HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 572

8
և Ռ Ա Ջ
ւ/էէ
՚րիչներ,,լն
Հհա , մայր
հրկրէն
մէք
Հիւս.
Ա>իրի
/քկինհր..ս
միքհս
ահ
.յի
ռնե–
;1՚"/
կ"
ի՚-նհրւււն
ւքԼրք
մր ասէէու. Համար
Հ
X
^^Վ՛^^՛ րէ՚՚յ
ն՛ախարար
Լաքո
ււթ
Նա - .
իւաւրոՀ
՝Ր
։թիի Հհա ահ սակւք ութ
իւ ն
մր
ունհնաչԼ
Լուք
,
ւթ,
րաւլ
ա րձաւ
Ալձ հ րիա
:
՚(,ա իոո րա ր ր
ւէ՛
հ կնհ
լէ
աոաք
իարՀրդակ
-
ւլ ուիձ իւ՛հնե ր ունեցաւ
նահւ կի Մոլէի
ել
Հանրաոքեաոլթհան
քցորՀուրդի
\^հերա -
կո
յա)
նախադաՀ
Մ ոներվիչի
Հեա
;
X
՛քանի մր օրէ ի ւ
/Լր
անձրեւ
ու կար–
կաա
կր տեդայ
(Լքմհրիոյ
մէք–
ուչոդում–
ներու
Հեաելանքաի
հրթեւհկր
ւլադրաՆ
է,
րադմաթէւ
շրքաններու
մէք։
Աչմէ ի
մէք
նո քնիոկ
,
մհՆ ճամ
րաներր
ուլուլուաձ՜
են :
ԱլժԼ - Պքիաա հրկաթուդին
իորաակուաՆ
քւցո՚յումներու
Հեաեւանքով
հրթեւհկր
դադրաՆ
է նաեւ
Մ՚"Ր"քի
Հարաւային
շրքանին
մէք :
X
Փարիդի
Եքմաական
ու
Տ՚եաեսական
նաիւարարութիւններր
կր Հադորդեն
,
թէ
Տունուար
մէկէն
սկոեալ
Հացին
դինր
ոքի­
տի ոգէ , առնոլադն
չորս
ֆրանք
(քիլռն)
։
քԱՆՒ ՄԸ ՏՈԴ-Ո4.
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ
« Լկվեսաիա»
թերթր
ին–
աո
՚հեդիո
՚յ
մասին
կր
՛Ա՛Է թէ
,
էնչ
կ՝անցնի
կր
դաոնայ
այդ
Լրկրին
մէք ,
նԼքւքին
֊ւարցհր
են
միայն
եւ.
ացւքային
իր
ոլա
քյւար
ին
ձ
՚կք ինաոնհդիա
կրնայ
Հա -
լաաաք
. Մ իութեան
օմ ան
՛ք
՛ս կո ։. թե ան :
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
ԽորՀրդարանին
չորս
՛ոն–
դաձ
՚ներր
, որոնք
Հ
ա կա րքա
քական
դոր–
հ՜ու՚հէ ա
թ իւն
ունհցահ՜
կին,
արձակուհ
ցան
իրենց
ւ.չա
շաօնն
ե
ր
էն : Արեսփոիւասն
-
ներր
Աուրիա աւդասւոանահ–
են -,
ՊՈԻկՆՈՈ
ԱՅՐԼչԱԻ
ոսաիկունոլթիւնր
Լ–
րեւան
ՀանԼց փերսնական
շարմու՚էին
ւդաակասնոդ
րքիք
մր , որ
ուՀարեկչական
ւլ ործ՜ ուն է ութիւն
ու նէ
ր :
Զ
՚ւրս
Հարիւր
դնդ ացիրնհր
ւլրաւուաՆ
են :
ԿԻՊՐՈԱԻ
մէք անդլիացի
դինուոր
մր
ւի
իրա
լ
ո ր ո
ւ
ե ՛ք
ւււ
ւ իա ո ՛էա
րարներո
ւն կոդ
~
մէ։
Ո՚ԱՆԿՈՒՆԻ
մէք ոսաիկանո,
թիւնր
րա–
էւում
ունԼւլսւլ
Հ ա՛ք
ա
յնաւիսւ
րնե
րո
լ
դին -
Լսւք իւումրի
մր
ՀԼտ։
Հակառակ
անոր,
ււր
իւո ուէւս րսւ
րնե րր
թիլաի
չատ
աւԼչի
է ի ն
ոսա
իկ
սւնն Լ
րէն՝
ստիսլուԼդան
ւլէ
նքէ
րր
Ո.
Լ
տէն
նԼւոԼ
լ։ ինր
ոստիկաննԼր
ս
՛ւլ
ա ն -
նուԼդսւն
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԻ
դատարաններր
՛էերք Լրս տաժանակիր
ա չխս՛
տանքի
սկր -
ւււսքք
են դ
ւստուոլսւրաԼ
րա՚լմ՚սթիւ
ձ՛ար —
դ է՛կ՝
«արԼւմ
տեան
դ
ո րհ
՜ա կա
լո
ւթեանց
լրտԼս
՚^ի
մհցադրանքուէ
է
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
երկրաչարժին
ղոՀերուն
թիւր
բարձրացաքՒ
է
2 500^ :
ԻՆՏՈՆԵԶԻԱ
ճ
՚ս՚իոն
՚սկսւն
նաւեր
կ
՝ու~՛
դէ
ար
չիսլե
՛լ՛՛՛՛ւ "սին
ձ
՛է ք Հաւլ որւլ
ակց ու­
թիւնր
կանոնաւորԼ
լու
Համ
՛որ։
Հոլան —
աական
րեկԼրութԼ
՚ոն
մԼկնումկն
ի
՚էեր՛
Հ ա
ւլ
ո ր
դ
"լ կցա
թիւնքւ րնդ
Հատու "ւծ է
"՛Ր չէ՛—
ւդեւլտ՚ք
ոսին մեծ
մասին
մէք։
^ափ՛՛նի
Արաաքէն
նաիւարարր
յայաարարեց
,
թէ
նաւեր
՚դիտի
չ
յանձնուին
ինաոնեդիո
յ ,
այնքան
ատեն
որ
երկու
հ րկ է՚րնհ
րումիքե
սլատերաղմի
ւէնասնԼրսւ
Հւաոուցման
Հա—
մաձա
քնսւդ
էր մր չկ
ս
՚ոորաղ
րուած
ՑԱհԱԿՑՈՒԹհհՆ
կապ"
յա Խա չէ
Լ^թ՚ոէէէ
ասնաճ էւղ
ր
ցաւ՚սկցութիւն
կր
յայանէ
րնկերուՀԷ
ՏէրուՀԷ
Ակրէնկէւլեանին
էր Լւլբօր՝
Ն՛
՚ \ ( | ւ կ ւ ւ ՚ լ ւ 1 ս ե ա & ի
մւոՀու՚սն
առթէւ։
Տ
I) % 1 է 1. «>
Գպրոցասէր
Տէկն՚սնց
ւէարմ արանի
՚ոօ–
նս՚ծաոի
Հանգէսբ
այս կէբակէ
կէսոբէ
յետոյ
մամր "ձէն, վաբմարանին
մէք :
կբ
Հ բաւի բուէն
րոլոբ
ծնոգքեեբր
։
ՀԱՆԳԷՍ
ԽՆՋՈՅք–
Վիէնի
Հ. 3– Գ՛ կոմիտէին
կոգմէ
:
22
Գեկւոեմ
րեր.
Կիրակի
կէսօրէ
վերք,
մամր
՛ձին , Համս
ՕՀանքս՚նեան
որս՚Հին
մէ9։
ՌՈՆԻ - ԱՈԻ ՊՈՒԱՅԻ
ԼԱՍյ՝ԱՆ
Հեբթական
դասախօսոլթիլնր
տե՛ւէ
կ՝սւնենայ
այս Շաբաթ
գիչեր , ՚Րաֆէ
տիւ
՝Րոմէրսի
էէերնայարկբ
, մամբ 21էն :
Պ– ՆՇԱՆ
ՊԷՇԻԿՐ՚ԱՇԼԵԱՆ
կր խօսէ
ու
կր
կւսրղ՚սյ
պաամական
եւ
եբդէծէսկան
կտորներ
Հադորղակցութէ՚ւն
կաո
աբ
/՝էսթէն
յամր
20 0^՝ին եւ
20-50^1՛,
չողեկաոք
:
Շաթօ
՛սր Վէնսէնէն՝
օթօպէւս
թէլ
\\%
Մէռէ
՚ " Ր Ո՚՚նթրէ^յէն՝
օթ^՚գ
. թէլ \՚Հ\ ՚,
Երկո՚քն
՛ոլ՝
իջնել
էկլէղ
ար (հոնէ :
ԳԼղԼցէկ
ս՚նակնկ՚սւնԼր
,
կր
"լալ
.Լն
•ՐէււլՀս
՚նճեան
քոյրԼբբ։
Կլ.
ցոլցսււ
/րաէ
Պ.
Դ յ " ՚ 1 " յ ի
կողմէ
ղան
."ղան
ՀանդէււնԼ
-
բու
ե ..
՛լ աչա."՝է
..ւնղ էսն
Լրո..
րնթ..ւցքէ.ն
ք."շ".՚սծ
սինԼձ
՜այի
ձ
ւագալէննե
ր :
ճոէս
սչէ
՚ւֆէ 1 Համադւռք
ադտն
՚լԼրնԼ
-
բ
:
կր Հրաւի
րլ
՛է էւն
ր՚՚լոր
Հ ."
յ
ր
Լնւււ
կ է. ցնե–
րբ
, ք.նկերնԼրբ
եւ Համակիրներբ
:
՜
^ 1
ւք 1.
ձ
11»
Գ է ՝յօ
կտ.քմակԼր
.ղո.
թե."մր
Լ–
՚\Տ •
՚ | ՚ • *1ւ"11
Աելւունդի փրիստափոր յւաւմրի :
Այս
Երեքչաբթի
երեկսյ
մամր
21ին .
Պ՚՚մոնէ.
եկհ՚լեցւոյ
սրա֊,ին
մէք ։
Կէս
՚ւէ
՚չեբէՆ
ձ
՚էւնշհւ
լոյս
հ ւ ր"
.՛լ." կ՛ոն
ւդարհր՝
րնտիր նուտղա
խումբո՛է
:
Հայկական
պաբեր
Հ– 3՛ Գ– Ն՛՛ր Աե
-
լանւլի
Պ"մ"նէւ
պ.ս րաիււ
.1
մ ր ին կոգմէ ։
Պ|՝" Փէ . դիւ յււսւ1՚ատչե||ւ գիԸերով ;
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՅՐյ՚ԿԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Ւ
ւլ իւոութ
իւն
Ա արսիլի՚սՀ՛"
ք ութեան
կբ
ծ անո
լղ
"՛նենք
թ
է՝
՛ս յս
կ է՛բակի
( 22
Գհ կ–
.ռեմբեր)
առւււօա
Հան՛լ իսո՚ւոբ
"լ՛՛՛տ՛" —
բ՛՛՛՛լ ել Հալ եՀանղ էսա պէաի
կաաարուէ
Հայոց
Հայրիկին
Խբիմեսւն
կաթ.ի
մ
.Հ–
ուան
50^"/
աա րելի
ցին
.սոթիւ : Կր քսւ -
բողէ Տ ՚ Հմ
.ււ
յեակ
քՀն
յ
- ,
է՛սկ
ձ"" "՛ր՛"
Հռլ
եՀ՚սնղ իս՛ոէ
՚ ՚ լ է տ ի
իւո
՚ւի
Փրօֆ. Գր •
Խ՚ոյիկեան
:
Կր Հրաւիրուի
Հս՚լ
Հ.ալ.ււ րակո. թ էււնր
նԼրկտյ
ՐԱ՛՛՛Է
" ՛ ՛ յ ն
ա ր.ււ ր ո.լո լթԼանց
,
յսւրղելոլ
Համար
անմոռանալի
մԼծ
՜՛՛՛՛յ ՜
ր.ս.դեաէն քաղցր
յէշաաակր
X
Այրէ
Տէկէն
Մ– Գաւէթես՚ն,
Տէբ
եւ
Տէկին
Գէորղ
Գալէթեւսն
կբ ծանո,
ղւ
։ւ -
նեն թէ Հող եՀանղ ստեան
պաշաօն
սլէւտէ
կատարուի
ալս կէբակէ
առաւօա
Աքֆոր —
՛էէլէ Ա • Պօւլոս - Պեարոս
ԼկԼդԼցին
,
է. -
րենց. ."մու
..նոքն
, Հօր, մԼծ Հօր՝
ՄԿՐՏԻՋ
ԳԱՒԻԹԵԱՆԷ
մաՀուան
Բ .
ա.սրե,էցէն
առթէ. , էնչպէս
ն.ոեւ ԳաւէթԼան
ել
Աշ–
ճես՚ն
րն՚ա
՚՚նէքներուն
, եւ. Տէր
Գէ՚՚Բ
՚ե
քՀն
ք . Գաւ էթհւււնէ
քէշաւռււկէն
:
Կր Հրսււէրուէն
ողբա
ց եւո
իե
րուն
ք/՚չ՛"՜՝
՛ո՛սկր
յարղողնեբր
:
X
ՇԱԻՒԼ
Պ– Օննէկ
Տէմէրճեան
ել
սլարաւլաներր
կր
ծանւււ ցանեն
թէ
" ՛ յ "
կէրակէ
( Գե կ՛ո
.- ՚ձ՜ձէն ) Շ՚աէ՚լէ
նորա
շէ
ն
եկեէլե
՛լ է էն
մէք տեղէ
կ՝ ու նենա
յ Հալ հ -
Հանւլ ստեան
ա ր՛էէ րողութ է ւն
Հանղ
ուցեալ
Հայ (ւենիձա Տէւքիյւճեանի
մւււՀոլւէւն
աւո -
րելէցին
."ոթիէ. :
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Պորւոո
յէն
Տիկին
Մ
՛ւ
՛ր ի
՛աէ՝
Վ
յւ՛
բ ղանե
՛սն
էւբ եղբօրր
Խ"՛ շսււոու ր ԱՀանԼւսնի
մւսՀ -
ուան
աար
Լ լից
ի՛ե առ թիւ֊
( Հ՛էւ յաս.ռան
) ,
Հե՚ռեւեալ
նո
լ ի րատ
ո լւ. լ թ
իւննԼ
ր լ. կ՝
րնէ
Հ՚՚՚ղաբական
ֆբանք
ՀՀՅՈ՚Ո
.ււք»ին
, ծ՛ե­
րանոցին
ե լ Ադքւստախնումին
:
( Ա.ոան՚ոլ
«Յառաիկն)։
2000
ֆր • եկե.լեցիէ.ն ։
X
՚ ^ է / ՛
եւ Տիկին
Արշակ
Ա կրեան
երկու
Հաւլար
ֆբանք
կբ նուէրեն
կ. Խ՚սչէ
Ալ -
^որվ էլէ
մ ասնաճ էւդէն
էրենց
լէ եղե
լւոբդ
թոոնիկին
յ՚ոււբլին
Նոաւէէրեանի
ծննդեան
աո
թ ի լ
Տ
X
Պ ՚ Մ անուկ
Փաչայեան
Հէնդ
Հսււ
/ար
ֆրւսնք
կբ նռլէրէ
կա.ղ . Խ՚սչէ
ԱվֆոբվԻչէ
մ.էէսնաճէլ,լէն
իբ թոոնիկին
Րաֆֆիի
ծր–
նբնգեան
աոթի.,
X
Փորթ
ա՝Իթտլէէն
Տէր
ե՛ Տէկէն
Արա
Անաբէասեան
էբենց
սէբեցեալ
մօբ
Տէկին
Աբռլսեակ
Ա^ւտ
բէ
ւււսեանի
մաՀուան
քու -
ոաուււնքին
առթիլ
Աեբասաէոյ
ՆաՀան
-
Ղ ՚ " յ է ն
Մ ռւրաա
Ուսումնասի
բացին
կբ
նոլէբԼն
երկու, Հադար
ֆբան
ք :
(
ա ՛ ո ն ա լ
Լո՚֊թֆէք
Բաչէքէմանեանէ)
։
500
ֆրանք
ալ
ՀՅաոաք^էն
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՅՒ
Նոր
տարուան
առթէւ
բնկերական
Հա -
լ աքո
յթ
մ ր
.ոե՚լթ կ՝ ունԼնւ"
յ ԳԼ կ՚ոԼմ
բեր
22,
կէ"օբէ
վերք մամր
10-22,
Տ2
բխ
տր Թրէվից։
ՆախտձԼոնաթեամր
Հ. Ր՛
Ը՝
Մ • Երէ՚ոասարգյսց
վտ
ր չութեան
:
§ Փ ^
1 ^ 1
1^
ՍԱՄՈԻԷԼ - ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱւ՚ԱՆ
՚փրակի. 22 Ո֊եկտեմբեր
^.սմր
ս ; -
22։
Գեւլսէր"ւեււ.ո՚"կ
"ւ1՛
ճսէււ լ՚ւււձէն , պաա
-
Ց Ո հ Շ Ա Տ է Յ Տ Ր
Ր
ա
ս
.ո "I
աՕ
՛ս
չ
՚ "
ղ
՚՛
լ
էւե "՛ոնե
է
կողմէ
կր նեբկարսցուէ
Շիրվանցատէի
ՍԿԶՐՈԻՆ-ՐԻ ՄԱՐԴ֊Ը
կ.
II
լոս։
կե րէլո.
թէէ
՛ն
մէկ
ուրար
Աբց . պար. արտասանուրիւններ :
Հայկական
ՀամԼւլաճաչակ
շքասեգան
:
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆԶՈՅ՚Ր-ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
կաղմակԼրէդուած՝
Ֆ՛ Կ– Խաչէ՛
Տէսէ՚նի
Ա՛լ՛լ ՝ վաբմարանի
Կրթ • Մարմնէ՛
կլււլմէ :
Հաէանսււ
ոբութԼամբ՝
Ֆ • Կ • Խ
՚՚՚չի
Տէ–
"է՛նէ՛
.11 սն
էւէ
ճիււլ էէն :
՚|՝եկտեւ1՚բեր 24ին . Երեքշաբթի , Փբ՚սՕ–
ասկաքւ ^յ՚ՕոՆՐւդի եբեկոյեան , ժաւքր 9իքւ ,
Հ .
8. գ. Տուն մէք :
Եբղ
) պւսբ
ու
ա՛հա
էլնկ." լնԼ
բ
ճոխ
պէէւֆէ , աոատ
կԼբուխռւմ
,
մաա–
չԼլէ
ղէներաէ։
թ՚եբթէսնոէչ
(ւիաքլավա)
,
ու
մ
իրդ
Լ ր :
Հաճե
լէէ
ձ ամ
անց : Հա յկական
աաքռւկ
էէթնոլոր
՚ո
:
Ըր
Հրաւէ՚բուէէն
ք՚ոլորբ
անէ՚տէր
:
ԱրաՀէն
քերմոէ թէւնր
էսւգաՀուէ ուած
կ I
Մ
ուաքբ ագատ
կ :
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
22 Դ՚եկտեւքբեր , Կիրակի ամբողջ օրը ,
Պ՚ւմ՚էնի Ս • Սահակ եկեղեցւոյ
սրահին
մէջ :
.
,
Հայկական
Համաղամ
կԼրակռլրնԼր
,
նա
.ալ
,
Լ
ր.լ , սւ
րտասանռլ
թ
էլն
ե
ւ ուրախ
էք
թնոլորտ
:
֊ձաշացին 1000 Փւ՝՚"նք :
Տեդերբ
ապաՀաէել
Համ տ ղ՛լ ա յ
էէ՛հ
է ա՛ե -
ւլ ամնե բուն
մօա :
Մ
ասնաւլ
է ա
թ այ էօր
մ ր ա յր
մ
արդ ու
դասական
Ժիլէի
Համաբ :
՛իէմել
ԽՆՋՈՅԲ
Ահբասէոէէէւյ
՚1
,աՀւււ՚1ւ
էլւււյէէն Մ՛՛՛լ՛"""
Ո ՛֊ -
է է ա
մ՚հսէէէէէ
րաղէէ կեգր
.
էէւււ
ր չութ
իւն
ր կաւլ—
է1 ակԼ րպած
է բնաանԼ կան խնքո լք մ ր
ւււ
յՍ
կիրակի
կէս օրէ էիԼրք մամր
Ա՚Վն
մինչեւ
2 I :
գլ ւլտ բուե
ււ տական
ճոխ
բամին՚ւվ
Երղ
, նու՛՛՛ղ , "էրաասւսնոլթիւն
Լւն • :
իսիի
ԽրիմԼան
ակումբր
է
Մ ուաքբ ադաւո է
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Ւ գիտութիւն
շրքանիս
Հ.էէւ
ատտցեալ
մոգ ով ու րգ էն կր
յա յաա րս՛ րեն ք թէ Հո -
ւլ է" րա
ր
ձ
ո
լ թ
էւնս
որոշած
է
Գե կաեմ
բեր
՛՛Հ՛ւէւ
կէրա
կին
Հ
էէէլ
Լ Հանէլ ււտԼսէն
սլա
շաօն
կ
՚աասրել
Ա–
ԵկԼգԼցւոյս
մէք
յսււէա
ոէլ -
րացեալ
Հայոց
մեծ
ր աՆւււ
սաե
ւլծ ին՝
Հսէն–
էլացեսւլ
ԱՒԵՏԻԲ
ԻՍԱՀԱԿԵԱՆի
յիչա
-
ւռւսկէէն :
Հոցսւըարձա
թ ի 1
ն Վաըացայ
Ս– Խաչ եկեղեցւոյ (Աոնուվիլ)
Շ՚սբ՚սթ
Գեկա. երեկոյհէսն
մամր
\)ին
իր մասին
կր
դասախօսէ
Պ.
ԳՐԻԳՈՐ
ԳՈՐԵԱՆ,
եկեղեց
լոյս
ււրւսՀին
մէք :
կր
խնղ
բուի
յիշաաակբ
յարէլուլներր
նԼրկաք
րլլսէն
սոյն դասախօսա
թեան
կբ նա —
էոադւսՀԷ
Հոգ • Հս՚էէւ
Ադդէ քենյ • Փայ -
լակեան :
17. Թս» 81«Ա6, 17 - ՐճքԱՑ
(9՛)
ՇԱՒԻԼ
Հ.
3– Գ–
«Աբ՚լութԼան։
է
՛՛ու.մ
րէ
ձ ւէ ւլււէ լ.
այս շսւրաթ
, մ ամ
ր
21 -
էնէ, սոէէւէրսէկան
Հ
ա
է
ա քտ տ ե
՛լ է՛ն
:
Ներկայ
՛ս՛ո՛"
յ Շբք–
կոմէաէէ
նԼրկսւյտցացէչր՛.
ՖԿ-ԽԱ.Ջ1՛ Փ
՚որէգէ
մէսսնւսճէէղի
բնղՀ.
մողովր
այս
Շս
՚ր՚ոթ,
( ՚ 1
՚ ե կ ս 1 –
21)
կէսօ՛րէ
վեբք մամր
՚,\–՚^\ձին,
բնկեբա
Հի
Պ
՚"քր
-
ճհանի
աշէսաւոունոցր
,
5Տ րիւ տ՚Ապուքիը.
4
Հ
՚7
յ
՚"բկ,
ւ1էրըօ Սանթիէ։
Կր
խնդրուէ
ճ շւլ ապաՀ
բլլալ
:
ԽՆՋՈՅԲ
ՎՍՀԱԼԱԻ
ՄԷԶ
Ֆ– Կ–
Խ՚՚՚չի
մասնաճէւղէ
է
՚նքոյքբ
՚ " յ ս
Կէրակէ,
կէսօրէ
վերք մամր
՚ձէՆ
, «ԱՀա–
բոնեան՝^
ակումբէն
մէք։
Ա րաՀ
է
քերմ
ու թիւնբ
սււլւոՀ աի ուած
է :
ճոխ
սլիւֆէ
:
ԶԵՐ ԶԱՐԹՕՆք֊Ը՝
ՆԴՈԻՆԴ Թէ ԿԱՂԱ՚եԳ
Կր^ւաք նււիւ սեղանի ւքը շւտւըյ,
անցււնել
Լ
1. ա ^
11^
էւ>
111. :
1 Ո 1 3 1 - 6 2
Արեւելեան թ է եւըւայական համադաէք
կեըակսւըներ, ընտիր |սմիչքնեը եւ
լքանաւանդ ցուաբթ . մթնոլորտ մ|ւ
հանելի նուացով
են ա 1(1 րոլորը 2000 ֆր •
— իւրաքանչիւր անձի -
յԼպաՀ "վեցէք
ձեի
սեղաններր
Հեռս՚ձա
է՚եԼլււ՚է
մ ւ՛՛մ ր ^էն
15
1 8 1
3 1 - 6 2
՚1ւքւը կատարելացործում կօշիկի
^
կրու նկնեըսւ պասւրաստու թեան մէջ
Աոաքին
Հալ Հաստս՚աոլթ
իւնր որ յա —
չո էլ ա <> է
մւսթիէււ փլաււթիք^
ե ւ
ալիւ -
մինիուք/.
միացումոէէ
չէնել
անբէկ
(էնքա–
սասյ|(ւ|
ել ճկան
կօչէկէ
կրանկնԼր
տմէն
լաարձրոլթեամբ
:
՝յ*–1
Գէմել՝
(Վ Ա Ն Լ Ե Ա ՛ե)
7, ոռէ ն0007 06 «/^ՍՈՕV
161.
: ՕՐշ. 01-08
Ա
.1
" ՛ ւ օ ա
նԼ
ԲԸ
ՀԼ.
՚յնԼլ՝
114 33-38
Մ Օ Տ
Հ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ի Թ Ե Ա ՚ է ,
10 2,
տօ.
V Օ ւ ^ « I հ է ,
I > « ո I տ - x ր
ԿԸ ԾԱԽՈԻԻ՚ե՝ ԻՐԵՆՏ ՍԵՓԱԿԱ՛Ն Ա Ր Տ Ա Դ Ր Ո Ի Թ ԻԻ ՚ Ն Ը ԵՂՈՂ,
Անգլիական եւ Աւստրիական 1
(I Ո
0 (|1
կերպասներէ, նորաձեւ
Լ I Ս Ս ՚(
Վ . Ե Ր Ա Ր Կ Ո Ւ Ն Ե Ր
Ե Ւ ՝
Հ ^ Ս 1 0 Օ 0 / ^ 7 Ց Ն Ե Ր
(Զանագան
՚լոյներ)
8000*1» 12 500
ֆր •
Իբենց մօտ կարելի է ցտնել նաեւ
ԱՄԷ՛Ն ՏԵՍԱԿ1՛ ՚եՈՐ ԵԻ ԳՈՐԾԱէքՈԻԱԾ ՀԱ՚եՈԻՍՏ՚եԵՐ 1սխ.տ մատչելի ցիներով :
Տ 1 \ / 1 0 1 Հ 1
3 ^ ՛
՚ ֊ ՚ ՚ ՚ Ա Ս ՚ ՚ ^ ՚ ^ ՚ ՚ ^ ^ Տ ք ^ ՚ ^ ք ^ Ի Ի ՛ ^ ՛ = ^.՚՚եծաքանակի համար մասնաւոր «ակացւյց
Fonds A.R.A.M
1...,562,563,564,565,566,567,568,569,570,571 573,574,575,576,577,578,579,580,581,582,...608
Powered by FlippingBook