HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 80

€6
ԱՌԱԶ>
եւ֊ Աբւոսւկսւրգ
ի
բաւձայէութեանց
: Ո՛է
մէկ
կասկւսՆ՝
ոլ, աւլածին բ պիսւէ
վս
՚լերաղ
֊
" ՚ - է
•• Կբ կաբծւււ
֊ի
թէ
հ
ե բ՛ս
կուաա
կսւննԼբշ
վւուիոխոլթէլննԼբ
սլիտի
մսււլն1ն
Արաա
-
կարւլ ի
րաւասոլթԼա՚եց
Հարցի՛ն
մէ^ :
X
Այ"օր
, ւ՛չ– օր,
՚Օաիսարարաց
իքոր -
•^"՚-բ
՚լբ
պիտի
քննէ
պիւտք1է|ւ
Հարցր
եւ.
պիաի վալԼրացնէ
ե րե ուի ո իս աննե
րուն
ար -
ձակ
,,սրղին
Հրամանադիր
ր
;
X
՚Իրամ ատան
պա
շաօնեանԼ
րուն
ւլ
ո
ր -
հ
՜ա
,էոլ.լր կր շարունակումի
: Տար/լ.
կարելի
էեգալ. Համաձայնութիւն
մբ գոյացնելէ
ոբ
պա շտօնե անե
բ ր աշխատւ
,,նքի
սկսին : Բշ •
օր գբամ աւո ան երկու
Հաղար
ոլա շտօնե
ա–
ներ
բողոքի
ցոյց մբ րրին Լա ^այէթ
վ։ո–
ՂՐցին
՚իյ
՚ա
յ : հրեսունի
մ
օա
ձե րբակա
լոլ–
թ
իւննե
ր
եղան
:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈէւ
ՄԱՌԵԵԱԼ
ԲՈՒԼԳԱՆԻՆԻ
ել
Խլ՚ուշչեւի
ղեկափա.բոլթեամ
ր
, Համայնաւիալ,
կոլ
-
սակցութեան
եւ կա ււա
վ-ա
րո
ւթ
ե
ան պատ
-
ուի րակո ւթիւն
մր Արեւելեան
Գերմ անիա
պիտի
երթա
յ
()ւլ ոոտոս
ամ սուն
:
ԵԳԻՊՏ– ՑԵՀԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
Հինղերորգ
տարեղարձր
տօնւււեցաւ
(յղիպտոսի
՛է
է^
I
Ե՚լի՚ղտ–
Ա՛լ՛է՛
Ժ՚՚՚՚լո՚իին
բացման
\աոիթուէ
Հւա,լ մբ իսօսելուի, Նասր րսաւ,
թէ
«ուշ -
թաբՀակալԿւերլչ
տակաւին
ի՛րենց
ղէնքերր
վար
էեն ւլրած»։
Միւս
կողմէ,
էղիսլտոսի
Արտաքին
նախարարր
ՄԱԿի
ղիւանին
նա–
մա.կ մր Դձ՚կելոէի,
յայտն
՚սՆ
է,
թէ
ԳաՀի-
րէ
ւ^բնղոէնի
Լա
Հէյէ
մի^աղ՚լային
Ա
՛ո -
եանին
որոշոլմբ
;
ԻԱՐԱՅԷԼ
մա՚սՀուէ
է
Աքասլայի
ծոցին
նկտտմամ
ր
Արարի,՛յ
բ
՚ ւ ն ՚ ս ծ
՚էիրքէն
եւ
այս
ուղղութեամր
ղիմում
մբ
պիտի
ընէ
Մ իացեալ
՚քյաՀան՚լներուն
:
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
մէշ
երկու
Հողի եւս
մա~
Հ տ
սլա
ր տ ո
ւե
ց ա
լ՝
ւ։ ւււ
ւլինո լւ՛ րնե
բու
վր–
րայ
յարձակում
ղործած
րլլալու
ամր՚Ոս
-
տանութեաէքբ։
Տա՚ւնբմէկ
ուրիշներ
բան -
ատրկութեան
ղատտպարտուեցան
:
ԼԵՀԵՒԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
Համաձայնութե
֊
նէն
վերշ,
՚ոյո տարուան
առաշին
վեց
ա–
միսներուն
ինթացքին
48-000
Հողի
վերա֊
ղարձած
է
ԼեՀաստան
եւ
70*000
ուրիշ1
՚եր
կր
սսլաոուին
մինչեւ
1958^
"ԿԻԳԲՐ՛
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
մէշ
՚էինիին
լիտլ
՚ր
Հինղ
ֆրանքով
աւելցաւ
;
Օ՚է
ո
ստո սին՝
երեք
ֆրանք
եւս պիաի
աւելնա
յ :
ՆԻԱ
- ՓԱՐԻԶ
վայրաշտր՚ղ.
արկածին
ղոՀե բուն
թ ի
՚ ֊ ր
բ
՚՚՚լ՚ձլ՚ա՚րսւ
23/՛ :
Վի Ր՛ո ՜
ւո րնե բուն
մէշ կ՛ւ՛՝ յ Հույ տիկին
մբ՝ էսա
-
եան
(րիւ ՍԷԱ Ժ՚ա.գ ,
Փարիղ)
:
ԱԱԻԱԿԱՆ
կռի՚իր
Հ ա
սալ
Ան ՛է էի
՛ա
ել
Կրոենլանտ
, ուր
300
ւսմել՚իկացի
ղինուո
ր~
ներ վարակուեցան
:
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻ
մէշ ո՛լո -
ղռւմնե րու
Հ ե ՛ոե
ւան քով
.՜)37 ՚* " ՚ / / ՛
՚^^
"՛ոծ
է։
Աւելի
քան մէկ
միլիոն
Հալի
սարսավ
մէշ
կ՝՚ոպրի
:
ՎՐԻՊԱԿ
Տպաղբական
սխալի
մր Հե–
տեւանքսվ
ՀՀՅ
՚ոուսշ»ի
երէկու՚սն
թիւի
Բ՛
էշի
«.ԱՆ1՛» յօ
՚լուածին
մէշ
ւոս
՚լերր
իրար
խաււՍուած
են :
Ա
. սինէոկ
՛ի ել՚էն
՛ի
՛ո
ր
^1"է
պա
րբե
րու
-
թեան
Ա՛ աողր
պիտի
րԱայ՝
«ք՚ագյւէւան^
դի ահեղ լքա.րտի(ւ \քա։ււնակցեց • • • » :
)՚սկ
տնո
ր
լ՚սշռրղ
ող
՛ւլա րբե
ր ո լթ
ե
ան
Ա. տողլ՛՝
«(^ագրաաւււնեաց սսաա՚էւը Հա.
յասաաււի կււղուվիր»
եւն.–
ՍԵԾ ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴէՍ
Հ–
3– Գ– Ակնունի
ենթակոմիաէի
, կա–
՛՛յ՛"
Խ՚"չի
եւ Հ. 3՛ Գ– Նոր
Սերո՚նղի
«Սի
՚.մանթօ»
խումրի
կոլլմէ
(Աէն
Լա ի
մէշ\։
Այ՛՛
ԿԻՐ՚՚՚Կի
"՚՚քր՚՚՚լշ
"Բէ՛ 1
ւ՚օթհեղրայր–
ետններա.
օ՛լ ա՚ւուն
ա՚լար՚ռկի
:
Հոէէան՚ս,
որ՛։, թեամ ր Լ • 3 • Գ • Մ ՚" ր ~
"Էք/Ի
^Րւ • կոմ իաէ
ի
՛ւ
ր ն ո։ խ ա ՛լ ՛ո Հէ .՛՛նկ. Ա.
ՓԱՄՊՈՒԲԵԱՆ
կ, խօսի րնկ. ժ–
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Գե։լւսրուե
։ւ։ոա էլան
ճւ՚ի,
ր՚ոժին
,
այկու^
կան պարեր
, ք,"ր Ա ել՚ունւլ ի սլա րա խո։
ւէ֊
րին
կողմէ
:
կլ՛
։)՝ ւ։ւսնակւլ
ի
՚ւ՚եւլւո
լ՛, ն" ։ ո։։լ ՛ս ի"" ՛կ՛ ր :
Կր ներկայացուի
իսիսա
յ՚բր^ո՚չիէ՛
՚/"՛ ՜
լեշտ
մ ր ;
ճ՛"/"
"էի՚-ֆէ
՚քա՚ոչե
լ ի
ւլ ինե ր
">1 :
Մու՚ոքր
՚ս՚լտ՚ո
է :
է
3. Դ. ՆՈՐ ՍեՐՈԻ
՚ I ; I ս ՝
ԱՏԼԱ՚ՆՏԵԱ՚ՆԻ ԱՓԻՆ
Վայբր
Օ1օոոօ–տսր–հ<16ք
(V6Ո^^6©)
–••՚՛ 3 Օդռսսասէն 14 Սեպտեւյ՚բեր
Արձանագրութեան
ել
մանրամասնու
թեան
Համար
գիմ
ել
նձօսճՀճ ^ձտ,\\տէՀ\,
լ 16 1%Ա6 ւՀօՅստսքլ
ԲՅՐւտ 26տ6.
06֊42
Բանակողներբ
էւքոոնան
բմշկական
վր -
կայական
բերել
:
ՄԱՐՍԷՅԼ–
-
Արձանաղրոլթիլննեբուն
Համար
լլիմել
րնկեր
Լեւոն
Գլրնճեանին
,
է՚փըսըրի Թիւպւսնօ , 18 րիւ Թիւպանօ :
ձեՐՈՍՆԵՐՈՒ ՕՐԸ
Ի/անասոբի
արշաւանքի
60
ամեակին
առթիւ
;
կաղմ ակե րպուած
Լիոնի
եւ Տէոինի
Հ -
3– Գ– կոմիտէներուն
կողմէ
է
Կիրակի,
28
Յուլի՛ս
^ ամբողշ
օրր; Տէ -
սինի ծանօթ
ւլսվասուն
պուրակին
՚ ^ է ^ ՚
Բարձլ՚ախօս
, առաա
ուտելիք
եւ ղ՛՛՛ի ա -
3՚"^$Իձ
րմպելինեբ
Շբշանի
Հտ յութի
ւնր
կր
Հ րաւիր–
ուի
այղ Օրր ղէպի գաշտաՀանգէո
։
Լիոնի
օթօքարր
կբ մեկնի
մամր
^իչ՚է
ւՕին , Փլաս Կիշառէն
:
ձեՐՈՍՆեՐՈԻ ՕՐԸ
Նախաձեռնոլթեամբ
Տ՚սբօն
Աալնոյ
Աոր
Հայր
. Միութեան
, Հերոսներու
յիչա՚ոակի
օրր
կր տօնուի
Սէնթ
Անտրէի
Պէլվէաէր
պարտէղի՛ն
մէշ. Կիրակի,
28
Յուլիս առա­
ւօտէն
մինչեւ
երեկոյ
:
Կր խօսին
Պ– ԱԱՀԱԿԵԱՆ
եւ Գ– ՇԵԽԻԿ
-
ԵԱՆ։
Կր նախաղաՀԷ
Ե–
ՄԵԼԳՈՆԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճոխ
րամին
, երգ
,
նուագ
, ՛արտասանութիւն
, տնակնկալԿւեբ
յ
Ե՚անօթ.
Առնել
25
թիւ օթօպիւս
ՓլաԱ
տ՝էքսէն
եւ ի^ել
վերշաւո
րութիւն
:
ԽԱՆԱՍՈՐԻ
ՎԱԹԱՈՒՆԱՄԵԱԿԸ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Կիրակի
, 28
Յուլիս
,
նախաձեռնոլ
-
թեամ ր Հ . 3 - Գ • Եօթնեղբա
յրեան
կո
-
միտէին
է
Տեղի
կ՚ունենայ
Աէնիղէի
ճամրոլն
վր -
րայ,
Շաթօ Պուրկարտի
գեղեցիկ
փառքին
մէ1 :
կր նաիսագաՀԷ
րնկ. Վ.
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Կր խօսի
րնկ. Ա.
ԱԻԱԼԵԱՆ
Գեղարուեսաական
բաժին
: ճո խ
ոլիւ–
ֆէ։
Օթօքառնեբր
կր մեկնին
ժամր
8-30/5՛,
Շրմէն
տր
լա Փ էէն ,
8-45
Գ"(րոցին
աււ. ՚
շեւ,
9ին Փլաս Վիռտէօն
9-15
Բուռ
Պե ֊
րիա ել յ՛ան Ժոռէս
: Պիաի կենտն
նաեւ
սինեմա
Փաքսի
առշեւ
:
Կբ խնղբուի
ճ շղա պաՀ Րէէա լ :
Ոչ մէկ աճռւրգ
:
,
ւ Ո Գ Ե ձ Ա Ն ԳԻՍ Տ
Տիկին
ԱրմենուՀի
Գեւոնեան
կր հան՛՛է -
ցանէ թէ
՛ո յս կիբակի
աւ՚աւօէռ
յաւարտ
պատէսբա
՚էի
ՀուէեՀւսնւլստեան
էղաշաօն
պի՚ոի կաասէրուի
Փ՚որի՚լի
Ս–
Յո՚ԷՀ-՚Մկբ–
"՛Իէ
եկեւլեցին
իր
եղբօր
ԱՐԱՄ
ՏԷՐ
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի
մ էսՀսւէսն
քառա՛սունքին
առթ
իլ
;
X
ՊԱՏԱՐԱԳ
-
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Վալ՚՚լավառի
առթիւ
այս կիրակի ա,լա՛
ւօտ
նուիբուած
Տարօն
Տուրուբերանի
բ ի Լէ՛
աւոր
նաՀ ատա
կներ"
լ
յիշատակին
Հ
Կր խնւլրոլի
Տաբօնցի
մեր
Հայրենակից–,
ներէն
ներկայ
՚լտնուիլ,
Փարիղի
Հայոց
եկեւլեցին
: Պատէոբաւլէն
ետք
Հաւաքոյթ
,
Հա յրենտկից
Հրա յլ՛ Ա ա էւունիի ճաշաբս,
-
նբ , ուր ոգեկոչում
բ պիտի
ր//ա
յ մեր սի­
րելի Հարտղատներուն
: Խօսք պիաի
տրբ–
ուի
բ" լոր փափաքս
ւլնե բուն
:
էքաիսքեբու
մ ասնակցութիւն
յ
ՑԱհԱԿՑՈհԹԻհՆ
Համ ա շա բսանճա՚լի
Հայր
.
Միութեան
Լիոնի
եւ Պոմոնի
մասնաճիւղեբր
ցտլակ՝–
ցո ւթիւն
կր
յա յտնեն
ա յրի
տիկին
Ա
րրոլ–
Հի Նալպանտեանի
, ղաւակներոէն
եւ բո -
լոր
սլալ՚աղտնեբուն
, Հայրենակից
Թոբոս
Նալպանտեանի
մաՀոլէսն
առթիւ
;
Այս
առթիւ
Ո" կի ան Նա լպանտեան
եւ
(էշան
՛իա րրին եան
վւո խան
ծաղկեոլսակի
Հաղարական
ֆր - կբ նուիրեն
իք՝ի՛ութեան
Լիոնի
մասնաճիւղին
յ
ձեՐՈԱՆԵՐՈԻ ՕՐԸ
I
Խանաաւրի Արշաւանքի
^^ամեակին
առթիւ
կբ տօնուի
Շ՛՛՛լի
լի անտա՚լին
մ՛էշ,
Հ.
3 • Գ • Շաւիլի
•^Աբղութեան»
խումրին
կողմէ
յ
Կր խօսին
րնկերներ
ԳԵՐԱՍԻՄ
ԲԱԼԱՅ
-
ԵԱՆ
եւ ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
՚2ճՅ"ւլիս
, կիբակի
օրր առաւօաէն
մին­
չեւ
երեկոյ։
Գեղ արուեստական
րամին
,
երւլ., պար
եւ բարձրախօս
:
ճոլ« ե՛. մատչելի պիւֆէ :
Մ ոն էիա րնտ
՛ւէ ն աոնե
լ
շ" ՛լե կառք
եւ իշ՝
նեէ Շ ա լի էի
կա յարանր
, Փոն
աբ
Ա
էվրէն
առնել
Վերսայլ
ղացալ
17լ
թիւ
օթօսէիւ–
սբ ել իշնել
Փիլի
Աան
Վէն , Շավիլ
:
Հա բցնե
լ Շ ա լի լի գերեղէք անատունբ
;
Ժ՛ամր
3/^՝
՛ոյ՛)՝
ղե բեւլմ անա տո
էն ր :
Փորթ
իթալիէն
օթօքարր
կր մեկնի
ժա–
•կ
8–30/՚5՛։
Վյ.րաղաբձ՝
ժամր
20 –ՅՕ/՚Տ՛
Տ
« Ո ՚ հ Ր ԵՍ, Ս՜ԱՅՐ ԻՄ...»
Գրեց՝ Շ. ՆԱՐ՚ւ֊ՈԻՆԻ
Պատկեբաղաբ՚է
եւ շքեղ տպագրութիւն
:
Գինը
100
ֆրանք
( Ր՝ղթատարական
սակեբու
էիոէիոխէէլ
-
թեէսն պատճաււա
լ , կր սլա
Հ
անշո
ւի
50
ֆրանք՝ փոստով
ղրկուելու
պաբա՚լային
:
Ուրեմն
ղրկել
րնղամէնր
150
ֆրանք
գր
-
րոշմաթոլղթ)
Հ
ԳԱՐՆԱՆ
ՀԵՏ
ՄԻԱԱԻՆ
ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԻ
ԲՆՈՒԹԻՒՆԸ
\
Ծաււերու ծաղկւււմը , դաշսւելաւ դալարումԸ ,
1
երկինքի ջինջն ւււ ծաւին
ՆՈՐ ԹԱՐՄՈւ^ԹԻԻՆ , ՆՈՐ ԶՈԻԱՐԹՈԻԹԻՒՆ
ՆՈՐ ԵՐԱՆԳՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ
^%ք\Ի\^Կ\Լ՚հԳԱՐՆԱՆ
ՀԵՏ
ՄԻԱԱԻՆ
Ն" յն
ցնծ՚՚է
թիւննե ր ր ոլիտի
լ՛ե լ՛են ձեր աունե ք՛էն
նեբ՛։
Բ ^ / ո է ս ^ շ տ
աօսւ\շ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ԵՒ ՎԱՏԱՀԵԼԻ
ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Ար ՛էի "՛Կ՛ոն աբուեսաի
ճաշակով
Պ Ա Տ Ի
ԹՈԻՈ. Թ Ե Ր Ը
Լիոնլէռմի եւ
՚իլ՚հսիյիք^
այլաղա(ւ տեսակները
1ւքոհանոցի յատուկ ջինջ ու աոողջապահական կիտու ածեղէնները
եւ իր սեփական արտսպրութիւնները եղող ԻԻՂԱՆԵՐԿԵՐԸ
ՅԱՐԱՏԵԻ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱԾԵՆ ՁԵՐ ԱՌՕՐԵԱՅ– ԿԵԱՆ՚ք^Ը
/ » ք / / V
7սռատ
7հօւ^ււյ^
շ
16եւտ, Ք1Ճ. Տ6հ»Ցէօբօ1, ք^^ՏւՏ (4«)
Խւ%\&
11ս€ ժ6 1& Տ օյա ք
աԽօ
՝•
Շ1ւՅէ€1շէ շէ 15
Յ
Տ
. X^1.
26-61
64
յ^6^1^^V^11^, Ր
ՅՈՏ
ւ օ ՝
ւ8 1(ս6 6ք62ւո, Ր
ՅՈՏ 14 ՛
52, ււս6 ճ6 օհ&ւօռ, Րճա տ (12»), 4Ե1տ ււս6
\տձ\\ճոէ
^օսէս^^^^ճ1^նտյ>[xք:ՍIԼ
166, ճV6. Ճր1տէւճ6 6ոտոճ, ^ՃVIԼԼ01ՏI - ՏՕՍՏ - 501Տ
3, 1էԱ6 ճ6 1Յ Օհ&ո–օոո€է16, Տ7.–ԲՏՒՈՏ
Ա Իր՛"
էիր
եւ
շե րմ է նւլ ունե ւ՛՛է թիէ ն ան՚ւր ին,։ւ
թ ե ան ՝
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
Ե%ԲՍ.ՅՐՆԵՐՈԻՆ
ԿՈ՚ԼՄԷ =
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Լ ի հ Ն ՚ ֊ ր
Հ– 3– Գ– «Վարանէէեան»
կո֊
մ իաէն , րնգՀ • բնկեբական
.մողովի
կբ
Հէ""՚–իրէ
բոԼո ր լնկերներր
, ա յս ուրբաթ
յ,
ժամր
շ կ ՚ ն , Յոյներու
սրաՀր,
5 րիւ
Պօ -
նըֆՈլա ;
Բոլոր րկւկե րներոլ
նե րկա յու,
թիւնր
իսի ստ կարե ւո բ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
3. Գ– Շր1–
կոմիտէն–
ժռղաէի
քլր Հրաւիրէ՝
«Գրօ»,
«Շ–
Մ իսաք­
եան» , ^Յաոաշ»
խում բերու
բոլո ր է^կեր–
ներր , ինչպէս
նաեւ
Հ. 3– Գ– Նոր Սե
-
րունղի
Շր^– վարչութիւնբ
այս
շաբաթ
ժամր
՝2\ին ,
^ԱՀարոնեան»
ակումբին
մէշ։
կարեւոր
օրակարգ
յ
ՈՒԽՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
Ս. Դ.ԱՋԱՐ (Վ-ԵՆեՏՒԿ)
Վերշին
երկու
տարիներու
յաշողու
-
թենէն
քաշտէեբուած,
մ անաւանղ
երի
-
տաոարւէո ւթեան
մ օտ , ա յս տարի
կրկի^՝
կբ կաղմ տ կե ր պո
լի ո ւխ տ տ ղնա ց ո ւթ ի ւն ր
է՜
Խումբբ
պիտի
այցելէ
Հռոմ
, Փոմփէյ
,
Նափո
լփ եւ վերշին
երկու
չաբաթր
Վե
-
նեաիկ :
Մ եկնում՝
Օղոստոս
8ին
յ
ել
վերա
-
արձ՝ Աեպաեմբեր
\ին :
Մ անբամասնութեանց
եւ
արձանաղրու֊–
թեանց
Համ աբ
ղիմել
Օք
Խշէ.ա
Լ)րո(1)13ո
29 աշ 61շսշ, Ր Օ
՚ յ 9 ~ օ գ
(յ.
ճ-էՅաւՅՈ
5 3 աշ ՇհՅէշՅսյսո,
57՜74
1, 11սշ տ
եաԱՀէ
ճ.^ոօսV^1I^-1^տ-^օո^տտ^ (Տ.
էէ
Օ.)
73քՕՈ
58, ա. Տշէաոշք Ր ^ ա Տ - ւ Օ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ՛
Խանասորի
արչաւանքի
աա ր ե ղա ր ձ ր կր տօնուի
ա յս տարի
մ եծ՜
պատբաստոլթետմբ
^ օղոստոս
^ին , ամ -֊-
Ր"ղ^
օրբ ՚– Այժմ
էն
կր
թ՚ելաղբենք
մեր՝
չրքանի
րո
լոր
ենթակոմիտէներուն
ել
խումբերու
վաբչութեէսնց
,
մ
իշոցնեբ
ձեռք
առնել
եբթեւեկբ
ապտՀովելա.
Հա­
մա ր , իոկ
եթէ
գմուաբութեանց
Հան –~֊֊
գիպին,
թող
գիմեն
Շբ^–
Կ՛ին։
՛կր
էք՚սսնւսկցի
Փ՚ուիայի
(իէոալիւա)
ե —
բաժշէռանոցէն
եւ Լիբանանի
աղՈրտէոնի––
ախոյեան՝
Ալէքս Մ(ւ՚ակեան
որ պիտի
նր֊
ւաղէ
Հալկէսկէսն
ժ ո ։լս վր ւլտ կան
երէլեբ
եւ֊
11
լար եր ղ նեբ
:
Մանբամասնութիււններր
մո-է Օրէն ;
Կ՚ՈհԶՈհԻ
Պ"""րաէւաուած
եւ գործէ
Հասկցո՚լ
երի­
տաս՛արղ
մր, էսմոլրի
եւ ։սշխւուո։։։նքի
ի
րտւսւնք
էււնեցսղ
:
Գիէէ՚ել
՚ոնձէսմ ր
<ձՅառաշ»ի
վար
չու
թե՚ոն։
Կ՚ՈհՋՈհԻ
Ո ւշի մ ,կէսբող,
սւշիէ III տ.ա "էր
եւ
էէ Ո բծէ
Հուոկւլոլլ
մէկր,
մեր վաճառատան
մէշ աչ­
խատելու
Համսէր , իրր ՚լոլ՚հտկատար,
յա–
խաճո րւէ1։ե լ՛ու
ա ւղս էղր ան քնե բ բ ոլա ։ո բսէս––
տո՛լ
:
Գիէք ե լ Պ "՚՜՝ ա էո ո լ բ ե էսն վաճաո
էէ։ տ ո ւն ր
246, ք1ս6 V6Ո^^օտ6 - Լ՝քՕԻ4
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Նիսի
եւ
շբ^՚սնի
Կրօն.
Ընկեբակցու
-
թեէոն
վար
չ՛է ւ թ ի էնր կր տեւլեկացնէ
Ն/՛"/՛
Հ ս։ յ հն՚էէէԿէե րոէն , թէ
ւի ՛է քրի կնե բոէ.
Հ էս -
մաբ
Հտ յերէնի
,լա,, լ^, թացքր
կր չէՈրՈԼ ՜
նակ՛է՛ ի էսէքբ՚սն տլէձւոկռլբւլի
չլ՚շանին
եւս :
Տե՚լե-քլՈէ թե՚ոն՚յ
Հ ա մ էո ր էէի՚մեէ
Նի՚՚ի
Հ՚՚՚յ՚՚Յ
եկեղեցին
: Այս առթիւ
կրնան
օ՚լաուիլ–
ն ո յն սլ է ս արձ "է քլ ,, է-րղ. ո ւԼ Նի"
եկուլ րնտա -
նիքներ՚՚ւ
՚իո^ք^ե^Ա
Fonds A.R.A.M
1...,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79 81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,...608
Powered by FlippingBook