Յ Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ման
        
        
          վրայ,
        
        
          ոլ, ցարդ
        
        
          1լ(; վայելէր Արա ֊
        
        
          րէ՚՚յ
        
        
          լռելեայն
        
        
          Հ ա լան ո ւթ
        
        
          (ււն
        
        
          ր ; Այս
        
        
          / " ՛ Հ " / ՛
        
        
          կառավարութիւնՆեր՚ն
        
        
          ալ շաա
        
        
          անկայուն
        
        
          Հիմերոլ
        
        
          վրայ
        
        
          Հւս ստա աուած են : Աեւյեալ
        
        
          ւլարնան
        
        
          , ՛չոր օրինակ
        
        
          , Յորղաեանի
        
        
          –..իւ -
        
        
          "Կյն
        
        
          թաղաւորր
        
        
          Հաղիւ
        
        
          կրւյաւ
        
        
          աղաաել
        
        
          ինքղինքր
        
        
          Հակա—արեւմաեան
        
        
          ու
        
        
          Նասրի
        
        
          կողմնակիղ
        
        
          պեաական
        
        
          Հարուածկ
        
        
          մ լշ ,
        
        
          ճիչգ է , շնորՀիլ իր քաջութեան
        
        
          ,
        
        
          ք՚"՚յղ
        
        
          մա՚ււսյւանդ
        
        
          շնորՀիլ իր «աւաղ
        
        
          եղբայր»
        
        
          Ակուա
        
        
          թաղաւորի
        
        
          ղոքղ աուած
        
        
          օժանղա
        
        
          —
        
        
          կութեան :
        
        
          Եթկ
        
        
          իչիսան
        
        
          Ֆ՚ոյսալի
        
        
          յաղթանակր
        
        
          կր
        
        
          նչանակկ թկ Ար՚"րիոյ
        
        
          քաղաքականու
        
        
          -
        
        
          թի՚-նր
        
        
          պիտի
        
        
          ներչնչուի
        
        
          Նասրի քաղաքա ~
        
        
          կանութենէն
        
        
          , ապա
        
        
          ուրեմն
        
        
          աոանղ
        
        
          ա լլելա
        
        
          ււի կարելի է նաթաաեսել
        
        
          թէ Տոր—
        
        
          ղանանի մէ^ ծանրակչիռ
        
        
          դէպքեր
        
        
          աեղի
        
        
          ւղիտի
        
        
          ունենան : ՆաթաղաՀ
        
        
          Նասր
        
        
          արդէն
        
        
          իսկ
        
        
          սկսած է Յորդանանի
        
        
          ՝,աւքաբ պատ -
        
        
          բոյստել
        
        
          կաղայի
        
        
          չրշանին
        
        
          նման նոր դո —
        
        
          յավիճակ
        
        
          մ ր : կաղա
        
        
          լի երկու
        
        
          Հարիւր Հա–
        
        
          ՛լ՛որի
        
        
          ՜՚ասնող
        
        
          պաղեստինցի
        
        
          տարադիբնե
        
        
          —
        
        
          ՐՐ , միացած
        
        
          Տորդանանի
        
        
          կէս միլիոն պա–
        
        
          ղեսաինցի
        
        
          աա բադի
        
        
          րնե
        
        
          ր ո ւն , պե աա կան
        
        
          Հարուած
        
        
          մ ր կրնան կատարել
        
        
          Հիւսէ
        
        
          յն
        
        
          թաղաւորի
        
        
          դէմ : Այս անդամ , յաշռղոլ -
        
        
          թեան
        
        
          չաւո աւելի
        
        
          Հալանականութիւն
        
        
          ու —
        
        
          նին քան նախորդ
        
        
          անդամ ,
        
        
          որովհետեւ
        
        
          ՀԻ՚-՚՚ԷՐ
        
        
          "՛յլեւս
        
        
          յոյս չի կրնար
        
        
          դնել իբ
        
        
          «աւադ
        
        
          եղբօր»
        
        
          նիւթական
        
        
          եւ րարո
        
        
          յական
        
        
          ՜օմ ան ւլա կութ եան վրայ :
        
        
          Տորղանանի
        
        
          մէշծա/ր տուած
        
        
          ներքին
        
        
          խլրտումներն
        
        
          ուՀաւանական
        
        
          պետական
        
        
          Հարուած
        
        
          մր իրենց
        
        
          անդրադարձո
        
        
          ւմնե
        
        
          րր
        
        
          "քիաի
        
        
          ունենան
        
        
          իրաքի մէշ, ուր,
        
        
          Նուբի
        
        
          Փաչա Աայիտ
        
        
          ՚էերշերս
        
        
          դարձեալ
        
        
          ձեռք ա ֊
        
        
          ռաւ
        
        
          երկբին
        
        
          ղեկր՝ սլատրաստուոդ
        
        
          փոթո
        
        
          րիկին դէմ դնելու
        
        
          կարուլ որպէ ս
        
        
          մ իակ
        
        
          անձբ։ Այսնոր պայմաններուն
        
        
          մէշ, եթէ
        
        
          Նուբի փաչա
        
        
          որեւէ
        
        
          փորձ րնէ Տ՚՚րղա
        
        
          -
        
        
          նանի
        
        
          Հիւսէ
        
        
          յն թաղաւորր
        
        
          փրկելու՝
        
        
          իրա
        
        
          քի մկշ իր կառավարութեան
        
        
          դո
        
        
          յութիւնբ
        
        
          ՚իաանղի
        
        
          ենթարկած
        
        
          պիտի
        
        
          բլլայ :
        
        
          Մ իւս
        
        
          կոդմ է , էի բանանի
        
        
          մ էշ , նախա -
        
        
          գաՀ
        
        
          ^ամռւնի եւ վարչապետ
        
        
          Աամի
        
        
          ԱոլՀի
        
        
          քշ՚գէն իսկ վտանղ ուած
        
        
          արեւմ տասէ
        
        
          ր
        
        
          քաղաքա
        
        
          կանութիւնր
        
        
          չատ մեծ
        
        
          Հարուած՜
        
        
          կրնայ ստանալ. Հակառակ
        
        
          չէղոքոլթիւն
        
        
          պաՀե
        
        
          ւռլ
        
        
          բոԼոր
        
        
          որոչ։ ւմնե րուն ;
        
        
          Ա՛էկ
        
        
          /"օոքո՚ի,
        
        
          ղէ՚Ղքերր ա յնէւլիսի րն-
        
        
          թացքի մր մէշ մտած
        
        
          են , որ արեւմտա -
        
        
          ՜՛էք քե՚^ւ՛
        
        
          արաբական
        
        
          պետութիւններր
        
        
          էիտանէէուած
        
        
          են : Ա 1՚շէ^
        
        
          Արեւելքի
        
        
          քարիւ
        
        
          ւլի կենսականՀ
        
        
          անքե ր ր ադդայնացման
        
        
          վր—
        
        
          տանդէն
        
        
          պաչտպանոլած
        
        
          էին ցարդ,
        
        
          մի —
        
        
          այն
        
        
          արելմտասէր
        
        
          արար
        
        
          վարչաձեւեբու
        
        
          ։լււ էութեան
        
        
          ^որՀիւ։
        
        
          Եթէ Ք"՚ր1"–գ1՛
        
        
          ՚^ան—
        
        
          քերր աղդա քնացուին
        
        
          ,
        
        
          Հակաաբեւմաեան
        
        
          Հոսանքր
        
        
          տնտեսական
        
        
          ծանր տադնապ մր
        
        
          պիտի
        
        
          յառաշացնէ
        
        
          Ան՚լլիոյ
        
        
          մէշ՛. Եւ ա -
        
        
          բեւմտեան
        
        
          դաչեակցութեան
        
        
          ճակատաւլի
        
        
          —
        
        
          բր
        
        
          կրնայ
        
        
          նոյնիսկ
        
        
          1լախում
        
        
          ունենալ ա —
        
        
          նապատային
        
        
          փոքր մայրաքաղաք
        
        
          Ա՚իատի
        
        
          մէշ
        
        
          տեղի
        
        
          ու՚յեցած
        
        
          պալատական
        
        
          յեղա -
        
        
          փոխութենէն
        
        
          :
        
        
          ՐԵԼՈՌՈԻԱԻԱՅԻ
        
        
          էլբոէլնե
        
        
          բու
        
        
          նա իսաձեո
        
        
          նութ եամ բ , աեէլլոյն
        
        
          սլետական
        
        
          Հրաէոա -
        
        
          րակչո
        
        
          ւթի
        
        
          ւնր
        
        
          չոււոէււի
        
        
          լ ՛ ՛ յ ս պիաի
        
        
          րնծա
        
        
          յէ
        
        
          Հա լկական
        
        
          էլրա կանէւլթ ե ան րնտիր
        
        
          էշերու
        
        
          էալաքածէէ
        
        
          լ
        
        
          մ ր : ք
        
        
          –էւ
        
        
          ։ցի
        
        
          ՛ոյւ՛ , թէսրւլման—
        
        
          ո
        
        
          է
        
        
          էէէծ է ե
        
        
          լ
        
        
          չոլէոոէէ
        
        
          սլիաի
        
        
          Հ ր
        
        
          ււէ
        
        
          տ ա ր ա կ ո ւ ի
        
        
          նւ։ւեւ
        
        
          ՜է^իրէքէէւնղաաէի «Բաոէէ»
        
        
          ՚ԼԷ"1ր
        
        
          1
        
        
          ք՝ե–
        
        
          լոռուս
        
        
          րանասէոեղծ
        
        
          *9 •
        
        
          Գլեբկա
        
        
          ղրած
        
        
          է
        
        
          Ալ • Միասնիկեանին
        
        
          նուիրուած
        
        
          թաաե -
        
        
          րական
        
        
          սլոէմ մր, որ չւս
        
        
          ր մ ան կսէ ր ի
        
        
          ։։։ լ սլի
        
        
          աի վերածուի
        
        
          :
        
        
          ԱՆՑՆՈղ
        
        
          ՏԱՐԻՆԵՐՈՒՆ
        
        
          րնթացքին
        
        
          Ուկ–
        
        
          րայներէնի
        
        
          թարւլմ անուած ու լոյս րն —
        
        
          ծ։սյուած
        
        
          են իյ . Աբուէեէէէնի , ՅուէՀ • թու -
        
        
          մսէԿ
        
        
          .եանի , Ալ.իսաՀակեէէէնի
        
        
          , Ա– Ջարեն–
        
        
          ցի , Ատ ^ Զո
        
        
          ր եէսն ի երկերբ : Կր սլաւո բաս
        
        
          տուի
        
        
          նաեւ
        
        
          Հէսյսէստանի
        
        
          արդի
        
        
          էլրուլ^։ե
        
        
          բու
        
        
          էլէոբէլ մր երկերուն
        
        
          թա բ։լմ անութ
        
        
          իւնն ու
        
        
          ֊, րա աա րակութ
        
        
          իէնէր :
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԱՑԻ
        
        
          երէլաՀան
        
        
          Վակնէրի
        
        
          մաՀ–
        
        
          ոլան
        
        
          էՀքէէւմեէէւ կին նուիրուէսծ
        
        
          երեկէէյ մր
        
        
          կաղմակերպուէսծ
        
        
          է Երեւանի
        
        
          մէշ ։ Վ^ակ -
        
        
          նէրի
        
        
          կեսէնքին եւ ստեղծա
        
        
          է/
        
        
          ո րծութ
        
        
          ի ւննե—
        
        
          րուն
        
        
          մասին խօսած է ե րաժ չաաւլկա
        
        
          Գ՛
        
        
          Գէօաակեան : Ասլա , Հայասաանի
        
        
          Հւսմա -
        
        
          նուաւլա
        
        
          քին պետականէ
        
        
          ն
        
        
          ։ւլա
        
        
          ։լա խում՛ րր ,
        
        
          խմ րսւվա
        
        
          ր
        
        
          ՅՀ ան Տ "՚֊րեանի
        
        
          ղե
        
        
          կա էէա
        
        
          լ։ ո
        
        
          լ -
        
        
          թեամբ,
        
        
          նէււագած է Վակնէրի
        
        
          ստեղծա
        
        
          —
        
        
          դործութիլններէն
        
        
          «ԼոՀէնկրին»
        
        
          ,
        
        
          «Աիկ -
        
        
          ֆրիտ»,
        
        
          «թրիսթան
        
        
          ել Իդէօթ,
        
        
          «թանՀա–
        
        
          ո ւղէ ր1, օվւերաներուն
        
        
          ն ա խան
        
        
          ւ։ ւա ւլն ե ր ր :
        
        
          Մեծապէս
        
        
          դնաՀատուած
        
        
          է Օ՜^ան
        
        
          Տուբեա–
        
        
          նի
        
        
          էլե կա
        
        
          էի
        
        
          ա ր ո
        
        
          լ թ
        
        
          իւնր ։
        
        
          ՖՐԱՆՍԱՑԻ
        
        
          նկարիչ
        
        
          Օնորէ
        
        
          Տօմիէի
        
        
          ծննդեան
        
        
          1օՕ""^
        
        
          եակին առթիւ
        
        
          յիչատակի
        
        
          երեկո
        
        
          յ մր կաղմ ակեբպուած
        
        
          է
        
        
          Երեւանի
        
        
          «Արուեստի
        
        
          աչխաւոողներ
        
        
          »էյլ
        
        
          տան
        
        
          մէշ Հ
        
        
          Այս
        
        
          առթիլ
        
        
          ցուց
        
        
          աւլ ր ւււած է նաեւ
        
        
          « 1 8 / " /
        
        
          դարու
        
        
          ֆրւոնսական
        
        
          նկաբչութիւնր
        
        
          » ա -
        
        
          նունէէէի չարժանկար
        
        
          մր ;
        
        
          ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
        
        
          մէշ
        
        
          վելվերս
        
        
          էլւս
        
        
          յաց
        
        
          աււաւ
        
        
          « Պ՚՚՚աանի
        
        
          Հ անղ իսատես՚^ի
        
        
          թատրոննե
        
        
          բու
        
        
          Համ՚ամիոլթենական
        
        
          փառատօն
        
        
          մր
        
        
          ;
        
        
          Առա
        
        
          շին
        
        
          ղտոլմներէն
        
        
          ՚էերշ , եղրափակիչ
        
        
          ներ–
        
        
          կւս յաղ
        
        
          ում՛ն ե բ տալու Համար րնտրուած
        
        
          11
        
        
          խում րերէն
        
        
          մէկն աք Լղւսծ է
        
        
          Երեւանի
        
        
          « Պատանի
        
        
          Հանւլ իսաւոես»ի
        
        
          թատրոնի
        
        
          խէէլմբր
        
        
          , II քւ
        
        
          նե
        
        
          ր կա յա ց ո ւցած է Մ • Հք ա —
        
        
          թիրեանի
        
        
          «Ե րամ չտա խումբր» եւ Գ • Եաղ–
        
        
          շեանի
        
        
          «Ոսքչի
        
        
          քս՚՚լա ք» ր : Ե րկու
        
        
          կտորներն
        
        
          ալ, ինչպէս
        
        
          նաեւ
        
        
          սւնււնց Հեղինակներն ու
        
        
          դե րսէ կատւս
        
        
          բնե
        
        
          ր ր , ա րմանացած
        
        
          են էլնւս -
        
        
          Հատանքի եւ չյւան չաննե
        
        
          ր ո
        
        
          լ :
        
        
          ԵՐԵՒԱՆԻ
        
        
          օփեբայի եւ պալէի
        
        
          խումրր
        
        
          մեւ^ած է Թիֆլիս՝
        
        
          կարւլ մր ներկայա -
        
        
          ց էէ ւմնե բ տա լու
        
        
          Հսւմար ,
        
        
          ին չպէս՝
        
        
          Ա •
        
        
          Տի՚չր՚սնեանի
        
        
          <(.Անուչ»ր ել «Գաւիթ Բէ -
        
        
          Կ»Ր •, Տ– Զոլիսաճեանի
        
        
          «Արչակ Բ ՚»ր , Ա՛
        
        
          Բաբայէվի
        
        
          «Արծ ուա բե բդ»ր ,
        
        
          կռւնոյի
        
        
          « քիոմէօ ել Ժիւլէիիէթ»ր
        
        
          եւայլն։
        
        
          Բացի
        
        
          ա յս ներկա յացումնեբէն
        
        
          , տեղի պիտի ռւ–
        
        
          նենան
        
        
          նաեւ
        
        
          ցերեկոյթներ
        
        
          ու երե կոներ ,
        
        
          ոբոնց
        
        
          րնթացքին
        
        
          պիտի
        
        
          ցուց
        
        
          աւլ
        
        
          բուին
        
        
          Հայկակււէն
        
        
          , ռուսական եւ սւ բե ւմ աաե ւբո -
        
        
          սլւս կան դ
        
        
          էո
        
        
          սա կւսն պա
        
        
          րէՍ
        
        
          րուե ստի լաւա -
        
        
          ււ՚՚յն
        
        
          նւք ւււչներր : Աւիե րա
        
        
          յի
        
        
          ել
        
        
          ււրոլէի
        
        
          նե
        
        
          ր կ ա յււ.– ց ո ւմն
        
        
          ե
        
        
          ր կ ն ւլէսւո պիտի
        
        
          կաղմ
        
        
          ւո -
        
        
          կե րսլո լին
        
        
          նաեւ Հա քկական
        
        
          մ էււլ ուի րւք ւււ կան
        
        
          ե Ր՛ւէ՛
        
        
          ե
        
        
          րեկէէնե
        
        
          ր՝
        
        
          Տ ՚ Ա աղան դար եանի եւ
        
        
          Գ
        
        
          .
        
        
          Գււււէէէլոէրեւսնի
        
        
          մ ասնակցու
        
        
          թեամ
        
        
          ր :
        
        
          Յփեբէսյի եւ պալէի
        
        
          խումբին
        
        
          աւելի քան
        
        
          280
        
        
          անւլամնե
        
        
          րր
        
        
          Վրաստանի
        
        
          մայբա քաէլա
        
        
          քր
        
        
          ււլիւոի
        
        
          մ՚նոէն
        
        
          ումիււ
        
        
          մ
        
        
          ր :
        
        
          ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
        
        
          մււ ւլո լիրդական
        
        
          սւոեղծա -
        
        
          գործութեսէն
        
        
          տունր
        
        
          1լէսդմա կե րպած
        
        
          է
        
        
          Գուսաններու
        
        
          խէէւմր մբ, որուն
        
        
          մւււււ կր
        
        
          կաղմեն
        
        
          ւլւււսաններ
        
        
          Ի՚չիթր,
        
        
          (^ււվեանր ,
        
        
          Բաւլ բէէէար , Ա՚ուբէնբ
        
        
          , Գեղամ
        
        
          ր
        
        
          եւ
        
        
          ուրիչ–
        
        
          նեբ։
        
        
          Գէէւսէսննե
        
        
          րոլ
        
        
          ա քս խումրր
        
        
          պարբե —
        
        
          բական
        
        
          Հւսմերղնեբ
        
        
          ււլիւոի տալ
        
        
          Հէսյաս -
        
        
          տանի
        
        
          զանաղան
        
        
          չրշաններռւն
        
        
          մկշ
        
        
          Իւ ՚ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
        
        
          կռլիամարտի
        
        
          սւխոյե -
        
        
          նական
        
        
          մ րց ումնե
        
        
          ր
        
        
          ուն
        
        
          մասնակղելէ
        
        
          աոաշ,
        
        
          դամ ան
        
        
          մ րցումնե
        
        
          րւււ ն մկշ յաշող ու իմ իւ ն -
        
        
          ներ
        
        
          սւրձւսնէսդրած
        
        
          են Հ.
        
        
          Գասպաբեան
        
        
          (ամենաթեթելադոյն
        
        
          ծանրութիւն)
        
        
          , կ •
        
        
          կւււ րս։ պե աեան
        
        
          ( կիսաթեթել
        
        
          ծունր
        
        
          ու —
        
        
          թիլն)
        
        
          , կ. Զս՚ներեան
        
        
          (առաշին
        
        
          միշին
        
        
          ծան
        
        
          ր
        
        
          ո ւթ
        
        
          ի ւն)
        
        
          ել
        
        
          ՚ / ^ .
        
        
          Գսւ յֆաշեան
        
        
          ( կիսա
        
        
          -ք
        
        
          թեթեւ
        
        
          ծսէնրութիւն)
        
        
          : Մոսկոււււյի
        
        
          էլ՚ռման
        
        
          մ րցու
        
        
          մ
        
        
          ^ւե
        
        
          լ՛էն
        
        
          յ ւս շ՚ւ էլ ։։ լ թ ե ա մ բ ղուրււ ե կած
        
        
          է նաեւ
        
        
          ՛Լ • Ենդիբարեան
        
        
          : Աքս
        
        
          Ր
        
        
          ՛՛Է
        
        
          ՛՛Ր
        
        
          մ ա րւլ Լւ 1լն
        
        
          ե
        
        
          բն սւլ իրաւունք ստացած
        
        
          են
        
        
          մ ասնաքլէլե լւււ Ա ոււ կււ ւա քի մէշ աեւլի ու -
        
        
          նենսւլիք
        
        
          աիսոյենական
        
        
          մրցումնեբոլն
        
        
          ւԼեր
        
        
          շին
        
        
          ւիւոլեր«ւՏ#։
        
        
          X
        
        
          ՆՈՐ
        
        
          ՇԻՆՈՒԹԻԻՆՆԵՐ
        
        
          ԷՋՄԻԱԾՆԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          էշմ ԼէԱէծնի
        
        
          Հոդեւոր
        
        
          ճեմ արանի չէն -
        
        
          քԼւն էիրալ նեբկայԼէԱ սկսած է կառուցան—
        
        
          ՛՛լիէ
        
        
          նէւր յարկ
        
        
          մբ , նկատելով ոբ ուսա -
        
        
          նոէլ^ւերէէլ
        
        
          թ իւր վե րշե
        
        
          րս
        
        
          աւե լցած է եւ
        
        
          նոր
        
        
          սրա
        
        
          ՝է
        
        
          ^ւեբոլ
        
        
          պւսՀանշ կայ :
        
        
          Հոդեւոր
        
        
          իյ որՀոլրդր
        
        
          որոչած է նաեւ չի
        
        
          նել
        
        
          նէւր Հիւանդւսնոց
        
        
          մր, որ սլԼւտԼւ յատ—
        
        
          կացուի
        
        
          մ՚իւււքն
        
        
          վանքի
        
        
          մ Լւ ւււ բան
        
        
          ութ
        
        
          եան
        
        
          անդամնե
        
        
          բուն եւ ուսանողութեան
        
        
          : Աչ—
        
        
          Լսատանքներր
        
        
          սէլսած են արդէն : Այս Հ ի–
        
        
          ւանղանոց
        
        
          ր պի տի
        
        
          չին
        
        
          ուի
        
        
          վ անք Լւն պա -
        
        
          րիսպէն
        
        
          գուբս
        
        
          է
        
        
          ՄԼ՚ւս կոդմէ կր Հադորղոլի
        
        
          թէ աւար -
        
        
          տելու
        
        
          ւԼրայ է արդէն
        
        
          վանքին մէշ նռր
        
        
          Հանբակացա
        
        
          րանի մր չինութիլնր
        
        
          . ա
        
        
          յս
        
        
          սրաէր
        
        
          սլիտի
        
        
          յաա1լացուի
        
        
          մասնաւորապէս
        
        
          ճեմարանի
        
        
          ոււււււնուլնե բ ռւն ;
        
        
          ԵՐԿԱԹԷ ՎԱՐԱԳՈՅՐԷՆ
        
        
          ԱՆԳԻՆ
        
        
          ԼեՀաստանի
        
        
          մ էշ կր Հարցնեն •
        
        
          ԱչիսարՀԼւ
        
        
          մեծաղոյն
        
        
          երկիրր
        
        
          ո՛^բն է :
        
        
          Պ աաա։։ խան.
        
        
          « ԼեՀս ։։։սաս։1
        
        
          ՛Ր ՝•
        
        
          Անոր
        
        
          սաՀմ ւսնր ()աէ րն է ,մ ա յբաքադաքր
        
        
          Մ ոս–
        
        
          կուան , իսկ ԼեՀացիք
        
        
          ԱԼւպերիա կր դրա–
        
        
          նուին :
        
        
          Լ Ր Ա Տ Ո Ւ Ա Ր Ո Ւ Ե Ս Տ Ի
        
        
          ՍԵԳՐԱԿ
        
        
          ԵԱՎՐՈՒԵԱՆ
        
        
          Տ ա ւլանւլա
        
        
          ւո ր դա չնա էլաէ ա ր ր
        
        
          ւի ե րշե
        
        
          րս
        
        
          եբաժչ՜տւսկան
        
        
          երեկոյթ
        
        
          մբ տուաւ
        
        
          Վերնո—
        
        
          նԼ,ն մէշ, մեծ յւսշողութիւն
        
        
          դանելռի :
        
        
          Ալս աոքմիւ տեւլական
        
        
          մամուլր
        
        
          ղնաէա —
        
        
          տա էլան տոէլեր
        
        
          նո
        
        
          ւիւ րած է
        
        
          երիաասարդ
        
        
          ա րուե սաւսէլ էւոի
        
        
          ՚էէ
        
        
          : Ատորեւ՝ քա
        
        
          ։լռլածքներ
        
        
          ւլլԼսաւոբ
        
        
          յօդուածներկն
        
        
          .
        
        
          Մեծ
        
        
          էւս էւէւ
        
        
          քքով
        
        
          է
        
        
          անղ Լ։ սլե
        
        
          ղ անք տաղան—
        
        
          դւսւոր այս արուեստագէտին
        
        
          , ոբ իբ նր–
        
        
          ւաէլւէ։ բսէ՚ւ։ Լ
        
        
          ։՚1է
        
        
          էն չա կւսն
        
        
          է1
        
        
          ւ թ ե ան
        
        
          ւԼէԱ
        
        
          բպեան
        
        
          է , Սեդբւււկ
        
        
          Ե՚ո՚Լրուեան
        
        
          պատրաստած էր
        
        
          բաղմ ե բւ։։ն։լ
        
        
          լա յտաւլի
        
        
          ր
        
        
          մ բ , որուն ^որ -
        
        
          Հ Լ՛ւ կաբո
        
        
          ւլա ցաւ
        
        
          լա յանա բե բե լ
        
        
          բաղմա -
        
        
          կուլմ անի իր տաւլանդր :
        
        
          Հասա րակութ
        
        
          Լււն բ որ լեցուցած
        
        
          էր
        
        
          սրաէբ,
        
        
          Լ։ւ։ւ։ն։լ ա։Լառ ծափերո։Լ
        
        
          ո։լ^ուեեց
        
        
          արո ւեստ
        
        
          ա։լ կ ս^Այ
        
        
          Հ ինգ. անգամ րեմ -
        
        
          րելով
        
        
          էլայն
        
        
          (Փարի ֊ 1ւռրմանաի)
        
        
          Աեղ բակ
        
        
          Եաւէրուեան
        
        
          ՊէթՀուԼրնի ,
        
        
          Մ/ււսոբսքիի
        
        
          , Հքօվւէնի եւ ԼԼւսթի ։էործե —
        
        
          րէէւն
        
        
          մ ե էլնա րանո
        
        
          ւթ ե ան մէշ ց։։յց
        
        
          տուաւ
        
        
          աբուեստադէաի
        
        
          Լւր խառնուած
        
        
          քր : Ստեղ–
        
        
          նաչարի վարպետ՝
        
        
          իսանդաւիառութիւե
        
        
          րս—
        
        
          ւոեւլծեց
        
        
          րոլոր
        
        
          անոնց մօտ, որոնք
        
        
          եկած
        
        
          էին,
        
        
          դինքր
        
        
          ունկնղբելու
        
        
          Սալ տէ Ֆ է թ ^
        
        
          մէշ։
        
        
          ^նորՀԼ։ւ
        
        
          իր մեկնաբանոլթեան
        
        
          ում-
        
        
          ։լն ո ւթ ե ան՝ Ա եդրա կ Եավրոլեան
        
        
          կաբո -
        
        
          ւլացալ
        
        
          Լիսթ
        
        
          ր նուադել ա յնպէս
        
        
          ինչպէս
        
        
          Հեղինակր
        
        
          պիաի
        
        
          ուզէր
        
        
          էսել.
        
        
          Վ իրթ֊ իւ ո գ ի
        
        
          նուաւլ՝
        
        
          վ|ւրր–իւոգ
        
        
          պէտք է Րէէալ
        
        
          կտորիս
        
        
          տալու
        
        
          Հ ամ ար իրական
        
        
          արաա
        
        
          յա յտու -
        
        
          թիւնր : Այս նուաէէաՀանէէէսէն
        
        
          ՚Լեր^՛՜^
        
        
          կրնանք Հասաաաե Լ թէ Ա եգրակ
        
        
          Եաւէրոլ —
        
        
          եան իր աեղր պիտի
        
        
          ղրալէ
        
        
          մեծադոյն
        
        
          նբ–
        
        
          լաղածունեբռւ
        
        
          շարքին մէշ,
        
        
          Հաւասար
        
        
          Բորթոյի :
        
        
          (Վեււնոն-էքլէր)
        
        
          Լիսթր
        
        
          նուադելուի^ Աեդրակ
        
        
          Եավբուեան
        
        
          դոՀացում
        
        
          տուաւ
        
        
          ամ էնէն
        
        
          խստապաՀանշ–
        
        
          ներուն :
        
        
          11/"/ Ռավւսոտի Հոնկրռւաղն
        
        
          ու
        
        
          ԱագեփաՕ
        
        
          իրենց
        
        
          լալաւլոյն
        
        
          մեկնաբանիչր
        
        
          էլտան իր մէշ, եւ, աւելորդ է րսել
        
        
          որ
        
        
          ՛ս յս կտորներր
        
        
          նոլաղոլեցան
        
        
          Հագուադէսր
        
        
          ճարտաբռւթ
        
        
          եամ բ եւ կատարեա
        
        
          լ տաղան–
        
        
          ՚է"Վ =
        
        
          Անկեղծ
        
        
          Հիացում
        
        
          ի արժանի՝
        
        
          Աեգրակլ
        
        
          Եաւիրոլեան
        
        
          վարպետօրէ^։
        
        
          նուաւլեց նաետ.
        
        
          Լիսթի
        
        
          ւէեցերորդ
        
        
          Ռափսոտի ՀոսկրռՆագը,
        
        
          Շօփէնի
        
        
          ւՕրդ եւ 12բդ
        
        
          է թի ւ ս ւը
        
        
          ել վեր -
        
        
          շապէս՝
        
        
          փասփաէւելաքւ :
        
        
          Հասաբակութիւնբ
        
        
          ցաւով
        
        
          բաժնուեցաւ
        
        
          սրաէէն,
        
        
          փայլուն այս
        
        
          աբուեստագէար
        
        
          չոլտոէի վե ր ուն ւ^գ
        
        
          ր ե լու փափաքոէի :
        
        
          (Լր Տեմռքրաթ– ՎերՕոնէ)
        
        
          տ Ր Դ Ա ՑԷ՚ ւ ^ ՏԱՐԱէքԵՑԷք՛ «ՅԱ Ռ ԱՋ »Ը
        
        
          «ՅԱՌԱՋ»Ի
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          (101)
        
        
          52
        
        
          ՛յ՜*
        
        
          V
        
        
          Հ>/ Հ>> />/ <՚>>
        
        
          էՀճ *ՃՃ
        
        
          ԻյԳ–
        
        
          ԳԻԺ
        
        
          ՏԷՐ ՏԷՐԸ ԱԻ ՐԺԻս ԿԸ
        
        
          Ես ի՚օ ղեւ . կամ սատանա
        
        
          յ չեմ, ռր
        
        
          ի՚՚սչից
        
        
          ՚ԼաԼսենայի :
        
        
          Բա սատանան
        
        
          ի՜՛՛նչսլէս կր էինի :
        
        
          Ափսոս
        
        
          չէ՞ին առա
        
        
          շո
        
        
          լայ
        
        
          չորեբդ
        
        
          , որ
        
        
          վւո իսեց ի ր :
        
        
          Ես ամրողշ տասր տաբի
        
        
          այսպէս եմ
        
        
          Հաւլնուած
        
        
          եղել
        
        
          . . . պատասխանեց
        
        
          Ասլա–
        
        
          նր :
        
        
          Աուրբ տիրամերր
        
        
          վկայ, ւլալալ չէ ,
        
        
          աիսսէր , ինչի՛" է նման ա յսպիսի
        
        
          նեղ
        
        
          վար֊
        
        
          աիքր %
        
        
          Գրանք թող մնան, կտրեց
        
        
          աէրտէրր
        
        
          կնոշ խօսքբ :
        
        
          Հիմա պէտք է
        
        
          տեսնենք,
        
        
          թէ ինչ րանի է նման քո բերած
        
        
          նախա -
        
        
          ճաչիկր ։
        
        
          Տ է րաէ
        
        
          բր յետ քաչե ց մի ուրի
        
        
          չ ւԼարա -
        
        
          ՚էոյր եւնբա ետեւից
        
        
          էլռւրս
        
        
          բեբեղ
        
        
          մի մ՛եծ
        
        
          սրուակ
        
        
          գինի , ՚էբեց իբ կողքին ել նսաաւ
        
        
          սեղանի
        
        
          մօտ։
        
        
          Աենք եւս մօտեցանք
        
        
          ուտե
        
        
          լու : Նաիսաճաչիկր
        
        
          բաւականին
        
        
          լալ
        
        
          . էր
        
        
          պատբւսսւոած
        
        
          , չաա ասլրի ւոէ րաէ րակինր ,
        
        
          ամենեւին չէր երեւում , թէ
        
        
          Հասարակ
        
        
          դ իւդացոլ
        
        
          եէիած
        
        
          կե րա կուրն ե ր
        
        
          լինե^ւ :
        
        
          Բայց տէրակրակինր
        
        
          ,լիէ.դացի չէր,նւս
        
        
          Վ^անէսյ քաղաքիցն էր, ել որսլէս
        
        
          յա
        
        
          յանեց
        
        
          ինձ
        
        
          յետո
        
        
          յ Ասլւսնր , նա տէ ր Հօր
        
        
          երկրորգ
        
        
          կինն էր , որի Հետ ամոլսնացել
        
        
          էր նա իբ
        
        
          քսւ
        
        
          է
        
        
          անա քութեան
        
        
          ժամ անակ , ա ռէււշին կի
        
        
          նր մեռնելոլց
        
        
          յետոյ։
        
        
          Թէեւ
        
        
          Հայ
        
        
          քաՀանա–
        
        
          ներին
        
        
          թ ո յ լ տրուած չէ երկրորդ
        
        
          ամուս -
        
        
          նութ
        
        
          իւն , բա
        
        
          յղ
        
        
          «լլիժ– ր» ա յն տէրտէ
        
        
          րնե -
        
        
          րից չէր , որ ենթարկուէր
        
        
          եկեղեցական
        
        
          կանոններին։
        
        
          Նա ամէն
        
        
          րանի
        
        
          ՚քէշ,
        
        
          որպէս
        
        
          ռամկօրէն
        
        
          էՍսոլմ են՝ ^չօմախի
        
        
          (մաՀակ)
        
        
          ՚լօոէււի էր ղոբծում
        
        
          . . .» րայց
        
        
          որււլէս եւ
        
        
          էինէր , տէրէոէրն եւ երէցկինր չատ
        
        
          սիրուի
        
        
          է Լ՛ն երե լէյլմ
        
        
          մ իմ եանց Հետ :
        
        
          Հացի
        
        
          ժամ անակ
        
        
          Ասլանր
        
        
          Հարցրուց ,
        
        
          թ է ի՛՛նչ նռր լուրեր կան Վանից :
        
        
          ^ Ղ ՚ 1 " ՚ յ Ւ ^
        
        
          ՛ԷՈ
        
        
          րծե
        
        
          րր վատ
        
        
          չեն , սլա -
        
        
          ւոասիւանեց տէր Հայրր
        
        
          ծանբ
        
        
          կերպւււի •
        
        
          Պ • • –ր ուլշ եւ առուլշ է , դիչե՜բներր
        
        
          բօչա —
        
        
          նեբի լակոտներ պար ածելով է անց կա -
        
        
          ցնում
        
        
          իր
        
        
          ձեռներբ
        
        
          նրանց
        
        
          չէէնքին է
        
        
          վւաթաթոլմ
        
        
          • . . : Բրդերին
        
        
          սովոբեցնում
        
        
          է այս եւ ա յն վանքի
        
        
          Հ ունձքի
        
        
          ՚ Է Է Ղ ^ Ր Ր
        
        
          կրակել
        
        
          , որ ղիչեբներր
        
        
          լռյս
        
        
          լինի
        
        
          ... ։
        
        
          Տօնա իսմրութեանց
        
        
          ժամ անակ
        
        
          ինքն է լ յետ
        
        
          չէ մնէէւմ Հասարակաց
        
        
          ուրա խութ ի ւն ի ց ,
        
        
          եւ իր ժ ո ղո վո
        
        
          ւր էլ ր բարո յապէս
        
        
          մ՛ Լււիթա ~
        
        
          րում է. կոյս
        
        
          աղշի1լնեբ եւ շաՀիլ
        
        
          Հարս -
        
        
          նել՛ է ւիախոնել տալիս, ոբ Հայլլց
        
        
          ղաւակ
        
        
          նե
        
        
          լւն աճեն , աղւլ ր բաւլմ սւնայ
        
        
          . . . : Եթէ մ Լւ
        
        
          անպւոտուած
        
        
          աւլշկա
        
        
          յ Հա քր զա
        
        
          լիս է նո
        
        
          յն
        
        
          անպաւոոլուլի
        
        
          մ օտ րուլոքե լու
        
        
          (
        
        
          լ լ լ ր ի
        
        
          •
        
        
          / յ ՞ Հ / –
        
        
          ՚ոեղ կարող է գնալ խեդճր^ ,
        
        
          նրան մի
        
        
          վւոքբ իւրատոլմ է, ւիւսյտի տա՛լ է ւլղոլմ
        
        
          ,
        
        
          ոսկոբներր լաւ շարդռւմ է , որ
        
        
          էիւսէիկա -
        
        
          նան • • • : Յետոյ
        
        
          նրան
        
        
          ասում է • «ւլնա ,
        
        
          եւյբայր
        
        
          , ՛ս յս աչխաբէբ քո տեւլր չէ , դու
        
        
          մ եծ Լ՛ սլաա իւր չես Հասկանում
        
        
          » : Նա ա–
        
        
          կանշ է գնում նբա իւրա աին եւ էլն ում է
        
        
          միւսին
        
        
          աչխարՀր
        
        
          . . • յ
        
        
          Միուրիչ
        
        
          սովռ -
        
        
          րութիւն
        
        
          էլ ունի նա, "րից երեւում է, որ
        
        
          նա չատ բարեսիրտ
        
        
          է։ Երբ քրդԼ՛ աւա -
        
        
          զւսկներր
        
        
          Հայոց
        
        
          էլիլզօրայքր
        
        
          թալքւում
        
        
          են ,
        
        
          եւ դժբաԼստաբար
        
        
          բռնլոլմ
        
        
          են , նա քրիս —
        
        
          տոնէ ական
        
        
          մ արղա սԼ։րէւ ւթեամ
        
        
          ր. , ւլ նում է
        
        
          փա շ՛ս
        
        
          յի
        
        
          մ օա եւ աւաւլակներին
        
        
          աւլւսւոում
        
        
          է։ ղրա Համար
        
        
          Բրդերր
        
        
          նրան
        
        
          «Հայր» են
        
        
          էլո չում • • • : Մի
        
        
          Ոէ
        
        
          րիշ լաւ կանոն
        
        
          է լ ու
        
        
          նի նա, երբ մէկին
        
        
          կամենում է խրատել,
        
        
          նբանիւց
        
        
          փ՚՚ղ է առնում
        
        
          , «ոչինչ
        
        
          պատիմ ,
        
        
          ասում է նա , այնոլէ
        
        
          ս
        
        
          չի ցաւեցնի
        
        
          ա։լ ա–
        
        
          մորւլ ուն , որպէս
        
        
          ՚իո՚էբ ) որովՀեաեւ
        
        
          չատ
        
        
          է "իրո՚-մ » ՚
        
        
          Բա
        
        
          յց
        
        
          ի՚^նչպէս
        
        
          մ ինչեւ ա յսօր
        
        
          նռ
        
        
          յն
        
        
          խբատնե
        
        
          բից
        
        
          զուրկ
        
        
          մնացիք
        
        
          գուք , Հաբ -
        
        
          ցրուց
        
        
          Ասլանր վրգովուած
        
        
          ձայնով
        
        
          է
        
        
          «Գիժր
        
        
          դժին երբ էէր կր տեսնի , իր
        
        
          մաՀակր կր թաքցնի»
        
        
          , ասաց նա
        
        
          թուրքի
        
        
          առածով
        
        
          :
        
        
          Թէեւ նա աւագակ է , բա
        
        
          յց
        
        
          ես էչ չաա բարի պտուղ չեմ • • • :
        
        
          Լալ
        
        
          , դու այնասա , ի՛՛՛նչ աչքով
        
        
          են
        
        
          եայէէւմ
        
        
          քաղաքի
        
        
          իչխաններն
        
        
          այգ աւազա—
        
        
          կԼ։ այս տեսակ
        
        
          առաքինռ
        
        
          ւթ իւննե
        
        
          ր ի
        
        
          վրայ,
        
        
          Հսէրցբոլց
        
        
          Ասլանր
        
        
          յ
        
        
          Նրանք
        
        
          ան^ւորՀակալ
        
        
          մաբդիկ
        
        
          չեն ,
        
        
          րնդՀա 1լաո.ա 1^ , չաա
        
        
          երաԼստաւլէտ են ,
        
        
          պա տ ա ։ւ խ ան ե ց աէրտէրր
        
        
          առաշուա
        
        
          յ ծանբ
        
        
          կերպով :• Նրանք
        
        
          իրանց սլարտքր լալ
        
        
          ճանա չում
        
        
          են , եւ ամ էն
        
        
          ամ Լւս մոդուԼ
        
        
          րղԼւ
        
        
          կողմ
        
        
          Լւց
        
        
          չէ։ռրՀ ակա լութեան
        
        
          վկա
        
        
          յ ականն եր
        
        
          են
        
        
          ոլղաբկոլմ
        
        
          Պոլիս եւ նբան մեծ մաբդ–
        
        
          կերանց Հետ են Համեմաաում
        
        
          :
        
        
          Բայց
        
        
          սլէտք է ճչմաբիտն
        
        
          ասած, նա էլ չէ մո -
        
        
          ռանոլմ
        
        
          իր պարարտ
        
        
          ռ րսե ր ից ե ր րեմն
        
        
          նբ–
        
        
          րանց բերանբ
        
        
          վ՚ոքրիկ
        
        
          սլատառներ
        
        
          ՚էղեէ՝ •
        
        
          է
        
        
          հ)աչայԼւ Հետ ի՞նչպէս է նա :
        
        
          Ոբպէս եղ ւււ մեղր ,
        
        
          այնքան
        
        
          քաղ–
        
        
          ցրր են :
        
        
          Գա
        
        
          նոյն փաչան է, ռր
        
        
          միանգամայն
        
        
          Հա յոց
        
        
          եկեւլեցու
        
        
          սեղանի
        
        
          ՚Լր՛" յ
        
        
          Ր^ձ՚^յ
        
        
          տդաներ էր պար ածել
        
        
          տուել եւ գինի էբ
        
        
          խմել :
        
        
          Հէնց
        
        
          նոյնր։ Նա էլ Հէնց
        
        
          փաչայից
        
        
          սովորեցաւ
        
        
          րօչաների պար ած ե լր :
        
        
          ՐԱՖՖԻ
        
        
          (Շար.)