HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 432

3 Ա ո֊ Ա Ջ
ԵՌՈՒՋեՌ մՈՍԿՈՒԱՅՒ ՍԷՋ
«ՕհղԱՓ/ւ
ԽՈՒ ԹԵԱՆ
ՅԻԱՆ1ահԱԿԸ՝
ԼՈՒՍՆՒՆ
ՄԷՋ»
Աքւււյա1չ։սչւ,լ ԼէւուղԼռ
ձը սկւէսէլ. Մոս -
կուա
յի ՛քէք՝
Հռկա/՚մբձրձան
յե՚լուվւ՚ւիւու~
թեսւն
քա ո ա ււ ո է ն ե ր ո ր ՛չ
Ո""
ր ե ւչ
՚ձւ
քձին ա -.
"
"՛Լ • Տս
՚ւ
՚՚չ
՚" յ՛՛ աււնչչ կլւ կաո՚ու ք ւ,լկլ,
միա յն կուսակց
՛՛ւթ եան
կուչմ կ , սակա
այս
անւլ ամ
թ ոլ՛Հ չ՛՛լ " ՛ յ ի ն ս՛ շիւ՛ս չ՛Հ լ։ , իր
ամկ
նՀ ն քեաին արրանեակնեչւաի
կր աօնկ
«ՅՍ.ո–ւյ.Ջ»Ի
՛ր՛՛յ
ն :
Գեր՚ո՚լսյն
հքորՀ
՚՚՚֊ւ՚՚չււ
րաց՚ոոիկ
նիսա
մր
ղոււ1՚արեւք երկկ. Հարկ
ե՛լահ
րոլոր
՚քիքոէյներր
ձեոք
՚ա՚նել՚՚ւ
Հա՚քս՚ր : Տակ"՛–
^ին
հանօթ չկ , թկ արաաքսուահ
ւլեկա–
՛ք արնե րր՝
Մ "լ՛՛թ՛"/
) Մ "՚լենկ՛"/
, էհոլկոէէ
՝եւաքլ^ւ,
ներկս՚յ
սլի՚ոի
լ՚լլ՚"՞ն
այս ասնա–^
1լաաս՚ր"ւ
թե՛՛ւն , սրուն
1լե ՛լ րււն ական
ղկմ–\^
յ ՛ ՛ լ ՛ ր եւլահ
կ ին ասնցե՚՚՚լի մկք; Բոլոր
ե ր–
կ/ւ րնե ր՛՛ւ
ներկա
յա ց ՛ււց ի^՚երր
պի՚ոի
՛ք ասնակ
՛լին
յե ւլա փ սի՛ս՛ թ եան
ւ/։ս
"1
ս՛ բան—
ման
ւս լս ՝է ան՛լիս " ւթե ան
Տե՚լո՚կան
մամուլր կր յայանկ, թկ ա ֊
սիկ՛ս Ա՛ոիթ
մր ՚ցիաի
րլլ՚սյ
,
՚/երքասլկս
՝է ա սաա աել՛՛
լ Համ ար Ա • Մ /՛կ" յեանի ի֊֊
ր ՚ ՚ ՚ կ ա ն աբմկքր՛
ինչսլկս
հանռթ կ , շրքան
րնսւլ
ւլրսքւլներսւ
Համաձալն
Մ/՚կո
յե՚սն
՚Լարչասլեա
"լիս՛ի
րլլա
լ :
ՀՀ՚Բսմ՚սսմո
լսքա լա Փրալտա» կր
ւլբկբ–
Հաւ անական կ , որ լ ե ՛լ՛" ՛ի "ի՛ո
ւթե
ան
յիսնամ ե "՛կր
աօն՚ոկաաարո՚թ
լուսնին
՛է
Կք,
ճիչղ ա յնպկս ՝ ինչպկս
կբ
աօնենք
քաո՛սս "ւնե բ՚ւրւլ
աար
ե՛լ արձր
մեր
մ՛ո լ՛ւ -
բ՛ոկին
է/լ՛ա լ
X
Ռ՚՚՚-մ՚անական
"լ աաո
ւիրա
կութիւնր
վ՚ո/սաղրո՚լ
օղանաւր
քախքաիսւււահ
Հ՜
ս
ոսկուայի
օղակայանին
մկք,
չ՛՛լ՛"
Հ՛՛­
՛լ իի
մ ՚սՀ "ւան պաա ճ՛ոռ
ԲԱ՛"
լ " ՛է •
ղ՚՚Հե -
րսւն
՚քկք կր ՚լանոլի
քիումանիոյ
Համայ­
նաւ/ար կուսակցութեան
րնգՀանուր
քար–
՛ո " ւ
՛ւ
՛ս բ ր :
ՍՊՈՒՏՆՒԿՒՆ
ՇՈՒՆԸ
ԶՈՀՈՒԱԾ է
Մեհ
ս
սլ ուան է՛կր կր չար ունա էլկ՝ ՛չաո -
նալ
երկրէ՛ն
չուբք
կան ՛՛նա ւո րա բա ր :
Աակա
յն , էսսրՀ րդա
յին
ղիանա կաննե
բուն
սպասահ
ար՚լէ՚ւնքբ
չաուալ;
Ո ինչ կր
յայաաբարկին
, թէ սլիաէ՛ կաբենան
չունբ
անկաչ՚՚լելոէէ
մեր մոլորակր
ւէեբա՚լարձնել
( եւ ա՛ն ալ խորՀ րդ ա յին
Հ ող՛ոմ ասին
՛էր–
բալ)
, ձա յնա
ս փ ի ւռ ին
ղ իաս՛ կան
բ՚սմնի
իէօսնակբ
լա լաարարեց թէ
ղի՚ոութեւոն
Համար
չունր
ւլոՀուահ
պէաք է նկաաել
է
Յիչե՛ցնենք, որ ՄԱԿի
մո՚լո՚էէ՚ն
մէք
՚էեց
շոէն՚եր
աո՚լանցահ
են ,
անոնց
ւէիղկն
կա թուահ
էին իւաւաքա րանե ր , որոնց
՛էը–
րս
՛ւ
քլբ կս՚ր՚չացսւէր՛—
Մենք
ձեր բարե—
կամներն
ենք,
ս՛ յ՚լսլէս
ւէարուեցէք
մեղէ՛
Հեա ;
ՔԱՆՒ ՄԸ ՏՈՂՈց.
ԼՈՆՏՈՆ
Հասնելով
, Աալանաեան
Ուէ" -
աի
րն՚լՀանոլր
քալ՚՚ոուղաբ
Ովւաք
մ՚սմու­
լի ասոլլիս
մր աուաւ,
Ա՚ոլանաե՚սն
կաղ—
՛ք ակե
ր՛ղո լթեան
անդամներուն
Հէւլլէական
սչաՀե՚՚աի
ղէնքեր
Հա յթա
լթե
լու
մ ասին
է
ՀՈՒՆԳԱՐՒԱ,
Ուկլ՚՚սնէ՚ոյ
նման
Հողա–
մչակութեան
ել ուէոեսաե՚չկնի
կաղմա —
կերպութենկն
Հեռացաւ,
առս՚նց բացա —
արութեան
:
Տէր եւ Տիկէ՛ն
յ՝որմ
՚Բաշրքճե՚սն
եւ է՛ -
բենց
՚"՚էք/՚կբ
Տէր եւ Տիկին
Օ՚էաղլեան եւ
ղաւա1լ^՚երբ
Աքլ՚ի
Տէ՛կէ՛ն
՚Լար՚լանոյշ
՛Բա–
չրքճե՚ոն
, Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն Ժաք
Բաշրք -
ճեան , Օր • I) ատ լէն
՚Բաշրքճեան
, Տէր եւ
Տ է՛կէ՛ն ՛Լարդ ան
՛Բա շրքճեան ել
իրենց
աղքիկր. Տէր ել Տիկին
Պիւլպիւլճեան
,
Տէր եւ Տիկին
Ասսբե՚սն,
Այրի
Տիկին 0 -
Հ անեան
, Պ՛ Պար՚լել
ՕՀանեան կր
հանու–
ղւսնեն
իրենց
Հօր, մեհ Հօր,
մօրե՚լբօբ ,
Հօրե՚լբօր
, քեռա
յրին եւ ա՛լ՛լ
ականին
ՍՏԵՓԱՆ
ԲԱՇԸ-ԲՃԵԱՆի
մաՀր, որ աեղէւ ունեցաւ
Նոյեմբեր
4 -
է՛ն, իր բնակաբանին
մէք
(47 Ավընիւ տիւ
Մաըէշալ Սթալին , (Ռաքէնվիլ) 68
աա­
բե կանին :
3 ո ւ՛լա րկ՛ս ւոբ
ութ է՛ ւնր
կատարուեցաւ
Չորեքշաբթի
Նոյեմբեր
6
,
մամր
շէ՛ն, էւր բնակարանին
մկք, եւ
մարմինր
ամ՚իոփուեցալ
տեւլւոյն
ղերեղմ՚սն՚ստու
-
նբ ։
ւտբոտճ
տսք 16տ բրտտտճտ
ճս
յ օ ս ր ո Յ ) հ ^ ո / ^ յ Շ հ
17, 11Ա6 816Ա6, 17 - Բ
^աՏ
(9՛)
ՏՊԱՐԱ՚նԻ ՓՈԽԱԴՐՈԻԹԵԱ՛Ն ԱՌԹԻԻ
Պ.Հայրանե՚՚՚ն
(Ակն ժեբմէն)
1000
Պ.Եա՚էանեան
(Մարսէյլ)
1000
՚*. /•՝. Աերճանե՚սն
1500
Պ– Գ՚սռնիկ
Պապիկեան
(Լի՛՛ն)
1000
Տիկ.
Աբմինէ
Գալկնտկր
1000
ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ 15ԻՆ
« ՍՒՓԱՆ -
ԿՈՄՒՏԱՍ»Ի
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ՝
ՕՏՏ
ձ 1 « 6 ձ Տ Տ ձ 1 ) 6 Ս հ Տ
ՆՈՒԷՐ
Տիքլին Ռիմա
՚Րէրկմկթեան
կբ նուիրէ
Հա՚լար
ֆրանք
Հայ կաբմէւր
ի) ա շի
Ա՛լն.
Մ աբմնի
Ֆէ Ա՛սն ՛էի լէ՛ կ է՛
օղ տւէւո
էո՛՛ւթեան
կա լանին %
ՑԱՒԱԿՑՈԻԹԻհՆ
Հ. 3– Գ– Կաբաան - Պէ՚՚էկռի
Հհիկոլ
՚)–" ւմւ"ն»
էս " ւմբբ
ցաւակց
ու թի
ւն կր
լու լանէ Տ Կ բ եւ Տէ՛կէ՛ն
կաբասլե՚ո
Ղ՚ինո"—
եանի,
բնկեբնեբ
Ատեփան եւ Աել՚՚՚ր
9*/՛ -
նւ՚՚՚եաններո՛ն
, Պ • Պ •
Խ՚սչ՚սաո՛
լ՛ եւ
Ս ար՛լ է՛ո
Գին "՛՛ե աննե լ՛ ուն , Տէր ել Տիկ՛
Նչ՚սն
Գինոսեանի
, Պ– Ներսէո
Գինոսեւսնի
Տէր ել Տիկին
Գկորղ
Օ՚՚իկեանի
եւ Հս՛ -
մա
լն աղղակ՚ոններուն
, իրենց
ղւուակին ,
թոռան
, եղբորորդւոյն
եւ
""1՚1 ՚" կ՛՛՛ն
ին
փոքրիկն
ԳԱՆՒԷԼ
ԳՒՆՈԱԵԱՆի
կսկհալի
մաՀուան
առթէււ
, եւ վւո է՛ւան հաւլկե պս ՚" -
կի երեք Հաղար ֆր. կբ նուիրկ
է
^Յաոա -
ք»էւ ր՛" րղ՛ո ւաճմ ան Համար ;
«.
ՑԱՆԿ
ՓԱՐԻԶՒ
Աղքա՚ոաի՚ն՚սմ
Ընէլեբակցու
-
թիւնր
^ 1
ո ր Հ ա կա
լո լ թ ե ամ ր ստացահ
կ
ղանաղան
՚սոէւթնեբուէ
Հետեւեալ
նւ՚ւկլ՛ —
նեբր
Պ • Գաբեղին
Տէ՚ւաէ՚ւքճեան
երկու Հա -
՛ւ
՛սր ֆբանք
, Ոսկերէւչեան
բնտանէւք
Հին՚լ
Հաւլար, Պ– Պ– Աւադեան
եր/լ՚՚ւ
Հա՚լար ,
Բաբսեղեան
երկու
Հաղար ,
Ջ՚սթալեան
չոբ"
Հտ՚լաբ
, Աննիկ
Փ՚սնոսեո՚ն
7500 է
Մ կրա
է՛չ Փկ չս՛է՛ մ տ լճե ան ե րկու
Հաղար ,
Տիկին
^Լի՚իէ՚ս՚ն
Աօլէյ (Գանաաա
յէն)
Հ՛ս–
ւլար , Տէ՛կէ՛ն
ՕՀո՚ննկսեան
Հա՚լար
, Տկր եւ
Տիկին Մ
ս՚րկոսեան
երկու
Հո՚ւլւ՚ւբ , Պ՛ Ա–
Հարկնց
երեք Հաղաբ , Տիկին
ժ՚սմաղ
եան
երկու
Հաղսւր , Տէր եւ Տիկէ՛ն
կա՚լէլ՛ եր -
կու Հաղար, Պ– Արմենակ
Աճկմե՚սն
Հինղ
Հաղար, Պ՛ Աքչրաիչ
Գաւլտնճեան
եբեք
Հ՚սղար
, Ձիչէ՚նկիրեան
եղրայրք
25-000 ,
Տէր ել Տիկէ՛ն
Զիթ՚՚ւնի
Հինղ
Հ աղար ,
Ր՚էււթէ՚ւնճեան
եղբա
յլ՚ք
Հէէնւլ
Հտ՚լար ,
Տէ՛կին
*Լ""1 "՛րեան
Արմ են ւււՀ էւ
Հաւլար ,
Տէր եւ Տիկէ՛ն
Մինասետն
1500 .
Տիկէ՛ն
Աւետիսեան
երկու
Հաղաբ, Պ– Պ– Ակալ–
եան Աոատուր եւ Յո՚ԷՀաննկս
2Տ00 ,
Պ–
Արամ
ՎաՀոլնի
Հինգ Հաղար , Տէ՛կին Ա՛"–
Հակե՚սն
երեք Հաղար , Պ • էսա լե՛՛՛ն կ"՛–
րապետ
եբկւււ
Հաւլար , Պ •
Հբ՚՚՚չ Ա ալ՛՛լ է՛ս–
եան
Հաւլար , Տէր եւ Տիկէ՛ն
Գ՛ոլ՛սյճեան
երկու
Հաղաբ , Տիկին
Վւսւլաբշա1լ Ա ես -
բոպեան
Հինղ
Հաւլար , Տիկին
Աշճեան
(Գաւէայօնկն)
Հաւլար, Օր–
իքբաբշեւսն
ՀայկուՀի
՝^ուղաբ , Տիկին
Զոր՚ւ՛ Բարկլ -
եւսն չորս Հաղաբ, Պ՛ Աւաղե՛՛՛ն
երկու
Հ տ ղար , Տ է՛ քլին Տ էօքմէ ճե՛՛՛ն
երկու Հա -
՛լար. Տիկին
էմիբղայեան
10 000,
Տիկին
Մուրատե՚՚՚ն
15-000,
Տէր ել Տիկէ՛ն Գա -
ղանճեան
Հինղ Հաւլտր ,
Տէ՛կէ՛ն
Շ"Հան
•Բաբսեղեան
Հաղաբ , Պ • Կկ՛՛աբ
Ն՛՛րա
քր
5000
ֆբսւնք։
(Շար.)
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
ԱՎՒՆԵՈՆՒ
ՄԷՋ
կա՚լմակեր՚ղո՛
թե՛՛՛մբ
Հ. 3. ՛հ • Աու -
րա՛ո էսում լ՛ին :
Կբ տօնուի
այ՛՛
Կ1՚Ր՚"Կ1՛
1
եբեկոյեան
մ՜աձ՝բ
Օին, (՚իւտսւի Պար– Լա Փոնրէ :
կբ բ՚ոնաէսօոկ
բնկ. ժ–
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Գե ղարուեոտական
բամ
էւն , ձ՛՛ւ՛ "ն՛՛ւ էլցու
թե՚ււմր
Հ.
3–
Գ– Նոր Աերռնղի
(Աար ֊
"էյլ)
••
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Ի
ղ իւտութ
է/լն
քք ո՛ր
սէւ լ՛ո Հ՛ո ք Հ աս արա -
կութե՚սն
կր հ՚՚՚նոլցանենք
թէ՝
Պ"մ"նի
Թա
՛ւ • Խ
որՀ բ՛լ ՛ւյ ե ւ Գպլ՚աց Գաս ու էլար -
ղա՛լ բու թեաւքբ , ա լս էլիրո՚էլէ, ,
էլկսօրկ
՚էեբք
մ ա՛ք լ՛ 1\էւն էլտ ւլմ ՛ս էլէ։ րսլ ու ահ կ ուէս—
ա՛ս ւլնաց ու թէ՛ւն
մր , Հո՚լելո
լս ս՛ո
ս՚քնոբդ
Տէր
Գրէւղոբիս Ա. Եպիսկ–
Պ ՚ " լ ՚ " ՚ լ ե ա ն ի
ղ երէւղմ անէն
ւէրա
լ •> ող ե •^ա^ւղ " տ
է. ան
ւղա
շ–
տօն
ձ՛բ էլ՚ս՚ոու րելու
Համ ար : Ա լս աււ
թիւ
կբ Հրա
լի րենք
Հ ա լ
ժ
ուլ սւէ ու րղ ր , ներէլայ
ղտնուիլ եւ յաբղանքի
բամինբ
րեբել
այս
շէւնա րա ր
Որր՚՚՚՚լ՚՚՚նի
լէւ շա աու էլէւն :
Հա լա Ք" լթէ՛ ՛էս՛ լր ն շանա էլ՛ւ ւահ է Ա էն
Փէ՚էբ
՛լ
էք լ՛է, ղ մուն
I"
տան
մեհ
՛լ
ր՛սն
ւ՚՚՚ւքեւ
մամբ
երեքէ՛ն :
ԹԱ՚ԼԱԿԱՆՈԻԹԻՒՆ
ՊՈՄՈՆԻ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
Ծ երան"
ցնե
ր"ւ
ւէւււր չութիւնր
կբ հա -
նուցանէ թէ ասիական
ւլ ւ՛լմ ի Համ աճա -
բակին պատճառւոլ
՚լբուահ
արղելքր
՚էեր–
ց՚ոհ
է՛էէ՛՛՛է՛՛՛ւ՝
"՚ յցե լութիւննե
բլւ
ար տօն­
ուահ
են ամէն
օր մամբ
\^կն
16 ^
ԾԵՐԱՆՈՑՆԵՐՈՒ
ՎԱՐՉՈՒԹԵԱՆ
ԳԻՒԱՆ
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Ֆ– ԿԱՊ. ԽԱՉԻ
Փարիղի
մասնաճիւղին
աարեէլան
պ՛սրւ"–\անգկսբ
Գեէլաեմբեբ
,
Շ՛ո բաթ
կէ սօրէ
՚էերք
մամբ
չսրոէն
մ
ին–
չեւ
էլկս ղիչեր,
Օթկլ
Լիլթէսիայի
որ -
լ՛ աՀնէ, լ՛ ւ՛ ւն
մկք։
X
փ
՛՛՛ր ի՛լի Հաճն"
լ Հայբ
. Մ է՛ ՛՛ւթ ե՛՛՛ն մէ,հ
՚ղաբաՀանւլէսբ
Մ՚սրա
2;>ին , Սէր՜քլր Մի -
լիթէո/.
մկք։
ԳՆՈԻՄ ԵԻ Վ-ԱՃԱԴՈԻՄ
Յաբկարտմին
, ի՚ւսնութ
,
Հո՛լ,
ւէ^՛
^ք , լ՚նւլունե
լութ է՛ ւն եւ ի՛՛՛ր -
Հուրւլնէ,ր՝
Հայու. մբ
էլուլմկ
ԱՄԷՆ
ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ
9,
6օս1աո1
ւ16Տ 1էտԱ6ՈՅ,
քձհւՏ 2՛
ւ ^ ւ տ բ հ օ ո ն
; ա ն. 3 6 - 7 5
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐՒԶ–^
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
մ ա ՚ ՚ ն ա ճ ի ՚ ՚ լ ի
բնղՀ.
մուլււ՚/ր
"՛յ՛՛
Շ՚սր՚՚՚թ
էլկս օրէ ՛էե
րք
մամբ
զ՛ն, ք-աֆէ Րկմանի
մէք :
Ր՛՛է՛՛ր
լ՛ն էլե րուՀ իներ
" Լ
նէէրէլա
լ ՛՛ւթ
իւնբ
անՀ րամ ե չտ է : Խէ՛"՛" էլա րէ,
Լ "
բ օբ՚սկաբ՚լ
. Պ ՚ " ր ՚ " Հ " ՚ ն ՚ լ է ս ի
Հարցր։
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
ՎԱԼԱՆԱ
Հայ
Ա՛լ՛լ • Մ է՛ութեան
՚ւ
՚՚լլ՚՚՚ցր
րացոլ՚սհ
է Հսէչտեմրեր
\–ձկն ի ՚էեր ,
2
Փ լ՛ո" ար լա
Վ^ի ղ էւ թ
I"
ո էւօն ) Ա աՀ՚սէլ
Աւ աղ
ք՜՚նյ
.
Պա -
պ էւէլ է, անի
ղ
Ա
՛ս
" ՛ տ ո լ
ու
թեամր :
Ծնողներկն
էլր իւնւլր՚ււի
դիմել Տկր
Հօր։
3 ե տ՛ս՛լ
"I
լէ
՛՛ւ՛
, օղն՚սէլան
ղ ասաաո՛
ո՛.թիւնբ
յանձնուահ
է Մ իութէ,՚ոն
յաւ
լ։ ա ո ւ ւլ՛ո ր Կ՛
Գալու" տ է,ա^ւի
՚Օոլնպկ"
Օֆիսի
ներէլտ
լուցոլ ցիչի
բն -
գո էնե լո ւթ ի
լ
ններբ
էլ բլլան
ամ կ ն երէլու -
չարթի
՛ոո "՛ւօա
մամբ
\\ին ,
՚1
։ոլն
Հասցկ –~
է՛ն ,
2
Փլ՚ո" "՛րլ՛"
Վի՚լիթ՚ո"իօն
ՓԱՐԻԶԱՀԱ
-3
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՈՐԲԱԽՆԱՄ
ՄԱՐՄՆԻ
Տարեէլան
պս՚րւսՀանղէոբ
24
Ն"յեմրեր ^
կիրակի
մամր
16 - 24.
Կր՚՚՚նտ
Օթկլի "Ա–
ր "՛Հն է, բ՛ււ ն մկք :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Ծ ն եալ
քԼ ղա ւն է՛
Ան ՛ոո ն ե "՛ն ,
Ղ,ւսրսի
Խար՚սի՚աղ
դ ի ՚ ՚ լ է ն աՏին
Պաթումի
Հի -
ւան՚լանոցկն
էլոբսուահ է : Հոք՚Բ
անունր
Յաէլոր ,
մօբլ՛՝
Աարղարիտ
,
եղբօր
Համբարձում
, քրոք՝
(քաբէ՚աձ՛ :
Տե՚լեկւո—
ցբնել
Հ3առաք»ին
:
ԱբտասաՀմանի
թերթեբկն
էլբ
խնգրուի
ւո րտատսլե
լ :
Կ՚ՈհՋՈհԻՆ
նլւ ա շիւս՚տ՚էդ
ւլ ո բհ ալո բ ուՀ
ինե ր
(յրւքի(|իէի
Համ՛որ
: կր յանձնենք
Փո՚րի
՚ւէ
շբքաէլալքր
^մինչեւ
50
քիչ-մեթր)
:
Գիմել՝
սV1IIՃIք, 40, 8Ա6 (16 Ո0ք6, ձ1քՕքԱւն6
էՏք.
35-17
կամ
Փ "՛րիղի
Հա"ցկ
ին՝
19, Տ1. Տ3111է–1)ք1118
X
՚Րօնրրըլքէթրէս
մբ կանանց
քօնվ)էք ~
ււիոնի ,
աշխատանոցէ՛
Համաբ :
Գէոէել՝ ՚
^
ա ւ ,
6, քՅՏՅՅցօ (16 ՕՅոէշլց
աէՈ) 0ՕԱ7611Ա1)11
Կ՚ՈհՋՈհԻ՛
Եբի՚ո՚ոսարգ
՛ո՛լ՛ո
յ մբ
16—18
տարեկան
ք ո ւ ր ս ^
Համար։
Գիմել
1, 11Ա6 ճ68 յՏԱԱնԱռ, քՅՈՏ
I
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
I
Ե Ղ Ա Ն Ա Կ Ի
Շարաթ , Նոյեւքբհր 16 , ժաւքր 22էն
լքինչեւ աււաւօտ
Ո 0 1 6 Լ
Տ Բ Լ է » 0 1 1 )
Օ Հ Օ Տ
71տ տստ–ւյւււրքՀւօտ տ
ժ6 տ ւ տ –Օ է օ տ
աօե1ւտտօոտոէտ
ՃՇԸՕԸՌ
յ ^ Լ .
ՕԸւտւ. 4 Ց - 1 Չ
Կր գանէք
ամէն կարգի
բրդե՛լէն
կերպասներ
, երեք յաբկաբամին
ճոխ տեսակներ , անմրցելի
ղիներով
է
Մ ասնաւո րապէս \1ա\\^պ)ւ,
րոպի
ք
թայէօււ/ւ
եւ
Ժիւփ^
Համար •
Րոլոր
քօնֆէք սիօնէօռ1/ճ///քլ1. ,
եւ մեթրո՚է
հւսխսգ
տռեւտրաէլաններուն
մկկ ՚սյցելու
թիլնր վսւճառաաանս
մէք կր բաւկ
մնայուն
յաճախորդ
ղաոնալու
Հտմար
Fonds A.R.A.M
1...,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431 433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,...608
Powered by FlippingBook