0
Ւ Ա Թ ե ր Թ
Հիմն ա դ իր ՝
ա ա
մ Ւ Ս և Ք ե Ա Ն
ւէշճԱշէԽո - յ^ճա^ո^տէ^^է^օո
:
32, 1էսճ
7^^V^տշ,
Րօո տ
9"
7օոճշ
շո
1 9 2 5
161. : աօ. 86-60
հ. Շ. Տ61Ո6 57
X
2731
ն. 0. ք. ք;^Տ1Տ 15069-82
..>•••
. . . . . 4 » .
ՐԱԺԱ՚ՍՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ե
Ֆրանսա ես դաղւււթՈեր , տարեկան 3000 ՓՐ՛ վեցամս. 1600
ԱրտասահմաՔ՝ տարեկան 3500
Փրանք։
Հատը 12 ֆ ր •
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
2
52
յտսռւ^
9
է
•
7 տօ7ա615ւ
1 95
I
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ
Թ1՚Ի 8037
33՝^ ^^ւ^րյա
՛ՆՈՐ ՇՐՋԱ ՚ ե , 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 38381
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ՐԸ
ՔՍԴՍՍՆԱՍ՜ԵՍԿ
Խ "1
՚՝՝ք
"1
"՚ յ/՚ն
Մ
/""–թեւսն
սւնծա յքէսէծ էր
ւոսւրւււհ–ււէ թԼսւնղ
՛ք("՚՛
ք կ/՛ ՛Առնուի
սւյսօր
<էՀոկէաւԼմրԼրԼէոն
՛ԷՈ՛ վ՛ ո իւ
Ոէ
թէ.ւսն ». քու–
ո
ո է ո ՚ 1 է է ո ւ է Լու էլր :
ԿրկէքլիՆի
է/.որիշնԼրր
, մեծ էի՚որոլԼէոնԼր
քէս րէէ ււ՛է է.ի՛ք է, ան
մէււրէքիԿւ
մՀ ^ ,
ոէմիսնէ,րկ
ի
՚ / ե ր
՝, էւ էլա յւս էրսն սլաարասաոլթիւննԼ
ր էլր
ւոԼսնկ ին՝ րացաո իէլ շոէ.ք ւքր էսալոլ Հա -
մէ
էր Ա
՛յս
Հա՚1"լի"ութէէան
Հոէրոեմրեր
4։ին էււրձէսկուած
առաշիե
Սպուանիկ^յ*
ամիս
մր ւիերչ.
Նոյեմբեր
՛՛ձին
երէլրէէրւլ
մ ր ՚լրէլԼքլին
անչրպէ
.էոկն
ան
՛լին՝ շատ աւե
լի մեձ՜ ո՛– էրստաբե լա
՛լ
որ -
ծ՚՚ււսծ–՝
էլտրմ
անքի
մ ատնե լուլ
ւլիէոական
էսշիւտր՝>լ՛ էք ւր ու՛ր" լկն մինշեւ
Աէէէւրիէլէս
Տ
Հ՛ս՛ ՛ԱՍ էո էւ
՛լկ՛
Լ ր էլս՚Կ՛ , ՛ւի երրոբւլ եւ ա —
՚-ելի
էլա ր ե ւո ր ան՛ս
էլկ՛
էլա լ
մ ր
ւի
հ
րասլս՚Հտհ՛
ԼԿ՛
Ն
՚՚յԼմ
րեր
7ի տուր ե՛լ արձիԿւ աոթիւ ,
Հրթիո
մր էլրէլելոէի
ւչկոլի լուսիկ՛ ...
՝Ր
առասԿ՚ամ
ե ա կին
Համւսր
աւելի մԼՆ
Ր"որս ՛լակ՛ տ՝^ կարելիէ էկր երեււսկա
յէ՛
լ ՝•
Ա՝
II" էլո ւ՛ս
լի՛
ի շիւաԿւա ւո րԿէէ, ր ր
Հտսան
ի -
՛ւ եԿէ է՛ Կ՛
I։
՛ււ
ո։ ո։
էլին
Ր"լշԼ՚իէլԼաԿ՛
,/՚սր չաձեւբ
«ւ՛լա
րղե Լ֊»Կ՛ կ
Հո՛ւէ
էՈ
շիւա
լէ֊,էո
յին
աււ՛՛՛նին
է
՚լուտէ, րաւլմ ին
՚.
ԳԼրման
բէսնաէլԿէէ,բու
չա/ս9ախիշ
քաղ —
թաԿէէոէլԿւե ր ր տ ր ե ւ..ե
լէ,
էոԿ՛ ճաէրսէոին
՚/չ՚ա
յ
սալ
՚էէելլին
ամեԿ՚էսէլալ
ւլարին
էլաՀր
1017
Փետրուար
28^5՛ ( Հ –
Տ I
՚ղա^ե -
քլալ
քհ՚էւսի
՚է
լ
քքեծ՝
ԱԼ ւլաւ
/էո
/սութիւնր
Տ
Աարէո
2 —
\՝է
>իԿէ էլէոՀբԿւէլկւլ
Լէլ՚սւ
Նիէլ
՚՚լ՛՛*
է՝,
եւ
ՀէւԼակումւցաւ
«Ո
՛ուս
Հ՚սԿ՛ ր ա սլէ, տ
ո
ւ–
թի՛ Կ՚Ֆր
կէսղմ
ո
ւէէ ՛լաէ.
«ւէ սէմանէոէլսէւոր
կոէՈէս՚/ո
՚րո՚թիէն
» մր նաիս իշխան
Լ՚/"՚Իի
յԼտ
՚՚լ
կէ,
րէ,Կ։
՛՛էլէ՛ի
էի է"
բ շասլԼ
էոութեամ
բ :
Նոլ՛ ի
շխաԿ
՚՚է
լթ է, ան մկ^
է ո
իր՛"
Ալէ,
տող
տարրն կր
ս
ո ւլ է՛ա
լ
էւս է ո - լք, է
ր
՛՛ւէւ ՛է
էէէ ՛սէր՛՛ն
կուսէոէլ
՚յոէ
թ
էէ՛՛եր
-.
էյէ, բէւնսկի
էէրրե լ րԿէէլէ, րէէար
էս
էլան
՚էԼէլԼց
Ժո
՛ւ
"՛է
ր ՛ լ
տէէար ս
կ՛լլ՛
ուԿ՚քԿ՚ե բ
ո ՛է
էէարել
եր–
հւ՛է՛է՛ • կաո էս ՛էէսբութ եան
թ ուլոլթ
էւնկն
օւլսէուե լուէ րոլշե
ւէ՛
էլԿ՚եբր յաշուլԼցաԿ։ րա -
նաէլն ու նտւատորմր
էւրենւլ
քԼ՚"ւմր
շ՚՚՚^էէ
ւլ
՚ոկ
՚էսէլէսկւ չէ՛"3
"՛՜ՅI՛է.
է " " "
՚ " " ՚ մնԼրէւէէ
: Ու
ն" լկէ
աարոէան
՝, ՛է
էլտեէէ բԼ ր
էա՚Նոյեմբեր
՜ք՛ն էոէսոլա
լէ,
լոէէ կերեԿւսէլիի
էլաո
աւէ՚ս
ր " Լ –
թիէն
՛ր
ձեռյէ աո իԿէ
ի
շ էսան
ո
ւթ
է՛ լն
ր է
ք
՛՛էլ
շե
ւէ՛
էլե ՛սն
լե՚րԱէիէէիէւոէթեԿ՚կն
ո՛՛ւա —
չիկ՛
""էւմ՚էէլԿէ
1,էլալ Հալ
մ ոէլոէէուրւլր :
շ^էսէէ
"է
լկէէոէէտ ր
էլ էէ
րծէէէ էլէէէլԿէԼ ր
թ ր րէս էլան
ճաէլ
Ոէէ" էէ ո
էէւս էլէէնէէւ
էէ
րնե ր ր
->
րս
՚լէւ
լ՚ԼցիԿւ
•« դէսւի տ ուն» ,
ուր
իրրեւ թկ իրենց բա–
մ
ԷԿէ
լ՛
էւլիաէ։
ո
՚ոանա
լին
Հոէլեր՚էւ
րէսմա -
նումկն
...
Հէէէ
լ՛է
լ թ
է
՛էն
ր ՝
լրուէէէծ
Ա՚ւէւէւե րկԿէ
էէէ.
է
՛լ՛
կ
ո
էէ էր"
էէ
ե
էսն
ՀտրԼլաԿէնԼ բկԿէ՝
մէւԿէաէլբ
կ
՛է
լրծ ք
տուաւ
թբքաէլան
էլանոնաւոբ բա–
Կէաէլէէ ւլրոՀնԼբռւն
Լէ.
1918/՛
մէէէ լիսԼոէն կլ՛–
ո է՛
լկ՛ ե լ՛
ո
լկէ
^՚էէ
րՀ
է
՛լ ստե
՛լծ
է, ց անկախ
Հւս–
յաստանի
ՀանրաւղԼէՈէէլթիլԿւբ ;
ԼԼԿէէէԿէ
,
Տ
բոց
էլէ՛
Լ
լ
լ՚նկԼ րնե
ր ր
յա9ողե–
ցաԿէ
ցէէէ
րէսէլաԿէ բան էս էլի
էլւ)րէէէ էէ
էս
րԿ՚է, ր քքւէւ–
ակնի
շի
, Գենիկինի,
կոլշէոկի
ել Վր...ն -
ղԿլէ՛
էսււլս տամրական
շա
րւք էւ
ւ էէնէ, ր ր
է
՚՚ե՚լ -
Ղ ^ է ՚՛՛՜ <(֊էր
""լէ
՚աալիէէտ»
էէլ
I,
էո էէ
լ թ էէ ւնԿէ ե րկն
սլաշէոօնա՚ղկս
ճանշցէէլէէլ :
Շ
՛՛՛ա
սլաէլ
ո ւ
տաք
9ռւրԼր
անցան
Խ
՛՛ր—
Հ
լ ՛ ՛ լ
՚ոյէւԿէ
Մ է՛
ութ Լ "՛Կ՛
՛լ լուխկ Կւ՝ քառաս
՛է
էն
տալ
՚է
՚կ
էէ էէեր։
Ա
եւլ
էէէ
էէ։
էէ
էէէ էււթ է,
է՛էն
էլլէ՚՚ա —
Լ ո ր
Հեէլէէնաէլ
է,–լ էլաբմ
էւ
ր րաԿէէսէլի ստեէլ -
ծէւշ
Տ
բոց
էլէէ
կն
սէլսեալ
մ ինշել
էք
արե
շալ
էհ՚՚է
է/
"՛է
ի՜նչ
՛լ
՛՛Հ ել՛
խլեց
Հէսմ ա
յնւսէէար
էէէորշաձեւր :
քք էէ
լ
էէ էէնա լոր
անմ
եէլ
մարւլ
էէէլ՝
՛սմ
կն
. ւլ
էէէ
Աէէէ
էրէէ
ր
էլկ ՝
էլկ՛
ղ
՛էէ
էլ՛էէ
Հ ա րուԼ ց
էէէ
ն
Կ""^
ԱիէէլԼրի
՚էյ
սսէէէնամաԿէէւքներէււԿ՛
1
,ւ
ր՚՚էշե
—
լի էլե ան բանտեր
էէ
լԿէ
մկչ
անՀ
էւտ կորս
ուե–
3՛
Ո՞ւբ
են
Համէէէ
յԿէաէէաբ վ
էէէ
րւլ
ա
պԼ
՛ոո
լ -
թեէէէն
էսԿ
։։էիճԼլի
էսե սա րաննե
րԿ։
ու տոաչ–
նոր՚ւներր
, ֊
Զինոէէիեւ, Ռատկկ,
Րու–
էսէսրիԿէ
, կոէմկնեւ,
քքսէէլողէէէ,
ՐԼրիէս
եւ
յրէսէլմաթիւ
ծանօթ
ղկմքեբ,
որոնք
սլաչ–
Ֆ Ե նՒ Քյ ԿԱՅԵԱՌ– Վ.ԱՐՋԱՊԵՏ
173Ի ԴէՄ
337 ԱԱՅ՚եՈ»Լ
Կ Ա Ռ Ա Վ Ա Ր Ո ՌԹՐԻՆԸ Վ Ա Ի Ա Ր Ա Տ ՈԻ Ե Ց Ա Ի
քէ
րէ՛
քշ՛" րթի
էլկսօրկ եէոք , Ա՛րլ.
ժ՚՚՚լռ -
՛իէ
՛ն մկչ
, Ձ
)է՛ էիք"
^է՚"յեո՚ռ
իր ճէոո ր ար -
տասէ
"նելկ
առաչ,
խնղրեց որ
երեսփւէ–
էոէէէԿէԿ.^
I ^ \,էէէէ
"ոլսէՀ ութ է՚էէէԿէ
է
՛լ բաւլէւէէլա —
յէէւթեաԿէ
ծ՜էէէԿ՚օթ էսէսէլերուԿէ
չ
՛լ էւէէեԿւ
Լ
ւ֊
մ եծամ
է
՚ւսԿէՈէ թ
էէ
՛ն մբ
ւլո յւս էլԿւէ
՚Կէ
:
Վ^էսէլ —
ուրկ՛կ
ւէէլսէ՚տլ
Խ
"րՀ րղ "՚ր՚՚՚նլ՛
էէլկտք կ
չաՀ
էէ
քլորս ՛է ւէոծ մկկ ամ
է
՛սբ
ւ
ԱյնոլՀԼէոէ՚ւ.
կէէէյԼէսռ
Կ՛երէլոէյէէ՚ցոէ ց իր
քէբ՚ո
՚ւիբր
20
էէ
՚սյրէլԼանի
րնթէոցքին :
Պէ
՚՚ոի
էլէս՚լէէ
էէւէէ
մեծամ էէէ ոԿէՈէ1լ
"էԿւ էլոմէէ —
տկ
մր
էսռ
րՀ րղէս րաԿ՚ոէ էրէէԿէ
էէէէէրէէէ
էլց էէէ. -
թեանց
մ
ասԿէէ"
էլւլ ութ եէսէէ ր
, ռր է՚լիտէէ
աչ—
էսատի կէսոաէէ
էսբութեան
էլ՛։՛լքէ
՛ն , յատ —
էլ
"՚"լկ"՝
՛է
է,
րաէէնե
լու
Հէսմար
քքէէէՀմանա—
էլրութ
է
՛ւնր :
Ն.լմերէէէւյ Արտաէլտր՚լ
իր
։"Լէ
"է։ութեանց
Հէէէրցր սլիտի
քնԿէէււի էՍէէկԿէկԿէ աոէէէչ
եւ
"/է՛աէ։
էլէոԿէէէւէէ քս՚՚լա
քա
էլ
էսԿ՛ լուծ ում մբ է
քքիս՛մ սէմաԿէաէլ րԿէտրէԱ էլէէէն Կ՚էէր օրկնք
մր
"լ
էէէ" էէ է
"մ ր՛ս՛ւ Ր ՚ " – ի
է
ն"
յկ՛ էէ
էէ
էէէ էէ
էո էէ
էէ
: կոչ
մրն ալրրէէէլ՝ որսլկողի
րմ ր
է։
։։ էոԿւ ե ր ր կրաս—
քլբ
էլա՚լ րե ՚լԿէէ՚Կ՛ , էսէէրՀ ր՚լո՚էրլե
լկ էէէոաչ :
Ֆելիքս
կէէէ լԼառ
է, լմ
՛ո
ա էլսւԿ՛
Հէսրցեբոլ.
մասին
խօսԼրէէէ , յո՚յտԿ՚Լց թկ
յէսւելեալ
խԿւա լո՛ւ՛՛է.թԼէոԿ՚ց
Հ՚սրցր
ոլիէոէէ էործաբ
–ւ–
ծուէէ Խ
"րՀ ր՛ւ "՛ր
՛՛՛նիկ՛
մկչ։
կէէ՛էէ էլածե լի կ
որ աԿէ Հ՚էւսնէ՛ Հարի՛ւր
միլիոէռ ի
: Ո՛ւրեմն՝
Հէսրկ ոլէէտէէ
րւյաք
Կէ՛՛ր ՀասոքթնԼր
քուկ–
։"րէլել
: ՚է՚բէէէմէէԿէ էէէրմ ե
ւլ
լ՛ էլմ էււն
՚ււռաչքն
առներ՚լ
Հէսմ՚սր
ւլանաէլտն
միչւէցԿէԼր
ձԼռք
էէլիտի աոԿէՈէէէԿէ :
Աէլւլ . (իէէէլէէէէր աոէւէԿւց մէսմտԿւաէլ
էլ
՛՛լ՛ —.
էէ
րԿէցնէ,լ
՛էէ.
ոլիւոի
քԿ՚Կ՚կ "՛լկէ րէէլոբ
Հ։։էրցե -
րբ,
՚էր
՚էԿ
՚ք
էէւ՛է.էլաէս մնէ"ց"էծ
ԼԿ՛.
Աա —
Հարա , էլր թէէէ էլէէէն օր կնքի
Լ լ
ք^էլԼ րա
յին
Ա,սլէէէՀ
էէէէ էէւթԼէէէԿէ
րարեփոէււոլմ
է, ւԿէ . :
կա յեաո
էէ
րւէ լա ոէ ր ա ր ՛է ւթ ի էնն
Լ րկ Կէ ետք ,
նիստր
րկէւլմ
է՚չ՚էւԼ
ցաւ
, որսլկս
՚լէէ
էէէմ
բաէլ—
ց ՚։ լթիւԿ՚Կ՚ե ր բ
էլտրծէ՚քէ՛
։էւ ՛է
էււէէէԿ։ա էրււ —
թիւննե
ր
էէւԿ
՚ենան եւ
ճչ
՚լ
է,Կ։
է
՚րեն՚յ
ղ իր -
քր :
ԱյԿէէէւՀԼտել
, Լ բԼսւիո
է
՚ւաԿէնէ՛ լ՛
ր
էէկսան
Հ ա ր ց էէ
Լէէէէ էձ
ր էէ
ւ
՛լ էլ Լ լ , որ՚՚Կէց
էլա լ՛՛լ
Ոէէ
էղա–
տ ա
է՛
էււ էէէԿ՛ ե ց
Լ րէէէոասա րւլ.
նտ
էսա
բա ր բ :
Լ.
"՛էն
՚սԿէԼ էսն , ինչւղկս
միւս եբեսփո
—
է
՚ւաննԼրկԿ։
չաոէէ՚ր
, էլբ
մ
էոաՀ
ւէւլւ։
ւէ։
Ալմե —
լ՛իոյ
Հարցէ
։։է
Լլ
էլ
ա
ռա
չէէէր էլկ ՛ւր քքեԿէտկս
տամ
ունքի առաբ էրս լ
կէ
՚Կ՛ տա րէւԿէէ՛ ր՛էէ/ :
էՐ
ւր
ԼԿէ
՛լօ րա էէա լ՛
Ր՜է
՚ւիսա
չե
ւո էլէէ եւ մ
իւս
՛լօ ր՛է
՛՛է
է" րներբ
, ռրռնք
1937/՚5՛
խմրուէին
ւլ Կ՛՛լ "է էլա ՝,
ա
ր ո ւե ց տն :
ԻՐ՛ լ ր Լն մեր
միԿ։։։է.ճար
Հ ա
յլ՚եԿւիքի՚ն
։քէէէլէքէշԿ։ելէր , .
Աէ՛
քք
ք
՚էէէսնքւկեէէէն
(՛ր՛Հ
«՜
էլէէէԿէէէէւտյին
«էս
րէրսծ՝»ի)
,
ԱաՀաէլ
Տկէ՛
Գաբրիկէեան
,
Աէլասէւ
Խ
աԿ՚չԼան
, Ա
"Լ՛է ՜
աուս
ի
եւ միւսներբ
է
Ո
՞՚-բ
են մեր
250
մ տ ս է Լ է է ր ա
էլաննե րր , որէւԿւք էէրրեւ
«"էէլէլայ—
Կէէէէ էլան» բէսԿէտԼ բու եւ աքսէէ րէսէէա յրե ր՛էւ,
՚էկչ
քոէւեցէէն
էէրենց «մԼէլք»բ :
քԼյսօր ԽորՀրղային
քքէաւթետն
1 ()
Հէսն–
ր"էէւլԼէ՚1է
։լթէ
,լննԼրուն
Լւ <(.աբբանԼաէրք Լ բ–
կիրնԼրուն
մէչ
աւելի
քսէն
300
միլիոն
մարւլիէլ
ամենա՚լ
՚սմ
ան
բոնաէլա լ՛"
թեան
տ
։՚։էլ
էլ
։է
։"լբին
,
ւլէէէ
րէլ
մ ա րղէլէէէյիԿ։ էէէար–
րաէլան
էէբաւունքԿէԼ
րկ
Տ՛"
ստ՛՛՛կէք
ո ր
քաո ասԿէէսմեակէէԿէ
աոթիւ.
Կք՚կմլէւնի
բոնաէլալնԼրր
ՀաճԼլի
անակբն–
քրսլ
՛էր ՛ղիտի
լ^Լն՝
էիոքրիկ
աէլսէէոոլ -
թ
իւննԼր
շԿէոբՀել
՚։։է
էէրեԿ՚ց երկէսթկ
րր -
" ՚ււնցքէ՚Կէ տակ
տ
՚ է ւ ա
լսէՈէլ
Հէորէէւբ
մ
է՛էէ՛"՜՛
նէէ
։ւոր
մէսրւլ
ւէց
էԼշէսս
՚՚րՀ շաա
աէԼլէէ սլիէոէւ
էլէւ
՚րմանտյ
Լ
լ
եբախտասլա
րտ
սլիտի
րէրս
յ
Իէ
՚ենց
Սպուտնիկ1ւձ//1.
՛սլ աւեէի
արմէք
պիաի
նեբէլսէյացնեն
այն աաեն
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵԻԵԼՔ
ԱՈՒԱԵՐԸ
Վքէք՝ԱՏԻՆ
Կ՝ԱՄԼ–ԱԱՏքԼՆԵՆ
ք՚ԻՈՒՐՐքէՐԸ
ք)
"էւէրէէ
է"
յիԿէ ձւս յնէ" սւէւիլ՛ւ
է՛
սէրսէրերէն
րէսմԿէէէ
է
։։օսԿ։։"էլր
,
էէէո
չէ։ էլ է
՛շել
՚ուակէ
է
։բ
ՀԼո
է"
աէա
։։լմ ոէէ
էէէ՛
րէէ
էոին
տմբաստէսնեց
ք^"Լէէքէ,բլէ
, ՚էէէոնք
Ա
իացետ
է
ՆաՀանէլնե -
բու
աԿէմիչէոէրոԿէ օմէսԿւէլէէէէրէւթԼամր
էէԼ.
՚լՐ՚լ՚՚՚մ
՚՚՚է
էլուէլէ՚Կէ էէէոէ"Կւէլ1էԷ
Ա
։։ւրէ։։։յ
էլո -
յ՚՚՚-թ
ի
՛նր
րստ էսօսնակի
յա յտա
լ ՛ ա
բու. -
թԼ։,.Կ, :
Րսէէրէ
՚ոՀ ա
րիլր
Հ րո։էէա յլե բ , Լլ Հբետա
—
Կէէ։նէ.ր
՛լկ
՛՛էի
սուբիէէւէլտն
սա՚՚ման
էլէէԼէլ
—
ռլիԿ։
Հաէլ՚սռաէէ
(/
էէ
էէէ
էլէ՛ ու
է
ԱւլղԼրու " —
րոչէէլմէէն
էէբ
ք
^՚էւբքէէԱէ
բաբ
Լ էլէււմ արւէէր\
լ՚էւծկ
էէր էոարաէրէէրծէէէթիւններբ
Աոլ
- յ
րիոյ
Հէ,տ : Վե
լ՚չէ
՚Կէս
էլր շարէէլնէւէէլկ Կէոլա—Դ
ճոէլակէէէԿէ
քէէէ
էէէս
քէէէ
էլոէԿէ
էէ
ւթեաԿէ ~,1,տամր
— |
"՛Իէ
՝•
I
կր թէէւկ ր թէ աո էէէչին
քա բաւ"
՛էար
Խր՚՚՚-չշեէ
էէ թբքէսէլաԿէ
Հ
իլւղատոսա
բան
։սյ—
ցել՚էլթեԿ՚կ
Կէ ետյ։ ԱէէւսԼրր
ա
յլեւս
«փակ–
ուէոծ՝^ էլր Կէէլտտկ էւն
«քք
ուրէւռյ - թրքա -
կէոԿէ
»
էլԿէճիռբ :
ԽՈՐՀ
. ՄՒՈՒԹԻՒՆ
ք՚՝Ւ ՊԱ.ՐԱԿքք.ԱՏքէ՚Ն
ք
^եՀլէէսԿէէ։ Ալ՚տաքէւԿ։
նա էսա րա րոէ
թէ՛ւնր
Հ րատէէէ բաէլէւց
թէլթէւէէլցութիւնբ
էէր
՛է ե
ր —
չէ՛ր"
Լ՚լած է
ԽորՀր
՚լ • Աի՚ււթԼտԿ՛
Կւախ՚ս–
՛լաՀ Վ՛՛Ր ՛՛շի
է"
՛էէ՛
եւ
Պ
՚՚էրսէրսստաԿէի
^ ա -
Հէ՛ն
էվէչԼւ։
Վ՚՚ր
՚՚ձԻլ
՚՚՚է.
քէը
՚լ՚լ՚՚՚-շացնէ
ՇաՀր
ոլ՛
ք՚է՚էէւլւքիէէւ
էլբ
մ
է""
է՛
ր "
րձա
էլէ։
լ
քք "՚
է՚ք
՚՚՚յ
՛էլ՛այ.
Ոէ
ստէւ
էյէ
՚է
՜էէէ
Ոէշէէէ՚աոէ։
"էր՚/է՚էեէ
՛էր—
աանղր ;
Իր
՚ւլսէէո՚Ա"
ի՛՛է՛կ՛
Է
՛Կ՛
էէկ
չ , ՇաՀր
էլր շԼչէոէ
թկ
էէր Լրկիրր
էլօր
՚՚՚էէի՚լ
էլբ էլաԿ։։լԿ
։ի
Աի ֊
է"
ցե՛"
լ
Ա՛լ՛լ
լ
բուն
«իւա էր՚՚՚լօ րկն
էէէւծԼ
է
՚՚ւՖ
՚ւրոշոլմին :
Տոաակ
է սաէլայն
ՀյսւՀԷ՛
ոլատ սւս
էս
ան
էէն
՚քկչ
որ
է
՛ր
երկէ՛ւ՛ր
շի Հ էէ։ լ ։"
"՛՛էէ
լ։ թկ
քէ՝ւ
։ւր–
քէ
՛է"
Կ՛ո ւա ճ ռ ։լա էրոն ծ
ր
էէէ
։լ
է։
րԿ՛
ե
ր
՚էլԿէԼնւսյ
Ա ուրէւռ
ք նկատմ
էէէմ
բ :
ԳԱ.ՀԻՐԿ Կ՝ԱՄք՚Ա.ԱՏԱՆլ–
ՀԻԻԱԷՏՆԸ
Ըստ
ԳէոՀիրկի
մեծէՈէլղԼցիկ
թերթերէն
«կլ
Շ
՚ո՚ս
՚՚թի
՚Լ^՚ւ՚ն^՚ւ՛"
Տ ո ր
՚ լ ՚ ՚ ՚ ն ա ն ի
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻկԼ
Ֆրանս
էէ
քաւլա քաէլան ութ իւնր
ո րղե ՛լբ է
լ^ւտրուԼ
լիք էլառա
էէա
րւէւթ իւնբ :
Ըն էլե ր
էէա
ր ։ս էլւէ՚նԿ՛ ե ր
էէ լ
կուրէ կ Տէք""ն
էէՐ
յոէյտԿէկ , թկ էէրենք թէէէրււնք
էլր
էլան՚լնէէն
կէ"
յէ
,էէէռ
էէ :
՛Ի • Հան րսէ էէլե
տէէ
ւթեան
ւէա ր չա էւլԼ ւո 1է
լ -
թԼան
ամկնկն
ե րէւաաստ
րէլ թե է^ածէէւն է՛է՛
Ր՚սցատրութիւնԿէերբ
տէէւաւ , "րմէ
ետք
ւ՛էե էլի ունեցաւ
ք
՚էլէ
ա ր կո
լթ
ի ւն ր :
173
եբեսէէէոէս՚սԿ՚ներ
ւլկմ
ք"՚֊է"՚է՚քէեցին
ԼՀամէսյԿւաւէար
, էէէ1էւմտտեաԿւ , յառաչւլի -
մաէլտն)։
20
ե բեսէիո էսաննԼ ր
ձԼռնէւլ։"Հ
էէնաց ին ,
48
Հողի քուէա բէլութեան
չմաս–
նաէլցԼցաւ
, \Հ\ ուրէ։շկւէ,լ։
սւ րձա
էլո ւր
։լ ի մէչ
էլամ բաց աէլա լ կ էւն . ւէԿէէոցԼտլ ր՛՛է՛՛ր ե -
է/եսէիոէոաԿէներբ
(337)
թեր
ք՚՚՚-էարէլեցէէԿ՛
:
Այո
ձեւոէէ
36
օրուէէէԿէ ծաԿ՚ր
տէէէէլնտպէ
մր ետք կայեաււ
էլաղմեց
էրս ււա
էէ էէէ
բ ո ւ -
թէէւն
մր որ էէաւԼրացուեցաւ
քԼ՚լւլ ՚
Ժո՚է"–,
՛ւ՛՛՛էին
էլուլմէ : կաէլմր
Հեէոէ՚ւեալԿւ է ՚ •
Ջորս
Ընկե րէէա
էէ
ական նախարար՝
Արաա–
քէէԿէ (Փինօ),
քԼն՚լբծոէէեէսԿէ Ֆրանստ
(Ժա–
քկ) , Ալմերիա
(1յսքոստ)
, ԱէսՀաբա
( Լբ–
մ էօն) : ք;րեք՝
«ժո՚լո
է/էէ
էչա էրսն Շարմում»
.
Աբէլարութեան
ՀԼրք"՛ք՛)
,
Եէմաէսկան
\Ֆլիմլկն)
, Աչխատանքի՝
(Պաք՛էն) : Ա ֊
է՛ք՛ք քԼէ՚մատակաԿէ՝
ՎարշէսպԼտբ
(կտյ
—
է՚առ)
, Ներքին
ԿէէսէէէարաբԼՊուրմկս - Ա"–
նո՛րի)
, կրթակսէն՝
(Պիլիկո) : Արեք ան -
քրսխ
.
ճար
տար
"է
րուեսաի՝
( Րիպեռ) ,
ՀէէէլամշակութետԿէ՝
(Պօսքտռի - ՄոԿէսԼբ–
՚/կԿ՛) , Վեբա շինու թեան՝
(կ՚սռէ) : Ակկ
բկէկե լ՛ային
ՀէսԿէրէսոլե տւս էլան ՝
( Շասլան -
Տկլմաս)
, Աէրլ ՚ էւլաշւոոլւսԿէէէէ թէ՚էսն
Կւ՚սխա–
է՛՛՛՛բ ՚–
« ՚ՐքԼ%քք.՚Րք).ԿԻՐիհ »
ք^ՈՒՐՐԻԱ
Լսեցիք :
Թւււրքիոյ մ է յ տեղի ունեցան երեսվա–
խանական րԱտրույ>|.ւններ, եւ քաղաքա–
կ ր ՜ ր ր ու աղատակա՜ն աղղին
բանակր
հրաոանղ ստացաւ իփստ միջոցներու ղ ի –
սս-լու . որպէսղի փողկապո՜վ լքարդիկ նոր
Աեպտեւքբեր (» մր չսարքեն իրենց կրօ -
նակիցներուն եւ աղղակիցներուն • • • – դ է մ ։
Ատենին լուրր տուինք :
Աոիր֊ր ունեցած ենք նաեւ, բ ա ղմ ա թիւ
աս ղ ամներ անդրադառնալու քաղաքակա–
կ ր ր ա ա ՜ ծ այս
ժողո վ ո ւր դ ին մասին :
"1ասւեհապաշտներ ալ կան սակայն, որ
ղիտակցաբար |սծբծանքի աոարկայ կր
ղարձսէւն տէզաղրական ո|սալներ :
Օրի -
նակ.
երբ ՜ւաղաէակրթու ա՜ծ
Թուրքիա
ըսե.ւ^ , եւ տպաղրական վրէպով մը «ք ա
ղաք ա կ րթու ա ծ » ր առանց երկարի փաիւի՝
անսիջապէս մեղ դաշնակից կը դ արձնե Տ
Թո ւրք ե ր ո ւն :
Ի՜նչ հեղնանք սակայն, երբ
անդին ,
եւրուշչեւ, Ս՛ոսկուայի թրքա կ ան դեսպա
նատան մէջ բ աժա ՜ կ կր պարպէր , ի փառս
իր դրացիին
. . .
Ո՞վ է, ուրեՍՍ, Թո ւրք ե ր ո ւն դաշնա -
կրցր յ ա նո ւն • • - ք աղաք ա կ րթո ւթե ան :
Անշուշտ անոս.^ որ կրկին ու կրկին ան–
ղաւք հրաժարեցան հայկ ա կ ան հողե ր է ն »
կամ
Կրւէ՚ելինի աւագանին, իրեն
հե տ ՝
երկու Հ ա յ ե ր ՝ լ|՚իկոյեսւ1ւ եւ
մաո ե շալ ՚
Բաղրւսւ1՚եան. որոնք լարուա ծ ղսպանակ–
ներու նման կր հետեւէին Խրուշչեւի ե ւ
թրքլսկտն շամբլսներ կր պարպէին , ր ր ր -
քական դեսպանատան մէջ • • • :
Ո ւ շ ա դ ր ո ւ թի ՜ ւ ն ։ Այս լուրր պաշտօնա
պէս հաղորդ ուեցաւ Մո ս կ ո ւ այի ձայնա ս
փիւո էն եւ իա րհր դ ային մ ա մո ւ լի
«թաս»
ղործ ա կ ալութե ան կողւքէ, առանց • • • ւ յ ր –
րիպ ա կի։
ԱՐՄԵՆԱԿ
թսէէլաւորր
, ւլաէլտԿէի
բանաէլցութեամբ
,
որոշած
է
Մ
իացեալ
ՆաՀանղնե
լաւն
ւլին–
ո Լէէ ր տէլան
ումէ, բու
էորում ՛ո՛լ րու թ Լ ՛էէն
նէ՚րքէ
՚ւ
՛լնել
շէէրս էլէէԿ։ էէ լ էէ ր ա էլան էլա րտն -
Կէէ,ր Լրէլրէէն
մէչ։
քքէքէէ քլալաննեբբ Կէէսէսա–
պկ
էէ էլր էէ էէրծտծէէլկ
ԷէԿ։
քքն
՛լ լէ՛ ա ց Է՛Կ՛ք. բուն
կո՚րէկ
՜։
Թերթր
էլ՝եղլ՚աէլացնկ
րսե լ։՛՛/ թկ
՝
Հիւ–
։։կ լԿ։ թ՚է՚՚լաւորբ
՚լ՚՚է՚^է՚ք
է^^
է
Արեւ–
մ էէ ւտքէէկէ
ձեռքբ
ք
՛ւ
է։ րաէլան
՛է
ւթե
ան
մկչ
ա էէե լ։ է։ էլէ՛ ան
Հ
էէւէէլատոսա բանն է
որ
կբ
էէէսբէ եբքլիրր
։
քԼՄԱԱՆ Կ՝ԱՄքաՏքԼՆկ
ՆԱԱՐԸ
Ւր
էրէէբէլին Ամանի
ձայնասփիլյւբ
կ*ամ–
րտէէէո՚էէնկ
՛լնղ
. Ն
՛՛՛՛՛ր է՛ ռր
մ
ք
՚չաւրչ ա
յին
•> էէ՛
էէ
էո
քԿէէԱէէէսր՚էւթԼ՚սն
քա
՛ԷՍ՛
քա էրււնււ
լ -
թեոէԿէ ձԼ՚ւքէ՚ն
էէէէսէէաճիէլ էլարձած է ;
Զ՛"
յն՛"
ո՛ի
իւռր
էլ
եէէ էէ
աէլա
ցկ՛ է րսԼ
լո՛/
՚
Ն
՛՛՛ոբ
Կէէ՚րէլայ
օրԼլ
՚ու
Տ
՛՛ն
՚Րիշոտն
է
որ
նէէէէէսէլր
էլբ
ճօճկ ե րե լ ա
էլա յա էլան էէաան՚լ -
Կ՛ք,
ր՛է
լ
էլ էմ :
աքքքքԳԿԵքԼՆ
"՚ ո ՛՛լ է,
։։։""։ էլ՛է՛ն
՛չին
արբանէ."ւկր
սլիտի
էսրձէսէլուի
յէէւռաչիէլայ
շաբաթ
, կր Հաէէէւրղեն էէիսէսպա չաօնա
կան
"է
ւլ րի ւբն եր :
2.ԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Մկրտիչ
Տո՚–"՚"՚^մետն
, Վ^իէն
2000
ֆր-է
Նուէբնեբր
՚լբքլեէ
51 ւ^ստ Ւ^օոտւ6Աք–16–Րք1ոօ6,
Ր
ՅՈՏ
(6՛^)
լ
ն.
Ր
ՅՈՏ 5460-11
Fonds A.R.A.M
