն
տ
Աքէ՛ առթէււ
չնորՀէսէլալսւթէէւնէւ
էլբ
յայանեմ
ՏԻկ՛ կէսրասլեա
Տաէլէէբեանէւ
ւէր
էլարեւոբ
նուիրաաուռւթէւ
էսմ ր մր
րացէւէւ
ալն
Հանղանաէլութէէւնր
1էրուն
ձեռնար
էլէւէլէէ էս
քս նէդաէոէէյկոէէ
,
ինչէղէս
նաեւ
Տէ՚էլին
Ն՛՛՛՛՛՛բ՛ւ
Հալէէաճեանի
, Պ • Անդ -
րանէէէլ
Մ՚սլ՚ոճեանի
եւ այն Բ՛՛Է՛՛Ր ՛սնա -
նէէւն նուէէրէէւէոռւներուն
, որւէնք մեհա - ^
ւ՛լէս
նսքէԱէււռեցէւն
Հալ
ւքչաէլոյթէէ
այս
^
սլաաա արեր
ցուցաղ
րութեան ;
.)
ՇնռրՀա
էլա լութիւն
նաէււ
րււլոր
էսնոնց
ոբոնք ասլէսէո էիեցէէն
՛Նայ իրի
ե րէլ չէէէէէւ էէ ւէէ-
է՛է՛ն
ւլւսբդան չանն
էւբուն
մեհ մասր :
Հայկ անո ւշ Թորոսեան ^
Ա՛ ԱԱՏՈՒաԱ։ԾԻՆ
- ՆԻԱ
Աւագ Ուրիաթ
Առաւօ՚ռ
հքս՚չելու -
թիլն
ժէսմր
9-30^*^,
Եբեէլո
յ Թաղում
^ին :
Աւագ Շ ա բ աթ
ճր՚ո՚լալոյց
, աոաւօա
ժամր
(յին, երեէլռյ
ժամր
3 ֊30^*՛ ,
Ա–Պա­
տարադ
4*30/՚*՚ք
Կիրակի, Ս՛ Զատիկ
Առաւօ՚ո
սկի՚լբ
ժ–ամէէրւլռւթեէսն
ոէ
թին , Ա •
ոլէՍէաս
րէէէւլ.
10/,*/ :
Ե ր կ ուշա բթի, Մե ռ ե լո ց –—
Առաւօէո ժա­
մր
8 –30/.*՛ ,
Ա ՚ Պատարագ
9 –30^*՛ :
ՏԷԱԻՆ
կրօն
. Րնէլէ,րաէլցութիւնր
, էլր
էէէութ՚սյ
հ ուն ռ լ ց
էէէն
է, լ Տ է՛՛է՛ն էսՀա լ լարւլ
ո
յ ՚>"՚յ ՝՛ ՚"՜՜
Աէսբաէլէււթեւււն թէ , ա րւ կէւրաէլի
էւէուսւօա
ժ
էէէմ
բ
8-30/՛*/ ,
Զ՚՚՚՚ոկէ՛
էսռթիւ Ա ՚ էդսւտա–
բա՛ւ սլէէտի մատուցուի
տեւլւոյս Ա– Ա""՛՜
ուահահնէսյ
եէլեէլէէցւոյ
մէչ՛.
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԿՐԸՆԼ1ՊԼԻ
ՄԷԶ
Այ՛՛ Երէլէէւչէսրթէւ
է1էռ
ւսւօէո
Զ"""Կ"""^
աււթիւ
ւէլատարէսէլ
սլիտի
լքէսսւռւցռւէէ
,1
Րի՛ Ժէ ԱէնԼաի սրաՀին մէչ :
Պիտէէ ւղէսէոարաէլէ
Թ՚՚բղռմ
՝ՐէսՀանայ
(Լի՛՛ն) ։
ԱԷՆ
ԺԵՐՈՄ
ԱՒԱԳ ՈԻՐՐԱԹ
Աոաւօտ
ժամր Ա) ֊
ին , Թ՛՛՛՛լում
քէ րե էլէէյէ, ւսն Ժամբ
՜^էէն :
Աւաղա Շ ա բ աթ
Առաւօա
Ժամր
8 ՚ 3 0 –
էէն, եբեէլոյ,
րնթեբցու՚սհք
ժէսէքր
5-30/՛*՛)
Պ՚ստէսրէսէլ
Խթումի
0 ֊30/՛*՛ :
Կիրակի, Զատիկ
Առաւօա
ժամր
8 –3()^*/ ,
Պ
՚էէտա
րսէէլ
ժ ամր
10է՚ն :
Երկուշաբյ>ի , ՚ Մե ո ելոց
Աոաւօա
Ժամր
8-30/՛*/,
Ա՛ ւղւսատրաղ. 10 է՛ն , Հո -
էլեՀանէլիսա \
1 –45/՛*՛ ;
1ՀԱ
Շ Լ Ս 6
Օ հ օ « է տ ւ հ է ՕՍ Vէք^տյ^IււI^տ
ՈՅԱՐւՇՏ
ՏՅ1
ՏՏ
6
Տ Օ Ո
6ՈՏ6աե16
Մ՛՛՛րսէ
յլէ՛ մէչ առաչին
անէլամ
րլլ՚՚՚լ՚՚՚է՛
Տռմ
էէ էս
էլնե բու
Հ ամ ար
ւչ էէմ ել րէէլոր
Հ . Մ •
Ը. Մ "սէլաններու
-.
Աքյէլաննեբու
՛էամար •
•ՐԱ՚ԼԱ՜Ր
— Պաո.է տ ուար
(Ո՚աֆֆէ.)
37,
րիւ Տ ոմինիք էն :
է61, 00
71-10
ժ ա մը 21էն մին չ ե ւ լ ո յ ս
ԱԹԻԻՏԻՕ
ՏԻԻՐԱՆ,
85, րիւ տ՚Օպան -
եր :
161.00
50-75
ՍԷ՛Ն Է Ո Ի ՝
Լեւոն
Տո՚ԼՀաննէսետն
։
ՊՕՄԼՐհ՝
Անսռւրեսւն եւժորժ
Ա՚կրտիչ–
եան
:
1ք16\92–57
ԱԷՆ
ՄԱՐԿՐԻԹ՝
Գաբասլաճաքեան
:
161
.ա95–7Ց
ԱԷՆ ԱՆ՝ Անասեան :
161.ք*8^3–24
ՊՈԻԼ– ՕՏՏՕ՝
Ամրատ
Նո՚՚լարէթեէսն
:
ՋՈՄի կեդր–
Վ՚սրչռւթիւնր
ստիսլողա -
ՑՍ.ԻՍ.ԿՑՈԻԹԻԻՆ
ՓԱՐԻԶ
Հ –
8՛ գ. Շրչ.
կոմիտէն
ցաւա
էլց Ոէթ իւն
քլր յէսյանէ
րնէլեր
Տէմիբ–
Կ"՛՛՛՛ ՝*"Գ՚"1Ի
Կւ՚ ^ Ր ՚ ՚ ՚ Վ ՚ ր Լ
Ր՛՛Լ՛՛Ր
՚"նղամ
–|
ճեանի
իր էչնռչ
՜մաՀուան
աոթիլ ել էէո -
^ ^ / ՚ ձ ՛
՚ " ձ " հինղչարթի
իրիկուն
ժամր
21^
խան
հաւլէլեսլսակի
Հէնղ Հա.,ա,, ֆրւսնք
է՛" ՚ " " ՚ Լ " Բ ՚ " Կ ՚ " ն
Հաւաքաաեղին
:
կր նուիրէ
Մչ՚ոկոյթի
Տան ;
. ՄԱՐԱԷՏԼ—
Հ՛ Տ-Գ՚Շլ՚չ.
քլռմիտէն
ժ-ՈէէՈէէի քլր Հ բաւի բէ .
Թաթուլ
էսումրր այս Ուբէ՚տթ
,
ժ էէէմր
\)ին , սռվոբէսէլան
է ա լւս քա տ ե էլէւն
( Շար . )
ա
ԿԱԹՈ1ՒԿԷ Ս. խԱ2
եԿԵՍՑՒ
Աւագ Շ ա բ աթ
Ժամր
ւ՜ին
Ժտմեր -
ւլ ութիւն
Զ՛՛՛ա
էլի ճբա
ւլա լո յցին ,
ժամ ր
ւՏԷ՚ն
ձայնաւոր պատարագ եւՆաթաաօ -
նաէլ :
ԶԱՏԻԿ
ժամր
9-30^*՛
ժամերգոլ -
ԱՊՐԻԼԵԱՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
Փ Ա ՐԻԶԻ մ է ջ ՝ Ապրիլ 24ին:
Նախաձեռնռւթեամր՝
Ապրէւլեան Աե -
թիլն,
ժամր
10 "30^*՛
ձայնա
ւււ ր պաէոա -
րռւնէլէւ
(ՋՈՄ)՜՛
ր՚սդ եւ րնդՀ ֊ Հէսդո
րղո
ւթէւ ւն :
ՎԻԷՆԻ մէչ Ասլրիլ
2՜ին :
|ւք.^ււ.ձւ՚.ււճ1էճւէ [[] ա ^ [0
Ր Ժ Ի Շ Կ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի
ԿԱՐԾԻ-8ՈՎ ԱՆՈՆ՝^ ԿԸ ՊԱՐՈԻ՛ՆԱԿԵ
՛Ն
ՄԵԾԱԳՈՅ՚Ն ՉԱՓՈՎ
Գ Ո Լ
(քալորի)
Անհրաժեշտ լքանսւկներու համար եւ օցտակար չափահասներուն ու ծերերուն
որոնց կը պ ար գ եւէ ա շ ի ո յ ժ եւ եռանդ
ՊՈԱՖՈՐԻ
՛ԱՐԳԻԱԿԱՆ
ՊԱՏՐԱԱ՚ՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ԳԵՐԱԶԱՆՑԷ
ԱՐԵՒԵԼ՛ԲԻ
ՄԷՋ ԻԱԿ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԱԾՆԵՐԸ
2, 11ս6 Լօսւտ ձտէօտ ^ 1*13քՏ6ա6
Արտածման համար մասնաւոր պայմաններ
ւտբրէտճ տսք
|6տ
բրօտտտտ էէս յօսոոտք ՒI/VՈ/\^^հ
17. քէԱ6 Տ16Ա6. 17 - Ր^ւաՏ (9<)
ԱԼՊեՐ ՔՆԱՃեԱՆ
ճարտարա գէտ
–է,ն–1– տւ–է. -
Հէսրալ
արեւելեան
չբչանի
մասնաւլէ տ
կցորդ
ձեէչի կր նեբ–
կա յացնէ
Հ ե ռա տ ե ս
էէ
լի
- նոր
լչռրհէէքնե ր -
օ տ ա \ տ ա
1958
օ ս ա
աաօւք
Պարգ հե ռ աձայն մը
ն& 25-70X00
1^4 27-44
ձեր հե ռ ա տ ե սիլը ք ա–
նի մը օրուան փորձի
համար ձեր տունը կը
ււերռւի արդ էն, ձրի
(յլ առանց յ ա նձն ա ռ ո ւ ­
թե ա ն :
Հեռատեսէւլր
ւէստա -
Հութե ան
ւլ ո րհ է :
Ր էլայն մեհ
դորհաաէր
•մր
կրնայ
ձեէլի
լիոէէին
դոՀացում տալ;
ԱԼՊԵՐ – ^ ՚
Ն Ա Ճ Ե Ա ՚ Ն
ձե–
գի կր բ ե ր է ձեր հե ռ ա ­
տեսիլր եւ կ ՚ ա սյահս վ է
անոր խնամքր շնորհիւ
իր արդիական տար–
րալուծարանին :
Ց ՈԻՑ Ա Գ Ր ՈԻԹԻԻՆ
I 5 Լ 5 V 1 Տ 5 Ս ք ^ տ ^ 5 հ ^
Օ I ^ 7 հ Օ V I Տ I Օ I > յ
1^5Շ5ք>15Ս1^Տ 05 ք^/^01Օ
57 5ւ5€71^0ՐՒ101 տ 15
/ \ 0 1 Ս / ^ Լ 1 7 Ը Տ
51, 8Ա6 Տէ. ք6ա01, յ13ՐՏ61116
Փորձ մը ձեգ պիտի հ ա մ ո ղ է ։ Գիւր ո ւթե ա ն
ամէն միջ ո ց , առանց շահի, ինչպէս ձեգի
Օ Ս ^ I ^ [ I [ I 111011)1Տ0|յ
հո ւ ա ոմա ո ե ։
Ս 1Ո Ս Ս II
1...,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319 321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,...600
Powered by FlippingBook