HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 439

;՚. ց Ռ Ա ^>
մկջ
կր րտւ/րւքԼՆ , ւ,ր
աչակերաներր
I,,,լսական
լեղււլի ել .(րակա՚Լէււթեան
մկ1
յետամնաց
են :
Ռ"1
սերկնր
չեղլլլ
մրն կ , ,,ր
ներկայիս
է" աերաււչեակ
Համա քնավտր
աչխարՀին
մկջ–. Ոչ մկկ ւս՚հպաաեՀուխիւն
կայ, որ
Ոք
կար
ձ ղ ,,,
ծ
ի Կւ ոչկո
չւլաւււսւ տնւլա ի : Ոչ
միայն
խ՚՚րՀր՚չայխԿ–
, այլ ագատ
տչիսար–
Հին
մկջ , ԿայԿւիսկ Հտյ ւււստԿաղԿւե ր՝
մ ի–
ջաւրչ տյիկւ
միւս
լեղունե
րւււ կուրղիկւ կր
ՀետԼւ
իԿւ
II ւււսե րկ նի ; Աակու
յն , ա յղ
ղ ա–
սրնխացչւնե
րուն
Հետեւող
ֆրանսացի
ու—
ստԿււււլր տիրւայահ կ սւրւլկԿւ իր մ՚աքր
քեւլ—
ուին,
ինչոլկս
նաեւ՝
Անղլիացին
կամ ի ֊
տա լացին ;
ւ՚նչո"
լ
ո ու ոակաԿւ
Կւ՚ււրօ ր իկւա կ սւ րւ ար —
չւսւ աԿւքր
֊էու
լ ո ւ ոսւ՚ե ո ւլ՚1ւ ե ր ու ։խ։տյ :
ՏեսաԿւր , թկ ի՜նչ
ձրււււչիրԿէեր
ոլաո, ֊
րաոտուած
են ի ւիաոո քք՛ա սուց լեղուիկւ
ու
ւլրակաԿւուիմեաԿւ
է (Իւււ1լաքն, արլ
Բ՚՚1"ք՚Բ
որոչելոլ ատեԿւ ,Հայ նտ իսա րս։
րնե րԿւ ու ու~
սու ց ի չԿւե ր ր ուԿււլ ւսմ մ ր
անւլ րաւ՛ ա րձա"՝ հ
են թկ խնչ
,1իճակի
մկջ կ Հայ
լեղո՚՚է։
- • •
Հսք
յո։։։տ։։։Կւ
ի
ղ
ոլ լ։ ո ղն ե ր ո ւ
ւ1 կ 9
Երեւանի
^իրւոլնե րու (քիո։թեո։Կ։
սլա չ —
տօնաթերթ
«Գրական
Ո՚երթքվ։
Օղ
ոս։։։։՛։՛
18/՛
թի՛ին մկջ, ալս ոււլւլ ո։ թ եամ
ր
յօւլ —
ուած
մր ղր։ոհ
կին Բ. Արչտկեուն եւ
Հ.
Վարոյե։սՆ
| «3"*""՛*՛» ,
Ոեոլաեմբեր
20) ^
՜ք՚ննոէթիւն
մ լ։ կատարե
լուի Հսւմտլւ։ար։ո -
նին եւ րարձ
լ։
աւլ
՚։ լն
ղ ոլրոցԿւե րուԿ։
մկջ
անոնք կր ֊,րսւ։ոսւրւս
1լկ իկ, իրեԿւղ տսլ։ու
ւ,~
ր ու թի
լ եԿ։ երր
, ո ր
չ տ տ Հեոու
եԿ։ մ խ ի թու–
ր։սկան
ք
՚/յալկ : 0 օ՛լ ու ած տ՛լ իրկւերլ։
Կ՛ե լ՛ -
կայ
ե։լո։հ
կ իԿւ Երեւանի
լ՛ու րձ լ՚ւուլ ։, լԿւ
ո,—
11Ո1
մնա րտԿւԿ՚ե րու
՚էկջ կա՚ոսւ
ր ու ած քրն -
Ն-ութԼանց
, Հ իմնակաԿւ
ղ
աւլ
ու ՛իու ր
մ ր
կաւլւէելոլ
Համուր
ւ
Տի՚՚՚՚՚ր
կ Հաստատել
ու
կրկԿւել մաԿւաւէսԿւղ՝
ունոնղ
՛էատԿւուԿւչու —
մր.
— Ու–սա(ւոդնելւէն շատեր չեն դիտեր
թէ Պո՚ւշեան, Շիլս|անդատէ , Սունդուկ -
եան եւ ծանօթ այլ դրալներ րանաստե՚՚ւյծ
են, վիսյադի՚^ր թ է թատերագիր • • •
Բնական
թուի
ղուցկ, որ ամկն
ուսւոնող
ղրականութիւնր
չսիրկ եւ ւքօւոկկւ Հետա —
քրքրութիլկւ
չուԿւենայ
ղրակակւ
ւլկմքերու
Հետ : Աակ։ււ լն , ԵրեւաԿւի
Գրոէլնե ր։,ւ Ո ի՛՜–
ութեաԿւ
ոլաչ,ոօԿ։։։/թերթին
մկք ։ոեէլ ղտած
յօղ ուած ր կ՝տոտրկկ
լ։ , թկ ԿայԿւիսկ
Ո՛՛կի
կամ Արծաթ
չքաԿւչաննե
լ՛՛՛՛ի
չլ՚ջուԿ՚ո՚ւ արտ
տ
՛լ
աքն
ո ւ
ո։ ։լ քի կնե ր լ՛
շու լ՛ ա
։լ
ր ո։ կւոԿ։
ս ր–
իսա^ե լ՛ուի լեցուե
ոլա րտ՛ո կէ։։Կ։ո ։թ ի։.ԿւԿւե ր
կր ներկայացԿւկիԿւ : Հ.ոյերկն
լեղուի քե ֊
րական։։
ւթենկ
ն
լ՛"
ր շ ուԿ՚իԿ՛ : Աւ՚լղ՚՚՚՚լ
լ՛ու–
թիւնն
ո։Կ։ղ։։ւմ լաւ չեն՛ ղիտեր.
(թկեւ ,
այս
սլ ա լ։ ա ՛լ տ ն
ուս
ու Կ։ ո ։լ Կւե լաւ
յտԿւց։։։
նքր
չկ
միայն.. .):
Ալ՚չակեաԿ։ եւ ՎարոյետԿւ
այցելած
են
Կ։աԼւ Ե րեւանի
Հ է։։մ ա լսա րան լ՛ : է,ոյն տր–
իսուր երեւոյթր՝.
Հետեւած
են
քնԿւոլթիւԿւ–
ներուն
, կարղ ացած՝՝
ռւսանոէլներու
Կ՛եր ֊
կայացուցած
թկղերր
, մտիկ
ա -
նոնց խօսակցութիւնԿւերլ։
, որ՚քկ
ե՛ռք ,ակ–
նարկելո։/ պետական
Համալսարանի
ու-
սանո էլներու ն, կր ղրեն–
— Ասոնք հրբեւի–
ցէ սռրւ|ա՚՚ծ ե(ւ հտյ լեգուն , կարդացա՞ծ
են լքեր ժամանակակից ու դասական դր -
րւ;դներու դործերը • • -
սօ՚Նե ր
ԳԱԻօ.(ւ–է՚ս
:::::::::
• ԳԱՇՆԱԿ-ՏՈՒԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ՏՒԱւ
՚ՆԻ ՄկԶ
ՏկՄԻՆ,
(Օաոաջ)
Հոկ։ոեմլ՚եր
–ձՀի
Կիրակի
կկոօրկ ետք, տօնեցիԿւք
Հ. .
ԳէսշԿւտկցու թեուն Օրր, Հ՝ ՛Յ–
7՛ •
Տ՛՛՛ն
մկջ
, ԿււսիւէոձեոԿաւ թեա՚քր
տեւլւոյս
կոմի֊
տկին եւ մ.ոոԿ,ակցսէ թեէսմր
Հ.
Գ Նոր
Ա երո։ Կ՛ւլ ի
։/՝ւււէ
։Կւաճիւ ՛լի՛ն :
ՀերոսԿւերու
նկ։ոլ։ներ կր էլարղարկին
րեմր ,
Ա՛եր
սլւ՚։չ։։։ելի
ե։։ո։՚լ"ւԿ՚ր
եւս,
ֆրէոնէ1էէ1~
կ,ս
՚1,իկ,
կո՚լքիԿ։
է՛
լ՛՛՛։։
։։։ծ կր իր սլատուո
լ
տե՚լր ,
Հի
՚ւԿ՚ուղ
իր
ե ր ր
ո
րղ ութեան
Կւկւսր–
Կւ
ե րոէԿ։
՛է
ե տ :
Հ,,։նղկսր
ր։ոցոէեց
։սէ
Հ. Ա՝ Գ– Նոր
ՄերուԿւղ ի «Ա չակ րո։Կ
։էււ
որ» իսմ րերւլ
է։։ի ,
ւ
։լ։ ու Կ։1լ1։էլլ։
է։
։մէց։։ււ.
յէէՈէԿէկա
լս %
Օր՛՛՛ա
լ
Կւա
իէ։
ա՛լ
։։։՝. ր Կէկեր Մկր։ոիչ Ա արտ իր ոսեան
իր րտցմտԿէ խօս քաի
Կւե րկա յացու ց Գտշ–
Կաւ կ ՛լո
է
թիւԿւր
իրրեւ
կուսակցու
թիլԿւ
մ ր
որ
((7
էՈարիԿւերկ ի ՚իեր ՀետասլԿէղոէծ
կ
ւււղ։։։։ոււէէլ րե լ էհ՛ե ր
Հ էո
յ լ՛ եԿ՛ ի վ՚ն ու իր
մ ո–
Ե՛– , ՚սյո
ր՚՚լ՚՚րր
Հ՚սլտո՚ոանի
մկջ ,
կարմիր
Երեւանի
թերթերան
իսկ ւի կո. ֊
յու թեամր
։
Մ րտց
ալ
երկու
յօղ ու
էէէծ
էո
։լ
ի
րԿւե ր լ։ , եղ–
րէոկ,ոցնելո
։ի
իրենց
իսօսքր
,էիու
,իաք
յ ՚ ս յ ա ֊
Կէելկ աւելի , կուկաԿւ պուՀ "՚նջ մր կլ։ Կւկտ–
ս։կիկ։
/րք՚՚ւ՚կն
քԿւԿւել ալս
ոլարւալակ. X
Վերջ՚՚՚՚ղկ"
1
մար՚լ
մր, իր
Հ։ո
յրեԿւիքիԿ։
մկջ
Կւէսխ
իր լեւլուն
էւլկ։ոք կ էլիտնտլ :
Պ
՚՚՚՚՚՚՚սՀա՚՚ծ
կ , որ ֆրա՚հ։ւ։։ւկաԿւ
, աԿւղ —
լիէսկաԿւ կամ ա։1՚երիկեան
ո՛չ թկ
Հու։1՚ո։լր~
ոարաԿյներու
, "՛քլ՝
ե ր 1լր ո ր ւլտ կտԿւ
՛խ
՛՛ր —
մ ու
ր անԿւե ր ո
լ.
ա ոաԿ։։։։լԿ։ե րԿ։
ուԿււլ ամ
շ՛լ իտ—
Կ։ ՛ո
Կւ
ի լ՛ ե ՚հւլ լեւլուն :
(7
իծ։։՛ ՚քեքի
Ոքի
՛ո
ի
ք՛ք ~
լար Կ։ո լԿէիսկ կւա։ կսւծ
յու քտԿւել ա լս ո՛ ՛լ -
ւքութաեմր
1057
Օղոոաոս
\՝քՀին , «Գրական
Ւերթ»ի
ոի
լկւ
ա 1քԿ։ ե ր կկւ կր ոլա ֊• աԿ.ջւ։ ւ. կ լ՛ , որ
Հ,ս/. -
րււ։ւ։ոսւԿւի իուսաւ
որ։՚ւ թե
՚ոկւ
Կ։ա իսա ք՛ա րու–.
թի
ւնք։ լաո աջի կ՛ո ք տարի
ղ լ
՛ու
ւլի Հա յաս~
ւոաԿւի
ղ պ րո՛յն ե րուԿւ մկ ք
Հո։
լերկԿ։ լե էլուի
էք էոսէոէ
էոԿււլ ւէւմլ։
րտ
լ։ ե լա
ւ ե լու
էւ։
ւլւլոլ —
թեամ ր. :
Մինչ, կր ս։ղասկինք այո ուղղա
թետւքր
ՈքէIIչու
մ մք։
//"՛ք՛՛ւ
" ՛ ք ,
1 0;>7
Հոկտեմ -
րեր
իԿւԿւի «Աաի
. Հսւյէոս։ո։ււԿւ՝ք>ի մկջ աե -
սաԿւք , թկ ՚իոիւաԿ՚ակ
Հայերկնի
ոուոե -
րկԿւի
՛ք ։ո
։ւալ
։ոԿւղու
՚ք
ր
լ՛ ա ր ե լա
ւե լո
լ
որո -
չում
։Տր տուած են • • • :
ՅաղթաԿւակ
մրն կ , թերեւս
,
ղիտնալ
թկ
էոեէլ մր,
300-000
Հ՚ոյ աչակերտու
-
թի՛լն կայ՝.
Նա՛հանջ մր չկ՞ ոակւսյն
այն էղարաւքԱէԿւ ,
ե րր.
ղ իտեԿւք թկ ա յղ
ու
..ուսԿ։աքԿ։եր ր Լա՛­
Հա յերկն
շեԿ։ էքիտեր
՚.
ԱպաՀաիորա՛
ր ԿւտՀաԿւջ մ ք։՝ ուոանց եր–
ղի
..՝:
ԱՐՄԵՊԻԼ
՚լո՚իուք՚էքր;
Այոօր
ո՛ք, տրտասաՀմ
անի
մկջ
էոԿէ
լծուած կ նա իւտ խնամ ական
աշխա ֊
սէէսԿւվէի
, Հտյր
Հայ պոէՀելոլ
Համար :
Գեղէս րուե ոտա կաԿւ րամ
ինր
ստէսնձնտծ
կին
Հ.
Գ՛ Ն՛՛ր ԱերաԿւղԿ։ ու
քյպրոցին
1111։1ւերք։ ;
Շաա
յ
՚՚՚ջ
՚՚՚ք արտաԱէոԿւոէ թիւԿւներ
ք։րԼ։Կ։
Օրիորղներ
Գե։ք,։։Հի
Մանոլկեան,
Րրա —
րիէէԿ։ Տ "՛՛՛լ՛՛՛՛լե
"՛Կէ
, (սանուՀ Լ։Կ։ե ր՝^
Լ^աղու֊
Հի եւ Անկթ Պապիկեան
քոյրեր, եւ Մա–
րի — Լոլիղ ԱէւաքեքեաԿ։ տ իկւշպկս
Կւաեւ
Պերճ Ա ա րաի
ր ոսեան ; (Նոր Ա ե րնղ
սւկ
։։։Կւ–
Կւեր^ : Ր։ւլորն ալ ծաւիաՀարուեցան
յ
՛էւ՛՛ր Աերունղի
երղ շաիաւմրր
, մկջ րնղ
մկջելւ՚քեց
«Ելլեմ
մաԿւ
ղամ»,
«Երրոլ՛
րաէյուին» եւ «
Հկ
ք ճան
Հտ
յաստսէն»ր
;
Այս
՚իերջինին մկջ ղուղերղի
րամինր րս–
աանձնած
կ ին Րարունաէք Պաո ալեակւ եւ
Մ՛որի՛ հէ"ք՚աԿւէ՚աԿւ
՝, Րոլոր
իւ
՛քլ՚երղներԿւ ալ
կ։
է.ր ղսւ ^ակ
կ իԿւ ու քե րմօրկԿւ
ղնէսՀաա -
ուեցաԿւ :
Ա
լմ
մ քլա լ՛՛լ ր օրո։ ան րւոԿւա Լսօս
քւնէքեր
ժիրայր
ՄիրիճեաԿվ՚Կւն
կր : Աեր երիտա­
սարէլ րՍէլէէ րլ։ որ առու ջին
ան՛ք ում էք՚երե -
ւկր մեր շրջտնր , իր քքուո. բաԿւաիոօսռւ -
թէէէսմ բ
մ եղ ռւ մ աԿւ։։ւււսԿւղ մեր երիաա -
սարղ
նե՜ րւ։
լկէ
ներ^շեց
"՛՛րլ
" ՛ յ ի ն
Հ
ոլէսր ~
տութիւԿ։
, ու աԿւիսաոն
լուղում
՝,
Ան՛՛ր
պայծառ
էք
տ
ւք
ու
էի ու
ք։Կ։ե
քէ
ք։ ու ղծած
ոլատ —
կերնե
Րքէ
Հաճո քքոէէ ունքլԿէղբուեցաԿւ
Կւէ՚ր–
էլսւկւերկԿւ :
Աեր
Հսււքաքլբելք։ րանախօսր
Կւուխ մեղ
էիո
իսաղ րէ՛՛ք Արմ կԿւԿ՚ե րու. ա
չի
։։էս
րՀ ր ,
Հէ. -
թւսԿւոո՚ոէլ՚սն
չլ
՚ջ
՛՛՛Կ՛Լ՛Կ՛ ,ել։բ մեր արի նախ–
Կւիքլ։ լտԿւղ ուէլԿ։ , չիԿււսրալ։ , ստեղծաղ
ռլ՚ծ
աէլա տ՛՛ւ ւոեԿ՚շ , էլե րէլԿ՚կիէն իրենց ասւո -
ուտծներր :
Հ՛"
քք՛ ք/լ՚ց""–
քբիսաւէԿւկո՛
թիւ–
Կ
՛քէ
եւս
ի՚լրէուլկւել
իրրէււ
ա՚լղա քիԿւ քլրօԿ։ք
Հ
Ակ՛ իր Հսւրուստ
մշո՚էլո
քթուի , ճաբտտրա -
սքեէռէււթէ.ւսմբ,
ղրտէլտԿաւթեամբ
ու ար —
ա եէւտԿւեբուի պէււտոլաբեբ
ղի
՛րք ՛էր
՚1 Ր"՛ —
՛է՛ց
։ք ո՛ր՛ք էքս՛ լիկ՛ քաւքո՚ք՚՚ւէքրթութեուն
մկքէ
Ակւ
ծԿւուԿւղ
տուաւ
Ա
ս
՛էք
իէք ոԿւե՚ոԿւԿ՚ե
բու ^
Մաշտոցներու,
Իյ որեԿւաց ինե
լ՛ ու
եւ
Ն
՚՚՚րե—
էք՚սցիւԿէեք
՛ու
• կերտեց
1Ր1ւիԿւեք՛ , Զ " ՚ – " ՚ ր թ ~
ԿացԿւեր ու կջ։ք իած
իԿ
։Կւէէր ;
Իր
երկ՚ոթեայ
րաղոլքլո՚ի
։ք իւք ՛ւ՛ւլ
րո՛ւ
ք՛ ց բոլոր
տէ՚սակի
էքմ ուա
րութ իէէնԿւէէ ք""^՛
՚ Ե՛–
սա
քլա յէւ օր մլւ
ան
էէ
ւնե
ցաւ
նաեւ
Լէր
սւնէլմ ան
լՐքանր ,
երր
ո՚ն՚լ
ք՚՚ւ
՚էք
կտ
, էխսշիոաոու
էլքէէքէւրռէ.
*»ա—
էք
՚՚ւբ Կւքլատ՚էւեցտլ
«ֆլա»
,
ՄոԿւէլոլեան
էիա
քրաւք ցեէլին Համտր
«էքեաէիուր»,
Ի"^Լ
I" շիսէ"րՀաՀէէ շակ Պ՛" շէքինԿւե ր
Համ արձա
կեցս
՚Կէ
ղիԿ՚քր
կ
–լ ^Արմեաշկտ»
՝. Ե՛
աՀա
յուԿէկտրձ–
,
1890/՚յ՚,
՚^Ր՚"1ՔՐ
էք
"՛՛ոս՛
րո
լե ցա
ւ
Հ. 3՝
Գտ
^1111
էքց ութ եաԿէ
ՀիմԿ՚սւ՚լ րու —
թք
,ամբ,
ՀայուԿէ մկջ էք՛՝սւ ր թննա
քէ
ՀիԿւ ա -
րիւԿւր : Ալս ւէեծ
էքռւսւււ էքց
ութ
իւԿւԿւ կբ որ
ւիրէլեց
Հա
լուն
Ոքէստիւ
քէ
ու
աւլաէոաաենչ
ալ
իԿէ
: Անոր
ւլււՀ ո,լութ Լււննե րուի
ու
ղեկա—
ւի ս՛
քէ
ո լթեաէէ
ր
կր
I,ր
՝• Լ՛էէ
ք1 էք
րուեցոէւ
Հայ—
ք՚ենիքի
էքորիղին
։
Արտ
աս
Ո է Հ
մանի
մ
կջ Հա
լքւ ւղիտ Լ։ ոլաՀ կ
իր
ւլո
քէէէ
թիւէնր
% Ն՛՛ր
սեբ՚էւնղր,
Հաքլա —
ոաէլ
իբ
ւււ՚լճէսա
Հսւ
լե
րկԿւիԿւ ,
իր
Հարաղատ
րւսր քէ, բու
իւա թարմ
աԿէ , իր
երակներուն
մկք
քլր քէրէ մեր Կւաիէնիքներու
Հայու ա -
Ա.
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆԻ
՚էաՀուան
առթիւ ,
Երեւանի
րոլոբ
թերթերր
բացսաիկ
թի -
լեր
Կէէէ
ւիրած են մ եծանուԿւ րաԿւաուոե ւլ -
ծիԿ։ : Ա • Մի
էլո լեւսԿւ եւ
մ աոե
չալ Րաղ -
րամեան , ւլրողնելաւ
կարւլիԿւ
մկ էլտէլան
ԿւումուկԿէեբ
Հ րէսւոա րւս էլած են
պանծա -
ցնե
լաի
ո
էլր
էս
ցեալ
քե րթողիԿ։
յԼ։ չաւո ակր :
Հրատա րա էլ
ո
ւած են նէսեւ շարք մր բա -
ԿւաստեէլծութիււԿւԿէե ր՝ էիար սլե տի
յի շատա—
կին
։
ՇԱՄՇԱՏԻՆ
՛լի՛՛քի
ղլի
՚ո
՚՚֊որ
•իալոցներբ
էւէլսած են աօֆալթապատուի՛լ
: Տարղ
24
Հաղար
քաոաէլու՚՚ի
մեթլ՛
ւո՛"
ր՚սծ
ու թ ի՛լն
ասֆա
լթ ա՛ղա տ՛ււ
ո
՛ծ կ \
ԲԵՐԳԻ
մկջ ՚Լել՚ջին
մկկոլկկո
տարուան
րնթացքիկ։
էլառուցոլած
եԿէ
երեք
Հարիւբ
բկէսէէլելի տոլԿւեր մեծ էէէոոամր երկյար -
էլաԿւի %
ՇԱՄԼԱԳԻՆԻ
մկք մեծ ղարկ կր
տրուի
այւլեէլործութետԿւ
եւ ՚լԼ՚նիի
պտտրաստու–
թեաԿ,։
Յաոաջիէլայ
աարի
շրջանին
մկջ
"էէ
՛՛՛՛Լ՛
էլ՚՚՚ոուղուԼ։
ղինԼ։ի մեծ ղ
ործար։սն
մ՛ր ..
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
մկջ ներկայիս կան
1160
քլրթալէաԿ։Կւեր ,
24
ել։քլաթու։լայիէե
էլպբոց
եւ
57
մ ասնաղ
իէոակաԿւ
ու արՀեսաաւլ
ի -
տւոկտԿէ
էիարմ ու րանԿւե ր :
Աշա
էլե րտնե
րու
բԿւղՀաԿւոլր
թիւր՝
300 "000 ,
իոկ
ուսոլ -
ցիչնեբու՝
աւելի
քաԿւ
18-600 :
ԵՐԵԻԱՆԻ
աբուեստու՚լ
կտն ել
՛ու
տան
մ
կջ
աեւլի ունեցած կ յիչտտակի
Հանղկս
ւէր՝
ղ երտսաԿւոլՀի
Յ՚՚՚ոմիէլի
մաՀուան
ա։"սներռր՚ք
տարելիցին
ւսո իթ
ո
՛ի :
ԱՇՏԱՐԱԿԻ
մկջ րաղմաթիւ
ցուցաՀան -
ղկոնեբ
բացուած
են , ուր կբ Կւերկայաց -
ուին
Հա
յս՚ստաԿ՚ի
աչխ
՚ստալ
՚՚րնե
րու
ձեռք
րերած
քաջռ
՚լռւթիւննել՚լ։՝
Բ"լ"ք՛
մաբղերու
մկք Հ
ՆՈՅԵՄՐԵՐԵԱՆ
չրջանի
կոթի
ղիւ՚/ի՚ն
մկջ
Ա. Գկորղեան
անՈլնո՚լ
127
տէսրեէլտն
ծ երունիի՛
մլ՛ ուոաջարէլած
են որ
էէէ
լլէճւս
չտ չխէսէոի։ եւ պեաա էքան
թո
չ ա էք
ո
ւի
ա
սլ րի
,
ծերունին
մ ե րմսէծ կ առաջարէքքէ , առւսր ֊
կելաի թկ առանց աչխտտաԿւքի
չ ի էքրԿէար
"՚"1բԼ՚1 • Աոաւօտկն
միԿւչէ.լ իքւիէքուԿւ էք^աչ֊
իէէսաիէ
Հ
րիւԿ՚ր ՝.
Պիաի
ղայ օրր , եբբ
օտար
Հ
էէ
ր իւլոննե
քէու
աակ
ծբ -
նած այո սերուն՚քքւ
պիտի
ւԼե
բաէքտոԿւայ
ՀայրեԿւիք
, Համբւէւրելու
իր
ոլաււլենա
էլան
Հուլր
եա Լւր
քլ
""Լ
՚նքք՛
խառնէէլււլ
֊,ւս քբենի—
քի
բարղաւաճւէան
ու լւսւե րմ ացմ աԿ։
ղ՛՛բ—
ծին՝.
Ընկեր
Միրիճետն
ւիերջացոլց
իր
խօսքր
րուոն ծավւե բու
մ
կջ
յ
Նոր
Ա ե րունղ ի
«Յառաք
նաՀատաէլ »
խմ
բերղ
ուի փակուեցաւ
Հանղ կոր :
գ.
Պ.
«ՑԱՌԱՋ»Ի
ՒԵՐԹ01Ը
(48)
ԺԵ–
ՈՐԱՈՐԴԻ
ՏՆԱԿԸ
Զ՚լիտեմ
ն^ա ինչ իսօսեց , ի՞նչ
ւոստղ ,
միայԿ՛
՛ոյն
էոեսայ , քաԿւի րոպկից
յեսւոյ
բ՛ոկի
ղռներր
բւոցուԼցան
, չկմքի
փր՚ոյ
յա յտնէէէ էճցաւ մի էսՀաղիկւ
էլե ր պա
րանք
ճրււււԱւ
ձեո Լ՛Կւ : Ոբք՚՚՚ն
եւ Կւսեմ ացւււհ
քԼ՚նկր
իմ
յիչողոէ
թիւնքէ , ՚քարձէ՚ւ՚ւք
է,ս ա քԿւ էքէ՚ք՚–
պո՚րաԿւքիէ մկք ճէսԿւաչեցի
ոբսորէլ
ԱլիոլիԿէ։
կարօն
նշտն արեց իր բնկելւԿւեբիԿ՛ , րո–
լ՚՚ք՚ք՛ մօտեցաԿւ ; Աեբ առաջին
Հուքսքլ
է
,։ք1
։ւլ
ՀէսԿււք
սսւաղնէ.ք ձիանեբր : ԱիսւէՈատան
քլւ—
նէէ։թIIIթո։Լււ
սպասաւոլ՛իԿւ
, երեւի , շատ
Հաճեքի
չեւլաւ տարամաւէ
՝էԼւլրելւի
այցե­
լու
թ իւնր
. նտ մբթմբթալո՚ի
՛ք ուրս
եկաւ
իր
ւլ էորուԿւից :
« ր սատանան
կս
ւիուի՚ւտբ էքուրս
էլլւ ՛չայ Լւր
րոլնից
՝^
խօսեց
քնթ
ի տակ
Լ՛ց ել սէլսեց
ձիաԿ՚եբր
ներս քա չէ.լ ւլկպի փաբ՚սիսր : Գա իմ նա–
իստծ՚սԿւօթ
ՄրՀկն կբ ,
"քէ աոաջ
սւքաքք .-
ցում
կքէ
Ա՛ի" յին Կւրա որսորէք ռւ թ
իւնԿւեբի
մկջ,
ի"էք այմւէ ՛էի սւսոքիճսւհ եւս բ՛՛՛ր ՜
ձ ր՛՛՛ց է,
ք
կ ր իր
Աքա
չաօԿէի մկջ,
՛ք
աոնա
լաի
ուԿէ
ա ս II լեն ե ր ի
ւիե րւոէլա ցաւ ; Տ ՛լե
րքլ՛
այԿ՛
ւոստիճսւԿւ
սուի ււրած
է Լ՛Կ՛ նրաԿւ , "ր աէէ էէ -
Կ՛է,
է իԿէ
ու չտ՛ւ լաւ թի՛ Կ՛
*՚լ արձ լ՛ին կւրա ՛քմ–
՛ւ "Հ "ւիմ եւոԿ՚լւ
է.
լ
պւոտո
ւ ի րեց իԿւ չուտ
՛լարի
I
է. ւլսւ բւէ ան
տաք
ձիաԿւե րին
-.
Ա՚էէ^^^
՚էԻ՛"^
է
" ՚ ո ե լ
"քկ
՚ոք չէ , քսաԿւ
աւսրի կ , ՄրՀկԿ։
ձ Լ։ տԿւ է, լ։ Լ։ Հեա ղործ
ու­
նի , պատւոէւիէէսԿէեէյ Կւտ իւււպււտ
ձո։ քնուԼ եւ
դիմեց
դԿ՚ղի
մէՈրաղր :
՚
Ո
ր
Ո Ո
ր՛լ Լ։ էւէԿւաէլր , րսւց ի ա Լ
։։՚լռ։։։
տն ի ց ,
րաւլէլանում էր մի քտԿւի
՚ի՚՚քբիէլ
"ենեաէլ–
նէ՚րԼ՚ց^
"ր՚՚Կ՚ցից
մկէլբ
։։լտտլ
։։։։։։՚ո
։"։սծ
էբ
Հքււրերի
Հսէմւոր
. երբ ճրւսւլ
լիւսռէ
.ցին ,
ոււէ կ Կ։քլւ ՀաւտքուեւյաԿւ
ւո քԿւտեէլ
:
Շ
ու՛ո
ուի
յ՚ոյ
՚ոնոէ
եց։։։ւ եւ
՚ոէոԿւո ւտկ
լ։ ր , որ րաէլուէէ
կարոյի
Հեւ։՛ ւէե
՚ք
ւոԿւքսեքի ձո՛
քԿ
՚ով իսօուււէէ
կ՛ –.Հ
՚/՛^ , շ""ո , Ա՚իօ , ՛ողե րքր
ուտել
է^ն
՚ւււլ՚ւլմ
, ղ սւլւձաւ
ւլ կ ոքի Կւտ կարօն
1
ԳսւյլԼլ նման,
ւիրայ
բերեց
ԱաղօԿ։ ,
՜— Լ՛՛՛՛չ ՚*՝ Հ՛՛՛ւ՛"– րամիԿ։ » ոլկւես ,
աւէէԿ՚բ
բեր
-.
« Տո՛ր՛՛՛մ ամ Հիւրր
իլ՛
բաիո՚ոից
"քէ ւռ.բ կ
ղ տԿէղւոտուԼ,՛^ ,
պաւոասիւանեց
որսորդ
լւ
թւււրքերկԿւ
աււուծաի :
Ա." -
տուծ ո յ աուածից
ինշ ուԿ՚եմ , էլր րե րե։է
1
-
Ո՞՛ր
են , ոչ մկէչլլ չէ երեւում
, Հար–
ցբրեց
Ասլանր :
ՀասօԿւ դաչտումն
է ,
նտ իր տնա —
սուԿէնեբն
է ոլաՀոլմ
սւնիծուած
քր՚լ
եք՚ք՛
ի
՚ւտաէք
էլա
ատ
էլե
լ են , Հէնց
որ աչքւչ
Հե–
ռացկւում
ես ,
կլ սւոլր ուէւ
քի
՛չ
տէբր
չես ;
.— Ա ւււլւօն քնուծ
է , ես
նրան
էլբ ղարթե -
ցրնեմ ;
Նա
էլուրս էլԿւաց րնթրիք
սչատրտստել
տալու I
Ե" էէնացի աննէլւստելի
1
Ընէլերներիցս ոչ
ոք չիէէՕսեց
որուէր
՚չի
Հէէ
՚ո
իէէ մաււԼէԿւ–
Լ՚"քւ
է
.ււ
ամ ա շում
կի , ։։ չ։
մ օտէւԿւամ , Կւրա ձեո.—
քր
՝,էււ
։է
րռ՛.
րեւէ
աււեմ՝ էա
քո 3
) ՚ " 1 ՛ ՝ ՛ " ՛ —
տրն
եմ
, ղու միշտ
սիբել
ես
իԿւձ :
Րւո
լղ
ի
՚՚՞Կւշւււ
եո ։։։
լեքաԿ՛
ււ
է ր ու
իսա ցա
յ ,
է
՛րր կլլ"
իսաւտտցւոլ
ւլւււ
ր
թէ. ւլԿւէէ լ
Մարոյին,
խկւշու
իմ
աշքերր
ա լկ՛
ոլէս
անՀա
՚էբերու
թէ.ււէւէբ Կւա
լ ո
ւէէ կ Լ՛էւ ՚լքյ"լի
ղ ՚ ՚ ւ ռ բ , որտե —
ղից
նու պկտք է Կէերո ւէտԿւէր։ ԱԼո,
որ -
քւոԿւ սիրէ՛
լի
կ լիԿաւ
մ
մ աԿւէլու թէէտԿւ րԿւ էլե­
րր , մ Ո
՛Կ՛ էլո
լ
թ է՛ "ւԿ՚
՚ոԿւմեւլ
րս՛
լւքյ էլաէէ
ր :
Տ
՚լերքր
մի
էլողմ դրեցիԿւ
իրանց
՚լէնքե֊
րր , Կէէ1էոէ
,ցրԿւ
րււէ
րւլ իղ ւլ ործած
թաԿէձր
օթոցԿ՚է
՚րի
՛իր՛՛՛ք,
որռԿւցմուի
ծ
ւսծ էլււ
լած
էր
սեԿւեաէլԼւ յաատէլլւ
-. Շատ
չաԿւցտւ
,
ներս
մտ
ա Լ
մի
տ
՚/^/՛ ^ ,
որ ձեռ քուի
ե
լւէլռւ կո
ւլ­
ւէ
ից
րռԿւած , րե
րում
կ ր
մ
Լւ մեծ
պ՚լԿ
՚ձէ
սինի,
որի
փր՚ռյ
դրո
՚ծ
կիԿէ՝
լւսւաչ,
սչա.֊
՛ւ՛Լ՛բ, եւքջերուի
սաոքէ
միս, մածուն
, էլա -
րլուլ եւ. լեռԿւտ
յին
ղէււնա՚լս
՚ն
բանքարներ
1
Ն՛"
լուռ
մօտեցսււ,
էլրեց
սինին
Հի
՚բեբԼ՛
աոքեւ
եւ
նոքնպկս
լոռւթեամր
Հեռացաւ
,
առանց
ա
չքեբր
ա յս
էլռ ւլմ
էլամ ա յն
կ՚՚՚լմ
ղալ՚ձնելւււ : Տ՚լերքր
բարեւեցին
նրան
մի
քանի
ւ։ րւսԼսօսութ իւենե րոփ , րա յց նա ոչ
մէէքին չպաւուոսԼսանեց է
Նա Աաբօն էբ
Ամբ՛՛՛քք աա ոնե րէլո
լ
տարի
կ ր , որ չկի
տեսել
ԿւրւոԿւ : ԱրքաԿւ
մ ե ծ ՚ ՚ ՚ ց ե լ
կքւ Կւտ, որ–
Աքիսի
ք> ւ՛՛ււր էլերոք՚սրանք էր ստացել
՚"յն
էէ
շ։։էւսէլէււ
ուլւթ
, ւ՛լա յծառ
ւլ է ւէքր
,
որիւց
ււ աԿէ
էլա էք էէւ՛ե մ ււքիւոք՛ ե րբեք
պւս էլաս չէբ լի–
նում
-, ՏարԼւԿէեքէք՛ փոԼսել էին նլ՚աԿ» , ւէէոԼսել
է Ի՛Կ՛
՛ք
է պի աւ ելի ՛լե ՛լե ց ի՛ էլբ
ե ւ
աւելի
սքաԿւշեքիԿւ
Ա արօն էքքէէքիկէ փ ե րաւլ ւսրձէսւ • " ՛ յ " ան -
ւ^ւաէ րէ. ք՚էէց մԼ։ աՀա՚լԼւԿ։
Լ։ւե ւլե ւլկն ամ անուէ
ւչէւնիւ % Նրա աչքերբ
ՀւոԿւէլ էւպէ.ւլւէւԿէ իմ աչ­
քե ր է՛ն էէլ
էոէաք
։։1էք ւլկէէքէ։
։է ր։։։ լ
^^րեւաց
՛Լ" "՛է՛՛՛թե։սԿ։
Կււէան մէ։ րաԿ։ -. Ն՛"
Լ՚"հ".Ր՛
ւլւ ւրս վոէէլեց , երեւի,
Հօբր էէմացում տա–
1.1/
իմ մասիԿւ X
իմ լւԿւկեքէԿւերր ղեււ էւԿւձ «,էւոր,քէ։» աեղ
չէին
էքԿւլլւմ ել տյս սքտտճաոէէւէ
Կւրանցից
ոչ
մէէքքէ չմւոէււծեց
Կւերէքսւ յա ւլԿւե լ
ինձ X
իսկ
ււրսււրդբ այկէ էսստէւճէէւԿւ ղրտդուած էր
իր
Հիւրերոէէ , որ կամ
չԿւէլաաեց ինձ ,
էլամ աեսէսէ. եւ չճանաչեց : ՎերջէւԿւր
աւելի
Հ
ս–
ւանակաԿւ էր ՚,
~
Ո՞՛ լ՛ կ , ձայԿ։ տուեց նա ,
չւէաթուած
ներս մտԿ։ելո։է
ւ
//՞ւ/»
է ՖարՀ՚"՚"ր
:
Ե" մօտեցայ
նրան :
ՐԱՏ.Ֆ1՝
(Շա–.)
Fonds A.R.A.M
1...,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438 440,441,442,443,444,445,446,447,448,449,...608
Powered by FlippingBook