Յ Ա Ռ Ա Ջ
Ն Ա ձ Ա %Ջ Թէ Յ Ա ՂԹ Ա Ն Ա Կ
Հ
..1լտհմբԼւ
,ի սկխլրէլ
•ԱՀննայի մկչ աե–^
զէ
ւււնձքյւաււ. Ա՝էչա
զղա
յ ի՛ե Հիւլկական
Հա
,–՜Հ
մաւլամալւր
, , մ ասնակղւււիՅ
համ
լւ վաթ
—1
սուն սլւսա III ի լւա կւււթէւննե
րու
, որււնց մկչ
կայէն
երկու
Հաղար ութ Հարէլ ր
էլէ -
տուններ,
մասնազկաներ
, անաեէւակէոն ել
քաւլաքակւոն
էարղերու
ւի 1էրձաւլ կ տնե ր ;
Հաւ։ էւււլ էէ է էէ ա ր ին նէւլատակն
Հ/՚ >
քննեչ
Հէւլկ ական
ում
ի իսա քլա զ
ւլ որհ ւսհ
ութեան
Լսնէլ իրնե րր
,
Հ իւլկ ական
էէլմ ի բա
չթսլմբ
ղանաղան
երկիրներու
ոլկտքեբուն
Հտ -
մ աձա
յն
Հ
Պազ ոլատերաղմ
է պա
յքւորէն
մկչ,
մեհելէէէլ
Հակէսմէորէոոէ
թեէսն
մկք
մէչա
ւրլ ա յէն
֊, էէէմէէէէլ որհ ակղէէէ թ էէն
մ ր
մխէթ արական կբ ՝•
1 95ք>
Հոկտեմբեր
՚21–\էն
բնղ ու նսւե
ղաւ
Հ Հէւ լկական
Ո՚-մէ Ա էչաղղայէն
Գսբ ֊
հակա լութէւն»էէ
մր Հաստատումր
՚Լէկն -
նայի մկչ ութսւււն
երկու
էուլւլերէէւ ներ —
կա յէէէղ ո ւղ ի չն ե ր կ ն : Երեք տար ինե րէէ լ
ւլ ի–
լյսնազէաական
րանա կց ւււթէւնԿէե րկ եաք ,
կարելի
ե՛լաւ
սւսլաէուիել
նաեւ
/(/ • \քէ՛ււ.. —
թեան
մ՚ւոսն ա կցու.թի
ւնր :
Տ ս՛էէն ել ութ
աղղերոէ
ներկա
յաղ
ուղ իչնե բկ
կս՚՚լմ
ուահ
3
անձնա իս՛է լ էքր մբյաքւէղեղաւ
/լաղէք ա ~
կե րպե
լ Համ ս՛ւլ ում աբր ;
Հիւ լկ՛" էլան սլանքան
ււ՛ րանիու ւէ ւււնե —
ցո
՛ւ
երկիրնէէրկ
պիտէ
սւոսւնայ
թ՚սնէլա
—
՛էէն
նէւթ
լւ , հ՚սնլ՛
չ՚՚ւր
էււ էղէաէ
րաչիսէ
ա յն երկիբնե
րէււն , որւէնք
ւլււ լ րէլ են Հիւ. ~
էէաէլան
աբտ՚ււ՚լ
րէււթենկ
քք .
՚(յս՚՝՝անւլ
—
նեբր տ՛է ս՛չէն
աո էթ Ոէի տրամ աւլ բ էււհ են
Հէնւլ թոն լ՛ լ ր՛էէն է ՛է լ մ եէ. ւ՚լիէոէ
֊,՛" քթա լ—
թեն
այնքան
մէնչեւ
1960,
սբք՚՚ւն որ մէւս
երէլիրներբ
տբամէս՚լբեն
:
Պ "՛նքս՛
յ է
էի ՛ս ր չո
լ թ ի ւն ր ւ՛լիտի ու էււււմ -
Նաս էրէ
երէլէբնեբու
պկ տքե բբ , րնէււ թե -
Նէն
նպսւստւուորուահ
եբկէբՆեբոլ
՛՛՛ր ~
աաէլ բու թ իւններր
, աւե լցնե
լ ւււմ ի ազ -
բէւրնեբբ,
նէլատելուի
ււ բ Հս էլ՛ո յա էլւսն րս—
պաու՚ւմ
կայ Հանքահուխի
,
Ք"՚է՚ք
"՜՚ւՒ ՚
Լլե էլ՛որ էսէլան էււ թեան : քքաոն՚՚՚ւլ
կէոնե ր էլբ
յա լտնեն , թէ քսս՚ն
ր՝։ ինւլ էէ՛է" ր էէ է "է՚1ւ մէչ
ճարտա րար ուէ։ ո տւս էլան ե քկէ է՛նե ր
""՜^ էք՛
Հանքահուիւ
սսլաո ւսհ են Հս էլ՛ււյւս էլէէւն քա–
Նաէլութեսէէէ բ , քան մա
րղ էլ՛է ւ թ իւնբ Հան -
քահուքսի
ղ որհ
ահ
ութ
ենէն
մ քւն չել
) 025 ^
Վերչին
պաուել՚աղմի
լնթացքին
սսլառահ
է աասնեւութ
մէլէառ թոն
Հանքահուխէ
Համալւմ էք ում : քքա րղ կութ էւնր կ՝աճէ ,
ճա րաա
րա րւււե ստր էլբ ղարւլանայ
, էլեն —
ցաղէ
մ էսէլաբղ էէէկր կր բոէրձրանէս
լ , ՛ղէտ—
քերբ կբ բ՚սղմանան
, արտաղբւււթեէոն
մ ի–
չւալլներն ալ էսլե լնա
լու
էէն %
Հիւ լկ աէլան
էւլան քա լի էլաւլմ ՛ո էլե բ՚ւլու
—
թիւնր
էլբ նկատուի
քքիացեալ
Աղւլե
բու
մէչ
բամէսՆումր
, քանի որ կբ
մասնէսէլցին
ութս ունե րկու. աղղԼբ :
կազմ աէլե րսլ
ու -
թիւնն
ունէ եբէէք իսումբ1,ր,
Հիւլկական
պետւ՚ւթէւՆներու
, Ամերիէլայի
, քԼնղլիոյ
,
• Աիութեան
, Ֆլ՚անսա
լի , ՝ք՚ ւււնաւո
ո՛յ ի ,
աււրանիումի
Հանքեր
ունեցո՚լ
երէլիրնե
—
բու
, Պե լմ իա եւ
Զե իւոս լուիաքիէս
, Ո1.րա–
(ւիամէ
էլուրէլ երկիրներու,
որոնք
մեհս՚~
ձ՛՛ս
էէ
ն ու.թ
իւն կբ էլ ւս ւլէէէ՛ ն
Համաղ
ումարի
բ՚սցոէմին
Ամերիէլայի
Ներ էրս յացուց
իչ
հռքէոէլէսլ
ք) թ րաուս
յայ
տ՛" ր՛" րեց , թկ Ամերիէլայի
մ ոէլս՚իոէ րէլր
կբ ս,ղէ""կ , որ Հէոմէսղոէմէսբլ՛
մէոր՚լէլու -
թե՛՛ւն
էէլէստմ ու թեան մկք էոմկնկն
կէորե -
ւոբ
Հ"էնղր"է"էնն
բ լլ՛"
յ
եէ
Հ՚ղաբ՚ո կ "բ
տեղի
էի՚ւնէէնայ
նէսքսս՚՚լաՀ
ԱյդրնՀասլրրի
նւ"քս՚"ձե"ն"ւթե"՚մր
: քքիլի"նէսէ"ր
մար -
՚լիէլ
էլբ սսլաոեն
, որ Վիկնն՚"յի
Համ՚ող
ու֊
մս՚բբ բարեկամական
, Հ՛ոմ
էս
՚լոբձակցոլ
-
թեան
"՛ղին
՚լհկ
իսա ղ՛ող ու թ ե՚սն Լէ յա -
Ոէոքւլի՛է
՛էէ
թեան
Հէսէէււէր։
1–նէէ՚1լ1"ն
կր "ր
նել՛ էլան է. րլւ
իսանւլ
էէ
՛՛ք ""՛օրկն
հ ւո ւիւււ Հա -
լ՛կ ք՛ն
հոէիաէլալին
յւււ յւոէււ բա ր ո
է
թիւնլ՛ ,
սլէէէՀ էէբ
մէէ՛էնէէ՛լ ուի
՛է ք" "՚նէսէլ իէւէոէէլէսն
էէլոէյ քէէ՛ բնէէ ր բ , քքէ.րձ– քք,րէ.
է
է. լյ,ի էէէաէլնէո -
՛՛լբ : \է ""ք՛՛՛՛Հ՛" ր՛" թի"
ննէ, րր
էլբ էլ՛ե
է՛ է
է, ցուն ,
երբ
Փ՚՚լ՚թ՚՚՚-կալի
նէ. րէլա յէււցուէյի
չբ
յո՛յ -
տարտրեւյ
, թէ ի՛լ՛ էլ՚ոո ս՛էք ւո բութ
իլնն ալ
էլէսղ՚է ա էլե ր ււլո ւթ
է.
Ա
՛ն
ւլւրւէւձ աւլ րւէւ թէ,սւն
տաէլ
էլլւ ՛լնէ ~,արիւր
թ՛՛ն
ուլ՚աԿէիւււէէ —
Կանք , էւր էլբ
է
էոէէ
էէէ
ււլատ էսււխունկ
է,օթբ
Հարիւր
քիլօ
111 |ւաքփու մի :
քՀ1էւորւււե ցաւ
քսան
է, բեք
անէլ
ամնեբէ
րաէլէլէււցէսհ
ւք "՛րչ՛"
թիէն մբ, ււր իբ էլա
լէ
՛է /՚^ բնտ րեց
ւ
՛ն՛լ ՝» "էն
՛էէ
ր տնօրկ ն մ լւ ,
լան֊
ձին
ամերիկացի
Աթ ե ր լ ին
ք–"լի ,
նկատէ
էէւ՚էնե լոէի ձԼռնՀէսէէէէւ թիւնր
, ա չիէատԼ
լոլ
էլ՛"րւ՚՚լէ՚ւ
թ իւնբ , ւււ ՛լ էլամ էո
էէ
ւթ
իւն բ ; հէ "ր -
՜է
բ՛լ • էէլ
է"
էո ուիր աէլր
՛լ իէոԼլ
Ոււէ
ւս՛
լ
որ լտ–
ւ՛ող" լնբ
է
՚լէէոէ
բլլար, "բ չ կ ՚ բ ՚ ք
երկբէ
մ ր ներկա յաց
էււ ցիչր
րնտ ր
՛է
լկբ ել "աէլս՛
յն
Հաէէ ա՛լ որհ ա էլց ւււթ իւ ՛էւբ պա՝է էէլււ լ Համ ար ,
չէլ՛
րնէլ էլ քւմանար
բնտբութԼան
:
Րնղ
֊•Ա
՛նուր
տնօրկնր
սրաՀ
ՀրէԱւիրւէւե
—
ցաւ,
րուոն
հաւէ՚սՀ՚ո
բութ էւննե րւէւ մկք
աոաչնսբէչ
՛էւե ղաւ
ւ՛՛մ "լիոն
, էլաւոէ" րե լւււ
Հէսէէսւբ Հանղէ ո՛՛՛ւ "ր երղ ւււմ ր .
« Ընդհանւււ–|ւ սւԸօրէնութեան պաշտօնը
ստանձնելու ըոս|էին , կ ՚ ե ը դ ն ո ւ մ հանդի -
ււաւ ռյւապէս կատաըել Ա|աշտօնւյ ոււյւլա -
մտա թե ամը ե ւ խղնմ տ ո ւթե ամը
, աոաջ–
նոըւլուելով միմիայն կա^մակեըպու թ եան
շահեըու դիտակ
(|Ո1
յյաեւ1՚բ . աոանյյ )ււնւլ–
|ւե|ու . աոանքյ ընդունելու որեւէ կսաա–
ւ|արույ>եան , հըահան^նեըը» :
Երղ
ւ՚ւմկ ն ետք
՚Րօլ
լւս լտարսւրեց
, թկ
նէէէ.իբ՚ււ ե լսւ.
Հ ւսմէսր
ումբուլքոէի
ին իր նււբ
սլ՛սչւոօնին
, էլբ Հրամ ս՛րէ
եբես՚էոէ՚՚ոն
՚էլ
-
թԼնէ Լլ այլ
պաչւոօննէ,լ՛է
%
Պանքայէ
աո
էէէ
քքէն
՚ի
՚"լ՚է
չր
քւ՚անբՀ
էն
՛ւ
աարէէ է ւիեր
անղամ
էլւ Ամերէէլայէ
Երես՛է–
Ժ ՚ " 1 " ՚ ք ի ն ։
Ութսուն
եբկւււ
ղրօչնԼբ
էլբ
հահէւէնկին
*Լիկննայի
՝Րէւնցէ,բթՀսէ
"լ
,լէ
էիբայ,
նչան
Համաղւէբհւոէլցոլթէէան
ել բարե էլէ"էէւււ -
թեան : կար՚լ՚սցուԼցան
՚ղատղտձ՚նէէբ
, էլւէ–
չԼլ՛ • « Ա՚լատԼցկք
ձ՛Լղ Հէւ լկական
ոում -
բեր՛"
էի
՚ոէււնղկն
, էէնայԼցկք
մարղէլււլ -
թԼէսն , ւլուք
ււբ Հ՛սւ աքուահ կք մարւլ -
էլ՛ււ.թեան
էլեանքր
բււլրէէլաւելոլ
մտաՀ ո —
ղ ւււթե ուէէբ» ; ճ""ի"նցի
քաէլսւքաէլտԿւ էէէււլէ–
Ե րեւ
"էնէ
թէ, րթե րր
լէ ե րքերս
րն
՛ւ
արձաէլ
Սէ
եւլե էլւ՛ւ թ էէննե բ տուի՛ն
Հւս լւս ս տանէ
՛լ " Ա ՚ ՚ ՚ ց ն ե բ ՚ ՚ ւ ն
էէէսէէէն : կրթս՚էլան
մէէէէլաբ -
ւլակր
քննէէէթեան
են թ լս ր էլ՛ւլ Լ ցաւ Լլ ա —
ռսււելւսէղկ
էէ քննէսղ էսւոոէ 1,ցէ"է քսսրՀր՚լա -
Հայ
մ ամ
ւււ լէն
մկ ք
յ
Վերքին
թղթէորեբո՛/
" է Ո է ո ց ո ւ ա հ
«.Աով.
Հայասսէէսն»
օբէսթեբթին
ձ
՚կք,
Հայաստա
նէ
Լու սա
լ
էւր ութե
էււն
նւււիսա ր
ւս
ր
Շ .
/7/՛
-
մււնե՚ււնի
ւլրահ
մկէլ
յօղսւահկն
էլիմա -
՚եանք , թկ ներէլէ"յէս
եբէլրէն մկք կան
101ւ9
1լրթարէ"ննԼբ
,
շյ.
ե րէլէ" թէէ ւղա
յին
ւլպրւէց
է, լ
57
՛է ՛ս սնաղ
ի տա էլէէէն ււլ էէւրՀես–
"էա՛լ
ի ւ " " ւ էլան ղ էղր ոցնե ր :
Ուս՛"
մնէսէչան
"՛յս
՜է՚ոստատոէ
թ ք է
ւննե րբ
յւււ ճա իսուլ ա -
չակերասւ
թեէէէն
թիւբ կբ
Հ///«>./՚300 • 000/՛ ^
Կբթէսրէէէններոէն
մկք միա լն
էլր էլասա —
ւանզԼն
աւԼլի
քւււն
1Տ-600
ւ՚ւսուցիչնԼր
:
Ենչպկ
ս
էլր
էէէ
էէ էէն
էէ լի՝
ոլս
էււն
էէ
ւլն է,
ր ւ ւ լ
եւ
էէւս ու
ցի չնէ.
րւէէ.
ւււՀ
ւււ ւլ ին բոէնաէլ
մ ր ՚ ան -
էլ՛ս ս էլսւհ ՚
բարեղ կպ ե բ է.
ւ
ո լթ
. "՜՛՛ի
չք՛
քսէսնղ էէէ էի է" ո ուիր,
լէւէ, լ ո էէ թ կ
Հ ււէ լրէէն իքին
մկչ
է1էՀէէ՚ւլին էէերէւէնէլ մբ էլբ
յսէճախկ
էէ աքի էէ"էո ա բաննե բբ , որոնք
էլէւչւււահ
Լն
է, րիտա
Ա
՛ս բղ ու թեան
Հւււլ էւն ու. մ իտքբ
ազ–~
նսլացնելոէ.
, սւոոբ ՝,ետ ու ասէլկ աոաչ ,
չձ
՚էէոնէէէլ
նաէ,ւ
էււ լն
ււլ ու ր էէէ ւլ "՛Կէ ւ՛բ
՜՛՛՛՛յ
էլ սլր ոցկ՚ե րւււ. էլւէ չւէ ւմն է
կւա
եւ. , աո ւսչիԿ։
ՀերթիԿւ ^ Հալեբկն
լեղուն
սոբէք1,ցնել
լւ՛ չա–
էլե րէոԿ՚էէրոէ Կէ ,
մ աԿւալան՚լ՝
Հա յ րեն
ի՛քէ
մկք ։
քԼյս տեսս՚էլկակԿէ
, ՀսէլտեմբԼբ
0
թու՚ո–
էլք՚ր
« / / " ՚ / •
Հէ"յ"ւ"տւււԿւ»
օր՚՚՚թերթիԿ՛
ձ
՚կք
՚էլշտւլ Բ"՛ թիւԿէէէ էլրաւեց
երէլ՚՚իւԿ՚աէլ
, բԿ՛ -
ղ արձաէլ
Հ սւ էլւէբւլ աղ
բու թ քււն մբ՝ «Արմ
ա ֊
էո՚ոպկ ո րւո րե լաւ է. լ քիուսս՚ց
լ եւլ
՛ւ՛ ի
՛լ ա՛՛ս՛–
լ անւլ ու էէր Հէէւ յէլաէլէէւԿւ
ւլ պրւէցկւէ. րում
»
խււ–
րտղ
ի ր
քէն տակ։
կ՝եԿւթսւէլրեմ թկ
իսմ բա -
ղրւէւթեան
էլսէլմէ
էլե աե էլ ւււ ՛սհ կ. է՚տորա–
ղ ր
" ւ թ ի ՚ ն
չկ՚ոյ
՚.
ՀաԿւրէԱէւլէ,աւէ1 թեէււԿւ
Կւէ, ր էլո՛յս՛ ց " ւ ց ի չնե -
բւււ խոբՀ
բղ ակցութ
էւն
մ ր Լւլահ է
(
Հ՚էկ–
տԼմբեր
1—5) ,
որու
ր1ւթէ"ցքիԿւ
յւԿլԿւէսբ -
էլուահ կ Հ ա յ էլէս էլւսն ւլէ՚լբէւց՚եե րոլ ՚էկք էէէէէ–
"էէ րկ Կւի
ւլ ասա
լ "՚ն՚լմ
ան
Հարցր : Ա իքկւէս -
էլ՛" ր՛լ
՛լ ՛ղ ր
՛՛՛ւ
ի ՚ " " ուց չու ՜՛ի Հ ՚ ՛ք՛ո՛է ի
^1
,"ւն
նե րէլա յաէլո
լ
ցահ կ իր էլէ" է"
էււ ր
սւ հ
էիս
րձր
.
մինչեւ
ւս լբեԿւարաԿ՛
ւ՚ւէ՚ոլ
ց չու՝, ին յա -
Աէէէէ
կ
էէէ
շաւլ րէէւ թ իէ՛ւ՛ բ՚1էհ
էէ։
լււէհ կ
րէո1էւէէւէ.բ
իսօ էէքի՛ւ՛ • ե
րէ
՚ւիւս՚՚եէ, ր
I"
Կէ է"էլ"՚1էքԿւէ.
րր
լ է, -
ց՛էէ էլահ ^ " " ՚ "՚՛
րէն
՝էկ քէ,ա թ՚հե րս՛ի
, ՝. էս ~
Կւէ, լւււ էլ՚եէ, րով "է է.լէւլ երով :
ք)," "է ք՛՛է
ր
էլէ.րւէէ
ւսլ"
ձԼւբ,
՛Ի
է"ւ
թե
էէւԿւ
ւիէւէւքււէւք
յ ւ ւ ւ
յուԿէէււհ կ ,
"Ր
ո ու էէէ. րկ ԿէիԿէ
էլ
էււււէէէ
է
.աԿ
՚էլ
՛է՛ էէբ ս էլ՛՛ի ււէ -
" "ւքիԿէ
էլ
աս՛՛ւբ՚է՚Կ՚կ
Կ՛ "էլււէ, է"լ -,
ք՚էսէյ ւսսսւի , Ել՚է
,ււ
"Կ՚ի
իմ ե
ր
թ է.
ր
էէ էԿ՛
՚^՚էչ
է/՚սրղէսցինք
, թկ , " յ ս հրէ"ղիրբ
"րղե.քլ.ր–
ոլւէէհ կ է.
լ
էէ՛ է՛"՛
էէԿ""էլւււ՚1ւ
է"
լո ա
էէէ
ր
ե շր ք
էս֊–
նիկէ
,
ււ
էէէ
էւ
է.ր
կկէիկ՛
՛ ՛ լ
էէէ՛է
ցէէ
՚էէ
ր
էւէլէ՚ուհ
է
արղկն
վարի
էլա բղե
րկն՝
՝ք–Կւնէէւ թ է,ււէԿէ է.՚էւիմ "՛րէլ՛է՛ " ՛ հ է,Կէ ն՛՛՛էէւ ոէէէ.–
"էւբկԿէ քէ, բւ՛՛ էլաԿ՚ու թ եէէէԿւ է.ւ.
էւէ"
էսւէււ՚էբաէլ
ուէէ է։ էէէէլ ււէԿ՛ լէւէլ՚է՚ի "՚ ւլ
րէ"
էլաԿււէ ՚ թ է. էէէկւ լէւ՛–
ւոէէւ էլ
ւլ էււէէէէւէլ ի ր քէ.
ր
բ. է.
լ
է՛ւ՛ե
ր
է"
I էէւ
ր
էււ
բ Կւ
ր -
կէէէ
III
111
էէէհ
ԼԿ՛
աԿէէէԿ՚ք
"
ր
ւլււէրւլ
էլր
՛ւ՛՛ր
—
հ էէւհ "է կ ի՛էէ ֊էէ՛է լէլէոէլէսԿէ ւլ՛ւլ
ր էւ
՚լԿւէւ
ր
ս ։ Կւ մկք :
Ն՛ւլ՛
էէլ ա ՝է էսԿւչկլ
Լ բւււ
է
ա ւէսէ է՛լէէէ էէւ ո՛ ււ
իէ
ւււն
՚ւՎ
՚Բքեր
՛ւլիտի
1էլւււէորէ
"Աէւււէէ
իԿէ , լւէէէլււէ֊է ւէ —՚
վէսբար , ղիրքԼր՝
որէէնց մկք չ յ ի չ ՚ ս ՚ ո ՚ " կ -
Ոէ
իԿէ ԱթէոլիԿէ
«Հ՛"յրիկ»ի
,
էք ալեԿ՚էլ՚էէի
« քե՛էէ"»,
քքււլոթոէի
^՛Ա՛ւրեր»
էլ՚ււմ
Ժ՚՚ւ -
կ՛էէ/ «ՀԼբւ,"»է
աԿ։էէւԿւԿէէ,լէբ • • • ; հք . Մ էու ֊
թեէսԿէ ՚քկք
"""րրէ
,ր
րւէր՚էԿէււ՚էէ
ձ
՛ր
էլէս" յ
աբւլ եօք
մ ա՛ե կա էէա րմ ա կան
Հա բղե
րէււն
չ"՚–րք • ՋԼնյւ
ւլիէոԼր - քէէ՚Կէի ււբ
թերթԼբր
մ անէլ՚Ոէիէէէրձ աէլէէէԿէ ա յւլ Կէոբ բմբոԿւէւլ.էէԿւԼ -
բուն բէսցաէ"րւէէ թիւԿւր չԼԿւ աէէւր
հոէլ
էլ իււլէււէլան
՛լ էէլր ւլցԿէԼբւււ Կւե րէլա յա -
ցւէլցիչնԼրն
ալ կբ բուլոքԼն
, թէ Ո-Ուսեբկ–
նի լաւ ՛է ւս
՛ւ՛ ց ի չնէ,
ր
բ քւոէլււէքնէ, բու. էէէք էլբ
խէէ րուիկւ Լւ պատա՜է՚՚՚կան
ւլւււ էէ "՚ տ " ւնե
ր
բ
էլբ էէնան
էրենց։
Ըսել
էլւէւղԼԿէ , թկ
՛էէււ–
սԼրկկէէ մ՛կք Լտ մԿ՚ացահ
ԼԿ՛՝
աԿէէլսէրւէէլ
ւււ
ս էւլ ց է չկէե
ր
ւււ պւսէոճէււււէւէի ;
Չմւ՚ոկէէս՚եք
ււէոէլւսյկլ ^ թկ
քւոէլէսք1ւԼբու
ւլիկ , էլ ԼբմաԿւ էլիէոււլԿւներ
Հք՚՚լկ
աէլան
՛քբ–
տանղբ
ցլւյց
էՈէէւին
Լւ
Հ
րոէ
է
ի ր է, ց իԿ՛ "լ՛" —
աասէւանււէ1""ւԿէե
րր
՛քերք
՚ ո Ա ՚ լ է ւ ւ
ւէէւրձե —
բուն
, օրկ Կ՛քէ
՛լ ւ՛ւ ր"
Հո չաէլէ, լու ո ւււ ւէ րէ,–
բու
ղորհ "՛հ
է"
թք՚ւԿ՚բ ;
Պա՚ոուիր՚ոէլ
մբկւ ՛ոլ Կ՛էէ լ՛էլ՛ւ՛ րււ ցււ
ւ ց
֊, բս—
էրււյսւ էլա
՛ե
հ էոխքե րր
Հի
ւլէ
ւս էլակլ
ուււմբէ
էւլէէ՚տրէէ
՚է
՚ւոէէէ թէ,ոէԿ՛ Հաձ՚էււբ ,
էլաէլւէ՚՚ւհնեբու
Հէ1էսէո
"է
""է1
էէ
իկլ
Հէւէմար։
\ յ
՚ " Ի
" " " " " հ
՛լ՛՛ւ —
մաբ"վ
կէ"բեչի էր բս՚բԼլաւԼլ
եբէլրի բբ ֊
Կ՛ււ՛ էլ չ էէ
լ
թ ե ս՛կ՛ էլէ,նցւ"ւլբ , է,թ է
իւազաէլա"քէ—
րէէ՚էլւսԿէ ն ււլ
է" էէ՛ է"
էլ
՛ե
Լ րւււ ՚էաձէսր պտտրաս
—
տուկ ր ՜էք՛ւ լ է ւ՚՚էլէււԿւ ում բ ։ Յէրանսացի
րկ՛ա–
՛լէ՛ո
էԼկ՚ոէբկ
Ֆ ք ՚ լ ք չ թ ս ՚ յ ն •յայաԿւեց
,
թէ
Յէրա
՚եսէս
հ աի՚էլահ
է
150
էէիլիէէ՚ո
ֆ լ ւ է
՚ ւ ն ք
ել
էէլիտի
հէււիւււկ էէրեք
՜է՚ւ՚րիէ բ
լիս՚ււն
ձիլիառ ալ ՀԿէւլսւէէեայ
հրաէլիրր
իբաէլա -
Կւացնելու
Համ ար : Ամ ե բիկացի
մ ասնա -
ղկտԿէէ,ր թիւէ,ր
կւԼրէլսւյացէէւցիկլ
,
որոնք
էլլիէու
"լէոււյւէէ էլբ ւղաաճէււոԼն :
ՊաԿւքան
սլի էէւէ քէէւԿւէ"յ
"ւ ււլ ւււՀ "՛ք
Լ լ Բ"լ"Ր
բկ՚աւլ կտԿւԼ ր՛՛ւ տ չ քսաաա էլցււլ
.թ
ի ւն ր Լլ
ք
՛ո—
քէսլԼ րէ, լ
Հ
ք
՚՚ւԿ
աէլւււԿ՛ Հ Լ
էՈէ
՚՚էլօտ
՚էւ
թ իւԿ՚ԿւԼ ֊ -
ՐՐ–
՛Րք
՛ւ
Ր՛՛՛ն
ղի՚ոԼԿ
՚ք
Հ ի ՚ լ կ ի
կ՚սղմու -
թԼան
մսւսիկւ^
բկւէլ ւս բձէսէլ
ւլ ւս չտ ՛էր էլսէյ
Հեսէէսւլօտէէւթ 1,ւււԿէ : Կկս
ւլ ւս ր աոաք
ֆր՚սԿ՛—
սւսցի ղիտունր
կիւէէթէսլ. Լր ՊօԿւ , կր զու —
չւււէլկ ր ՝էք" լկ էոէլէէէԿւ ու ձ ի
էլ ււրհ էոհ ու թեէէէն
բար քէ
քկ
՛է, լւր
յ՛արւլ էլութ ԼէէէԿէ Հա ձ՛՛որ
;
քԼյԿ՛
"էէ
՚էեԿ՛ քանի
ւէբ մէսէէււլան աչիսսւտաԿ
՚ք
"լի–
էոի
բէւււէ^ր էէ
է"
րէլ էլէէ
է
թ էւԱ՚Կէ "լէւոքե ր
էէ
էԿէ
ւլ
՛է—
քէցէւլ մ տւււ լւււ ՜էամաբ ;
Համ
Սէէլ
սւմ արր
՛ի
Լրք ՛լա՛ս
լ
բարե էլամ
ս ՛ ֊
էլէէւԿէ էէ
թկ"ւ
լ՛ւր լոքէ ՚էկք,
լաւաւլ ո յԿ՛
մ ա՛լ -
թանքեԼլ՚՚՚էի
Երլ՚Լք
Համաւլ
ււլ մ լ" ր
»/՚Հ/
ա լԿ՚քէււն խաւլսէէլ
է,ւլահ չէբ ^ ււբքաԿւ իւա—
ւլաւլոէ թԼան
՜էԱւմլսբ
ւլւլւմ
Աէ
բւէւահ այս
մո—
՚ւ
՚ւ
՚Իր,
՚ի
՚՚Լմ իր հ րէսղիբւէէք , "լէէ՚տ էլաո Լ
լէ
մ ա
սկ՛՛ս
էլ ց ո ՛լն Լ բւււ թ էւով
Լ
է
էսո
տքԿ։
է"
էլէէէ լէէլ
IIրակ
ս
էի :
հՈՐկՆ
ԳԱՐՐԿԵքԼՆ
ՀԱՄԱՐ
ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ
ՅԱՏՏԱՐԱՐՈՐԹԻԻՆ
ՄԵԵԻ
ՏԱՆՆ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
ԿԱԹՈ\ԻԿՈ -
ՍԱԿԱՆ
ՎԻՃԱԿԻ
ԹԵՄԵՐՈՒՆ
Երքանէլա յէշատս՚էլ
Գւսրե ղին Ա. կաթս–
ւչիէլոսէ վաքսճան
ումկն
յետոյ
, էլա թ ողի -
կոսա էլան Աթւէէւէն
Հ ամ ար
արմ անա
ւոբ
զաՀաէլալէ մբ րեէորութեան
խնւլէրբ Մեր
ուչաւլբոլթԼա՚ե
ւլլէւաւոր
ա՚ւԱւբկան
եղաւ.
Մեր ՏԼղապաՀաէլան
ւղա չտօնա
էի ա ր ու ֊
թԼան
բՈէիաԿւղաէլ շրքանին :
Անցնող
երեք
տար ինե բու
րնթւսցքիկլ
երէլիցո
ւէրոշեցիԿ՚ք
լնտբութեան
թ՚ւլակա–
նբ ել ապա
ստիպոլԼցա՚եք
լԼտաձւլԼղու
զա յն , ււր
ուի
Հ ետեւ
Հակւէւոաէլ
քքեւլի արր -
ուոէհ
Հա լաստ
իքնե բուն թէ րնտրւէւթ
իլնր
ժու|ո\)րդային բւ՚լոր խաւերուն րնդուՕելի
ձ ե ւ ո վ
պիտի
կատ՚սրուէլ՛
, ,
բաւլձացուահ
Համերաշիսոլթիւնր
չի րա էլանւսցս
՚լ. Հ
ՆԼրկալ
աարւոյս
մկք, նոյն
՜է՚սւաստէք^
Նեբր
աւելի՛ "բոչ կեր՚՚լո՚ի
արու1,ցաԿւ եւ
Մենք,
ցանէլալուի
՚իերք "՚"՚է
ստԼղհոէ՚սհ
կացութեան
, սբոչեցինք
Հոէլտեմ բեր \^ր ,
էբրԼլ
թուակաԿէ
Կք՚լք՚կի՚՚յ
էլաթողիկոսա–
էչան րնտրէււթԼան
X
էլէղբէն ի ՚ԷԼր ՄԼբ միակ
ցանկ՚ւլթիլ
֊
նբ
եւլահ է որ Կք՚լէկէոյ
էլո՛թ ողի էլււէւա էլաԿ՛
բնտբութէլնր
էլ՚ո՚ոաբոէ
քւ
Հաձ՚Լրւ"շխօբկկւ
եւ ՛՛չ թկ Հաաււէո՚հէ
էէբ ցէէւԿւէլսւ թեէսմր ,
վասնղէ
ԵքլեղԼցէՆ
բոլոր
մ ւ՛՛լո
էխ՛
ւ բ ւլ ԷԿ՛ է
Լւ անոբ էլաՀէսէլալբ
Հաւէարաէլաղ
Հէսլբ ա–
մԼնԼց՚ււն
:
Ո ԱէէլայԿէ , Հա էլաււ ակ Մ է, լ՛ ՛ո յո էէսէվէէոք–
նե ր՛ււն
Լ լ էլա թ ո
էլ
է էլո
ս ա էլաԿէ րկ՚տրու
թԼաԿւ
թուաէլսւեի
մ ե րձա
ւււ բ ս լ թեէսն ,
աէէւէլէուէն
չենք
տԼււներ , ղձբաէւտաբաբ
, այԿւ
՜էէ" —
մԼ
րսւ չիսու թ իւն բ ււրուն
էիր՚սլ
յոյ՛՛
ւլեելո՚ք
ՀէէէլտԼմբեր
14
Հ՛
լ^էտրւււթԼաԿ՛
թւէւաէլ՚ս՚ե
"Ր
"ւԿ3
ք՛՛՛՛ր
-•
քքել՛ միէսկ րտւլձանքե է որ լնէորու
թիւ
նր
էլէ" ու
է"
բ
՛էւ
ի
Հ ատ ՛ււււ՛հ ա էլ էւ՛Կ՛ Հ՛ս
շի
ւնե լ՛է
ել
Հ է
."էԱէ
"լԿէղ ՚ " էէ՚եԼ րկ
"էէ Լ լի րարձր
՛է ա -
էլարւլ
՛ււ էլքւ մ բ ՛իրայ եւ մի՚՚ւյկ՛
ձ՛եր էէ էլէէ -
էլեցւ՚՚յ
էէւ ձ՛եր
մ ՛ւ՛լ
ո
՛խէ
ւլ՛ ւլի
րԿւղ Հէւէնսւ բ
շաՀե բուն Կէէլատտո ում
՛՛՛ի : Գմ բ՛ս իս՛է՛լ" բւս բ
էոէր
էէէլ
էլււ՛
ց
՛է
է
թ ք" նր Հեո
ու կ
է։ ր՛" շի՛իք
էլէ"բեկէ ալ Հանղ քւււ աԿ՚ա լու
Հաձ՚ւսբ
՛է էէ ր բււ ֊
լորի
րաղձաԿւքիԿւ :
Այ՛՛ էզարաւլան
էլբահ
Լնյւ արղկն Ա ՚ քԼ–
թ՛ ո՛՛յ
է,րէլ"ւ
թեւէաէլ՚սլ
Արրաէլէ՚ւԿւԿւէ.րկԿ՛
Գեբշ. ՏԼ՚ոբեՀ է՛ւ ՚Լեւ՚՚ն՚լ
Լպ քւս էլ՛՛ սլ
՛է
՛՛Կ՛էէ -
բուկ՛։
քԼԿւձնապկս եէլահ
Լնք այն Լղրսւէչա–
ցութԼէսկւ , թկ էս լս սլւո յմ աննե բու
աւաէլ
էլէ"թ "էլ իէլււէւաէլէւէԿէ րնէո բութ եան
ձեռԿւաբ -
կե
լբ ւսէլկտ ել ողբե բ՛լ ութ իւն պիաի
բԼրկբ
մԼբ
Աթոոին եւ մեր ձ ոէլով ուրղ
քէն
ւ
Ե՛–
Մե՚եք , իբրԼլ
ՏեւլապաՀ
այս
՚չաբաւոր
ՀոէէէտաէսւււթԼան
, պիաի
չէլլւլկ
ին ք ս՛էւ իթԿ՛
է
՛ւ
մ ի քո՛յր
ՀւււԿ՚՚լ քէ"ւ"՚եալ
սո յն
աւլկ տիԿւ
պւստասխաԿէատու
ւք՚եա լււէի
սլւստմ "ւթեաԿ՛
աՀեղ գասէաոաաԿ՚իԿւ
ւււււքէ,՛. ։
Յաւ ի սիրտ , "՚ոի՚ղոլահ
ԼԿ՚ք
Հ "ս Կւչե–
լու թէ պաաասէ՚՚սԿ՚սւտոլ
մարմէնԿւէ,րւէւ եւ
էլ ւ
՛է
թ ո ՛լէ կո I՛ա էլէ՛ւ՛ւ՛
րկ
՚տբււէ թեսւԿէ էւլս՚ոէէլ ու —
մէւււորներու
մօտ չւլտաԿւք
էէո լթ եւ "՛շ —
իւսււոսւԿ՚ք , ՚լտր^աԿ՛
է ս ՛
յիմ սւ
լ
թԼ
լու
" ՛ յ "
էլէէւ
ւլ էէ
ւթ
է, էէէԿւ ել
լէ
"քէ"լցկէէ,լու
էլտթ ւււլի էլո -
է1էոէլէ1ւԿւ բԿէէոբութ իէնւր Համ Լրէ" շիւ
մ թն" -
լ էէր էէէի էէր էէ
էչ
, Հաէլաո ա
կ
աԿւցնւււլ
էէրեք
տւււ րիկէէ,
ր
ու. մ "՛էէ աԿէ
ււէ
էլսւ շրք ւււԿէիԿէ , է, ր ր ՛իէէ—
ր ՛է լ
ի շ1
,ւ"
լկ
՚էէ
ր
բ ՚ւ՚Կ՚կիԿ՛
ւււձ՚կն
էլւ՚ւրէ, լք"։՛. —
թքււԿ՛ եւ աոիթ
, յւս ք՛ւ՛լ"
ւթ ե էԱէէբ
սլսաէլէւլու
քքեր ճիէլերր
՚սյս
ռ՚՚լ՚լութեէսմ
բ
:
Հե տեւէ" րէււբ , էէ ե րոյիշԼալ
լուրք
նէլէււ -
տւէւձ՚Կէերբ
Հաշէէէի
սւոԿւելոէք, իէէ
Լէլե՚լեցա–
էլտԿւ իսէլճիէ՛
է, ւ
ււլ էէւ ր էուււ էլէսԿւ ււ լ թ Լակ՛ս
՛լ կ էէ
կր նկ՚ոէոեմ
Հր՚ուիրելու
քքԼհ ի
Տ՚՚՚նն Կի -
էք՛կք՛" ք
կ
՚"թ
՚"ւիկ""
ր ն
՚ ՚ ՚ բ ո է լ
Պ՛՛՛՛ո՛լ ""ք""
՛՛
րէէէ
էլա՛ե
Հիւէղւէէքբ
է.
լ
Կէէոիէւուլ "ւՀ է.լու աԿւււր ։
Այս
աոիթււէի
, էլր
յ՚՚ր՚լ
էւրենք
մէ,ր "ի -
ր է, ցեա
լ մո՚լո՚խէլրէլբ
Լ լ ման աւան
ւլ պ ււ՛ -
էՈէՈէէ
իսանւսաու
էէա րմ իԿ/եԼ րԿւ
ւէ՛.
ււէԿէձԿւաւո -
Ր"լթիւԿէնԼրր
, որ ի ղորհ
ւլնԼն իրենց լա–
լէէէէլոյկլբ
ստեէլհելւէւ
Համար
այկլ
բաւլձա—
լի
էլւււց
ութի
լկ՛բ
ռրււէի էլարելի
է՛էք՛մ ՚" —
ոա՚եց
յապէէւղման եւ բն
զ Հ աԿ՛ ււ
լբ
ի փաէի՛"—
քին
Հաւէ աձա
յԿւ էլէոուէ"րի
լսւ.
կաթ
էէ
՛լի
էլո -
ւ,ւսկան բկւսէբութիլկ՚բ
Լւ
Կք՚լք՚կի՚՚՚յ
մէէբ Ա–
թ
"Ոբ
ունենայ իր աբմանաւոր
ԳէււՀաէլա֊
էէ՛ ք՛ "լ՛"յ^""""քմի՛ն
Հ՚"յ ԵկեէլԼցլ՚՚յ
եւ
ի էիէէւո " Ասէոուհ"յ
Հ
եյադ Արքեպիսկոպոս
կա |> ու) իկո սական Տեղաււլահ
Մե ծ ի Տսւնն Կիլիկիոյ
Տ ւ՛ւ ք՛Կ՛ք ա ձ՛ րէէ ւլ քէէէ թք" կ՛լ՛
՛՛լ ՛էէ տ ճաո է" —
րաԿւէէ
՚ո
լ լ1,տաձէլ ո՛ ւէի բէէ լտ՛" րար էէ է թէւււէԿւ ,
ռբ , պաէորէււսւոսլ
էէէհ լւլ լէէւլէււէ 1Լնթիլքէ"էէէկԿւ
զուրս տե
՛ւ
մ՛բ 1,ւ
քԼթ
՚էոէէԱ
բկ՚էէւրութէ,էէւԿւ
Հեա էլապ չսւնեցուլ
անձէւ մլւ էլուլմէ^ , սէՈէէ–
բաւլ ր՚էւսւհ կր , էէիէս լկ՛ , կա թ ո էլ քէ
կ
սէւու էլէսԿւ
Տ Լ ՛ւա "լս՛՝. էէ ձեո ումբ : Պ ՚" չ՚ոօԿ՛ էս էլ ՚սԿւ " ՛ յ "
լա լէոաբարու թետԿւ
էսմ բա՛լ ր՛ւ՛ թ Է՛ւԿ՛ր , ո1\ն
ու
լլ որհահ
ո՚.ւ"հ
րէոո ե բլ՛
լւ"
էէւ էլէէէ ՛՛լկ ււ
ցոյց
էլ՚ււտան
, թկ պէւէէոձ՝սւէլււէն ա լս
ււէՀաւ ՛էր
պատասէս՚՚էԿւէէւտուոլթեան
տ՛՛՛էլ
էլլ՛ էքէ՚ւԿէկր,
էէԼրքԿ՚էսէլււէԿէէէէէէլկ" , հէաէլ
քք,րքէ,։էւիս1լէէսլ
"Ա ,
՛Ա՛չ՛" ՚ " րի
շ1՚է,
ր"ւ ւյ"է ւյւէ"էԿւքէէւէ , "էոէէէէլւււ–
էէ
՛էէէ ,
ս էէլւււ ւէԿէէս
լէէ
քէէ էէ -.
"՚-՚է^Ր \ անօղոլէո
ալ կր կլկւ
,է.ն
՚Ոէէւ
՛Ոէէէ
•էի
Ոէ
՛ւ մի էէեր ոէսԿւԼլ էէԼրո լիշեալ Յայ-
րալւութԼան
ՀիմԿ՚աէլսէԿ՛ էլկւոէ,րր ,
ց՚՚յց
լու
Հւոէէւոր թէ"քւէւԿւ էքէւէքէ-րբ է
,է *
լէէւ յւո–
Կ՛ուահ
էէէ ՛էէ ւէէ
ա ք՛հ է, րբ էէւԿ
"է
ր
Յ՛ս
յ՛"՛"
րաբ
"է
թԼաԿ,
ձ՚կք
բկ
՛՛ւ
՛լհ ՛ւ՛ ահ
«մ ւււլ
էէ էէ
րլլա
յիկ,
էէււււէ
երուԿէ րԿւ՚լուԿ՚ելէ՛
ձեւ»
բւ՚էցւււէոր", թեամ բ ,
ք1է""1
ք/րր""լ՚"նքէ
՛ք՛ո -
քքէն Լւ րերնին մկք կր ղբուկր
Հայց, էէ–
կեւլԼցւէէ
յ
ււղ
լ
ոյԿւ , աւաԿ՚ւլ "լթեաԿէց
1.1 լէԿւ–
տ ր
"է կ
ւո՛ե րոլւէբ ձե ւէ՛ օբկ ՚եքԿւէ, բ ււ ւ Կ՛ Կ՛ Լ ր ՝» "՚ էլ
ւլ ա ւլա
էէէ
ա ր ա րաԿւ
էէ է
թ իլն
մ ր
1
(11
Շաբ.)
Խմբաղրական ՀԱԱԿի
Fonds A.R.A.M
