Յ Ա Ռ Ա Ջ
(Ս • ԹԱՈ-ԷԻ ՎԱՆքՓ
ՈԻԽՏԱԳանՈԻԹԵԱ՚Ն ԱՌԻԹՈՎ)
«Թադէի վաԸոՆց . ձհքւիկդ ինձ դպաւ ,
Սրաիկս ււր ի իւաչն էր կիպ թունդ ա–
ոաւ »
Հ. Ղ– ԱԼԻ ՇԱ՛Ն
Ա.
Աքս՜ էսօսքեր
քչ ե1չսւէյ շրթՆերուս
՛էյ""
յ ,
երբ՚եր1լսւր
ու
սյ ւսռւս սլա լէ
ւյ
ճամրորդռւ—
թեէ։է
մր եսւք , ւէանքէ եր1լու
գմրէթՆերր
ւէե Հ ա շռ լքօ ր ԷՆ ե րե ււյաՆ
լ՚լուրՆերոլ
եւ
լեռՆե՚րսւ
հույէւՆ
մէք։
ք՚րակաՆ
յ ո ււլ ո լմՆ ե ր ր կր
ս կս էն
ա
յն
Վ"՚յրկե"՚ՆԷՆ
, երր սսքքգ
կր
ւլնեո
" ՚ յ գ
սլատմակաՆ
ւէայրերուՍ՝
Արտաւլ
եւ
Հեր
դաւառեերուե
մէք։ Ա՝տքէգ
ու
Հոգէէգ
մէք կր իւուժեն
Հէւն Հէն գար
ուց
գէոլքերն
ու ղէմքերր,
Տ ղմուար,
Ալա րա
յրր
,
*Լարղանսւնղ
Հ երոսական
ճակաաամ
ար
-
քր, Վարղան
,
՚ԼեւոՆղ
Երէց,
ԻյորէՆ,
Արտակ, Արսէն. ասլտ
«Պլոլուքն
Աւա
-
րայրէ»՝
ԵղէշէՆ
եւ,
էւնչու
չէ , նաեւ
Վա
սակ
Աէւնէն
եւն.
եւն.:
X
Աեր
օթօոքէւս
ր , աւելի
քան
՛էե ց Հա
-
րէ՚-ր
ք է լ ՚ ՚ ՚ է ե թ ր
կտրելով
,
թ՝եՀրանէն
Թ՚աւրէղ
Հասաւ փռչեթաթաէւ
:
Տ՚սքորգ
քանէ
մ ր օրերուն
առէթ
ռ լ -
նեցայ
չրքելու
եւ տեսնելու
երեսուն
եւ
Հէնղ տարի աոաք
արղէն
էնձ
հ՜անօթ
Հաստաաութէւէւնե
ր , վւողոցնե ր , ղրօսա
-
վայրեր
, լնկերներ
եւն • :
Ուէսաալորներոլ
մեր
էսում րով
մօտ
աասնեւչորս
Հուլէ։
ալցելեցնէք
Ատրր —
ււլատականէւ
Հա յոց
Առաշնո րղա րան ր ,
որաեղ
ա ռա
ո ր ղա կան
հերունէ
\ "՛յէ ձ՜ր––
րաքան տեղապաՀ
Արմ
. Տ • Եարապետ
ա–
ւտ։լ
քտՀանտյ
Ատնուկեանր
թռուցէկ
ւեղեկոլթէւննել։
տուաւ
էր թեմէ
լնգՀա
նուր վէճակի
մասէն
:
Ասլա ալցելեցնէւք
ղերեպմաննոց
ու
պտղունց
՛մր էսունւէլ
հ էսե լուէ օրՀնել
տր —
է էնք
Մ ելվւք - Թ՛անղ եան
Ա ր րաղան
էւ ղե ~
րեղմանր
, ^ վասն յէչատակէ
Հէն եւ
նւ։ր
Եղանք
Հա յոց
երկու
թաղերր
Հէ լաւա
եւ
՚Լ՚սլա
, երկու
եկեղեցէնե՜րր
, գսլրոց
-
ներր,
Արամեան
թատերասրաՀր,
տսլա —
րանր
եւն
. :
Եմ րնղՀանուր
տսլաւո րութ է ւէւր
"՛Ր —
էսոլր
էր :
Թէեւ քաղաքէ։
որոչ մասերր
այմմ
ունէն
լս՚յն
, արձակ
ու կպրասլատ
պողոտաներ
,
ճոխ
ու ղարղարուն
խան
ութն եր ո։է , սա
-
կտ
յն
Հ ա յ կա կան
էւր նա էս կէն
եռոլղեռն
ու
չարմունութ
էւնր
չունքւ
:
Ա յս
շք՛ ք՛՛՛նէ՛
մ տ ա ւո րա կան ո լ թ է լն ր ա
-
՛քէն էէ՛չ
լքե՛լ
ու Հեռացաւ,
ւոռաէ՚ց
ետ
է.ա յե լու : Պ ՚" տճ տ ոն ե րն
ու
շքմ
եղտնքներր
ւ։^ րղա րաց ուց է։ չ քլրնան Հաւք ս՚ր՚ււէլ
, րա
յց
՚էււոստր
ւոնՀ1ւ րքքա լէ։ է :
Աւրաէս՚ոլէ
մկէլ
քարեւոյթ.,, ռր
աքլնրաէս
I , ոտ
է ,
՚էերքէն
քանէ
մր
տտրէ։ներ։ււն
լ՚ն։լ
֊, անուր
ո՛լ ե ւոր ութ
էւն
եւ քե րմ ։էե րու–
րերէքոէնւք
1լայ ղէոլէ
ե էլե ՛լե ց՛ս քլան , աղ
-
՚1"՚.ւ1՛՛՛՛
~ Հաս։որ՚։։էւաէլ։ոն
,
մշակութային
տշէււսաանքներր
: Այ՛՛
է՚րելոյթր
քլր սրր
-
։ո։ս։ղ1։ղ է այցելուն
, յոյս
նե ր ^ ։ շե լուէ , որ
Թո՛ւրէղր
էլրնա։
կտղղուրոլէլ
, վերա՚ւտ
-
նելոլւէ
եթէ
ոշ էւր Լրէ՛– վա՛ լլե ու անցեա—
լ՝ր , ապա
ղոնէ
էնշ որ ո լեէ
լ։
։է ե Լ՛քէն
\
0—
1,՝՛
տարէէւերուն
:
Այստե՚լ
՛ղէտք
է ն շե լ , որ Թալրէղէ
Հա–
լԼրուն
էժէւր
ղրեթէ
նոյնն
է ։ Եթէ
բուս
Թ՛ս
լ Ր
1
"քք ւ՛նե լ։ ր Հ էէո ա՛յե ր են ,
չրք տննե
-
րէն՝
Ա ալմ աստ
, Աւրմ է , ՛էա րաատւլ
եւն • ,
ե կ՛։ ղն ե ր ր սլսւՀտհ
են Հւո լոլթեան
թէւր
•
Պ՚որպու՚քլ։
եղահ
է ղաւառներոլ
՜-աչուէե։
Ա-յս ալ մէէլ ուրէշ
՚ոէսոլր
էլուլւք
է,
որ
ղմ՜րախտարար
լ^՚լՀանուլ՛
երեւոյթ
է
ամրողք Պարսէլաստանէ
Համար
եւ որ
ունէ
է։ր րնէլերայէն
եւ տնաեսական
պատճալյ. -
նե քէԼ
X
Կր փութամ
րսել՚ււ,
որ "՛յ՛
ուշա ց՛ռ
ւլրութեամ
ր էւս ն՚ղատաէլ
չոլնէ՚մ
ներւլայ
Սէո՚րոլալ
ոլէստւս՚լնո՛ց
ութեան
նկտրա
—
ղր՚ււ թէ՛ւնր
լաւելու։
Եմր
լնղդՀանոլր
տր—
ոլա
լ ո ր ութ է լէ՛նե ր եւ ապրումներ
են մլ՛ —
տյն
, ուրէշ
ոչէնչ
:
ՇնորՀ աէլա լ
րլլանք
Ատրպատականէ
Թէւմական
հքորՀուրդէն
եւ առաքնորղտգ
-
ղան տե՚լասլաՀէն
, որ թէեւ
ուշ ,
սաէլայն
է։ ՚էերք"
յ կաղմ աէլերպեցէն
ուխաաղնա
-
ցութէւն
ղէոլէ
ալ՛լ սլատմաէլան
էէանքր
:
(Լյնքան
ուշ,
որ ե ր է՚տաոա ր ւչնե րէն
ո --
մանք,
որոնք
շատ
ա՚լօտ
՚լա՚լաւէւսր
մէ՛—
աքն
ունէ՛ն
մէւր
Ա
՛նցեալի
եւ պատմ ութե ււ՝1ւ
մս՚սէն,
՚լարմանքո՚է
Հարց
քլուտայէ՚ն
, թէ
մ է՛ն չել
Հ էմ ա էնչո"
լ չէին
մ տահեր
այ.գ.
մ ասին : Վանքր
նո՞ ր ՛լտն ո ւե ց ա
ւ ա րղեօք է
Երասլէս,
երկ՚սր
տարէ։ներոլ
լռութենէ
է^ամ , աւելէ՛
^էչ՚է^
անտա ր րե
լ՚ռւթեէւէ
ետք,
՛լուցէ
Ա
՛ննպաստ
պայմաններու
Հէ^աելանքո՚է
,
մէայն
՚1երքէն
չորո
տարէ՛ն
է
"Ր
ուշ՚ո՚լ
րութեան
առ՛ս րկա
լ է
ւէանքր : Աւքէն տ՛որէ՛
՛՛չ մէ՛այն
ո լ է ո տ ա
—
՛լէւա ցութ
է։ ւն , ալլե^. էէե րա
չէն ոլթե ան էէւշ -
էւ՚ոււոէսէ՚քեեր
էլր կատա րուէէն ,
լքտնալէսնւէ^
սւ լս տս։րէ։Հ
Աեր
Հասնելէն
էսռաք,
Հէւո
-
ներր
էէւութոյ
սլնղոլթեւսմր
էլ
էսշէէատէ
Է
՛Ն
էլմ րէ թնե ր ո ւ
էւլւո է ո ՛է ւՀ անն ե ր ռ ւն
շր քան ա
էլ–
ն1արր շէ՛նել
եւ էււրէշ
նո ր ուլո լ թ էւննե ր ր -
նել։
Աեէլմէ եէոք ղրէլտհ
էէ՛ն նաէււ
շա
-
ղւսէս , ճերէքաէլ
հե։է էէւն. :
Ան էլա ր ե լէ։ է էէւնտ ա ր րե լ՛ ՛՛ւթեամ
ր անզ -
նէ՛լ եւ
շ յէշատաէլել
անունր
մ էէլոլ
մ ր ,
որ է՛րապէս
ղնւսՀ էսէոութեան
արմանէւ
էա —
՚՚անղոէէ
եւ
ղոՀ ո՚լութեամր.
էլր Հասնէւ
է յ ւ –
մէն
րանէ , եւ
Թ"՚ւրէ՛՛լէ՛
, եւ ղաւէսոնե
-
ր՛՛էն
մէք. այղ՝
Պ • ՀայէլԱ տե՚էանեանն
է %
X
()։լ
ո ս է ո ո ս
Ղէն , երեկո յեան
մէսմ ր
մ
Օ
՚ո
10
,
մէւր րեոնատար
էնքնտշարմր
,
ԳԵՐՍԱՆԻԱ
ձԻՄՆԱՔԱՐ
Պատմաբան եւ Մռոկուայի մէջ ամե -
րիէ՛լեան նաիւկին դեսպան ճսրն ՝ք՝էննան՜,
.ւԱսյհէսլները դասա|սօսուրեանց շարք մը
աուաւ Լոնտոնի ձայնասփիւոէն ՚։ է՚փւթք^։
էր՛ արեւելեան Եւրոպայի արբանեակ Լր ֊ ;
կիրքւհրուն եւ Գերմանիոյ ապաղան : Այ՚ւ1
աոթիւ, Անղլիոյ Աշխատաւորական. կո<..–3
ա։։1ւ(լուրեան պետը, Պէվան , խի«տ շահե–
Էէ1ւ;ւ
յօդուած մր ստորաղրած է
՝ք,էւ
Եորք
Հեր՚սլտ\ւ
մէ ջ ։ Սաորեւ՛ այդ յօդուածին
թարքյմանութիւնր :
Ա՛՛՛՛յէ՛՛՛՛ւ տարուան
Հւ։ էլւո է. մ՛ լ՛է. րէն
Հւււն
-
ւլ ս։
ր՛ո
էլուն ապստամ րութեան
ճ ՚ լ ՚ ք
"՛է՛ր
րացա
յ ՛ ս
յտ ապացոյց
մր
տ ՚ է ւ ա ւ
, թէ
որ -
քտն
էէո՚էւն
է ռուսո՚էլան
լէււհր
:
ԱսլսէՈէոմ–
բուէձէւնն
ո ւ ձ ե ՚ է ք էսռնուահ
էսէստ
սէ.ւլ -
էքէ։լմէ։է.րլէ,
սաէլայն
, երեւան
Հանեցին
ո ւ –
լ։
է՛
շ
՛ւք
ու րաւլ
ո՛
ք
էքր
է.
ւս
,
է՛ր՛էւն
էւէ
էլւո
էլուն
ոէարւէէլոլթէւնր
սէլսէսհ
է
Հասէլցոէէլ.
աքղ՝
արեւմ աեան պետու թ է, անց քաէլա
-
քէէւէլան
էէնանէլէէէ թէ։ւէէն
է : Այո
ոլ՚սրոէէլ
ա ն
սւն։յե։։էչնելէր
մ
էէ1
է՛էն ա ն
շուե ցուլ
ա ն ՚ լ
լէէ՛՛։ էլաե
,՝ ս /
քնսէսփէււռէն՝
ճորճ
՝Րէննանի
էլուլմէ ,
որ Ա՛ . ՛ՆաՀանէլնե
ր ո լ Փրէէնսթրն
Համալր–
է։
ւոր
է՛էն
է։ ււլաա
էէ ՛է
ւթե
ա ն
ղ ասէռխօսն
է
ու
Աէէսէլուայի
մէք ամերէէէլէ.էսն նաէսէլէն
ւլես–
պ՛սէ՛
:
)՛ լ՛ է/լէո շտօն էէն ո ւ բնաւորութեան
րեր
-
մամր,
ճ ՛ Րէննսւն
էէր տեսաէլէտներր
էսր–
տո՛
յէէէ
յւո եց
՛լ
էէ
ւանա
։լ
է։ տաէլան
լեւլ՚էւ
է։։է
,
Ր՛՛՛յ
էէ
ւ՛ր
խօ"քե
ք՛էէւն
իմ աս ան ու
ո՛ք
էւն
,
ո –
րո՛՛վ՛ նորոլթէւններ
չէ էն ,
չաէիաղանց
"ք՛՛՛ր՛ւ
էէն։
Ե"
է՛նքս,
աւէւլէ քան
չ՚՚բո
ու
կէ^ս ոէէսրէէ ի ՚էեր , նոյն տեսէսէլէտներր
կր
"1"էշէոոլանեմ
• այսէնքն
, երր
արէէւմտէտան
ւլէէտոլթէլններր
կ ր պաՀան քեն
Գերմ՚ս
-
նէոյ
մէացոլմր
եւ. էլր չեչաեն
թէ մէապ
-
եալ
՚^՛ էէ րմ ան էէ Աէն աէլաւո ււլէտք է րէլայ
է՛ր
՚էւէլէէէհ
՛լ ա ^ ա
էլէւցնէ, րուն՛ մէանա
լու
, է -
լ՚ւ՚է՚ո
այս
պսւՀանքներւււէ
էլր յեաաձւլեն
ռւ
կ՛՛արէլ է՛լեն
Գերմանէոյ
մէէացոլմր
•
Ե՛–
ա
քէէ
ու յն
պ ա ր ւ լ
էւլաաճո՚ռուէ
,
"քէա»
է
իէ՚աաես
ււլԼալ.^
-—
ո ր էէո՚-սիա
ոլ՚ելէ
մէկ
որէէրա՚լւմյի
շէ ՛հեռանար
Արեւելեան
Գեր–
մ տնէէ՚Ո
յէն , եթէ
Նուաղոէէլ
էէ յն կաս
էլււէ հ
՛ք ք՛
ունէ.նէէէյ թէ
Մէ՚ացեուլ
Գք.ր։քէսնէան
սլիտէէ
մ էսէն։է։
յ Արեւմ
ու տքէւն
:
Այս է՛ր՛՛՛լո
ւթէւ ւնր
ա յնքան
ւսէրւե րէ, լ է ,
(>0 - 35
^ " ՚ ւ է " ՚ է \ ճամբայ
էլէ յնա
յ
՛էէ
"քք՛
էէէսէ՚ք։ Արչալո
յսէն
քլր Հասնէնք
Խոյ ել ու–
ռանց ղա՛լա ր առնելու
կբ
չո՛ լ՛ ։։ ւնա էլէէ ։ւք
մեր
ճաէքրէսն
:
Տ ՛լմ ո" լ տ ր , Տ՚լմո՚՚ւտբ,
լէաՀ՚ո/լաէլ
ել
լէէւէքումո՚է
էլ՛՛ րացա՚լան
չէէն
էնքեէէւշարմէ
էոռքե լի մ աս
էն
մ էք նստւէ՚լնեբր
:
-
Ա.
ՊՈՒԼՈՒԶԵԱՆ
(Մնացեալը յաջորդով)
է,ր Գերմանէոյ
րաման–
բաման
ւէէճէոէլէէէւ
Հան։լ է ոլ անտա ր րէ, ր էէ ւթ է ւն
•։լ։լ էէէ ց էէ ւլն Լ բն
են
է1 էայն
՛լ՛ոյն
տեէէնել
չւէւէլո։լէ։երր
, րլ -
լ՛"՛
ք ււէրեւմաեէսն
երէլէ լ՛նե րու
, րլլա՛
յ Ա
-
բԼլմէոե՚ոն
Գերմանէոյ
մէք
:
Պ– վ^էննան
այլ էլերւղ էլր մօտենայ
Հար–
ցէ՛ն , է՛՛՛՛յ^
Կէ՛ .Ր՛՛՛՛՛՛ւէ ՚^է՚եէ-ն" քն
եէլրէսկտ–
ց է։ լ իէ ե ան : Կլ։ մ ։ո էոէւէէէէ։ շէ
թէ
Ա՚էււսէէէյ
ս՛րր էէ՛ն եաէլ
ե րէլէ։ րնե րւււ
ճ ւս էլէէւ էէէ էէէ ւլ էւ ր բ,
էրս ոլէէէ.էոհ է ղերմանաէլան
Հարցէն
լուհ
֊
սո՛ ն Հէւ
՛Ո
:
Երր ռոէ.ս էէէ է լ
էէ1
ն
ւլ ր ւէ։ Հ էս ։։լ է՛էէո -
էւէ. ՛ւր քլքէ տո էլւսն էլէ էն Պ " ւ՛ո՛" ՛է՛ է շթ
էւ ՛էւո —
էչո՚լներսէն
մէք, ՄԱԿԷ ել
մ էէէ էէն աւո
րաբար
էէ., րէէ լէք "էէէ էոն ոլէւէոէ՚է թք,էէ՚էւց
առքէ,լ
սււ՚ր՚ւ՛"—
վ՚եւէ
Հ՚"ր՚յ
մբ էլր ղրուէր. պէ՛՛տք
էր
մ ի՛
քամ ա է էէնք՝
Հ ռւնէլ
էէ։ բ՛ոցի
մո
էլո էի էէ լ րւլ
էւն
օղէւութք-ան
փռւթէսլէէւ
Համար
՚ թէ ՝ ան
-
էլս։ ր ո էլ էէ լթ ե ւսն
էլա տ ս՛էլ ութ
էէ ՛ոմ ր մէէլ՛ ձեռ—
քէ,րր ճէէէէէ՛նք
է՛ւ րէ։։։
1է։
էրոնէոնսւ քէ՛նք ան
-
ղօր
անէհքուէ
\ Եթէ
էէիքո՚մտէինք
,
ոլս՚բ՚լ
է քէ
է։ ր Ե
Է՛Ր
"է՛ ՛լ Աշխ՛"
Է
՛ Հ ՛՛՛ւէա րտ
մր
սլ
էաի
հէո՚ւէր
։
Այս ոլէ։։։ էէ ղմուար
ե ր էլրնէո րւսէէքէէ
մր
ւլիէէէէ՛ց , Հէսմուլուահ
է՜՛մ որ ամէնէն
է։ —
մէէււէ՚ռ՚՚էէէ
՚քէ՚րքր
բոնէ, ։լէ։էւք •
Հ ում սէ չէոա ր - |
Հ
՛Ուին ււլէէէ էոե րաւլմ մր ել ՛է արւլ էլո։ լէն պե– \
՛ւէ՛ն Հաւանական
րնէէէքէւ քումլ՛ չւստ
սոււլ \
ւլ էէն է լ՛
Հ ունէք արտ
ցէւ
մ ո էլւէէէո ւրւլ է։ն ւսւլէս– \
տու թէէւնր
։էճարելէէւ
Համւսր
:
Ի՞նչ պէաք
է րնէէնք
, ուրեմն։
•ք՚էննէսն
\
էլ ՝րսէ
"Ր
էէ թէ
1լաց
՚1է
.թէ։ւնլ։
ո՛ լ՛՛՛ղէ "
չս։–
1
ր ո ւէ՛՛ո էլո լէէ , Արեւելեէէէն
Ե՚֊րոպա
լէւ մէէղո— ՝
էէ ուրւլ ներր
բոլո րուէ էէն պէէտէ յուսաՀ սէէոէէն
ել
յոլսէսլքուէն
: Ո՚-բէ՚շ
երկրէւ
մր
մէք
հայր
էոուահ
ուրէէշ աււլստէսմրութեէււն
մր
ս/։լտսելէ
ւլատ
ուրէշ
ելք մր
էէւնէւ՚՚նք
;
՚Րէննան
կր պատասէոէսնէ
, էէւ ես ալ Հու -
մտձւսքն
եմ էրեն
Հես։
է" լս կէտէն
շ՚՚՚֊րք
,
որոէէՀետեւ
բտէլմէսթէլ
առէէթներռվ
եէէ լն րանր րսահ
եմ ,
ւս յո , ե լք
մ ր էլւսյ .
էէէոն՚էւաէ^ւ
մ է քոց մր կա
յ , ոբ պէաք
է
վ՚որձենք,
բ՛է լ՛է ր՛է էէէ՛ն յոլսաՀտտելէ
է.ւ
Հէորցր երեսէ ՛էրա ք ձ՚լելէ առաք :
ւ
՛Յրուշչեւ
րաւլմաթէ՛ւ
աոիթներոէէ
Հսւս—
էլրցուցահ
եւ
նո յնէ
սէլ Հտոէլցնելէն
ալ
ա–
լե
լ
էէ
րրահ
է, թէ
էէւո
ր՝^ րղ
էէ/լ է՛ն բէսնէէէէլնէէ—
րր էլարելէ
է ք"՛ չե լ
1ք՚"բ՚լ
մր երկէրներէ
,
եթէ
Ա՛ուս էա
լ " ՚ ֊ բ ք Հալասաէքնե
ր ունէէ -
ն՚էւյ
որ Մ է՚ացեալ
Գէէ րմ ունէէ" լէ մր
ւէո՛է։։
-
նայ
Ո՛. ւ՛Ր" :.։։ ճ ո։ ռն ե ր չ՛ւ՛նէ
: Ա՛յ"
երէւիյւէէե—
րէէ– աոաքէէն
Հէ՚րթէէւ
քլ՚էլէլայ էեՀաստա
—
նր : քիո է էէ ւլե կա
էէա
րն է, ր ր որոչապէս
կբ
՚դէէուաէլղէէն
թէ
իբենց
արեւմտեան
սաՀ
-
մ ։"նէէ է, ր" ւէէ էէբէՈյ էլրտլմէէ՚է։
տակ
էլէոնուուլ
է։ լ։ քլէէ րէւէէր ՛է լ
մ ո ։լո ։է ՚։ ւ լ։ ղէ։ ե ր ո ւն
Հւսմ սէէք —
բէէէնքբ չեն ւէա յելեր
: Հասկցահ
էէն թէ
յէ՛–
՛լա է է ո է։։ ութ
էււն կ՛" րե լէ՛ շէ տ րտահե
լ
ղէն–
քէ
ում էէէէ : Հոլնէլ սէրուէլան
ասլստաւէր՚էլ
-
թեան
ու Արեւելեան
Գերմ անէո
յ բտն ՛ււ՛է–-•
րւսէլաէէ ցոյէլերունէ
ճէւշոււէր
մէէհ
Հարուահ
աու ո՛ւ
Ո՚՚՚՚-ոէւոյ
՚էէորէլէէն
:
—
քիէէ լ ո
էլ է։տ ո ւէւնե րոլ
արձանտղրահ՜
մեհ՝
յէսքոէլէէէթ էէւննե ր լ։ շէ։էւ էւ րնա ր Հ ա ււս ս էէէր ա —
կ՛ռել
էէէ որ՝* ր՛լա յէէն
ւլե էլս՛էէ՛էէր ո ւթ ե ան քու —
ղւսքսւ էլան ու թե՛ւ՛ն
սնանէլութ
էլն ր ,
ոբ
փաստոլե
ցաւ
էէ եր՛։ քէ՚շեալ
՛լ է "քքէ, բուն
առթէւ
: ք՝այց
եթէ
երէ,լան
եկան
է՚էէւբՀբ–
ղ է" յէէն քէէէ ւլաքաէլոէն
ութ
ետն
տ էլէ՛էր լլ ւ թ է էէւ–
ԻՏԱԼԱԿԱՆ
ՊԱՏՄՈԻԱԾ՝Բ՚>
1861^
տօթաէլէղ
ամառն
էք՛։
Ամրալք Եւրոպա
յէ
մէք
այւչ
շրքանէն
րերնէ
բերան
ղրոյցներ
կր
շրքէէն
եւ
կր
պաէոմ ՛էւէ էն
ւս յն բոլոբ
ր՛ո բ բէ" լ։ ոսա
կան
արէսրքներուն
մասին,
ւլորս իտալտ՚լէ
ա
-
լաղէսէ^եր
, մեհ ճանապա
րՀնե ր բ բռնահ
,
կբ
ւլո րհ է էէն առանց էէախ է՛
ու
առանց
խղճաՀա բութեան
:
Յ՚՚՚-լէոէ
աաք
օր մր, արելէ
առտքէ՚ն
ճառա՚լ
ւս լխէնե րուէէ ե ր ե լռ ւմ էն
անմէքաւղէս
ետքր , Հ րաց էոնւս էլէբ ոստ է՛ քլան -
ղինուոր
մր
՛Բ ա ։է է։ թ անէս թ է
նէսՀ ան էլէւն
ամա
լէլ
ղաշտաէէալլ՚էն
կր յա՚ւաքանար՝
Հեհահ
է։բ
նմոյղէն
՚էբայ
։
Նախրնթաց
գիչերր
Աս՛ն - Ա է՛էէ րո
յէն
ճամ
րայ
ելահ
էբ , պաշտօն
ունենա
լուէ
Հրաման
մբ տանէ՚լ
մօասւէլայ
էէլա Հ ա էլան
ււ–
ցի մր
Հ լէէսնամ անատա
րէն
, եւ էր
Համա՛լ—
դեստին
ներքէն
ղրպաններէն
մէկուն
մէք
խնամոէէ պաՀահ
էբ
Հ րամ տնաէլիր
- նա
-
մակբ
:
Հրաց անա
կիրր
մ օտա ւորա սլէս
երեսուն
–^էսր՚ււ
անձ
մբն էր ,
երկայնաՀասակ
,
նիՀար
, փայլաաակալ
աշքերոէէ
,
սբահայբ
՛՛լ է, էս եր՛էէէյ
: իր
՛լ է՛մ ա՛լ
էէհ է ն
քլ ա րտէէէ
րե
րէ
բ
էլէսնէէէԱէ֊^աս
լր քէէւթ իլն
մ ր , որուն՝
էէր
սեւ
ւլ լէսա րէլր՝
է է բ էլու սւււբ հա յրե րռ։է , ՚էբե
թէ
թաէսհոտ
երեւոլթ
մր կուաար
\
Իք՛ լրք՚ոէսոՀ
էլեցոլահքր
, իր
Հաստատ
ե լ էլտրուէլ
չա րմ ո ւմն ե բ ր կբ
Հաստատէին
"լէո
րէէէ
էլա յէ՛ն յարմ ար
էլէւրովէսմ
աււ
ւթիւն
մր
:
I
Իր
նմոյղր
՚լբեթէ
քառասմրաէլ
Կ՝է^՛ ՜՛
թանէս ր , քւս րքտ բուտ ճամբա
յէ
մ ր ; Հրա–
ցւսնէսէլէրր
մեբթ
է^՚՚լ
մերթ
՛էէէլ
կոէլմէն
մ է՛ւ՛՛բ
էլբ էլ ա րձրնէ ր է՛ր
՛լ լ՛՛ ւէս ր եււ խու
-
՛լու րէլ
՛է լ
"՚չքէէ
րուէ էլր ՛Ր՛նէ բ ամ էն
րան՝
քէնք երկինքէն
սէլոահ
մէնչեւ
ամենա
-
մ "էնր
է" էէ էէւոն անէլէ։ էնէ,
րր
շրք
էՈ
էէլ էէէ էո էէն
, եւ
"՚-բէշ
ձայն
շէր լսէր
այլ մէ՛այն
իր
ձէուն
՚էէոն։սձա
յնն
ու
կ՚՚ղքէ
ն էլախուահ
է՛բ
ս ու
լ՛է՛ն յառաք
՚սցու՚լահ
ա՛լմ ուէլր
\
Երբ
էլ անցնէր
ճամբուն
եբէլու
էլողմ ե -
ր՛էւէէ
էէրա
ք բարձրացահ
րաւաէլան
բտրձր
Հո՚լէոթ՚ււմւէէէէրոէ.
մէքէն
, յանէլարհ
է՛ր ղի–
մ՚ււց
նշէէսւբեղ
Հրէսցււէնէ
մբ ւէ։ալէն
շ"՚ԼԷԼ
ել լսեց պայթէւն
մբ ։
Զեռքբ
տ ա ք է ա ւ
էքէ էստրճանաէլներՈւն
եւ
նմոյւլէէն
էլէսաարէւլ տ՛ււաւ
յետէէ լէնքլրքլոէ.—
՛էէէ
շ՛էէ
լ՛մում
մր \ կենւլէսնէն
տաէոաէ՚էէցաւ
,
Հրաց՚՚էնակէբր
նոյն
մէքոցէն
հռեցաւ
նբ–
՚^՚՚յ՚էԼ՚ն
՚Լբ՚"յ
"աու՛լելու
Համաբ
թէ արդ–՛
եօք
էէէ բաւոր ուա՞հ
է ր ան
:
Այ՛ք պաՀ
ո լ ն ղղաց
որ երկու
՚էւմե՚լ
բա–
ղոլկներ
ետեւէն
կբ րռնէէՆ
զինքր : Ուղեց
ետեւ
ղառնալ,
սակայն
ղէւմացէն՝
մէսցա—
ռո ւտնե ր
՛է
ւն
մ է քէն
ղուրս
ցաա
էլեց
մարղ
մր
եւ յարձակեցաւ
էէր էէրայ։
Երր՚՚բղ
անձ մր՝ դարձեալ
ետեւէն
, եկաւ
միացաւ
մէլսներոլն
, եւ երեքր
միասէն
, աէլրն
-
թարթէ
մր մէք
կապեցէէն
- կասլէլւէլե ց
էն
Հրացանակէրր
, Հէսէլառաէլ
վերքնէւյն
ք՛՛։
-
ք՚՚՚րէ
րնդդէմռւթեան
:
յԼ լնուամ ենտ
յն էւ
սաէլայն,
"՛յս Հերո —
"՛ո էլաէէ պայքարէ՛ն
էլարճ ժամ անա
էլւսւէիքո—
ց էէ րնթացքէն
, Հ բացանաէլէր
ր , առանց
որ
ւարձտկո՚լներր
նշմարէէն,
մէքռ՚լր
ունե—
՛յ՛ու
Համաղւլեսաէ՚ն
գրպանբ
՚լտնուո՚լ
նա–
մաէլր
ուլ։։ո։լ
շէորմում՛էէէ
մր նետել
էէր
բե–
րանր
:
Երբ
յաբձաէլալներր
տեսան
ոբ
ձ էէա ւո
րր
բո լո ր Ոէէ էն
ան էէն աս
ւլբ ութե ան
մ ր մ էք
էլր ւլտնուէր
, արձէսէլեցէն
անոր կապերբ
,
ոաքէ
կեց ուց էն
ղայն,
ել թեւերր
ետեւ
աանե լաէ ու ամուր
մբ էլապե լաէ,
Հրամա—
քեցէն
՚։ր քալէր
է։րէ,նց ւսռքեւէն
, շմ ոոնա—
լոէի տնոր
էէւ՛է
էն րէ.ռցնե լ իլ։
սուրբ
եւ
թամ բէ՛ն ՛էրա
յ հահէլւէւահ
հանր վեբար
-
կան
:
Հրացանակէրր
, հանբաբեէէնուահ
, սէլբ–
ս ա լ յառա քանա
լ , էւրեն կր Հետեւէ
էն
ա
-
լա՚լւսկներր,
որոնք
ղէսրՀուրելէ
էսղմոլկաէ
մր էլանարդէէէն
խեղճր
ել ՀայՀոյանքեե
—
բու տաբափ
մր կր տեղացնէին
անոր
՚էյԼ —
բայ
:
Տ՛ամ
մ ր այէէպէս յառաքանալէ
եա ք ,
երբ
ա
ւ է ս ւլա
է^ւ ե ր բ տեսան
ոբ շիաակ
ճամ
բէն
բաւաէլէէէն
Հեռէսցահ
էէն ել թէ
որեւէ
անաէլնկալէ։
մ լ։ էէախքէ Բ"է"ք""ԼԼ՚ն
անՀե —
ս։։"։յւսհ
էէ՛,
՛լան ւլէալե ց ո ւց էէէ էրենց
քայ—
լերր
:
Հասահ
ԷԼ՛ն լերան
մր
Ո է ո ո ր ո տ ր
, ուր
ոչ
մէէլ րնաէլւէւթեան
նչոյլ
կար
:
Իր հէսնր րեռսէն
տակ
էլքահ ,
Հրացանա–
ԿԷՐՐ
՚ժ՚՚յՅ
էէր
" ՚ " ՚ Ր վախէ
ու բաբկու
-
թեան
որեւէ
նչան
;
Գէմքր՝
տժւլոյն
, տռանց
սաէլէ" լե
ք՚նէլ—
էւումէ,
ցոյց
էլուտար
էլա բհ ր Հուլէ
մբ,
պաարասա
գիմադրաւելոլ
այն բոլոր ՛չա—
ռրն
Հեաեւանքներբ
որոնք
էլր ""լասէ
է՛ն
իրեն
:
Աւաղաէլնե
բու
դէմ
մ ղուահ
մ
աքրա՚լռր–
հումէ՛
էլ՚ոտաղէ՛
պայքէսրի
"՛յս
օրերուն
անոնց
ձեռքր
էյնալր
ւլէաէլւ
ռ ր մէկ
բա
-
նով
մէայն
էլբ .էերքան՚սբ
ԱաՀ
.
Աաոր
Հւսմար
ալ,
՛էե րքէն
ժամու
էէե
-
Հավ։ առ
խ էսղա ՛լութ էէ ւն
մ լ՛
կբ պա
բուրէր
ՀետղՀետէ
էր
է ՛ ՛ լ թ է ։ ւ ն լ ։ ,
տ լէ։՛՛լէււ որ
ւլին
քր տեսն
՛է ՛լբ տնէէլէ։՛ յմ ան
մէկ
րան
էլրնէ" բ
Լ՚՚որՀէւլ
^Այս մարդր պիտէ մեռնէէ
. . .» :
Տէոնէլտրհ
,
էս լա՛լա
էլն եր էն
մէ՛ն ,
որ
էսում րէ՛ն սլեար
բլլալու
եբեւո
յ թ ր
ունէ
լւ ,
էէր Հրէսցէսնր
եւս րեռցնելուէ
Հրացէսնաէլէ–
բին
ուսէէն , րսաւ
՚
- Ասիկա
ալ կրնաս փոէէադրել
> • •
ԷՏՄՈՆՏ
Տէ
ԱՄԻՋԻԱ
(1
Շար.)
Fonds A.R.A.M
