HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 589

Հիմնադիր՛ ՇԱՒԱՐՇ ԱԻՍԱՔեԱՆ
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ Տ077
33^ ^ւ^ւ^ՏՏ
ք=ՕՈ(յՅէ6Աք
է
25
ա օ ժ Խ ո €է
ձձատւտէքօէէօո
: 32,
հսշ ձշ 7ւ€Ն՝ւտ€ -
՚ ՚՛
՜քօոձշ
1 92 5
7616թհ. : Բ1^0. 86-60
I
^ ^.^»1»ք..»Լ.».3»
»ն.
^* ^– ^– ՚*^"՛ 15069-82
4
25
օ ւ օ ա տ է
ՐԱԺԱՆՈ Ր Դ > Ա Դ Ր Ո Ի Թ Ի Ի 1 , է
1 0 ՚1 7
Ֆրանսա 1»ւ դ ^ ո ւ ֊ թ ն հ ր , տարեկան 3000 ֆՐ • վեցամււ • 1600
I
Ս Ս ՚
4
ԱրտԱ>սահմէօճ՛ տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատը 12 ֆր •
^ » » » » » » » » * » » » ^
Տ€հ^>^1Տ€»^1ՏՏ>^»է1
/ւՒ^՜~
՜
~ ՜
ՆՈ71^՜(\^ԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3878
ՕՐՈՒԱՆ
քսՕԱ-ՐԸ
ԳՈՅԱ*ԼՒՃԱԿՒ
ՊԱ1ՊԱՆՈՒ1ք
Հաէլիւ. ւք I.ր քսււք ահ՜ էր ԱսւչանսւԼան
Ու/"–
յոէ
էարՀրւ/
աժսւյու1ր
, երր. Աոս1լոէ.այէ
մէք
էլում ու րու
Լ
էքաւ. Խ
ւ՛ ր՝՝ րդ ՛ււ յէ
՛ն
Մ
էու
էօ եաՆ
Գ
՚երաւլոէն
յղււրՀուրդէ
ՆսաաշրքաՆր :
՚^ւէնէ
վար
է
չներր
ուչադ
րութեամր
ՀեաելԼ
ւլան Փալէ ար Շա քեո
քէ
ւէէճա բա -
նոլթեանւլ
՚\ւե ր1քա քաւլուցէ
չ
չու1ւէէն
էոո ր՝է բ՛ք սւմ ոդո ւէէն մկք, սակայն
Րուլդա
՜1ւէնէ։
հւո՚ւ՚օթ
Նամա1լբ
բոլոր
ւդսւտւլամա
յ
.որներուՆ կբ դդաւլՆկր Աոսկուա
քէ բարո—
յւ՛է կան
նեբկա յութէ՛ւնր
Ա եհ՜ե բու
արէս -
էէլ աւլ ոսէւն
մ էք ։
Կր
՛ւսլ աս ու էր , "ր ԷսորՀ րդո՛ յէն
՛էա ր
է
չ–
նե րր էւրենց
էսօսքն
բոկ
ԷՆ Փաբէ՚ւլէ՛ մկք
արւււսւհ՜ ո ր ո շո ւմնե ր ուն մասէն : Այդ էսօս—
վդ՛
շու
շւո ցաւ. : Արտ՛" քէն
նաէսարար
կրո–
՚քէքօ ել րնդՀանուր
քսւրտուղար
քՍրուշչել,
՜Ղ
՚երս՚ւլոքն
հյ"րՀուրդէ՚Ն–
առքեւ
սչար՚լեցէ՛ն
էրենց
տեսւ՚՚կկտբ
, էւնչսլէս
մանբամւււսնօ—
յւկն դրած
կէՆք
երէկ։
Ատլանտեան
քՁորՀ րդաէք-ողո՚էէն
մկք օ–
րա1լ"ւրւլէւ
ւլլխաւոր
ՀւորցեբէՆ
մկկն
էբ
ՏՀէ՛ն՛" թ ՛ս
։է
ութ
էւ ւնբ : Րոլոբն ալ
մսււսՀոդ.
էէ՛ն
լլ էւն ա ր շա
լ էւն Համար
, որ եբկւււ ճա —
կատներւււ
ւէրայ ՛սլ էսելայեւլ
մ րցաէլցոլ
թեան մբձեւր
ստաւլ՚սհ– է :
Զէ
՚ն"՛
ր չ՛՛՛ւ
.ւէանաււոնդ
Հէլլէս՚կս՚ն
ու քրածէւն
ոում —
բերու եւ Հեռու՚լէ՚դ
ու եբէի՚սսլաց
Հրր —
թէւ ոնե րոլ առաւե լա՛լ ո յն արաադ
րութեան
Հ՛ոմ՛
՛՜՜կրոմէքօ ել Խրուչչեւ
ՀամաձայՂ
Կւ՛՛ր
սե՚լա՚1ւէւ
մր չսւրք Նստելու
աբտս՚քխն
նաէսսլ րա րնե լաւ
Հե՛ո ել քննելու
լլէւնաթտ—
ւէ։"էթեան
սրո քմ ս՚ն^ւե ր բ , էնչ՚՚լկս
1լո՚ոա —
քարկէր
•Րրէսթէան
Փէնօ։ Ու կ՝աո՚ս -
քւաւրկեն արտակարւլ
նէ՚ստէ
Հրալէրել Ա է–
ացեալ
Ադ՚լ երու
կազմ ա կ երւ՛լ "ւ^
է լնբ՝
ն" լն Հւ"րւք"ւէ
ւլրւ՚՚դելոլ
եւ ւէա ր չա սլե տնե—
բու
մււդովէ
մր ճամբայ
յաբդարելու
Հա -
մ՛ս ր :
Ա ոսկու՛"
լէ
է չխլսՆա
ւո լ՛նե րլ՛
Ու՚լեՆ
ւլլուէո
՚1 էէ՛՛է՛ է՚՚օս՚ո
էրլ ութ է ւննե ր ր ամվւ"—
փել
մ էա
յն
դէնտ թաւէ ութե ան
Հ ս՛ր
ցէն
չո՛րք։
Օր՚ոկ՚՚՚րդէ՛ն
վր՚ոյ
չեն
ու՚լեբ
ուբէչ^
էււնւլ էւր դ նէ, լ : Ջեն ոււլեր որ էսօսք րլլա
յ \
Գեբմտնէո
լ երկու
մ՚սսեբու
մէացման ,\
ա ր րո՛նե ա էլ
ե րէլէ րնէ, բու
էսո ր՝, րդ ո։ յէւն ՚\
վա ր չաձե
՚ է՛ն եւ առ Հտսարաէլ դագավւա
— ւ
րաէսռսաէլան
Հս՚րցերսւ
մասէ՛ն :
Մկէլ էսօսքո՚է
, էլու.։լեն սլաՀսլանել ալս —
օրսւ՚սն
գոյաւլինւսկը ,
որ շու՚ո Նսլտստա~
ւոԼ՛ I– հյ որՀ ր՛լ ՛ս լէն Մ է՚՚ւթե՚՚՚ն
Համ՛՛՛ր ;
Աք" աեսաէլէտր
րլւլոբււվէւն
էլր Հաէլասէ
ս՚ւլ՚ո՚ո
աշէո՚սրՀԷ
Հետտ՚՚լնդ՚՚՚ծ
նսլատ՛" —
կէն։
Մէնչ
Զ թ
՚ " > թ ՚ " վ ՚ " ՚ . թ է ւ Ն ր Մոոկո՚՚ոյէ
Հաւքար սլատբուակ
մբն կ
ւլ ււյա ՛էէ՛ճ ա էլ բ
" ր ՚ ՚ Հ ե լ ո ւ , արեւմուտքէ
Համար
ւդարզտ
սլկս
մէւ քոց
՛քքն կ
"լս՚տե
ր՚ս՚լմր
արւլ է՛լե —
լու ել բոլշեւ էւկեան վարչաձեւ
է՛
ենթ՚սկայ
երէլէւրներբ
ա՚լաաադրելու
քՍրուչչել
Հաէլառաէլ կ կ՚էէրմս՚Նէոյ
մէ՛—
ութէէսւն
, որուէՀե՚ոեւ,
էւր էլ՚՚՚րծէքո՚է
,
մէւ֊
ազէւՈ՚լ
Գեր՚քանէան՝
դէւն"
ւո րտ ոլտ չւո ու
ւէրէմ էսնդ էր՝ Ատլանտեան
Ո՛վ" աէւն
մ էո՚–
^ւ՚ոլաէ ււլէտէ դօրացնէ
ւորեւմտէ,ան
ճա –~
քրստր : Ու Մէ՚սցէւ՚սլ
Նս՚Հս՚ն՚քնեւ՛ու՛ււ
էք՝՛՛՛—
ռաք
"1 րէլէ
Հ րւսձ արէլ
«ումէւ քաւլաքա
էլա -
նո.թէ,նէն » :
•Յե տոլ
էլ
՝ալ
.ելցՆԷ .
« 1սաղաղ ւքիյոցնեըով եւ հաւասարո՜ւ­
թեան հիման վրայ կարգադրենք մեր | Ն ն –
դիըները : Օրէնքէ դուրս հոչակե՜՚նք պա–
\>ւ1ւրացմը : իըաըռւ ներքին
ց ո ր ծ ե ր ո Ն ն
չմիջամտենք : Աշխարհի ասյացան
սյիտի
ւ|նսուի ո՛չ թէ հրթիո ներով եւ
ջրածին
րումբերով , այլ այն իրոէ|ութեամբ թ է
դրամատիրական ւ)արչաձե՞ւն է որ լաւա–
(լոյն կեանք մր կ՚ասյահովէ
զանացան
երկիրներու ժուլովուբդնեբան՝ թ է բն -
1|հբվւսրակսւնր » :
«հիսւր՚՚դոէ
թէ՛ւն
ծ
եւ
ՀՀաււսոալ՚ւււթէ՚ւն՛^
կբ Հոլովկ
Աթալէնէ
յաքորդբ։
Աաէլայն
ո՛ չ մկկ դէքում
րՆե լ կ՝ուղէ ղէմացէ ճա -
ԿԸ ւԱՍՏԱՏՈՒ^ԻՆ
Ո
ՆՈՐԱԹԱՏԻ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Ամերէէլայէ
Հեռատեսէլէ
րն էլեր ո ւթ եաՆ՛
չնոբՀուած
աէ, սա էլւք ո
լ
թ ե ան մր
լչնթւսց -
քէ՛ն, Ա՚ոլանտե՚սՆ
Ուէ՚՚՚ոէ
դէ՚նեալ
ումեբու
լիդՀանուբ
՝>րամանատալ՛
՚լ^ր ՚
Նորսթաա
լա
ւ
՛ոա բա րէ, էլ՝ թէ
Ալ
րսսլա
լէէ
Հրթէէոնէ,րոլ
արձ՚"կւ"րաններուն
էլառուց ման
ա շէււտ -
աանքնե ր ր շոլաո՚է կբ սկսէն :
6 ՜ 10
"՛ր -
ձա էլէէ՛ր "էնն
էէ ր ւդէտէ Հէսստաէոուէն
Ատլէէւն–
տեան Ո
լէսա էէ
եր էլէւրնե րուն
մկք՝
աոա
քէւն
առէթոէէ։
Ա^րձէս էլա բաննե
բկն
էււրաքան
չէ՚ւլ՚ք՛ ՚դէտէ՛
ունենայ
մ էքէ, ր էլրա յ ԷՆ Հր–
թէոնե ր
է
Ալո խա ր է։ ս էսն ե ր բ
սլաա ր
էէւս
տ
"քէէոէ
րլլան
մկէլ կամ մէէլուկէս
տէսրէւկն :
ԱյնոլՀեէոեւ
, Ատլանտեան
Ալխտէ
րնդ–
Հան՚էւր
Հրամանատաբբ
յայտնեց
, թէ
ռաւքմւոէլան տեստէքկտէն
Հսէրէլ չկայ
որ
Հ րթէւռնե
բու արձակարաններ
Հ՛ոս աատ -
ուէ՛ն ատլանտեան
բոլոր
ե բկէ բնե ր
՛է
՛ն՛
մէք։
Րա՚լձալէ ալ չէ : Րաւակւսն է դանոնք
քանէէ մբ երքլէրնեբոլ
մէք
էլառուցանել
ւսյս Հբթէոնեբբ
կրնս՚Ն
Հասնէլ
էբենց թէ–
բ աէս էէն , որեւէ էլկտէ վրայ
• • • :
քքւրո՚դ՚սյէ
մկք Է"է1է ր էս խնէ, ր ՝,աստէստե —
լու
ծրա՚լէրր մաս կը կագմէ
սլաչաէդան"—
գա էրսն չաէո աւելէ րնդա րձա
էլ
նաէէ՚ս -
ոյատբասաուքքեանց
տ
Ամէն
աայէաւքյասձ–
մկք,
րնղ ար ձաէլ այս ծ րագ
էւրր սլէ
տէէ
է -
բաէքււրծուէէ
Հքայլ ա
՛լ
քայլ»,
է՚եչէգկ"
էլբ
չեչաէ
Նորսթաա
, ա շէէւատանքնե ր ր
կր
սէլսէն ,բանէ մբ օրկն
էրւէմ քւէէնէւ մբշա—
բւ"թկն,
րայց ո՛չ քանէ
մր ՚սմէսէն :
Պս՚տերաւլմէէ
մր սլւս րագա
լէէն ,
աւելցուց
ան , մ է՛"
յն
Հ բթէռ
ունեցող
եր
կէէ
րնե
լ՛ր
լարձւ
՚է
էլում
էլրելու
էէւոէսնդէն
հնթակէոյ
Սլէտէ
չբլլ՚՚՚ն
, ւսյլ
բոլոր
երկէրներբ
:
ք Օարունակոէթիւնր կաքւյլալ .դ. էջ)
կաա էն :
Գոյավինակի պահպանումր
չաա ս է
րե­
լէ բառ մրն էր նաեւ մամանաէլէն
՚էեց
մեծ
սլեւոէէւթեէսնց
Համոէր՝՛
ցինեալ |սաղաււու–
րեան
չրքանէն :
քէյ ՛էր Հ բ ՛լս՛ լ էէն ւէաբէիւերր
չեն ուէլեր ր^՛—
գոլնէւլ
, որ լլո լաւէ էէճա էլէ
սլաՀ էւլէսն ո ւմ է՛ե
առաք
ւէէ.բէշ պ ա ր ւո ւււէրոն ո ւթ է ւնն ե ր
ուն էն
" ՛ յ ն
֊է էէէրէէւր մէէլի ոնա
լոր
մարղ ոց
Հան -
՛ւ
՚>"է
՝ "Ր՛՛՛ք՛ք
ալ
էէ
լի
՛էէ էլաէէա
յ
ք՚սն թկ կա­
՛ք ա յ
է, նիձ է" րէլո ւա ծ են էւրէ,նց
տէ՛ր ապե -
"էութեէէէն :
Գոյավինակի պահս|անում
էլր
նշանակէ
յաւե
լ՛մ էսց՚եէ, լ
Տ
՛սմ ա քե էէէ էէս։ րէս էրււն էւ շէււա -
է։ "ւթիւն՛ ր սլա լթե
է՛՛ն ե րկիրն ե՛լ՛ ՛էւ , ք^եՀ աս–
էոունէւ , արեւելեան
*իէ,րմ՚սՆիոյ
, Հ"ւնւլա -
րիոյ,
քհո՚մ՚սնիոյ
, Պուլկարիոյ
, Ալպ՚ս -
նէ՛ոյ , Զեէսոսլուէաքէէոյ
, կոէէկասի եւ
էքայ֊
բէսւլոյն
Աբեւելքէէ
ւլաՆէսղան
Հոէլումէւէւ՚ե —
րուն ՛էր՛" ք : Կբ ՆշէսՆաէլէ
"՛լ՛՛լ "՛ր՛"
թէ"~նր
՚ւոՀեւ ու
ձին :
Ացատո էթի՜ւն
էլր "րս
Հ անքե ն ս՛ յ գ եր -
Տլիբներր
էսմկՆ բանէ առ՛սք :
Աղաաոլթիլ՚ե
տուէ՛ք
ա՚եոնց՝ եթէ ճլէշ~
ձ՛ուլէէւա
րնէլե լ։ ՛իս՛ լ՛՛ս էլանն եր էք :
հէ "I ՛լա գութ
էէ ան Նա է՛ա սլ՛ս յմա
նր
՛ս ՛լ՛" ՜
՚ո՚յլթէւլնն
է :
Ու
այսօր
, երբ եւրոսլսւէր՚՚ն
կնւււնդէն
էռռթիլ
ամկն տե՛լ
էլերղեն
«Փաոք ի բար–
^ունս Աստուծոյ եւ յերկիր խաղաղու -
րիւն, ի մարդիկ հւսնութիւն »,
մենք ալ
կբ էլրէլնէ,նք մեբ ՚ոռ՚սքին
րնկեր
էէա
րւս կ՛՛՛ն
էէ՛.
Հս՛ յրենասէ
բ
բէսՆսէՍէոեդծ
Մ
է՛ք՛"
յէք
Լէ՛ււլրսւնէլ եւււնղի
անմաՀ
երւլէ՚ն՝
Ացասւն
Աստուած այն օրից/»
՛էերքին
էոունլ՛ •
Ես մինչ ի մահ , կախաղան ,
Մինչեւ անարդ մահու սիւն
Պիտի ցոոամ , պիտ՛ կրկնեմ,
Անդադար՛ ազատութի՜ւն :
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԼՎ
ԽԵ՜ՂՃ ԽՄՐԱԳԻՐՆԵՐ
— Դուն իմ խօսքս մտիկ րրէ եւ զա՛րկ
սա Դեղձասիրաց Ընկերութիւն կոչուա -
ծին ցլխուն՛–՛ Ես ատ մարդիկը լաւ կր
նանչնամ - • • Անոնք անվախ ցրիչէն կր
ւքախնան, կր սմքին, ու իրենց տեղր կը
նստին–-• Եղբա՛յր, քաոասուն աարի է ,
ազցին համար , սանկ , շնորհքով րան մր
ըրա՞ծ են––– Ո՛չ, միայն
կր խօսին -•-
Րաւական ալ կորկոտ կր բոնեն - - • Ացդին
բան մը տուած ունի՞ն •-• Չէ՛, Աստուած
չընէ • - - Փարաներր աոեր , վրան թուխս
նստեր են––– Նորէն կ՚ըսեմ, ցա՚րկ , մի՛
վախնար - • - Ամէն օր ցա՚րկ - - - Եւ : ձեր
լրացրին աոաջին էջին վրայ - • • Եթէ դուն
չցարնես , ե՛ս պիտի զարնեմ։ Ես ալ ցրիչ
ունիմ––– Հա՛, իրաւ է, ուղղադրութիւնս
եւ քերականութիւնս բանի չեն դար, բայց
երբ կաըզր ցարնելու գայ , կը զարնեմ - ՝
՝ք*՚եզ տեսնեւք––– Այս
շաբթու սկսէ––՛
Զա՛րկ , զա՛րկ , զա՛րկ • • -
X
— Սիրելիս , այնչափ ալ խրատ կուտամ
ձեզի՛ իբրեւ ւիորձառու մարդ, բայց նո­
րէն խօսքս մտիկ չէք ըներ– - - Մի՛ ցար -
նէք սա Նարնջասիրաց Միութեան գրլ -
իաւն։ Անօգուտ է–– Ատ մարդիկր խօսք
չեն հասկնար– - - Դուք
ձիւնին համար
«ներմակ է » ըսէք , անոնք «սեւ է» պիտի
պացոն - - • Եթէ կ՚ուգէք որ անոնք Քրշ -
լքարւսութիւՐւը դրէՈ. քիչ լքը խհլքհրՈիդ
էւործածեցէք եւ դուք , առաջուընէ. գրե­
ցէք թ է «ձիւնը սեւ է».–. Յաջորդ օրը ,
անոնք պիաի ելլեն ձեր գրածին հակասա–
կը պիտի գրեն : Նորէն կ՚ըսեմ , մի՛ զար­
նէք
. որովհետեւ զարնելով աեղ մր չէք
հասնիր • - - Հերիսայ չէք եվւեր կոր . վեր­
ջապէս • • - Արդէն այնչափ– զարկած էք ,
ժամանակին որ խեղբերուն ուղեղ ր, հե–
ըիսայ եդեբ է • • - Կր կրկնեմ , մի՛ զար ֊
նէք, մի՛ զարնէք, մի՛ զարնէք --.
X
— Ցեր թերթին առաջին թիւ֊էն մինչեւ
ՆԱԱՐԻ ՆՈՐ
ՄԵ՚ԼԱԳՐԱՆք-ՆԵՐԸ
Ւնչպէս
էլբած
կինք,
Աւլէյպաւէսէէ
Ն"՚է՛""–
՛էէէ՛Հ Նասր Փոր - Աայիէոէէ մկք ճէսռ մբ
էսօսէւցաւ
քազէււքէէն աղտէոաղրոէ.թեան
ա–
ո՛՛՛քէ՛ն էսաբեգարձէէն
առէէթով
։ Արգարեւ ,|
էո էէէրէէ մբ անց ալ
է" յն օրկն , երր անէլ լեւ—Հ
ֆրէէէ՚ե սա էրււն ոլմէւբքէ
քլր Հեռէէ՚ն՚ոյին
ե - ՚
գ իէէլաական
Հ ո՛լկ ն %
Ն՛՛՛ի՛՛ս
՛լ "՛Հ Ն՛ս՛՛ր
էլա րքւ ււ՛ր ճ՛ոռ մր իւօ­
սե ցաւ,
էէրուն մկք յա լւոէ1՚բսէլէէ,ց թէ իր
անձին գկմ պատբաստած
մաՀաէիորձ մր
երէէւան
էլէէէծ կր։ Ա ի՛՛էմ "՛՛ք ան էււ էլ
գ՚ուէո–
ւլ րւււթ էէւն
մ ր՝ էէէսր չակէէէ լ՛՛լբ
ա՛սոր" լէ՛ ր՛ւ
Համարէ
Ղ՚աւա՚լ
բոլթէէւնր
, որուն
Հեէլէ։ -
նաէլն կր նւսէսէլէէն Ներքէւն
նււէէ"է"րարր ,
լէէ1էսւ
Նաււր
, ձ ւււէէւււ ՛լեց էւ՛ււ. :
ԱյնուՀետեւ
, Նա՛ւր
մեւրսղրեւլ
Արեւ -
մտեաններր,
որ Պկյրո՚թէ
մկք Հ."կէ"ե -
դէ՚գտական
րքիք մբ ստեդծուծ
կէն՝
կէո՚լ–
մ ու ւսծ նա է։/էլէէն էէէւ՛ր չա էլ ո՛ ր ՛լ է՛
էլոէլմնէսէլէց
ւոնձէւրէ , որոնք
էէէսէէսո՚ծ են Ի ՛լ է։սլտ ոո է,ն
ու Հասաաաուած
Լէւ բանան : Նասր
յ՚՚՚յ՛"՜
նեց, թէ այ՛լ
չ՚է՚րմ ամէն
տեդե՚սկ էբ է՛նք,
իււրՀէւ
սւն՚լւսմէ մբ, "ր էլ՚ս՚դ
էլբ
"րսՀէր
ԳաՀէրէէ Հեա :
Մ է՛ " էլո՚րէէ , Աէլ է"լւո""է
՚\,աէսա։լա՝,ր
յ՚՚՚յաէւ՚բ՚ոբեց
, թկ
Թ՚՚՚րքի՚՚յ
յանձնուելիք
Հէււլկական
գկնքեբն ու Հրթիռներբ
սպառ–
նալիք են
Գ՚ոՀԷ՚րԿի
էրսոաէէսւրութեան
գկմ : ՝ՐՆՆաէլատէ,ց
Ատլւ՚էնտեան
Ո՚-էսաէէ
ծբ՚՚է՚լ
իրներր՝
գաՆագաՆ
երէլիրներու մկք
Հիւլկական
զկնք1,րէէւ
էւլաՀեստնե ր Հա" -
աատ
ել"
լ
՛ոե սա
էլկ աէՆ
Ի ղրակա ցնե ր՛վ
էւբ խօսքր
Նասր խւս -
էլէս՚ք ութեան
էլոչ քւրալ ր" լո րէ, րէլի րնե ր ո ւն
յ
այսօրուան թիւբ ունիմ– - • Ծայբէ ի ծայր
կր կարդամ - • - Ատեն մը աղէկ էիք — կր
զարնէիք : Հիմա, կ՚երեւայ որ յոգներ էք
եւ պէտք եղածին պէս— այսինքն ի՛մ
ռւզածիս պէս — զարկած չունիք :
Ձեզի
հացար անգամ ըսած եմ — զարկէ՛ք սա
Տանձասիըացներուն զլխուն– - –Եթէ չզար­
նէք , ձեր օրերն ալ
համրռւած
են - • -
Զարկէ՛ք– - • Աոտուն ալ զարկէք , կէսօրին
ալ զարկէք , կէս գիշերին ալ զարկէք - • -
Մեզ ալ հրաւիրեցէք, մենք ալ կը ցար -
նենք • - - Դրիչ եւ մուր՜ն րսուած ըաներր
իւաւրոլ խնամի են եւ միեւնոյն պաշտօնը
ունին — զտբնել - - - Ասոր հեա մէկտեղ ,
ուրիշ խնդիր մրն ալ կայ — եթէ թեւեր–
Ր^պ. յոգնած է եւ պէտք եղածին
պէո
յ
գրիչով զարնելու ուժ չունիք, սանկ, կր–
տոր մը ետ քաղուեցէք որ մենք ցաբնենք
- •.- Ես անա՜նկ ցարնողներ կրնանչնամ
որ–– Իրենց ցրիչէ՛՛ շանթ ու կայծակ կը
թավւին––– ԵԼ ալ անոնցմէ վար չեմ մր–
նար - • - Աստուած հեռու ընէ, մէյ մը գը–
րիչս շարժեմ , դիմացինս տաս - տափակ
կ՚րնեմ • - - Նորէն կ՚ըսեմ , զարկէք , զար­
կէք , զարկէք - - • Լուր օրերն ալ զարկէք ,
կիրակի օրերն ալ զարկէք - • -
X
— Եղբա՛յր պատուական, ա՛լ կր բաւէ,
մե՜ղք են–.՛. Մի՛ զարնէք––– ՛թանի զար­
նէք , երես կ՚աոնեն եւ ինքգինքնին բանի
լքը տեղ կր դնեն • - • Մի՛ զարնէք եւ սա
գըիչնիդ ուրիշ բաներու համար գոբծա -
ծեցէք - • - Դուք ձեր տեղր ծանր նստէք եւ
մի զարնէք - • • Պարտուողն է որ կր ցար–
նէ , ոչ թ է յաղթողր • • -
X
— էւաա ուրախ եմ, ի*՚նչ ադուոր կր
ցարնէք կոր - - • Ես ձեր գրիչին մատաղ
ըլ|աւք - • - Զարկէք , ցարկէք - - - Ացցին շա–
հր կր պահանջէ որ զարնէք • • •
•X
— Չէ՛ . աս ըրածնիդ չի վայլեր : Քիչ
մը *^աա կը զարնէք կոր - - - կարեւորու -
7>իւն մի. տաք, ի՛նչ կ՚ուցեն թող րսեն • •
Դուք մի՛ ցարնէք - • - Դրիչ րսուած բանը
լքուրն չէ որ անդադար գամին գլխուն ի–
լ՛եցնես– • - Խօսքս մտիկ րրէք ու մի՛ զար–
նէք ...
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
445 ԱԼԺԵՐԻԱ8ԻՆԵՐ ՁԵՐՐԱԿԱԼՈԻԵՏԱՆ
ինչպէս
ծանօթ է Ֆրանսայի
մէք Հեա -
գՀեէոէ
աւելի մաաՀոգ
իչ կր գառնոէն Ալ -
մերէւաց
Է։ն1, րու էլռիւնե
րՆ ւււ ս էէրւէն ւլ ւթ ի
ւն–
Ներբ : Աւլատաէք ր . ^աէքսւաի
եւ.
Ալմերէէոյ
Աղ՛ք–
• Շ
՚որմ
՚էԼէք ի ոճիրներուն
՛ի ե րք ասէ
լու
Հ ամ ար , էէէ, րքերս
էս ուղա րէլու թէէ ւնն եր ե -
՛լան "է– էլտրէւլի եէլաւ ձերրաէլալէւլ
44–)
Հո—
՛ւէ՛
Ան՛ցեալ
կէ
՚րակի
՚լիչեր
իս՛՛ ւ՛լա բ էլո ւ —
թեանց
ՀբաՀանգր
աբուեցաւ
ու երկու
չ՛" լ՛ թ
է՛
էլկսօբէէն բանաե բբ լեցուած՜
էին ա—
Հ
էււրէէէլէւչէէէ,ր՛էէէ \
Փ՚սրի՚քի
մէք ձերբակալուեցաւ
6(
Հո՛լի։
Գր՛՛է ւււ
լ
է, ցան
րաղմ ա թիլ
ւլկնքեր,
է
՛նչպէ"
Նէէւէ,
լ
էէեցուէլկս
մ իլիոն
ֆ րէււն քէւ
ւլ ո ւ՛էար
մ բ՝ գանագան
չրքաննե
րէՆ
. //* լւէ
էլ րո՛մ բ
լատէլէէէղոլած էբ ա Հ ա բ ե էլ չւս էրսն
ւլ ործու—
Նէութեան
:
Մէ
՛նչ
ձէ, ր բա էլա լութ իւննե ր բ էլր շարու —
ն՚սէրէէ էէ՛էւ էէա քր երէլրին
մկք,
էլոիւներր
չեն
ւլաւլրած
Ալմերիո
յ ասլսաամրներու
եւ
բտնաէլ՛" յէէնՆերուն
միքեւ
։՜Աո
քէլ
օր. Օրա­
նի
Տ
լէ՛մ սէն
շր քանէւն
մ էք էւլաէո՚՚էՀած րա–
խում էէ մ լւ րՆթէսւլքին
Հ
5
ապստամրներ
սէէրւէննէէւ/,ղէւէն : Այլ չրքաննէ,՜լէու մէքբո -
պաննուեցւ՚՚Ն
ութ րմբոստներ
եւ ւլ րաւ -
ռւեցան
բաղմաթիլ
գէնքեր ու ռումբեր :
կոստէսնէւ էնէէ մկ9 աՀ ւս րե էլ ի չնե բ բ
ձեոնա–
ռոււէ մր
ու ր ձէււ էլէէ ցին
մողոէէ ու.րւլ էէն մէք ,
ո քէուն Հք,ւոեււէւն քով
քանէւ մբ Հ ալ
է՛
էէիրտ–
ւէէր ո է.ե ւլ՛՛՛ն
. է, րէլ լււ ղէ։ն ու՛է րաէլան ։
ԾՆՈք^ՆԳՒ
առ
թիլ
«.Յաոաք»
՚էաղր
Հ " , / "
*//
՚ոեսնեբ։
Մեր յաքորգ
թԻ՚֊Ր
Ուրրաթ
Գեկտեմբեբ
27։
Fonds A.R.A.M
1...,579,580,581,582,583,584,585,586,587,588 590,591,592,593,594,595,596,597,598,599,...608
Powered by FlippingBook