Յ Ա Ռ Ա Ջ
Կ– ԽԱԶԻ
Պ՚՚մոնի
վաչ.
չութ իւնք.
իր
խո
ւ՛ին ՛յ՛ու ա կւք
ո լ թ ի
ւն ր կր յւս յանէ
Տէր
՚՛ ^
Տիկին
Աէր0
.կիլլԼանին
,
Տէր
եւ
Տիկի՛"
Վ
""Ր10՛
ՍէրՀնկիւլե,,ւնին
, Տէր
եւ
Տիկ–
Տօ լորս շեան
րնա՚սնի
քին
եւ
Բ"Է"Բ
"ք՛" –՜
չ
։ւ"։ր"ներուն
,
՚ւ՚լրացեսւԼ
Նի
՚կո՚չո"
Նիկ՛՛ —
ւլո
ս ո
ե
ա՛).
ի
կս կհ "՚ (ի՛
՛է
աՀուան
առթ
իւ .
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Բիւթս՚նիոք
բաղմար՚չիւն
առւոքնորդ Տ՛
ՍՏԵՓԱՆՈՍ՚ԱՐԲ–
ՅՈՎԱԿԻՄԵԱՆի
յ հ
շասլւսկին
Հ
ուչ ե
Հանւլ իստ
կր կ՛
ալի
ս՛ յս կիրակի
աո աւօտ
մ-ամր
\
0/՚5ւ ,
փարի
ղի Ս • Յո՚իՀ • Մկրաիչ
եկեղեղին
,
կարգ
՛քր
՛Լ,ի կոմ իտ ի՛՛՛ղ ինե
րու եւ Ատ ՛ուի աղար -
ցինե րու
վւ՚ոէիաքո՚ի :
Տ իչ՛" ա՛՛՛քլ լ. րսր.լ ուին եր էն
էլր
իսնգրուի
ներէլայ
.րոէւուիէ :
X
Պ • Աիմոն
ՕՀ՚՚՚նեան
եւ ՚չաւ՚սէլներր
էչր
հանոլւլտնեն
թէ Հ ոգեՀ ան.լստե ան սլա շ —
տօն
.ւլիտի էրս տ՛՛ւ րուի
ւս յս
էլի ր՛ո էլի
՛Առա
ւօտ
Փարիղի Ա
.
Յո՚ի՝՛ •
Ակւ
՚՚՚՚ւ՚չ
եէլեղեցին
իրենց
էլնոշ եւ մօր
ԱՀԱՒՆԻ
ՕՀԱՆԵԱՆի
.քաՀ՚ււ՚սն
(՛էր՛լ ՛ո՛ո լ. էէ գտ րձին
՚սռթիւէ
Կր Հրաւիրուին
ոգրացետլին
յիչատակր
րսրղո՚լներր
։
X
ՀՈԳԵՀԱՆԳ1ՊՏ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄկՋ
Պոմ ոնի. թաղ աէլան ութ իլն լ՛
էլլ. հանու -
ցանէ թէ ալս կիլ՚ակի
Հուլ
ե՝էան.լստետն
ոլտ շտօն
ոլիտի էլատա րուի
Պ "՛ք "նի եկե -
՚ լ ե ց ւ ո յ մէլ մամր Աին, Տէր ել Տիքլին
Ար՚ոմ
Գ՚սրրիէլեանի
քր"9՝ Տիկ •
Զ ՚ ՚ ՚ ֊ ա ր թ
Մ ա րասրսնե՚սնի
Հուլլոլն ի լիշատակ։ Կր
խն՚լրուի
Հ ս՛նւլ ոլցեալի
յիշւստաէլր լար -
.լողներէն
ներէլայ
՚լտնուիլ :
Ֆ-Կ-Խ՚սչի
Մարսէյլի
մ ա սն.սճի ւղինէլողմ
է
էլր աօնուի
Տուն՛ուար
Հ)ին ,
մամր
2ին ,
Ահարռքւեան ակումբին մէջ :
Աիրուն
ան ՛ոէլն քլա լներ , երղ. , պար , ար–
լուսս
ան ու.թիլն
է
ԱրաՀին
շերմութիւնր
ապաՀովուահ
է •
Մ ուտքր ագւսա է
X
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
ՕՐԸ
Կրրնոպլի Ֆ– կապ. Խաչի
գսլրոցի տօ–
նահտռր
աեգի
պիտի
ունենա
յ
Տունուար
Հինգին
, Րիւ ժէի սրաՀր :
Լիոնի
մէշ քլր տօնուի
12
Տունուար
, Կի–
րակի
կէսօրէ
՛իերշ
Տոյներու
սրաՀր : Կր
իսն՚լրուի
նէլատի
ունենալ
է
ՆՈՐ ՏԱՐՈԻԱՆ ՈԻ Ն՚ՆՈԻՆԴԻ
ԱՐԱՐՈՂՈԻԹԵԱՆՅ
ՓԱՐԻԶ. Ո֊ ՏՈՎ,Լ–
ՄԿՐՏԻԶ
1Լք" Կիրակի
ոլիտի մաաուցուի
Հան՚լի
—
.ւաւոր քտռտձ՛"
լն Ա • ոլտտս՛ րս՛՛լ մ ամ ր\\)—
ին : \եէլ՚սվո՚րոլթ1ւամր՝
Արա
Պաբթեւ -
հսւնի :
Հ՛՛՛ք ՚էասսւրս՚էլութիլնր
էլր
Հրաւիրուի
ներէլայ
րլլալ ;
ԼԻԱՆԻ
ԵԿԵՀԵՑԻ
Ր՚լմիթի
բարեխնամ ել չինո՚լ
առո՚շէւոբգ
Ատե՚իանոս
Ա. Արք՛ Եպիսկ՛
Տովաէլիւք -
եանի
յի շա՛ո աէլին
Հ ան ղիս՛"
.֊ո լ. Հ ո՛լ եՀւււն–
ղի՛ւա
.ւլիտի էլւոտտրուի
Լիոնի
եկեւլեցլոյն
մէշ,
իր ւսնմոռաց
յիշատաէլբ
յա րգալէ՚էւ ր ր
կր Հրաւիրուին
ներկայ
.լտնուիլ
ԱկՆԹ ԱՆԹՈԻԱՆ՝ Ո– ԹԱԳԼ-ՈԱ
ԵԿԵՂԵՑԻ
Այ" Կիրակի Ա . Ատեփանոսի
տօնա խմ -
բութիւէ։
(՚^րղ. տարելից
՚ք՚ււլրաց
Ղ՝ասոլ\
Հանղիսալոր
Ա • Պատարաւլ. ել ՀողեՀան -
գիսւո
՚Իպբաց
*)՚ասոլ
անղամներոլ
Հին է՛ւ
նոր
ննշեցէէլող
, ինչպէս
նաեւ
օհում
1) ՚
Թագ
է ոս ել Րո՚բգողիմէոս
նկա րնե բու
I
Ակի՚լՐ
մամեր
՚ մամլւ
Տին :
//•
սլատաբւուլ
մամր
\Օին :
Պ՛ւ՛ ակե բնե րու
օհում
մամ ր ձ.\ին ;
Տունուար
1 ,
Ա • պատար՚ս՚լ
,
սէլիւլբ
մամր
8
՜ՅՕին , Ա • պաաարագ
մամ ր
10/»^» :
Ս–
ԳՐԻԳՈՐ
Լ^ՈԻԱԱԻՈՐԻԶ -
ՊՈՄՈՆ
Տունուար
1 ,
Ջորեքչարթի
ԿԱ՚ԼԱՆԳ
լ
բարո գութ
լին
տ ա ր ս լ
.111
ա ո տ ո ւ.է
մամբ
8՚30^1>,
ԳոՀաբանական
Ա. պատա
բագ
մ ամ ր \(քին :
ԿԸ
ՓՆՏՈՈԻԻ
Պ– Ալ..ոաւտգգ. Պօղոսեան
էլր վւնտո է իր
եղբ՚ս
լրր՝
Գնուն
Պօ՚լոոետն
, հնահ
Լե -
նինաէրսնի
չրշանր
\\)^՝2ին
, կր
էլարհուի
Ամերիէրս
բլլալ : Տ ե ՛լե էլա ցն ե լ՝
«
ճ ք Յ ե ա Յ ո , 7 –նո6 ՕհՅսաօոէ, քՅք1տ 19,
Կյլյմն^էյչույ՛
^Հ"^4Ր^նիք»էն
արաա՚ոքԱիԱ։
՚ * մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ն ե Ր Ո Ւ
Օ Ր ՛ ՛ Ը
Ֆ– Կ՛ո՛ղ՛
Խ՚ոչի
Երշ՛
վաբչութիւնր
,
Փ՛" րԻ՚էԻ
չէ՚շ՚"նէ
էր աասբ
մ ա սնա ճ ի ւղե -
ր՛՛՛ի էլր տօնէ
«.Մ՚՚՚նուկնելաւ
Օր»ր , Տուն
ուար
շիւ՛,
մամր
1 5 - 1 9
, Սօսիէթէ
Սավանրի
մեհ սրաՀին
մէշ,
8
Րիւ ՏաՕ–
թոն,
մեթրօ Սէն Միշէլ
էլ՛՛՛մ
Օտէօն :
Գեւլա ր՛՛ւե."՛՛ա
էլան
րաձին
,
կաէւլո քտ
Խաչի
իսիի
Խ րիմեան
Ղ"էՐ"Յէ
աշա ֊~
էլեր՚ոներա
է,ր.լ չախումբր
, ւլե էլս՛ .քա բու -
թե.սմբ
ուսո. ցիչ Պ՛Ա՛
ք՚."շե.սնի :
Տիկին
էլ– Րիւցանդ^
յատկաւ՚լէս
ւգ՚ստ–
րասաահ մէկ զաւեշար
«ՀՕՓԼԱ
ԱՊՈԻՏ ֊
ՆԼ՚Կ» կր ներէլայացուի
Ավֆ"րվ
իլի վ՚"ք ~
բի էլնե բուէ :
Մենա՚՚րսբեր
Օր– Թ՛ ք՚էօչկէբեանէ
ել
Օր՛
Թ՚որօնէ :
Ջ ե ո ն ս ՚ ՚ լ աչէւակ Պէրնաբ Տէաէճեան
;
Աճպարար
ԺԷՕ - ԹԷՐՈԱ
: Կաղանդ
Պապա :
Ա ուտքր աղաա է :
Ուչաղ րութիւն
.
իսիէն
օթօքւ՚՚ռբ
կբ
մեկնի
մամբ
14-30/'ք^,
Խրիմեան
՚ի՚սրմա -
րանէն :
Ֆ • Կ • Խ՚՚՚չի
Մ՚սնուէլներու
Օրու՚՚՚ն տօ
նին
.սոթ իլ Տ ուն ուաբ
2 .
Հին՚լ
չ՚ոբթի
Ա.՚~
ֆորվիլէ
ն ֊՛՛՛ւն լւս/լառք կբ մ են ի մամ ր
1՛)–
ին,
Պուլվ. Բառնօէն ւ
կր խնղրուի
ՃշղապաՀ
բլլալ :
Հ. Մ՛ Ը՛ ՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Գե էլտեմ բեր
2Տին , Շաբաթ
իրիէլուն ,
Սալ տէ Ֆէթ^
որաՀներուն
մէշ֊.
Ման րամ
՛ւ՛ սնո ւթի ւննե րբ
աեւլւո
յն .խ՛ա յ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ
ԵԿԵՂեՑԻ
ՄՇԱԿՈՏԹԻ
ՏԱՆ
•/՚աշանէն
Գ. Ֆէրմանէ..սն
իր
բարեկամ
•
Ա.
ւ
՛ւ՛՛՛՛լե "՛նի .քաՀու
.սԿէ աո թ ի լ
Հ
՚սւլս՚բ
ֆրանք
քլր նուիրէ
Հայ Մշակոյթի
Տան։
\Աաւ"նալ
«Տաոաշ^կն)
յ
ՆՈԻԷՐ
Պ • ԱաՀաէլ
Յ՛՛՛լ՛"՛
թի
ւնե ան
երէլու
Հւս -
ղար ֆրւսնք կր ն՛ււ իրէ
Մ՚՚նմոբանսիի
հ ե–
բանոցին
, Նոր
Տ " ՚ լ ՚ ո ւ " ՚ ն
առթիլ :
Ատանալ
«.Յաոաշ^էն :
Ց Ո Ի Շ Ա Տ ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
Հ՛ ՅԳ՛ Պէլ՚իէլէ
ճՈ-ոսա՚ւմ»
խումրի
մսղովր այս շաբաթ
, մւսմր
՚ 1 \
է ն ,
րնկեր
Մսւնոլկի
բնաէրսրւսնր :
Ներէլայ
• 1 ք է է " ՚ յ Շրշ. կոմիաէի
ներկայսւցուցիչբ։
ՓԱՐԻԶ
Հ.
3՛ գ՛
Հժ-րիստափոր–»
խումբի
մողովր
Աւրբս՚թ
,
Օ
Յ՚՚ւնոէ ար ,
մամր
^ին , քիեմանի
.էերնա յս՛ րէլր : Կա ֊
րեւոբ
օրւսէլուրղ ;
կաղմակեբպուած Ֆ– Կ– Խաչի Փարիղի մասնանիւղին կողմէ
28
Գեկտեմբեբ
, Հ^ս՚րաթ
ղիչեր,
,է,սմբ շ^էն
մինչեւ
լոյս
Լիւթէսիայի ղեղեցիկ սրահներուն մէջ
ՕքՇհՕՏէՐՇ
Լս է 6 է 1Ձ
43, 6Լ0. նճՏք41Լ,
«էւնՕ
Տ^V«էՏ-6/^6VԼ0^Iէ
Գե,լար ուե սաա
էլան րամէ՛ն, Պ՛
Կարպիս Ափրիկեան^
երղի
երրեակր
կր
մենեբղեն
Արա Սերոբեան
(պարիթօն)
,
Մկրտիչ Պօղոսեան
(թենօր)
:
Մ
ենաււրսրեբ՝
Օբ • Բ՛եբեց ՚Րէօշկէբեան՛
Աուրերու
սլարր
Խ
ա չատո
ւբ եանի
,
Օր– Անի ԹարՕՍ
Երեւանի
Հարստէւէւքր եւ եւրոսլաէլ՚՚՚ն
որս ր մր %
Ն՚ԱՆՕԹ
Տոմսերու
վ ր ՚ ո յ
նշս՚նակոլս՚հ
է մէւնչեւ կէս ղիչեր,
րայց
բոլորէ՛ն
ց ան էր".իյ ե՛՛՛ն ւէրա
յ էրւլրղ աղ րուահ է սբ՛"
Հ է. անօրէ^ նութ եան
Հ է՛՛ո
մ ին չե ւ .սո՛ս ուան
ւք..ւ։ւքր Հինւլ. :
Մուտքր՝
500
ֆրանք
Ուսանույներու
Հտմար՝
300
ֆրանք , ներէրսյանալ
էւրենց ուսանռլ.
քաբտերռէ։
Ն
՛՛ւ
՛ս ատ էլէ՛ է՝ կասլո յտ
Խաչ
ի օգա
վ՛՛ւ իսո լթեան
կա յանբ , էնչպէ " նաեւ
իր
էլր թս՛–
էրսէ։ ե՛. բւսրեսէէրական
ւլորհերր :
Աեղ՚՚՚ննեբր
կսւնէսալ
ասրոՀովել
Հե
՚էաէս
օսե լ.>վ Տ իկ –Թա՚լէոսեանի
Թրիւտէն
27-35
ե՛– Տիկին
Նաղրշ.լտբե.սնի
Տօմէնիլ
13-27
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
Ա.ՐԱՐՈ%ՈԻԹԵԱՆՑ
1
Յունուար
19օ8 ,
Զսրեքշտրթի
.
Ամտնորի
սլա չտամ ո լնք , Ա .
.գատարաւլ
մամր
\\ին ;
4
Յունուար
, Շաբաթ
.
ճրաղալռյց
Ա .
\բնոլնգ.է՛ , առտուան
մամ ե րղ.
• 9 ,
էրէԿ—
ուան
մամեր՚լ՛
4-30,
Ա՛ պատարագ
5 –30 ^
5
Յունուար
, կիրակի
. Ա . հնունգ եւ
Աստուահա
յա յ՚ոնոլթիլն
, Ա .
պատարագ
Հերէչսեռ
եր.յ չախումբով)
ժամր
10,
Մե՜
ռելոց եւ ՋրօրՀնէք
12;
12
Յունուար
, կիրակի
Տոն Անուա ֊
նա կո չութ
է։ ՛սն , Ա . պատարաւլ
Լերկսեռ
եր ՛լ չ՛՛՛ի՛ ու մ բով
) 10 ,
Լալե Հանւլ իստ
11 ֊45 1
Կ՚ՈհՋՈհԻՆ
Տունր
ա շէսատոգ
.լլ.րհ աւո րուՀ
իներ
քօրսաԺ^
Համար։
Գիմել՝
ա ա ա
աա՛ւա
67, 5Ա6 |16 Շ16քյ քՅքւՏ 2՛ -
ա
՚ւքԳ
ՏէՐՅՅէՕԱքց Տէ.–ե6Ո13
ՁԵՐ ԶԱՐԹՕՆք՝Ը՝
ԿԱՂԱՆ՚ե
Կրնաք նոխ սեղանի մը շուրջ ,
անցընել
1
1Ի ^
Չ 4 ,
ք Հ Ս Տ Տ յ – Լ / \ 2 / \ 1 Հ & Բ^1Հ1 Տ 9
7 է Լ . :
3 1 - 6 2
Արեւելեան թ է եւրուղական համադամ
կելւակույւներ, ընտիր խմիչքներ եւ
մանաւանդ ցուարթ մթնոլորտ մը
հաճելի նուացով
եւ այս բոլորր 2000 ֆր •
— իւրաքանչիւր անձի —
ԱպաՀովեցէք
ձեր
սեղաննեբր
^
Հեռաձայնելով
մամր
9^^ 1օ
1հ1 31-62
I I ^ V
^ 1
^ 1 օ ո Յ
Շ հ 6 2
տճտտօսա
Զուարթ ու հանելի Զարթօնքը
(24
եւ 31 Դեկտեմբերի ցիշերները)
Մի մաահէք
ուր
Ա
՛նցրնելու
մասին
ՍԱՍՈԻՆԻԻՆ մօտ ի հաշւկէ
Ուր սլէւտի գտնէք
ճոիւ ու պէսպի–
սուն
ուտէւլիքէւեր եւ
էսմիչքեեր
ք՛ք րէ րգ ւսպլք ա էրս սնե բււվ եւ բա րե -
էլամնէւ րո՛է մամ աւլ ր ո ւե ց է ք
Եւրոպական եւ արեւելեան նուադ
ՍԱՍՈԻՆԻԻՆ
Յւ. հՍէ
օ ՚ & լ ք X ^ ^ I ^ օ ն ^ է , ւ»*նւտ - շ–
161. նՍւ, 92-65
1տթր|տճ
ՏԱՐ
1€Յ բրտտտտտ ճս յօսատւ Ւ1;^Ո/\7ՇՒ1
17. ք1ս6 Տ16Ա8, 17- Ր^ ա Տ (9^)
ԾՐԱՐՆԵՐ ԿԸ ՂՐԿՈԻԻՆ ԱՆԳԼԻՈՅ ՃԱՄՐՈՎ, ԴԷՊԻ Խ– ՄԻՈԻԹԻԻՆ. ՄԷՋՆ ԸԼԼԱԼՈՎ ՊԱԼԹԵԱՆ ԵՐԿԻՐՆԵՐԸ ԵԻ ՀԱՅԱՍՏԱՆ
Մասնաւոր արտօնսւթիւնր որ տրուած է ւքեցի ֆրանսական կառավարույ^եան կողմէ, մեցի թոյլ կուտայ պատասխանելու
մեր բացմաթիւ յանախորդներուն որոնք կր փափաքին ծրարներ ղրկել Հայասաան
Տ
0
Ն ե
Ր Ը Կ Ը
Մ Օ Տ Ե Ն Ա Ն
8
11 Ե Ե
3
է
Գ
Ձե Ր ԱՋԳՄԿՍՆՆԵՐՈհՆ Եհ ԲՍՐեԿՍՄՆԵՐՈհՆ
Իրենց
մեհ Հաճոյք պատճտռտհ
Կ
՝ՐԼԼաք
՚էրկել"՚է,
Հիմակոլլւնէ
, մեր սաեւլհահ
վե ցնմ ո լշ
—Ն
րա րնե րէն
մէէլր,
որոնք
սլատ–
րաստուահ
են մեհ էսնաձ՚քուէ։ Աեր ր՛՛Լ՛՛ր
1" սլ րանքնե ր ր ՚էստաՀօրէն
անէլլիական
են %
ԿԱՆԱՆՑ ՀԱՄԱՐ ԾՐԱՐ - 20 000 ՖՐԱՆՔ1
Վ^ել՚աբկոլ—կերպաս
2
մեթր
| ;>
Հա՚լուսաի
կեբսլաս
2
մեթր
7օ
աստաո.
4
մեթբ
2
՛լո յ՛լ
նայլըն
ղուլպայ
2 քոմպինէցոն նայլըն
2
՚էարտիք
նայլըն
^
ԱՅՐ ՄԱՐԴՈՅ ՀԱՄԱՐ - 20 000 ՖՐԱՆք–
3
մեթր
կեր ՛ղաս
Հագուսաի
3
մեթր
փոփըլին
չ՚""էիկի
Համար
1
ներքին
ճե րձ՛ա էլեղ էն
(մայօ տը քոր
եւ մ՛էկ
էնթերլոք
(վաբտիկ)՜
2
ցոյց բուրդէ ցուլպայ
1
գոյգ
պոքս
կօչիկ
ԿԱՆԱՆՑ ՀԱՄԱՐ ֊
30-000
ՖՐԱՆք
2 //. 7ք)
բ՛՛՛՜րդէ
թաւիշ
ւէերաբէլուի
Համար
3
մեթր
աստառ
2
մ .
75
գուտ
բուրգկ
կերսրււս
Հա՚լ՚ււսաի
Համ
աբ
1
բուրգէ
քառտիկան
1
զռյգ
նայլրն
գուլպայ
1
չալ բուրգէ
(110X110)
ն
թաշէլինակ
ԱՅՐ ՄԱՐԴՈՑ ՀԱՄԱՐ -
30-000
ՖՐԱՆք
3
ձեթբ կերպաս
ւրլէէստի
Համար
3
մեթբ
աստառ
1
զուա րուբգէ
փուլ–օվրր
1
ղոյգ
կսշիւկ
պոքս
1
ներքնազ,լեստ
(մայ 0 տբ քսը
եւ
էն -
թերլոք)
3
մեթր
փ»փըլին
շաոլիկի
1
ղոյգ բուրգէ
ղուլպայ
2
մ.
75
թաւիշէ
բուրգ
.էէէրարկուի
Հա՚քար
2
մ
.՜75
ղուա
բուր՛ւ
թայէօր^ւ
Համար
՛Օ մեթր
աստառ
1
քաոտիկան
ղուտ
բուրգ
1
փլէ տ էքոս է
160X160
2
գոյգ
նայլըն
ղուլպ՚սյ
1
բսւրգէ
շալ
110x110
ԱՅՐ ՄԱՐԴՈՑ ՀԱՄԱՐ ֊
40 000
ՖՐԱՆք
3
մեթր
էլերւգս՚Ա
ՓենիէտաքՀՈէօ՚ո^
Համար
1
մ . ՜յ^ զուտ
բուրղէ
էլե րսլաս
փարտր–
սիւ^
Համար
5
մեթր
աստաււ ս աթէն
1
փ«լլ«ւլէր
ղուտ
բուրգ
1
էլսյգ֊
՚լ՚"–է՚Ղ՚".1
ղո՚-ա
բա.րղ
. ԿԱՆԱՆՑ ՀԱՄԱՐ -
40 000
ՖՐԱՆք
ՇԱՏ ՈԻՍՈԻՄՆԱՍԻՐՈԻԱԾ Դ1՚ՆԵՐ ււր»նց մէջ՝ մաքս, ապահովացրո» թիւն, աոաքման ծախքեր եւ ամէն տուրք
-
ԱՏԱՑՈ
՚ԼԸ
ՎՃԱՐԵԼւ՚Բ
ԶՈԻՆԻ
Կ՚է՚րելիութիւն
կայ ձեր րնարութեամբ
հրարներ
կաղմել մերցուցակին
ապ րանքնե րս՛է՝
ԺԱՄԱՑՈՅՑ,
ԳԵՀ,
ՃԵՐՄԱԿԵ՛ԼԷՆ
ամէն
աեսաէլի
ՀԱԳՈԻԱՏԵՀԷՆ
ել ՀԻ ԻԱՈԻ ԱԾԵ Ղէ՛է՛
ՄԱՆՐԱՄԱՍՆՈԻԹԻԻՆՆԵՐ ԵԻ ՑՈԻ8ԱԿԸ՝ ՁՐԻ
2 0 , .ՈՍՏ
ք ^ Օ V / V Լ Ը ,
Ր/VIՀI Տ Ց ՜
տ.
I
X
0
ո
տ X
ւ«&ւնՕ ւ««0էԼ61քյտ ՕՍ նօ^ոօհօէ
–ք;^–––;՛՛
• ք ^ Լ
ՕՐա..
6 7 - 7 7
ն. 0. ք>. 9/1ն1Տ
Ո9Տ4-43
Fonds A.R.A.M
