HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1958 - page 316

Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԺԱՍՍՆՍԿՍՑՈՅՑ
ձՍՏԿՈՒՍՆ ԱՐԱՐՈՈ-Ոհ^եԱՆՅ
Ս– ՅՈՎՀ– ՄԿ Ր ՏԻՉ
ԱՆԱւղ Հին գ շ ա բթի ,
վ<չաասւ1լ
ւչնթրԼաց
ս
. ււչատարագ
ժամքլ
10/՛*՛
է
վարգ Ոան -
լուա
յի երեկո յեան
ժամր
չորսին
, հ1 ա -
սարման
սլաչտամունւք
ժամր
ութին :
Աւագ Ուրբ աթ
Յիչաաակ
Զարչա ֊
րանաց ել Խաչելութեան
, կարգ թաղման
,
թավէօր
երեկոյեան
ժամր
Հինղին։
Աւագ օ ա բ ա ր
ճրաղալոյյ
Ա. Զ."""–
կի
1 երեկոյեան
ժ՛ամր
3 "30^*՛ ,
Ա • սլաաա­
րաղ
ժ ամր
Հ ինղ ին :
Կիրակի. Ո - Զաաիկ
Տօն Տարու ֊
թեան,
"կէ՚լբ
ժամերգութեան
ժամրյ
•^()–
ին , Հանղիսաւոր
քառաձայն
(/ . սլաաա -
րաղ. ժամր
\Օին : Պէաի
սլա ա ա ր ա ղէ ել
քարողէ Գեր. Տէր Աերովրէ
Եսլիսկ. Մա­
նուկեան
I
Ե ր կ ուշա բթի
. օր Ս–Զաակի–—
Տի -
չաաակ Ա եռելոց,
սլաաարաղ
ժամր
1,0ին ,
յաւարա
սլաաարաղ
ի Հ ողե Հ անգիսա
րնղՀ •
ննչեղելող :
ՎԱՐԱԳԱՅ
Ա. ԽԱԶ -
ԱՌՆՈԻՎԻԼ
Աւագ Հիք՚պշաբշՅի
ժամր
10-30^*՛
Ա • սլաաարագ , երեկոյեան
ժ՛ամր
վեցին
ք1տնլուա
յի
արարողութիւն
:
Նոյն
,–իրկոլնր Աւագ
Ուրրաթի
ղիչե -
րային պաչաամունք
, ժամր
ութին, Տի ~
չաաակ
Զա ր չա րանա ց , Խա չե լութեան եւ
թաղմ ան :
Աւագ Օաբաթ
ճրագալոյց
ժամր վե–
ցի՛ն ) րնթե
րցմ ունք
Խ թմ ան
երե կո
յեան
գիրքերու եւ Ա - սլաաարագ
ժամր
7ին %
Կիրակի , Զաաիկ
Ա .
սլաաարագ
ժամր
10-ՅՕին ։
Ր՛Օ •
տ ի չաաակ Ա եռելոց
, յաւարա Ա •
պաաարաղի
րնգՀ • ննշեցելոց
ՀողեՀան -
պիսա : Նոյն օրր Աւեաոլմն Ա . Ա սաուա -
եա են ի :
ՇԱԻԻԼ
Աւագ Հին գ շ ա բթի
երեկոյեան
Ոան­
լուա
յի արարողութիւն
ժամ ր 10ին , Խա -
լարում
ժամր
քսանին :
Աւագ Ուրբ աթ
թաղում
երեկոյեան
Ոին ։
Աւագ Շ ա բ աթ
հքթմ ան օր , երեկո
յ–
եան Ա . սլաաարաղ, ժամր
\,Գին
է
X
ՄԱՐԱԷՅԼ,
ՄԱՅՐ -
ԵԿԵՀԵՑԻ
Աւագ Հին գ շ ա բթի
Առաւօտ
Նաիսատօ–
նակ
ժամր
Տ
՛ՅՕ/՛*՛ ,
Ա–պատարագ
\Օին ,
երեկոյ
Ուանլուայ
ժամր
^ին ,
Խաւարում
ժամր
յ-ՏՕին։
Աւագ Ուրբ աթ
Յիչտտակ
Խա չելու ֊
թեան առաւօա
ժամր
\,Օին , երեկոյ թա -
գում
ժամր
Հ ինղին ;
Աւագ Շ ա բ աթ
ճրտղալոյց
Ա. Ջ՛՛՛՛ո­
կի , առաւօա
ժամր Տ ՛ՅՕին , Ա . Հաղոր -
դութիւն
տղոց
9
՛ՅՕին , Ա . պատարաղ.
Խթումի
, երկսեռ
թսւմրով
ժամր
5
՛ՅՕի՛ն ։
Կիրակի, Ս՛ Զատիկ,
Յարութիւն
Տեա–
ռրն
, առաւօտ
Նտթտտօնակ
ել
Անգասաան
ժամր
՛յ ՛ՅՕին , Ա . պտտարաղ. ժամր
\Օին
I
Ե ր կ ուշա բթի ,
Մեռելոց
առաւօտ
ժա­
մր
ութին
, Ա . սլատա րադ
10/՛*՛ )
Հո՚լե -
Հանդիսա
ժամր
11
•4
։Օին
։
Նոր կիրակի, Ագգ– Մե ծ Սգաաօն
-—
Յիչաաակ
րիլրալռր
նաՀատակացն
մե —
րոց,
յրնթանցս
Համա չթա
րՀ ա յին սլատե -
րաղմին : Առաւօտ Ա՛ Պատարագ
Հոդե -
Հանղիւստ
ժամր
Տ—11
"30/՛*՛ =
ՄԱՐԱԷՅԼ—
ԱԷՆԹ
ԱՆթՈԻԱՆ
Աւագ Հին գ շ ա բթի
Առաւօտ
ժամ
եր–
ղութիւն
ել վաքրերու
Հաղորդութիւն
ժամր
^ին , Ոտնլուայ
ժամր
^–ՅՕին,
Խա–
լարում
ժամր
ութին;
Աւագ Ուրբ աթ
թաղում
Տեառն ,ե -
րեկոյեան
ժամր
վեցին :
Աւագ Շ ա բ աթ
Առաւօտ
Ժամր
9/՛*՛
1
ճրաղ ալս քց ժամ ր
օ ի ն
,
Ընթերցմ
ունք վե­
ցին
, Ա • պատարաղ.
՛ յ ի ն է
Կիրակի ,
Զատիկ
Տօն Հրաչափառ
Ա •
Տար ութեան
է
Ակի՚լր
Ժամերղութեան
ժամր
1ին , Ա՛
Պատարագ
աասնին
, ՚Րարող Ոին ։
ԳԱՄՓ– Ֆ ՐԷԶ
Աւագ Հին գ շ ա բթի–
Առաւօա
ժամր
Ր–
ին , Ա • պատարաղ. աասնին, Ոանլուա
յ
10–
ին , Խ՚ս՚-՚սրում
19/՛*՛։
Աւագ Ուրբ աթ
Առաւօա
Խաչելոլ -
թեան
ժամր
10/՛*՛,
Թաղում
ժամր
10/՛*՛։
Աւագ Շաբաթ
ճրագալոյց
Ա. Զ՚"ակի
,
առաւօտ
ժամր
^ին , երեկոյ
ժամր
15 •30–
ի՛ն, Ա՛ պատարադ
ժամր
10-30/՛*՛ =
Կիրակի, Ս– Զատիկ
Առաւօտ
ժտմր
8-30^*՛,
Ա– Պատարագ
ժամր
10/՛*՛։
ւտբրւաճ
5Աք
ւտտ բր6ՏՏ6տ (1ս յօսքոտւ ^^^^1/^X0^
17, ււս6 816Ա6. 17 - բ^ատ (9՛)
ՁԵՐ ԶԱՏԿՈԻԱՆ
ԶԷՕՐԷ-ԲՆԵՐԸ
ՓՈԻԹԱՑԷ՚ք^ ԱՊՍՊՐԵԼ
ՈՐՈՒ^Ն ՊԱՏՐԱՍՏԱԾ ԶՈԻՏ ԿԱՐԱԳՈՎ, ԹԱՐՄ ՀԱԻԿԻԹՈ Վ ԵԻ ԸՆ ՏԻՐ ԱԼԻՒՐՈՎ. ՇԱ՛ՔԱՐՈՎ ԵԻ ԻԻՎ Ո Վ
ՉէՕՐԷԿ՚եԵՐԸ ՄԷԿ ՀԱՏԻԿ
Ե՛ն ԱՄՐՈՎՋ Փ Ա ՐԻԶԻ ՄԷՋ
32, Ոս6
ճ 6
7^6V^տ6,
բյւատ
7616բհօո6:
ա ւ
65-44
ՎԵՐՋԻ՚Օ ՕՐԵՐՈԻ՚Ս ՄԻ ՍՊԱՍԷք–
ԶՈՄի կեգր
. Վարչութիւնր
սաիպողա -
կան
ժողովի կր Հրաւիրէ
բոլոր
անղամ -
ներր ա յս
Հ ինգ չա րթի
իրիկուն
ժամր
21–
ին , սովորական
Հաւաքաաեղին :
Տէր եւ
Տք
՚կին
Աւլասչապ
Պաբսամեան
ցաւակցութիւն
յայանելով
ողրացեալ
Նուբ անի
Տէմ իրճեանի
մաՀոլսյն
առթիւ
,
իր սլարաղանե
բուն , վւոթան
հ՜աղկեպսակի
1000
ֆր. ^կբ նուիրեն
.Մչակոյթի աան
(ստանալ
ՀՀՅտռտիէն)
, ել
1000
ֆրանք
«,3առա9ֆի
բարղալաճման
:
Պարոն Արամ Մտղլումետն
, Տէր ել Տի­
կին
Մ ե լքոն Պեաբոսեան ել
ղալաէ^եբր.
Տէր ել Տիկին Վա֊, րամ Մ աւլլումեան եէ
ղա ւա կր , Աբ . Հե րմինէ Պոտուբեան
, Տէբ
ել
Տիկին Ա– փափաղետն եւ ղաւա1քներր
ել բոլոբ
սլարաւլաներր
ցաւաի կր
հանու­
ցանեն
իրենց սիրելիէ Հօր , աներՀօր
,
մեհ–
Հօր , ե՜ղբօր եւ
քեռայրին
ԺԻՐԱՅՐ
ՄԱԶԼՈԻՄԵԱՆի
մաՀր , որ տեղի
ունեցաւ Ա էն
Մ ի չէ լ ^ Լ՛՜
լանղանոցին
մէ9 ,
80
տարեկանին
:
3
" Լ
՛լ ա ր կա ւո ր ո ւթ ի ւՆ ր պիտի
կատարուի
Փարիղի Ա . ՏովՀ .–Մկրտիչ
եկեղեցին
,
Ջոբեքչաբթի
2 Ապրիլ
ժամր
14-15/՛*՛ :
Մահաղդ ղրկ ու ա ծ չրլւալով կր խնդ րո ւի
ներկայս իբր ա յ դ նկատել :
ՊՈՄՈ՛ՆԻ Ս– Գ– ՎՈԻՍ– ԵԿԵՂԵՑԻ
Աւաղ Հհինղշ ա բ թի
Առաւօտ
Ժամր
8–
ին , Ա . Պատարաւլ
10/՛*/ ,
Ա ՚ Հաղոբդոլ -
թիւն կրմատակաբաբուի
երկսեռ
մա —
նոլ1լնեբոլ.
Ոտնլուայ
ժամր
5/՛*՛
ւ
Խ
""֊ա–
րում
ժամր
ութին :
Աւագ Ուրբ աթ
Թաղում
ժամբ
՜)ին ,
Աւագ Շա բ աթ,
ճրադալոյց,
երեկոյեան
ժամր
4ւ՚30ին, Ա– Պատարագ Օ ՛ՅՕին , Նա–
թաաօնակ
Զաակի
յին :
Կիրակի , Ս • Զատիկ
Առաւօտ
ժամր
յ –ՅՕին , Ա • սլատաբադ
10/՛*՛ :
ՊՈԻԼ.
ՕՏՏՕ
Աւագ Հին գ շ ա բ թի
Առաւօտ
ժամբ
8–
/՚*՛ է
Ա . Պատարադ
ժ ամր տասնին
, Հա —
՛լո ր՛լ ՛՛ւթիւն
րոլոր
երկսեռ
մ անկանց ,
երեկո
լ Ոանլուա
յ
էք
ամ ր Հինղին
, Խտւա­
րում
յ –ՅՕին :
Աւագ Ուրբ աթ
Թ՚ս՚լո՚-մ
Ժամր
Հ)ին ։
Աւադ Շ ա բ աթ
ճրագալոյց
Ա. Չպս՛ա­
կի , երեկոյեան
ժամր
4։ ՛ՅՕին :
Կիրակի, Ս– Զատիկ
Առաւօտ
էքամր
՛յին , Ա . պւսաաբադ
ժամր
աասնին :
Ե րկ ուշա բթի , Մե ո ե լ ո ց
Առաւօտ
ժա­
մր
ութին
, Ա . պտտարտգ
աասնին ,Հ
՛յ -
գեէ՚սնղիսա
ժամր
11/՛*/ :
X
ԼԻՈՆ
Աւագ Հին գ շ ա բթի
Առաւօտ
ժամր
Տ)ին
, Ա. Պ՚ստաբագ
10^*՛,
Ոտնլուայ
ժամր
չորսին.
Խաւարում
՞՛ՅՈ/՛*՛ :
Աւագ Ուրբաթ—~
Թաղում
ժ տմ ր Ո –Յք)–
ին :
Աւագ Շ ա բ աթ
ճբս՚՚լալոյց
ժ՚սմր
4
–30/՛*՛ ,
Ա . սլտատրադ
ւիեցին
։
Կիրակի. Ս– Զատիկ
Առաւօտ
ժամր
՛յին, Ա - Պատարաղ. ժամր
10^*՛։
Ե ր կ ուշա բթի, Մե ո ելո ց
Առաւօտ
Ժա­
մբ Տ .ՅՕին , ՀողեՀ անղ իստ
1,1 ին , Գե բեղ -
մտնօբնՀնէք
կէսօրէ
՛ք ե լՎ ժամր
՛Հին :
X
1
Ա. ԱԱՏՈԻԱԾԱԵԻՆ - ՆԻԱ
I
Աւա գ Հին գ շ ա բթի
Առաւօտ
Ակիդբ՝՝։
ժամ ե րւլութեան
ժամբ
ութին, Ա . պտտա–
բտգ
ժամր
\Օին , Երեկոյ
1)տնլուայ
^ին
լ,
Խաւարում
ժամր
7
՛ՅՕին
յ
Աւագ Ուրբ աթ
Առաւօտ
Խ ՚ ս չ ե լ ՚ ՚ ւ -
թիւն
ժամր
9-30^*՛,
Երեկոյ
Թաղում
^ին :
Աւագ Շ ա բ աթ
ճր՚սղալոյց
, առաւօտ
ժամր
(յին, երեկոյ
ժամր 3 ՛ՅՕին , Ա. Պա–
տտբաղ. 4. ՛ՅՕին։
կիրակի, Ս– Զաաիկ
Առաւօտ
սկի՚լբ
ժամ եր՚լոէ.թեան
ութին, Ա. սլաաա
բաւլ
10/՛*. :
Սրկուշաբթի , Մե ո ե լ ո ց
Առաւօտ
ժա­
մր
8
՛ՅՕին , Ա . Պատարագ
9 ֊30/՛*՛ :
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ ձ.Ս՚.Ը.Ս՚.Ի
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ ԶԱՏԻԿ, 0 ԱՊՐԻԼ
ժ ա մը 21էն մին չ ե ւ լ ո յ ս
/ \ Ս
Օ Լ Ս 8
ա Ա Ո Շ 6
Տ Յ1 Տ Տ 6
Տ Օ Ո
6ՈՏ6տե16
Մարսէյլի
մէ^ առածին
անղամ
բլլալաի։
Տոմսակներու
Համաբ
դիմել
բոլռր
Հ ֊ Մ •
Ը • Մ .ականնեբռւ :
Ա եղաններու
Համ աբ .
•ՐԱՎԱ՛Ր
— Պաո.է տ ուար
(Ռաֆֆի)
37,
րիւ Տոմինիքէն :
ա, 0 71-10
ԱԹԻԻՏԻՕ
ՏԻԻՐԱՆ,
85, ր ի ւ տ՚Օպան -
ե ր ։
.
161.00 50-75
ՍԷ՛Ն ԷՈԻ՛
Լեւոն ՏովՀտննէսեան :
1616491-29
ՊՕՄՈՆ՝
Անսուրեան
ել ժռրժ
Մկրտիչ–
եան :
16ւ6,\92–57
ԱԷՆ ՄԱՐԿՐԻԹ՝
Գաբտպաճաքեան :
1ք1յՏ 93-75
ԱԷՆ ԱՆ՝ Անասեան :
161.Ո1ՏՅ-24
ՊՈԻԼ. ՕՏՏՕ՝
Ամրատ
Նաղարէթեան :
1ԱՅ Կ ւ ւ ^ Ո Ա Կ Է Ս.
ե Կ ե Ս Ց Ւ
Աւագ հին գ շ ա բթի
ժամր
10-30^*՛
Ժամ երգ ութիւն : ժամ ր 1 ՜)ին երեկո
լեան
ժամերդութիւն
եւ Ո՚֊տլուայի
արաբուլռւ—
իքքիւն , ժամր
1()
–ՅՕին Հանգ իսաւոբ
սլւս -
տաբոյղ , ժամր
19-30^*՛
Խ՚ռւ՚սբման
ժա -
մ ե րւլ ութիւն :
(
Աւագ Շաբաթ–
Ժամր Ոին Ժամեր -
դութիւն
Զատկի
ճրաղալոյցին
,
ժամր
1քՀին ձայնաւոր
պատարաղ, եւՆաթտտօ
նակ :
Զ Ա Տ Ի Կ –
ժ՚ռմր
^–ՅՕին
ժամերղու -
թիւն
, ժամր
10 –30/՛*՛
ձա լնաւոբ պաաա -
րադ
րնդՀ.
Հ.
՛գո
ր՛ք >
ւթիւն
ՍԱՐՍԻԼԱձԱՅՈՒ^ԹԵԱՆ
լ * 0 1 1 ք - V 1 1
Կ Ե Ա ՚Ն
՚ է ւ ի
Ա Պ Ա Հ Ո Վ Ա Դ Ր ՈԻԹ Ե Ա \ .
Ը ՚ Ն Կ Ե Ր Ո Ի Թ Ի Ի Ն
38,
ո ս է
նւ ւ^անւ,
տ՛
Վարչական կեդրոն՛
31, ճV6I1ս6 (16 ե ք31ճ, Տէք35եՕԱքց .
ս
^ I ^ 5 - V I է
Ջե՚լի
կ՝րսէ.–
\
« Եթէ Հ ոգահու
ե լ իսղճամ
իա մէ՛ –ւ էք
ռր
կ՝ուղէք
ապաՀովել
ձեր լ^աանիքր
ձեր
մւսՀէն ալ անդին,
կանթալ
ապաՀովեցէք
անռր
ապաղան
, կեանքի
՛իր՛սյ
ապաէուիա–
դրութիւն
մր
առնելով։
Զե՜ր ներկա
յացուցահ
մեհ դրամ ա
ղլուիսր
վւոթարինաՆ
կ՝ բ լ լ ՚ " ք
"՚ յ "
ձեւուէ
, մ աՀ ••֊
ուան
պաբագային
:
Մ տային
ան~,րաժ եչտ
Հ անդս տութ ի ւ՛ն ր
1լուՆենաք
ձեր ւլռրհեբունւ
Համար : կա—
րելիութիէ5ւր
1լ ունենաք
նաեւ
ղբամա
՛ւլուի։
մ ր
Հ իմնելու եւձե ր
Հանղստեան
թռչակր
ապաէուէելու։
կ՝ունենաք
անմ
է։ -
9ապէ ս տուրքէ։
կարե
լոր
սւ ռ ա
ւե լո լթ ի ւն -
ներ :
Աւելի մի սպտսէք
տղտտ
մ արդ
մ ր
դառնալու
Համար
: Անմ է։9ապէս
ւլ իմ եւլ է ը
այն
•>արիւրամեա
յ
ապա~,ովոլթեան
իսումբին
, որուն
մ աս կր կաղմ է ՝
Իր
նեբկսւյացռւցիչներր
, "ք Ս լ I & տ ^ ,
1ււտր60է6սւ 1)է71տ1օււււ;է։8
10, ք1306 Տէ. Ո6ա 6Ո ձր16Տ, Տ/աՈ6,
\/\//^/\0 2616ցս6
Զեր տրամ
աղ բութեան
տակ են ,
ա ք**
վեր9ինին
Հասցէն՝
ւ\/ւ. V/\VԸIՀ, տօւաօք
37
61Տ 6Ա6 ւհՍհՅՈՏՅՍ, 1էՅքՏ61116
ււԼՊ ե Ր ՔՆԱՃԵ11Ն
ճարտ արա գ է տ
- է,ն.ւ. տ-յ-տ– -
Հարաւ -
արեւելեան
չբչանի
մ
ասնագէտ
կյ/որդ
ձեղի կր նեբ–
5
Լ
5 V
I
Տ 5
Ս
1^ Տ ^ 5 Ի4
0 I ^ ^ Ւ 4 0 V I Տ I 0 հ I
ք^505Ր15Սք^Տ 05 ք^/^01Օ
51 5 ւ 5 0 1 1 ^ Օ Բ Ւ 1 Օ է ^ 5
կէսյ,
- ն՛
լցնէ
Հե.
ւեսիլի
ո
րհ /ւ.բնե ո —
ւր
դոբծ՜րքսսբ
օ ա ա % ա \ ա
աա աա
Պարղ հե ռ աձայ ն մր
նձ 25–70յ|0Ս^,յ.«ճ 27-44
ձեր հեււաաեսիլր քա­
նի մր օրուան փորձի
համար ձեր տունր կր
բերուի արդ էն, ձրի
1յւ աոանց յ ա նձն ա ռ ո ւ ­
թե ա ն :
Հեռատեսիլր
վստա -
Հոլթեան
դորհ է :
՚Րէւայն մեհ գռրհատէ
բ
մր կրնայ
ձեղի
լիովին
ղոՀացում
ա՛սլ։
Ա Լ Պ Ե Ր ՚ Ր ^ ՚ Ն Ա Ճ Ե Ա ՚ Ն
ձե –
ղի կը բ ե ր է ձեր հե ռ ա ­
տեսիլր եւ կ ՚ա պ ահո վ է
անոբ յսնամքր շնորհիւ
իր արդիական տար–
բալուծարանին :
Ց ՈԻ8 Ա Դ Ր ՈԻԹԻԻՆ
սրւասո
I. 4142 - Տտէտբէտմք
6 ո
0
^էհՕV
^տ
^ՕI1
43 էու - 6 ^ օ ո ^ լ յ x
- տցսւբտ
բօսք
ք6^6բէI0ո ցքօո(16
ւյւտէօո
;6.
լ.
757 - 9 ւօաբտտ
^^0V^6^
6 էօսօհտտ
ւոօ(1ս1օէւօո ւ16 ք16^ՍՏո^6 • 4 հօսէ–
բ0ք16ՍքՏ - էՕԱ5 16Տ բՏքք60է10ՈՈ6–
Ո16ՈէՏ ք18
է6^հՈ^^ՍՏ.
է.
624
• ՝/011Տ8 616էքքօցհօո8 *
4
V^էտտ6Տ ; ^V6^ 16 16 էօսքտ - տօ
բ10է1ն6
ք8Տբ6(է8
16Տ
^Ո^^քՕՏ1IIՕՈՏ.
51, 8Ա6 Տէ. ք6աօ1, 113քՏ61116
Փորձ մը ձեգ պիտի հ ա մ ո ղ է ։ ԴիւրոլթԵաԱ
ամէն մի ջ ո ց , աոանց շահի, ինչպէս ձեղի
0 ^ ) ^ I ^ [ I է I 1110Տ11
կը յ ա ր մ ա ր ի ։
1...,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315 317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,...600
Powered by FlippingBook