8 Ա
ո–
Ա Ջ
ս–
ՑՈՎՀ. ՄԿՐՏԻԶ
եԿԵՎՕՕԻ
Այս
կէրակի
Փս.չ.խւէ Ա . ՏովՀ
.
Մկրտիչ
եկեէլԼցլոյ
՛քէչ պիտի մատսէ քքուի
Հսւնդի–
ստէ.ոլւ քսա տձսէ ին Ա . պսւտսւքագ
, եկե -
՚ւեւքւոյս
Օհմտն
՜է,*էրգ սւտքեւչսէքւձին
ւսո. -
իմ իլ–
,
ել– րստ
ս էէվ որո ւթետն
ՀէււչեՀտն -
ղ ստեան պա չտօն պիտի կատարուի
ե կե -
է/եէքէսչէն եւ ւէ՛եծ
բարերար
Ալեքսանդր
11՚ասթաշեւսււ/ք
ել
Մանթաշեւսէւ
է/երւ/ւսո–
աանի
Համօրէն
ննջեցեալներուն
Համար։
Պատարոէէ/ի
րնթււէցքին
Հո։/ եՀանէ/ սա -
եան մասնաէ-էէբ սլաչտօն
սլիտի
կաաաբէէւի
անմաՀն
կաքիւոսւս
ւիարղասլետի
մաՀւււան
՚Հ՚Հրգ
աէէէրեւլարձին
, ինչպէս
նաեւ
Հալե -
լոյս
սրրաւլո։ն
Հօր
Տ էք I Ար1Ո1Աւ ԱԱ(դ Ա|ւք •
11իւլս1՚էեան/
մտՀու։սն
(էլ
՛՛ւ
ո՛՛ււ րե ւլ ւո
րձին
տռթիլ
յ
Արա
բո՛ւ
ութ
ի՛ննե
ր։՚ւն կր
նա ի՛ւ՛՛՛՛լ աՀԷ
Հայրապե ՛Ա՛ս կ՛՛՛ն Պ ՛Ա՛ռուի րակ
Տ • Սե
|յով–
րէ Շսփււկ– Ս՚աՐոււկեան :
Կր
թ ն դ բ ՚ ՚ ՚ ֊ ի
^"՚յ
Հասոէրակութենէն
ներկայ
Րէէալ ալս ։։լԱ։չտամուէ՚քներուն
•
ՀԱՃՐՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻՆ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ՇԱԱ.֊֊
Հաճրնի
Հայր.
Րն՚լ
Հ . Աիոլ ֊
թիւնր
«Արծեբո
լն»ի
Հ
երոոտմալ՚տին
՚^7ր՚1 տարեէլարձր
կբ տօնէ
կիրակի
(13
Հոկտեմբեր)։
Լիոնէն
Ր՚որ՚քոմ
քՀնյ
.Փօս-
թեքեան
Հո՛լ եՀանւլ ստեան
Հանւլ իսաւո ր
պ։ստաբա։լ
պիտի մատուցանէ
ութ Հտ -
՛լար նւսՀտտտէ^ւե
րռւ
յի չտտակին եւ պի՛ -
լ
ալ՛՛։
՛ւ՛լ
ու1լ։ւ։տւ
ետն
Հոոեճւ
աի քարո՛ւէ : Ն՚"ե
էււսՀատտկներոլ
Հոդլոլն։
կր
Հրաւիրուին
չրշանի
րոլոր
Հայրենակիցնելէբ
ել նա -
Հո՚աակներուն
յիչատաէլր
լար՚լ
ո։լէ՚եբր I
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
ՓԱՌԱՏՕՆ
Ֆ • • ՛Նախ • կաւքաւոր եւ
Ռազմիկներու Րարեկ • Միութեան
1914 - 1918
1989-1945
աս
՚ւա՚սւօտ՛.
Ա. մ
Այս
ԿԼ՚է՚՚՚՚կէ
\ Փրատոյի
Աայր
Եկե՚էե
- յ
ցիին
մէշ
Հո՛ւ եՀանգստետն
Հ՚սն՚լ իսաւոր
՝
Ա
. պատարագ
, մասնակց՚ււթետմր
Գբպ ՜՝^
է՛աց Ղ՚տսուն եւ ՀԱրմենիէս»
ե բ՛լ
չախում–\
րի՛– Երկու
Համ ա չԼ։ւա րՀա
յին
սլատերա՚լմ—|
ներու եւ ագտտագրոլթ
Լան
գւ։Հերոլն^
Հ ամ ար :
՜՛
ՊիաԼ։ տօնուի Արարա
յԼ։ ճակաաամ
աբ -՚՛
տի
՚,\\)ր։է տտրելիցր,
ի
է։երկ՛"յութետն
ֆրանսացի
՚լինոլորական
եւ
քա՚լաքական
բարձրաստիճան
տնձնաւո
բութ ի՛ննե
բու ե
Ֆբ՛՛՛նս
՚ Ռա՛ւ՛
ԼէնւլՀ •
Ընկերակցութեանց
իրենց
՛լրօչռ՚կներռվ
եւ Գել՚Լ՚նեբու
Միու~
թեան ։
Պատրտ՚լէն
՚իերՀ
դրօշի պաիզում
մաս–
նտկցութեամբ
Զէն ՚ նռւա/լաի՚ումրԼ՛
:
կարւլ ապաՀ
ութ
եան կբ Հսկեն
Հայ Աբե
նո
յ ^՚եբբ :
կբ խօսի Պ. ՏԻՐԱՆ
ԹԷՐԷԵԱՆ
Ր՛ մաս յ ւսմը
\^ին
կոչունք
ՖբանքեւՀա
քկ ՚
Շ՚՚՚թօ
՛ոէ
ՖլէօբԼ՛ մեծ սր՚սՀին
մէշ,
նէսԼսա՚լաՀոլ
—
թե՛՛՛մ ր Պ– ԿԱԱ ԹՕՆ
ՏԷՖԷՐԷ,
(ել՚եսփո–
իսսւն , Մ տրւ՚էլլէ
քաւլա
քո։ ւ։լե տ) \
Ներկայ
կ՝ րլլան
՝ՐՈԼՈՆկԼ
ՊհՐԿԱԱ,
ԼնաԼււկին
նաէ։ալ։տր՝)
, Ա ատամ լա Աար—
քէգ ար Ֆօրէսթա
, Ամէլ՚ալ
Պ"՚>իԼ՚էօ ել
ուրի՛չ տնձնաւո
րութիւննե
լ՛ :
,
ճաշազին 1 –200՛ ֆրանք :
ճաչի՛ տոմսերու
Համար
գիմել
քարտու—
ղարութեան՝
(>, 142 րիւ Փարատի, հեո.՛
37. 65-98 :
Մ արսէյլ
քաւլաք՝ Ե ՚ Պ ""՛է՛" ի կԼ՚՚ո ե ՛սն է ,
28 րիւ տէ՛ Տօմինիքէն,
Աէն ժերոմ՝ Շէ–
Հբեանէ,
Պօմոն՝
Պ՚սպռւիսեանէ
եւ Եօթ—
նեղբայրեանէ
, Աէնթ
Անթուն՝
ՎաՀտն -
եանէ , Պուլ՛ի
՚ Օատօ՝
Ար՛լ՛՛ ւ մ ան եան է : -
9* •
մ աս
I
մամլ՛ \ Օէն
Պաբ՚սՀ՚՚՚նղէս
, կր նուա՚լէ
Ա– Չէօրէք -
նեան,
մէշ րնղ մէշ տեղէ
կ՝ռլնենան ա -
նա1^՚էլալներ
, արտւսստնութէւննհբ
ե՛ն •
X
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
2 ՓԵՏՐՈՒԱՐ 1958
ՀԱՅ ԿԱՐՄԻՐ եւԱՉԻ ՕԳՆ– ՄԱՐՄ՛ՆԻ
ԼՓաբէղաՀայ
Տէկնանց
Մէութէլն)
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱՆ
ԳԱԱԵՐ
Կ– Ափրիկեան
տրամտղէր
է
եբտմչտոլ–
թեան
ղասեր տալու,
եբղէ ,
ղաչնակէ
,
սօլֆէժի,
հարմօնիի , քոնթրըփուէնի ,
եւա
յլն :
Մանրամասնութեանց
Համար
Հեռա -
ձայնել
՜–,ՈՊ– 31 53 ,
մամր \^էն
17 30 :
ձՈԳԵձԱՆԴհՍՏ
Տէր եւ ՏԼ՚կԼ՚ն
Հայ/լ
ՇաՀԼւնեան
եւ
Թ""լ
ւ՛՛լւ
Շ՛՛՛Հ
Լւն է, ՛ոն եւ Պ ՛լտ է էլեան
լն ՛ոտ
նէ քբ
էլր ծուէ""
ւլո։ն է՛՛ւ՛ թէ ա յս
կի բ՛" կի ա–
՛է ւււ ւօտ
Հ՚ււլե
Հ ւոնւլ ո։ոե աէ։ ւ՛լտ չտօն
պիտի
էլոէտէսլ՚ուԼ։
, Փ"՚րԼ"էի Ա՛
Օ՚՚՚իՀ՛
Մ1լրս։իչ
եէլե ՛լեց Լ՛ն
Լ։ լ՛ էւ՛եց
էլտ լէս
է^ւ ե է՛ ո ւն՝
ՇԱՀՒ՚էւ
ՇԱԼԻՆԵԱՆի
եւ ՕԱԿՈԲ
ՊԶՏԻԿԵԱՆէ
մ ։։։՝•։։
լ ան քւ՛՛ո աււ է։ է նքԼ՚ն
աո
թէւ
( ար կած ի
է|ոհ
, Օզոստոս 18ին) տ
X
;
՚Ր՚լէրէա՚սն
րնտանիքր
էլր հ ՛ս՛ե՛ւ ւց ակ՛է թէ
էրէսնց մօր, մեծ մօր Այրի
ՏԻԿԻՆ ՌԱ -
ՀԱՆ
՚Ր՚ԼԷՐԵԱՆի
մ՚ոՀաան
տտբելիցէ
ւսո
թ Լ"– ՝> "՛լ է, ՝. ան՛ւ իոո։ ււլուտու լ։։ւււլ
պ Լ՛տ
ի
ւքատոլւլւէւԼէ , ալս ԿԼ՚Է՚՚՚՚ԿԼ՛
"՚ոաւօւո
մտմբ
(էէն, Աէն Աաբթէնի
եէլե՚լեցիին
մէշ :
կր
Հլ՚՚սւիլ՚ուիԿ՛
Լ՛բ յի չու
ւ՛լ աէլ լ։ յուրլլէււլ -
՚ւ՚երր :
X
Վ^ա ս ։ո ա էլա ււ։ ր
էէ
ւււո ււլ չաւ՛լէ, ւո
ա
՚ ս ր " ՛
—
րաէւտ
Շ՛"՝՛ "՛ն Պէ, լ՛ ՛՛լէ լ՛ է, ան Լ։
ւէ՚ս՚Հ ու.ան Ա ՚
ատրե
լ Լ՛ց Լ՛ն
"՛ո թ Լ"– ,
Հո՛լ եՀան՚լ
ստեան
պտչ՚ոօն
պիտէ
էլ՚՚ւտաբուէ
Փ՚՚՚բԼ՚՚էի
Ա •
Ո՚՚՚իՀ.
Մկբ՚ոիչ
եէլեէլեցիին
մէշ այս կի -
րէսէլի էլբ Հլ՚էսւԼւրոէին
Հ ււ՛նէլ ՛է ւց ե ա լին ա՛լ—
լլ
ա էլ՚ոն՚եե ր ր , Պէր՚՚էէբեէոն
վ՛՛։ րմա րանէ
սան
է, լ՛ր եւ Հտմ ււէէլէրնէ,
րլլ
յ
Ա Լւելն՚լ
քն ա–
տեն
" ՛ յ ց ՛է է "ւէ
՛է է։ լ՛է, ՛լ՛է՛ւսն
աւո՚ււն
Վյ;ԼՊ.ՐԱՑՈԻՄ
ԼԻՈՆԻ
ՀԱՑԿԱԶԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԼԼւ՚ւնԼ։ Ա՛ւ՛լ. ՄԼաւթԼ՚էնր
էլր
Հրաւէրէ
Լէոնի
Հայ ծ՛ե ալն է, րր
։Լէ1։ւթ ով
աո աղ՛որ՛
ղե
լ էրենց
՚Լ՚՚՚րբէկներլւ
Հայէլաղեան
էիտբ–
մ"՚րսւնր՝
Լ՛ււ ի Պէ՛՛՛ն
եէլեւլեցին : է)։ ր ղա–
սաւանւլ ո լթ է ւնն/՛ լւ ր էրսն ։էնա լո
լ՛ա
ր՛ո ր աբ–
ղէն սկսած
են , էլտլւո՚լ
ուսուց
չուՀ է
Օր •
Ընծ"՛
ք ԱւոեէԼւ՚"նեւ"նէ
է՛ն
ւււ մք
Լւն
տտէլ։Գա–
ս "՛լանւլ
՛ւլթ է՛ ննէ.
լ։ լ։
էլլ։ էլսւ տ ւս լ։ ւ։ ւ էն
՛ւ՛մ
էն
Հէնղչո՚րթի
՚սմբէէւլշ
Օ ր ր
է^ւ չաբաթ
էլէս -
օրէ վերշ
լիսէ
էլ՛ոմ
դոլէԺ
յաճաԼսող
Հայ
՛ււ չաէլե րտնե
բու
Համար : Նոքն։՚լէս
էլէրաէլէ
օրեր
I
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ր
^ քկէ՚Լ՛ Տէկէն
Ար՚էինէ
Միքայէլեան
եւ
Տիկէն
Զաց րե՛՛՛ն
կաոլոյտ
Խ ՚" չի
Լիոնէ
մ ասնաճէլլլէ
ո՚ն՚լ ամ ոլՀ էնե բուն
մ ՚սսնէս -
՚-՚՚է՛
^"բՀաէլս՛
ւ՛ււթ էւէ՛ կբ յա քւոնէ,ն
էրենց
ց՛՛
յց էոո՛.ած
Համ աէլրանքԼւն
Համ ար
յան–
ձէն
Շ՛՛՛լ՛է
Մէքայէլեանի՛
ւէ՚աՀուտն առ -
թէւ։
X
Հան՚լուցեալ
Շարլ
Միքայէլեանի
մ՚սՀ -
ուսւն
աոթիւ
լէսէւան
ծա՚լէլեսլ՚՚աէլէ
Հե -
աեւեալ
նուէբաուու
աթէւններր
ե՚լո՚ծ
է՛ն
է նոլաստ
ԼէռԿ՚է
եէլեւլեցլռյ
չինութեէսն
:
Տէկէն
Ե"էբ՚՚՚քսէ
Պ՚"րաիւ։լոլէէ։նեանէ
եր -
կ՛՛ւ
Հա։լուլ։ ֆրանք : Շ՚սիժուէն
ՏԼ՚էլԼ՚ն
քէ՝՛"֊
ղ ուՀԷ
Տէնի՚լէնքօ
երեք
Հ։ւ։ւլաբ
ֆրան ք :
Թ"
ւլո
ւ՛լ էն
Գօ ի։։՛՛ "լա չե ։սն րն՚ոոէնիք
Հէո -
՛լար ֆրանք :
Տէր եւ Տիէլին Գ՛ Աճէմե՚՚՚ն
Հէնղ
Հ." -
՛լ ալլ
ֆր սւ նք
էլլ՛ նուէր է, ն ե էլէ, ։լ է, ց ւ.ո յ
չ ի -
՛եէէ լիմ ե I" ն
իր է,՛եց ՛ր՛՛ւէ լին
ւսմ
ու
ս նէււթ
է, ա ն
առթիւ։
Մ՛աբսէյլէն
Պ՛ Ասաաուր
Համալ–
եան
Հէն
էլ Հաւլար
ֆրանք կր նռւքւբէ
Պ •
էմտո՚Հալ՚էէանէ
ո՛մ
ո լււն ււ լիմ ե ան
ս։ո ի՛է իւ
Պ • էմտւոՀարետն
Հէնղ
Հէողար ֆբ . քւր
ւլալէլէն
ւսմ ո լոնո
լ թե ան
աււ.թէւ։
Պ– Գէ՚էղ՚՚է՛
Ն ՚ ՚ ՚ ֊ բ ի է լ ե ա ն
^ ք՛ն՛է
Հա՚լալ։
ֆէ՛ • կէ՛ նոլիրէ էր էլաւէլէն
։լէնոււ։րո։.թե
—
նէ ՚իերա՚լարձքէն
.ռոթէւ։
Անմ էէն Պ– Պ"–
է՛՛՛յր Ա ողո
քեան
Լրէլսւ
Հաւլար ֆր . ;
X
ԼԻքռԻ
Ա՛լք՛
Տէէլն՚սնց
Ա՚էութէւնբ
չր–
նորՀ աէլա լութ
էլ ա մբ
ո՚ռացալ
Հետեւեալ
նուէբնեբր
. Վէ էֆ է՛ "՛ն
շի Հ՛" ք
՛լ աւլ՛։
լ թէ՛
Հայբ
Աոմճեանքէ
ձեոամբ
970*
ֆրանք
ւէոքսան
ծ ՛ս ՚լէլե էգս ա էլէ Պ՛ Աե՚լբաէլ
Ա՛՛՛ն -
ճեանի
լլոքանշ
մօր Հանղուցեո՚լ
Ա ալ։էէ։ւէէ
Ն՛՛՛է շ՛՛՛ե ան է մաՀ "լան
առթէւ :
Տէր եւ Տէ/լէն
Տէւյմէճեսէն
երէլու Հա -
ղ՛՛՛բ
ֆր՚՚՚նք
էլր նոլէրեն
Ա՚լքաւոա
էւն
ամէն
ի՛րենց ղաւկէն
ամ էււօնու թեան աո թէ՛– ՚
Ն՚՚յն
նպատաէլէ
Համար Տէր եւ
Տէկէն
էմ՚ոաՀարեան
երկու
Հաղար
ֆրանք է -
րենց
ղաւկէն
ա՛է ուսնութեան
առթէւ։
Պ՛
Մ արտ
էէլ
Տէ՚-մ է ճեան էր ե ՚լրօր
"՛մ
՛ ՛ լ ս -
նութեան
առթէւ
Հւսղաբ ֆրանք : Պ ՚ Պ"՛–
ԴՍՇՆՍ Կ Ց ՈհԹԵ ԱՆ ՕՐԸ
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
3 ՚Նւցեււրեր Կիրակի զիշեր, Միւթիւա–
լիթէի մեծ սրահին մէջ :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Հոկաեւքրեր 26ին , Շարաթ երեկոյ , Ալ–
համւզրայի ՚քէջ :
ԼԻքՐեԻ
ՄԷՋ
Տեզի կ՚ունենայ ՀՈԿՏ– 26ին :
Ա անբամասնռւթէւննեբբ
յտշորղռվ
։
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Հոէլտեմրեր
2Հ\էն , Շ ՚ " ր ՚ " թ
էրէէլուն ,
մ.ոմր
–ձՀ)Հ\\)էն։
Մւսնլ՚ամասնու
իմէւններբ
յաշ՚էր՚լ
ո՛ի
յ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Կիրակի, ՚Նոյեւքրեր 3, մամը 10ին:
Ր"յՐ
Ա "՛Լ"
քե՚սն Հաղտր
ֆբանք
է
ՃՇԳՈՒՄ
•
Հէսն՚լուցեալ
Շ ՚ " ր լ
Մէր՛"՜
յէլենէսէ
մաՀուան
առթիւ
փոխան ^""է —
էլեսլսաէլի
Լիոնի եկե ՛լե
ցւո
յ
շք՚նութեան
Հէնղ Հտղար ֆր .է նուէրուած
է Պ •
Տ՛՛՛ք՜
Հ՚սննէս
Նէկո՚լոսեանէ
էլռ՚լմէ եւ ոչ թէ
Պօ՚լռսեանէ
յ, . ,
իյՆՋՈՅՆ-ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷԶ
Հ. Տ ՛ Գ՛ Ն՛՛ր
Աերուն՚լի
ք՚՚նշ՚՚յք
-
ոլւէւրաՀան՚լէ
ւ՛ր ո՛ ք՛՛
էլ իրակի
էլէսօրէ
՚իերշ,
մամր
երեքին
ԱՀաբոնետն
ակում -
րին
մէշ, մասնա
էլ՛լ ա թ ե։՚։մ բ կէ.էլր. Ֆք՛ ՜
րա՚եսա
լի Ն՛՛ր Ա ե րանւլ ա էլո՚ն քսու ւք բե ր՚ււն :
քւլմրեր։լ , ա բտա
"անո
լթ
ի լն , ե լ՛՛լ
եւ
Հսւ ճելի ո՛նա կնկո։
լնէ. ր ։
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Է Տ Ո
ՊԱՆԵԷՕ - քՎւՇԱՆՒ
Հ–
3–
Գ–
«Արծիւ»
են թա էլոմիտէ ի մ ո՚լ՚ւվր
ս՛լո
՚ ՚ ւ ր ր ՚ ո թ է լ՛ք՛—
էլուն մամր
20-30/՛*՛,
րնէլեր
Մ՚ոլէ՚աոեանէ
բն՚օ1լ
,Արունր,
21 Սանթիէ տը Ռու,
Պ՚ոն–
եէօ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Հ. 3֊ Գ– Մ– Եօթնեղ -
ր՚ոլրեան
էլոմէաէն
բնէլերաէլան
բն՚չՀ , ւէ
ո—
՛է՛՛՛քէ՛ "՚ I"
չ՚՚ւր՚սթ
օր , էքւուքբ
21/5; ,
՚լլւպ–
ր՛՛ց է սբաՀին
մէշ :
ք՛ո
լոր
լւ1։կե լ՛նե
րռւ
նեբկայոլթէլել՛
ան^^րամեշա է :
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Հ ֊
3՛
Գ֊
Շր1–
էլ՚՚մէտէն
մողովի
էլր Հրաւէրէ
, Ավինե,։նէ
ՀՀԱ՚ՈԼ -
լ"՚։։ո»
ք"։։լմբի
րնէՓ րնէ, րլւ , ա քս
էլէ լ՛ա
էլէ
մամբ
1;)/5»,
ս ՛լ ւիո ր ա էլւսն Հաւաքատեէլէն
:
Ներէլտյ
կ՝ ր լ լ՛ս
յ էլոէէէէոէէ ել Նոր Ա
ե֊
րուն
՛լ է
նէ,
րէլ՛ս լ՛ւ՛ց ՛ււ՛լ ք՛
շ
՛ե
է,
ր ր :
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳ
՚ Հ՛՛՛յր
՚
Մէ՚՚ւթետն
Վալանսէ
մ տւ։նտճք։լ։լր
մ ուլուք
է։
կլւ Հ րա -
ւէր է իր րնէլե րներր ու Հս։ քբենս։
էլի։լնե բ բ
" ՛ յ ո
շ ա ր ո
՚ թ , մամլ՛ 21ին, Պ–
Աիմւ՚նեաէւի
ււր
^ււ
՚րանր : Օր՚՚՚կ՚՚՚ր՚լ՝
Պ՚՚՚՚ո՚լմ
.
ժո՚լ՚՚՚իէ
ւլէւէչոլց ել նոր ՚ի՚որչութեան
բնտրութէւն։
• ^ ^ ^ • « " ^ • ^ • • • • • • • ^ ^ – ^ • • ^
Հ–
3՛
Գ՛ ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳ
Ն՛՛բ
Մերունւլէ
ւլ բ ա ս
էէն
էաւ էլբ
ք՚ո՚ց է "՚—
մէն
շ
՚ոբւսթ
օր, յամր
\Հէէն
19, 17
րէէ–
Պլէօ :
^1
կիրակի , 27 Հոկտեմրեր . ժամը 16էն կէս զիշեր
Զ՚՚՚նաղան
աթ րաք սիօններ
Մսւտք 500 ֆրանք
Օ շ ս ճ
Օ ք օ հ օ տ է ք օ տ ֊
Հ օ է ւ Ա օ ո տ
կր իսնէլրուէ տպաՀէէէէել
սեղաննեբր
Հեռաձայնելով
մէութեան
ւլրասենեակր
ա.
77.73
Ֆ՛ ԿԱՊ՛ ԽԱԶԻ
Աււնու՚իէլէ
մա..նտճէւ՚լր
շնռրՀաէրոլռւթեամր
սւոս՚ցած է
4000
ֆք ՝
ո՚լր՚սցեալ
Պ՛ Գէոբղ
Արթինե՚՚՚նի
մաՀ -
ուա՛ե աոթիւ
\Ի"Է լէ Մ"ւլէնօ)
՚ՐէօթաՀ -
եացի էր Հայլ՚ենաէլէցնել՚էն
:
X
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
Մէ.սլ՚ոսլ Աանոլկեանք՛
մաՀ։։։ւ։։ն
տքոուլ։
առթէւ
Տէէ՛ եւ Տ է էէէն Ա
.
կ"ւլ։։։ււ։լէ,։՚էե՚"ն
500
ֆրո՚նք կր նուէբէ,ն
փոէէան
ծա՚լէլեպբ–
սա
էլէ , կապոյա
Խ՚՚՚չք՛
Օ՚լափ • էլւս քան էն :
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Աէնքժ Անթռւո՚նէ
Ա. քԻլողէռս
եէլեղեց.
ք^ա՚լ • Խ "Ր՜՛
"՚– ր՛է է՛ է
՛լ
է՛ո՛ւլ
թ էէն։
քալ՚՚լոք
Հւ՚ւսււ՛ բէսէլութ է,ւսէւ էլոլւլււ։
ք
ք։։ւյո։
։" րւս ր է,
լ ո ւ
"Ր Հււէլտեմրեր ՝.\էէ։ սէլոէ,"՛
լ
՛իե լ՛տ բսււլ —
էէլուծ է թտէլէս Ա . Թ՛՛՛ղ է "" ե էլէ, ւլէ, ց ։ ւ։ յ
մէշ , մա լրենք։
լէ՚ւլ՚լլէ
ռւ սու ցմ ՛սէ՛ էլուոլւն—
թտցքնէ. րլւ , ւււ ւէէ ն
Հէնէլ
շ
՚՚՚է՚թ
է
ԿՀ՚՚՚՚Է՚Է
վերշ մամր
1–։՚.0Հ5/
մէնչեւ
4 ։
ք)ւսուց չուՀԷ
Տէէէէն Ա ան՚ււչ
ՇաՀմէր -
է.։"ն։
Ա^ք" "՚ոթէէ
թ
՚ ս է լ ՚ ՚ ւ
էլւո՚էւու թ էէն ր
կ՛՛չ
էլ՛էէէ ՛է՛լէ թո՛՛ւ
է՛։
է. լ
շլ
՚շ՚ւ՚ննէ,
ր։ւլ
ր՚։լ։։ր ծր–
նո՚լքնէ
,րէ
։ւն
էէէնքււուքլլւ ,
։։լ՛
բա
րէ,֊, աճ
ին
լէւ՛ւ էէ՚ոլ
էէէրձ՚սնէ՚ււլ
րէ,լու
իլ՚էւնւլ
էլէէ՛
ւ ււ՛ էլէ՛է, -
լ
՛ր
Ո է մ
է ն Հ ք՛ն՛լ
շ
՚՚՚է՚թ
ի ե լ կք՚է՚՚՚՚կէ
օէ՚եբբ
եկե՚էեցւոյ
քսորՀրղտր՚ոնէն
մէշ :
ԺՈղՈՎԻ
ՀՐԱՒԷՐ
Ա՛ոնէ - Աու - Պ"ւ"՚յէ
Մշտէլռլթայէն
եւ
Ւրեբօղնութեէէէն
Մէութեան
բն՚լՀ
. ժ ՛լ ՛լո–
ւիր
"՛յ՛՛ շարաթ
, մամբ
21/5* ,
՚Ր՚էսֆէ տէւ
՝Րոմ էրսէ էիերնա լար էլբ : կր է՚նղ բուէ րո -
լոր
Հ ա յրենա
կք։ ցնէ, բէ ն նէ, է՛ էլ՛"յ
ղէոնուէլ
^ ք՛շ՛է մտմ
ուն ;
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՄԵԾ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
1՛ նպաստ կապ– Խաչի օզափ֊ոխութեան
կայանին ;
Ն՚սքոաձեոնութէւամր
Ֆ– Կ՛՛՛՛՛է. Խաչէ
Լք՛ոնէ էէ
լյ։
սն ա ճ ի ւ։լէն :
•
Տե՛ւէ
կ՝։ւլնենսէյ
12
Հոէլ՚ոեմրեր
, չարէսթ^
երեէլոյ
մ՚սմր
\)էն մէնչեւ
լոյս,
Պէրէէ
Մէյէ
շքեղ
սրաՀներուն
մէշ, Փէ՛"" Պէլ -
։ լ է
։ լ ռ :
Կ՝ե։լա րէււե" տւս էլան բաժէն եւ Հաճելէ ա–
էււս էլն էլա լ՛եէ, ր I
Ր՛հ աան
է. էլան ւլէււտբւէ
մ թնոլէէրտ I
Կր հրաւիրենք Լիոնահայ հասարակու -
թիւնը անխտիր, քաջալերելու մեր այս
ճեււնարկը որուն հասոյթով պիտի կարե–
նս;նք Կսսզ • Խսւչի օզափոխութեան կայա
նին մէջ՝ հարիւրաւոր մանուկներէս ոչ թ է
միայն ւքաքուր օդ՛ այլ եւ անոնց՛ դէ^Բ՜
տա;փն մէկ անզաւք հայկական մթնոլոր–
այւ ւքր ւքէջ տոհւքային դաստիարակութիւն
մր ասլահովել :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Ո՛ն՛է րէ "՛լ՛եան Գէ "Ր՛լ , Երեւան
ծնած
1922/5.,
՝,որր
ւոնէււնլւ՝
Աէէւնուէլ,
ւէօրլ՛ ա–
նունր՝
Շ՚՚ւչ՚ոն
, ք՚ւյրր՝
Ա ուլւալ : Կբ
էլտ բծուէ թէ ամ ոլսնսէցած է եւ
^ " ՚ է ՚ է ղ
էլր րեէսէլէ : իր մասէն
լ՛ւ։
լ՛
՛ւ ւէ՛է, ց ո ՛լնե ր
էն
էլր քսնդլա՚է
՛լ լ՛ե
լ է՛ւէ ր։"՚լ ր ո լթ եոէն :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
Ջ""ք""Հ՚սո
էլէն մբ ոէռէոնէն
տշէէատանք–
էւէ,րէւէ–
Հւոմաբ
իրրեւ
ֆամ
Ա1ր
մէնաԺ ,
ա–
մէն
օր
,
ոէոտոէ էսէ՛ ժ ում բ
9—12 :
Գէմել
Տիկին
Պար
"՛ոմ
եան
էն
, 121 ոիւ Մարզա–
տէ, Փարիզ (18)
է
Հեռաձայնել՝
ՄՕ՚Ն •
15 - 75։
Մէթբօ
ժ է ՚ լ ժօֆրէն
կամ Լա -
մ "՛բ՛լ տ
|ք եԾ եՐհԿ118Թ–Պ(1քԱ11Լ1.1՝ԷՍ
կաղմ է" էլե րպուած
^աւէէլէ Երէա՛ Եկե -
ւլե ցա
շէն
Յանձնա
է՛ումբէ
կ՛է ՛լմ է
է
10
Նոյեմբեր
Շ ՚ ս ՚ ք է լ ի քա ւլւս քա
սլե տ արա
նի սրաՀէն
մէշ։
Նէլաւոի ունենալ այս թբ—
լաէլանր
:
Ա անբէսմ ասնութ
իէննե ր ր յաշ՚ւ րղոէԼ
է
լւո|)քւտճ տԱք 16$ բք6ՏՏ6տ ճս յօսրո») հ 4 Ո ^ 7 Շ հ
17,, ՏսՏ. Տ16ԱՏ, 17 - Ր^աՏ, (9«) :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
ԱՏԻՊՈԴյլՐԱՐ
Գէէլրոցասէրի
աոտնին զործերսւն
Հա -
մ է"ր
էէէչիէէէէէՈԱէէէւրուՀ է
մ ր \ Գէմ
է, լ
ամէն
օր
1 , Պուլվար Տիւ ՛Նոր։
Փ՚սնթէնէն
առ
նել
140
Հտնրաէլաոքբ
եւ էշնել
Ռէնոէ -
Փավիյեօն։
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Փ <
ԵԱԽՈԻ է
Աղաա ՚իէճաէլէ
մէշ,
՚է՚սւքէյեօն
մլւ ւորե–
ւոտ , Փլաս տէ Ֆէթ , երկ՛", սենեաէլ , էէո–
Հտնէէց , բտգնէք
, մեծ տչէէատաէւոց
մր
աբՀեստաւոբէ
Համաբ
,
ղրասենեակ
^
պէորաէէլ : Հեռւսձտյնեչ
ՊՕԼ - 71—80 :
Fonds A.R.A.M
