HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 342

3 ս. Ռ Ա
Տ>
թԼաէւ ւոա1չ ւլնել ա լ։
ւէ
ւ ե ււ ա ա 1լւ՚։էւ ւււրբւսՆ -
եէս1լբ
Խլ՚՚՚ւ
չչել. յսւյսէսւրալա/ծ
է Նաեւ, թ կ
մէ­
այն
արեւմտեան
աչէւարՀն
կ ււր
պէաէ
կրկ
նւ,ր պատե րաւլմ է մր պաստաււէւանա
-
աուութէլՆր
եւ եթկ
այ՛լ
պաաերաղմր
տե՛ւէ
ունենայ,
Համա
յնա ՛էար
աշխարՀր
յտ՚լթ՚ոկ՚ոն
կ՝ րլլա
յ ։
Ապա
Խրուչչեւ
րուոն
յարձակումներ
ր–
րահ– կ արտաքէն
նաէ՚աթար
Տր/Ր"է
՚/// ՜՜
լ՛այ,
որուն
քաւլ՚ոքականութէւնր
ոլատե
-
րտ՚լմ
կրնայ
ո՚ոե՚լհեչ
Աուրէոյ
եւ
թ՛ուր–
րէոյ
մէլեւ
:
Ւ՝ր՛՛ւ ՛չեւ է յո՛ րռտրալ՚ութէ՚ններր
ունա~
Կ1
^Կ
՚"Լ1՛ րերահ՜ չեն ամերէկեան
շւվա
-
նա կնե լ՛ր , րայց
Տրլր" չեչտած
կ թկ ա
-
պա՚լէնման
մասէն
խօոա կցութ էւն
կրնա
յ տ ե՛լէ
ունեն՚ոլ
մէայն
ՄԱԿԷ մէլ
եւ.
՛՛լ
" ՚ ՚ ր ր ՚ ՚ կ է
ՓԼեՎ.էէհ Պ Ա Տ Ա ՍխԱՆԸ՛ Ճ Ւ Ն Գ ա Թ Ւ
Փ լե ՛ք կն
մք՛չա
կր շա ր ՛՛լնտ կկ աեսակ
-
ց ութ է լ ննե
րր
կաո ա՛ք ՛սրութեան
նախորդ
անւլամնե
րուն
եւ
կո։
սա
կցական
ք՛՛՛էրակ–
ցութէ,ան։լ
Հեա : Ե րերշ՚ս
րթ
ք՛
տե
էւն ՛ււե՜ -
ցաէ.
ելմ՚ոաէլան
նաէսո՚րար
կայեաոէ
Հեա
որ քա լանե ց թէ տնտեսական
էլացութ էւնր
այնքէսն
հէոնրաէլշէռ
չկ :
Ընկե
ր։ք արւս կաննե րր եւ Ժ" ՛լո՛ք
/"/
"՛կան
Շարմ ՛՛լէէ քէ ան՚լամներր
չււ լ՛ե քչէո ր թ է •
եւ
Հէն՚լչ՚որթէ
ոլէէոէ
քննեն
Փլեէքկնէ
յ է Ո յ
-
տաւլ էրր
ե ւ. ՛քե ր^՚ա կանապկ ս
ճչ՚լեն
է
-
րենց դէրքր
։
3)ր՚"նէ1էոկան
Հանրա
յէն
կա
լ՛հ էքր
չաա
Հաւանուկտն
չէ ւլտներ
որ նււր
թե1^ւածուն
յաչո՚լէ
X
X
Աք1ՒՐ1՚քտ
ԵՒ ԹՈՒՐ-ԲԻՈՅ
ոո՚Հմտնէն
՛քր՛" յ մէ^ա՚լ
կ պ
մ լ՛ սլատաՀ՚սհ
կ
առ^է
օր : ք՚ամասկոսէ
կտոաէէարութէւնր
այս
առթէւ
Հ ր՚սՀէսն՚լ
ած
կր քւր արտա
քէն
նա–
խարարէն
որ ա յս
Հ ՚սրցր
՛լ նէ Ա Ակէ
մ ո–
՚լ"՚1էն
Հ Աուրէա
կր չեչտէ
թէ
ք^ուրքերն
են նտէւա լարձակր
է.Լ թկ թէէւրք
՚լինուոր–
ներու
քանէսկլ՛
մ է շտ կր
շո՚՚ոնայ
Աո՚լ՚ք՚ռյ
սաՀմէսնք՚ն
՛ք րտ
լ :
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹՒ
ՏԱՆ
Մ տրսկյլկն
րնկեր
Դյսղտր
Տկր՚ոկրեան
էլր նուէրէ
Հէնդ
Հարէլր
ֆրանք
Տէկէն
Ա–
՚չաւնէԲէլէճեանէ
մէսէուան
տռէէէլ,
րն —
էլեր Խորկն
Ուլուսեան՝
Հաւլար
ֆր՚սնք
Լեւոն
Ա "՚նուկեանէ
էէաՀւ՚ւան
աոթէլ
,
վւոք։։։ւ։ն ծա՚լկե
՛՛լ
ս
ու կ ք։ %
* * * ^ՏԱՐԵԿ1Ռ
* * * *
Ֆ • 1^ • ՚1յա|1յ • կաւքաւոր եւ
Ռազմիկներու Իարեկ • Մ|ալթեան
1934 - 101
Տ
1989-1945
Ա.
մ աս
առաւօտ
^Լ՚ւ՚ակէ
, Փր՚ոտոյէ
Աայր
Եկե՚լե
-
ցԼ՚էն
մկչ ՀոդեՀտնդ ստեան
Հո՚նւլէ էէ ա
լոո
Ա՛ պատէ։։րաւլ
, մ աււնա կցութ եամր ՚)–րպ -
րաց
Գասուն
եւ «Արմենէա»
ե ր
էլ
չս։ է՛ո
լմ-
քԼ՛
՚՛ Երկու
Համ
աչի՚ուրՀ։"
յէն պաւոե րաղմ
-
ներոլ
եւ աղո
՚տա
՚լրութեան
ղ՚լՀերուն
Հաէէար
յ
Պէտէ տօնուէ Արարայէ
ճակ։։՛տամէսր
-
աքէ
89/"/–
՚"՚"րելք՚ցլէ
, է
նե ր էլա յւ՛՛
թեան
ֆրանս՚սցէ
էլէն։։ւորական
ել
ք։ս։լաքական
րա ր ձ րա
ս տ ք։ ճ
ա ն
սւնձն։ս
ւռ րութ էւննե
ր՛ւլ
ե
Յէրանս
. /Իաղ . Ըն՚լՀ
.
Ընկերակցոլթեանց
էրենց
՛լ լէօչ։ս1լներուԼ
եւ Գերէներոլ
Ա
էու­
թե.սն
:
Պ՚սարաղէն
վերէ
դրօշի պարզում
մաս–
նաէլցու.թեամբ
Զէն • ն։ւ լադա խո
ւմ բ է :
ԿաբղապաՀութեան
կր Հսկեն
Հայ Աբե­
նո յ^՚երբ
է
կր քսօսէ Պ. ՏԻՐԱՆ
ՒԷ՝ՐԷԵԱ.Ն
Ր՛ մաս
մամբ
18/1՛
կոչունք
ՖրանքեւՀայկ.
Շ՚ոթօ
տէ
Ֆլկօրք. ւէեծ սրաՀէն
մկչ,
նաէ՚տդ.սՀու
-
թեամր
Պ. ԿԱԱԹՕՆ
ՏԷՖԷՐի,
Լերե..փո~
խան, Աարսկ յլէ քա.լ."քապետ)
՚.
Ներկայ
կկ՚լչան
ք՚քԱԱՆԷԼ
ՊԷՐԿԱԱ,
Լնաքսկէն
նէսխարար)
, Ա ատ.սմ լ՛ս Ա
աբ–
քէղ
ար Ֆօբէսթա
, Ամէբալ
Պա.քէկօ
եւ
ուբէչ
տնձնաւո
բութ էւննե ր
ճաշադին 1 ֊200 ֆրանք :
ճ՚սչէ
ա՚էմսեբռլ
Համար
գէմել
քարտու–
ղարութեան՝
6, 142 րիւ Փարատի, հեո.– .
37– 65-98 :
Ա արսկյլ
քա՛լաք
Ե • Պապաէկէտեանէ
,
28 րիւ տէ Տօմինիքէն,
Ակն
ժեր..մ՝
Շէ–
Հբեանէ,
Պօմոն՝
Պապուքսեանէ
Լլ Աօթ
-
նեղբայբե՚սնէ
, Ակնթ
Անթուն՝
ՎաՀէսն
-
ետնէ , Պուլ։ք՛ Օտտօ՝
Աբղումանեանէ
:
գ. մաս,
մամր
16/5՛
Պարս։
Հ տն՚լ է ս , կբ նուա
ղէ
Ս– Ջէօրէք -
նեան ,
մէշ բնգ մէչ աե.լէ էլ՝ունենան
ա
-
նակնէլէսլներ
, արաասանութէւննեբ
եւն ՚ X
Ա–
ՅքԻԼՀ. ԱԿՐՏԻՋ
ԵԿԵՀԵՑԻ
Այս կէրակէ Փարէ.,է Ա. ԱռքՀ.
Մկրաէչ
ե կ ե ւ լ ե ց ւ ո
յ ՛է
կ
9 սլէտէ
մու
.ոէււցուէ
Հանէչէ–
ւ՚ոււոր
քառաձայն
Ա
. ոլատաբա՚լ
, եկե
-
՛լեց
լ ո յո Օհէէ ան
է)8/ւ»/
"՛արե
՛ւ
լորձէն
աո
-
թէւ,
եւ բսէո
՚ւէէէխ։
րէէէ
թեան
՝աՈւլեՀան
ղստե.սն պաշէոօն
՚ղէ՚ոէ
կաւոաբոլէ
եկե —
ղեցտշկն
ել մեծ
ր".րեր՚սր
Ալեքասնդր
Մանր աշեան/
ե՛.
Ման թաշեան
.լ ե ր՛լ աս–
տանէ
Համօբկն
ննչե ՚լեալնե
բուն
Համարէ
Պ ՛սաա րա
՛ւ
է րնթացքէն
Հ ո՛լ եՀանւլ ստ
-
եան
մաէւնէսլոլ։
պաչէոօն պէտէ
կէս։ո՚էէլ։ու
է
ւոն։է։ոՀն
կոմ|ւաաԱ
էք։ոլ։։լա։ղեէոքւ
մաՀուան
22/՚յ/.
աէսրե՚լարձէն
, էնչ՚ւլկո
նւ..ել Հո՚լե
-
լ ո յ ս
որրէս
՚լտն
Հօր
Տէր Արտաւազդ Արք •
Սիւ րւքէեան/
էէաՀու
Ոէն
(յրդ
էոէսլ
՚եւյ
լորձէն
ո։ ո թ է
լ
է
Ա
.ր"՛
ր՛՛՛լ ՚ " թ է ՛ն՛է. 1ա րո՛ն
կր
նա խտւլաՀ է
Հ..։
լ ր է է է պ ե է ո ա կ ա ն
Պ՚՚՚՚ոուք
՚ր
՚՚ւկ
Տ • լ)երուլ–
րէ էյպիսկ– Մանոլկեան :
կ ր էւնղբուէ
Հալ
Հս"։..։ր՚"կոլ
թենէն
ներկ՛ս
լ րլլ՛՛՛է
" ՚ յ " ՛՛լ՛"շ՛ո՛ւ՛մուհքներոլն
X
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Աէնթ
Անթուանի
Ա. Թ՚սդկոս
եկեդեց.
Թաւլ. ԽոբՀուրղր
է էլէտութէւն
յտրւլ՛։յ
Հ "՚սււ՚րււ՚կոէ
թեան
կոլ.դա յ
յս՛
յ տ
՛ս ր ա ր ե լո
ւ
որ Հոկտեմ րե ր
՚՚էկէէ
սկսեալ
էք
երո։ բաց
-
ուած
է թաւլէս
Ա . Թաղէոս
եկե՚լեցւռյ
մէչ
, մայրենէ
լեւլէւէ
.քէ
էււսու
ցման
է լ ա ս ր ն –
թ ա ց ք ն ե ր ր
, ա՛է էն
Հ էն։լ շ ՚ " ր թ
ք՛
կկ
՚"*քէ
էիերշ մամր
ւ
-՚ձՈկն
մէնշեւ
ԱւէւէէւցշուՀԷ
Տէկէն
Մ անուշ
Շ՚՚՚Հմիր
-
ետն : Այս "՛ոթէէ.
թէԱէլէսկանռւ
թիւնր
կ"
կ՝ուղդկ
թացէս
եւ շրշաննԼբու
րոլոր
հ
լ –
նռ
՚լքներոլն
ւ։։նքւ։տէբ
,
որ
րւսրե՚էաճէն
էէութալ
արձ՚՚՚նա՚լ
րել։՚լ
իրենց
էլւ
.՚լա1լեե
-
րբ
էոմէն
Հին։լ շարթի
եւ
կէր՚՚՚կէ
օրերր
եկեղեցւոյ
իսո
րՀ ր՛լա բան
էն
մէշ :
^
ԴԱ է ;նԱ Կ 8ՈՒ^ԷԱՆ ՕՐԸ
ԳՐԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՐԳ
1
Աււաասանութիւններ ււայերէն եւ ֆր -
րանսերէն :
Այս
կէր՚՚՚կէ
երեկոյ
Ժամր
9-15/5՛,
Ա ՚ " լ
Աաւլբնօ
, Աարսկ
յլ
-.
ԱԱՐԳԻԱ
ՊՕՀԱԱԵԱՆ
« Չորրորդ պաոյտ հայ դրականութեան
պարտէզին մ է յ » :
Ել՚եկոյթր
կր սկսէ
ճք՚չղ
9 15/5,
եւ
կր
./երշէսնայ
11-80/5/։
Կր խնղրռի
ուշա
-
ց՚ււմո՚ի
շխան.լարել
ւլայն :
Մու.ոք
800
եւ
200
ֆրանք
:
ժ/ՈյԻԼԻ
ՀՐԱՒԷՐ
էհ՚՚նէ
- Աու - Պ՚՚ւայէ
Ա շ՛.. կ.՚է.թայ
էն
եւ
Իբեբօ՚լնոլթեան
Մէութեան
րնղ՝* -
մւէւլ՚ւ—
՛իր
." քս շ."բւ"թ
, մամբ
՜Հ\էն , Րաֆկ
տէւ
Րոմկրոէ
.ք ե լ՛ն՛" յ." րկր։
կր քոնդրոլէ
րո -
լոր
Հա I ր են." կ ք։ էլն ե ր կ ն ներէլա
ք
ւլ
էոն՚էւիլ
ճէշ՚լ
մէոմո՚ն
;
ձՍՅՍՍ Տ սՆ ե հ ձԱՅ ԴԱ ՏԸ
Հայեւոուս յարաբեբութիւնհրոլ լո;սխճ
տակ
:
Գրեց՝
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԼԱԶԵԱՆ
Տպարան
«3 ո ւստ րե
, Գ՚սՀէրէ
լ957 :
Գին՝
1100
ֆրանք
..
ԳիմԼլ
Յաոաջ/
եւ Հայ դրա՚ոուննԼ
ր^.
ւ
ՀԱՅ
ԱՐԻՆԵՐՈՒՆ
27ՐԳ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
Կիբակի
9
Մ՚սր՚ռ
1958,
կկ"^ օրէ էիերշ ,
ժամր
2-80/5՛,
Աալ
տր լա Շ իմ ի .
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
2 ՓԵՏՐՈԻԱՐ 1958
ՀԱՅ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՉԻ ՕԳ՚Ն • ՄԱՐՄ՚նԻ
( ՓարէղւսՀ
տ
յ Տ էէլնանց
Ա էութիւն
)
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԴԱՇՆԱԿԻ
ե հ աՆ11ԳՐՈՒԹԵԱՆ(Տ0Լքէնէ)ԴԱՍեՐ
ինչպէս եւ ընկերակցութիւն
աօւււււ>«նււ6ոըւււ
ՕՐ– ՃԱՆՊԱԶ
Գէմել՝
նճ
ք
^1
<160ն6, Տ<տ<ւսւ. Տքա
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱՆ
ԳԱԱԵՐ
Կ– Ափրիկեան
տրամագէր
է երամ
չաու­
թեան
դասեր տալու,
երդէ ,
.լա^ւակէ
,
սօլփէժի,
հարմօնիի , քոնթրըփուէնի ,
եւա
յլն ;
Աանրամէսսնոլթեանց
Համար
Հեռա –՜
ձայնել
\ՈՊ– 81-53,
ժամբ
Ակն
1730։
|Ո1ք1քւ1Ոճ
ՏԱք 163
բք6ՏՏՏՏ
(|Ա
յՕԱքՈ8|
է1/^Ո;\1՚014
17, Ոստ Տ16Ա6, 17 - ք^ՏւՏ (9՛)
Փ Ա ՐԻԶԻ ԱԷՋ
3 ՛Նոյեմբեր կիրակի գիշեր, Միւթիւա–
լիթէի մեծ սրահին ւքէջ :
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Հոկտեմբեր 26ին , Շաբաթ երեկոյ , Ալ–
հաւքպրայի ւքէջ :
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Տեղի կ՚ունենայ ՀՈԿՏ– 26ին :
Ա անրամասնութ
րւէնե
րբ
յաշ՚է րղոէԼ
\
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Հոկ՚ոեմրեր
26/5ք ,
Շաբաթ
Լք
ք՛կ
մամր
20-80/5,։
յք ւոն րա՛է "է սնո
ւթէ
ւննե լ՛ր յաշո
րւլ էէէի :
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԼ^ԻՒՆ
Վէկնէ
Հ. 3. գ. Նոր Աերոէնդէ
՛քաբ -
չ՛է է.թ էւնր
կբ ծան
՛լ լցունէ
որ
երեկո
յեան
՛լ ։ւ։։։"1 է։օս ռւ թ էւննե բ ր սկսած
են
Հ՚։կ։ո.
2կն
սկսեալ
(Զռրեքչ։"րթէ
էրէկ"ւններր
մ։սմր
9-10,
Համօ
ՕՀ՚ոնչոէնեան
լոկում–,
բր)
X
Գ՚՚ւստէ՚օս
Պ • Կ ՚ Տէրմռյեան
: Կ>"՛ —
.լութէս
էւ րկ"եռ
ե-րէտւսսւոր՚լո
ւթէւնբ
սէ—
րո՛ք կր Հրտւէրռւէ
ալո
կուբեւոր
ւլ՚ոոտ —
ք՚՚օսռւթեանց
չո՛րքէն
:
ԽՆՋՈՅՆ-ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷԶ
Հ– 3՛ գ. Ն՛՛ր
Աերունդէ
քոնշոյք
-
պարաՀան՚լէսր
այ"
կէրակէ
կկսօրէ
՛իե լ՛շ , ժւ՚ւմր
երեքէն
ԱՀ ար ոնե ւսն ակում
-
րէն
մկշ , մասէւակց ութեամ
ր կե՛լ ր . Ֆբ
-
րանսայէ
Նոր Աերուն՚լական
քսոլմբեբուն
%
Խմրեր՚լ
, ալ՚տտոանոլթիլն
, ե ր՛լ
եւ
Հաճելէ
"՛նա էլէէ էլա լներ
;
Հ.
3– գ. ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳ
Ն՛՛բ Ա երոէնւղ է
։լ րա ։ւենե ա կր բաց
է . ա–
մէն
չաբաթ
օր, մւոմբ
\Հ)կն
19, 17 / ՚ / ւ
Պլէօ
:
ՇԱ1ՓԼԻ
ԵԿԵՀԵՑԻ
Շ
՚՚՚ւիւի
Ել՛ք"". Ե կե ՛լե ց էէէ չկն
Ա իութիւ
-
նր
չնորՀ ակա
լութե
՛սմ
ր. ոտւսցած
է
Հե­
տեւեալ
նուէրներր
.
Պ. Պ. Ալիքոէսնեան
, Գրիդորե.ոն
, Պ՛ս -
լապանետն
,
Աուն՛. լեան ,
Թեւ՚ոնեւ՚՚ն
,
Առլրա՚ոեան
, Աճէմեան
եէլրա լրնելւ , Զա—
թ՚սլեան
տասր
Հ ւս ՛լա ր ՛ո կան ֆրանք
:
Պ՛ Պ. %'սւլո՚րոոե.սն
, Պ՚ո՚՚լիկե՚ոն,
Տ՛"֊
՚իուտեան
, Գտղանճեան
, Ասււէուկլեան
, Ա—
ղէՈէէլեւսն
ե
՛ւր՛"
լրնել։
, Տիկիններ
Աոլուլ
-
եան
, Խաչատուրեան
Հինւլ
Հ
։ ։ ։ ։ լ է "
բու
կան
ֆր՚՚՚նք
։
Պ. Մալեան
ՅռիՀ՚ոննկո,
8000
ֆ ր՛՛՛ն ք ,
Պ • Պ • Պօւլոսեան
, Խ՚՚՚չիկեան
,
Հւսրւււսէո–
եան, Աթապկ
կե՛՛՛ն, Աարդիսեան,
կում
-
կ՚"մե..ւն
երկու
՝.՚"ւլաբէոկտն
ֆբւսնք
:
Պ.
Մին՚սսետն
1500
ֆր՚"նք
X
Տօքթ.
Ա. Պօդոոեո՚ն
, Փ՚ուիա>լե՚ոն
ե՛լ–
Ր
՚"յրներ
, Ջ՚ոլոյեան
, Գենղկրեո՚ն
,
Իքնոյ–.
եան , Գարա
լե՛՛՛ն , Գուոտքւլ
եան
,
Լ^տ
-
թուլ , Տօքթ
. ճք՚նճեան
Արամ ,
Ար.ս.ղ ֊
ե.սն ,
Փ՚՚՚փ՚ո՚լե՚՚՚ն
Ն՚՚՚֊ր՜՚՚՚՚է՛
, Լիէն , Ա,լ"ւ —
լ անեան , Տ ք՛կ ք՛ն
Նել՚։։ւ"յեւ։։ն
Հ ու՛լ՛"
րու
կո։ն
ֆրանք
:
Պ
Փ՚ս՚է՚՚՚՚լե՚սն
Մէմոն
700
ֆրանք
:
Պ–
Լ^ա՚լլորեան
չորս
Հ։",լ,որ
ֆրանք
Պ ֊ Պ ՛
Տկօ՚քլէթե՚ոն
, Փքէնե՚՚՚ն,
Եոայ
-
ե.սն,
Գէւ՚լեէսն,
Երքք՚քետն,
Գերձ՚ոկեո՚ն,
ճ " ՚ ն
Գո՚րւս
լե՚սն
չ>00՚"^՚"5,
ֆ ր ա ն ք
;
Պ– Պ. Րէէսեան,
Վձմեան
Գե՚լո՚մ
եր կու
Հս.լ.էլրակ։։էն
ֆբանք
:
Մ էդօն Ասքօթ
25
Հ՚ս՚լաբ
ֆրո՚նք
:
Պ. Հէսչէրեան
Ատեփան
20 000
ֆրանք։
Մ ե 1 յ ե 1 » հ Կ 1 1 8 Թ – Պ 1 1 Ր Ա 1 « ւ ւ Գ է «
կտղմակեբպուած
Շա՚քէլի
Երք՚ա. Եկե
-
էլե ցաչէն
Ց՚՚՚նձնտէւում
բէ կուլմ
կ
10
Նոյեմբեր
Շ՚ս՚քէլէ
քա ղաքա
ոլե տա
բա­
նէ էւրտՀէն
մէշ՛. Նէչս՚տէ
ունենալ
" I
յ ս թք՜
ւակտնր
X
Մ անրամ ասնո
ւթէ
էննե րբ
յաշոր՚լուէ
ւ
Յ Ո Ի Շ Ս Տ ե Տ Ր
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆՒ
Հ– Յ՛Գ–
«Արծք՚ւ֊»
ենթակոմէտկէ
մուլովր
"՛յս ուրրո՚թ
էրէ՜
կուն
մ՚ոմր
20-80/5–,
լ^կեր
Մ
՚"լէ
"""եանէ
բնտկարանր,
21 11անթիէ տը
Ռու ,
Պ՚"ն–
եէօ
X
ԿՐԸՆէՏՊԼԸ–
Հ.
3– Գ. Ա–
Եօթնեղ
-
րս՚յրեան
կուէէտկն
րնկերակ՚ոն
րնւլՀ
. ժ ռ–
՛լ՛՛՛իր ՛Ոք" չարէսթ
օր, ժամր
21/5,,
՚լբպ–
բոցի
ս ր՛՛՛Հ էն մկշ։
Բռլոբ
րնկերներու
ներկէս յութէւնր
անՀրաժ ե չա է :
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳ–
Հայր.
Մէութեան
Վ"ւլանսէ
մաոնաճէււլբ
մուլուք
է
կր Հրա
-
՛իրկ
էր րնկերնեբր
ու.
Հույրենակիցներբ
այո
չէոբ."թ
, ժ՚ոմբ
21/5,,
Պ–
Աէմոնետնէ
սրճար՚ոնր
յ
Օրակարդ
՝
Պս՚՚ո՚լմ
. մ ուլոէիէ
•ղեկ"
լ՛լ եւ նոր ւիաբչութեան
րէ՚տբութէւն
է
Տ ԱՐ Ե Կ ԱՆ
ՄԵ Ծ
Պ Ա Ր ԱձԱՆԴԷՍ
Ի նպաստ կապ– Խաչի օդափոԽութեան
կայանին :
Ն՚սիո՚՚՚ձեոն՚էւթեէսմր
Ֆ • կա՛՛լ •
Խ՚"
չէ
Լէ
՚՚նէ
մւոոնէսճէւ՚լէն
X
Տե
՛ւէ
կ՝՚ււնենայ
12
Հոկտեմբեր
, չարաթ
երեկո
լ մո՚ւէր
9^5,
մէնշեւ
լ ո յ " ,
Պկրէէ
Աիյէ
շՔ
^՚ւ
" Ր
՚ " < ն ե ր , ։ ւ ն մէշ, Փլաս
Պկլ "
՛լուռ
X
Գեւլարո
ւես տւս կաէ։ րամէն
եւ Հաճե լէ ա—
նա1լէ։կալէւեր
է
Ընտանեկան
դ՚ււաբ՛է
մթնոլորտ
:
Կր հրաւիրենք Լիոնահայ հասարակու -
թիւնր ան|ստիր , քաջալերե|ու մեր
այս
^^եոնարկը որուն հասոյթով պիտի կարե­
նանք կապ
• Խաչի օդափոլսա թեան կայա­
նին մէջ՛ հարիւրաւոր մանուկներու ո; թ է
միայն մաքուր օդ՛ այլ եւ անոնց՛ զէ թ
աարին մէկ անզամ հայկական մթնոլոր­
տի
մը մէջ տոհմային դաստիարակութիւն
մը ապահովել :
ՀԱՃԸՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻՆ
ՏԱՐԵԳԱՐԱԸ
Շ Ա Ա . ֊
Հ՚ոճրնէ
Հայր.
Ըն՚լՀ.
Աէռւ
-
թէւնր
«Արծե
բէ։ յէ՛՝» է
Հ ե րոս ւսմ
արէոէն
87/՚7
տարեգարձր
կր տօնկ
կէրակէ
(13
Հոկտեմբեր՝)
: Լէոնէն
Թորղոմ
քՀնյ
.Փօս-
թեքեան
Հ ուլ եՀաէ՚լլ ստե։՚ւն
Հանղ էսաւո ր
պ1նտարւ".լ պէտէ
մ ա՛ո ՚ււց սւնէ
՛ւլթ
Հա —
՛լո՛ր է։".Հատա 1լներւււ լէշատակէէւ
եւ. "քէ —
՚"ք՛
Ք՚՚՚Ր՚՚՚լէ
• Ն՛՛՛ե՛– ։ւ։ւ։էէնղւոկւ"ն
Հռղեճտչ
էւ ։ս Հ ։ս տ ։" կէ։ ե բ ՛ ւ լ
Հ ուլ՛ ո լէ։ : Կ ր
Հ
րտւք՚ոուէն
շր շունէ րոլոր
Հո։ լրենակէցնե
ր ր եւ
նա —
Հ
Ա՛՛Ո".
կնե րուն
լէշ՚ոտակլ։
ր։։ ր՛լ ո՚լներր
X
աէէաաա
ւււ»ւււււււււււ ւււււււ« ււււււա^ւա ւ ւււււ«տ«տ8տց«;տտէտ»ոտտ|ւ
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Ան
՛ւ
րկ ՚" սե՛ւ՛ն
Գկ ոլ՛՛ւ , Երե ւ՛սն
ծնած
1922/5,,
Հօրբ անունր՝
Մանուկ,
ւէօրր
ա–
նունր՝
Շ"՛շ՛՛՛ն,
ք՚՚յրր՝
Մ՚որալ
:
Կբ
էլ՛ործ ուէ թէ ամուսնացուծ
է եւ
Փարէէլ
կր րնակի։ : իր .էասին
լո՛ր
ունեցո.լէ.1յրկն
կր
ի՚նղր՚՚ւի
՛Ա՛ել ի՛՛է ր ու՛ւ լ՛էէ լիմ ե՛՛՛ն
:
ԿԸ ՓՆՏէԻՈԻԻ
ԱՏՒՊՈղԱՐԱՐ
Գ՚ղրոցասկրի
աստնին գսրծերսւն
Հա -
մար
I"
շէւ՚""ւ...լ՚.
լ.՚.լ^
ի. մ լ։ : Գէւէել
ամկն
օր
1, Պուլվար Տիւ ՛Նոր։
ՓանթկՆէն
առ­
նել
14(>
Հո։նր։սէլո։ոքբ
ել իշէէել
Ա՚էնոէ
-
Փ՛ով իյեօն :
ձԱՅ Կ - ԱՃԱՌՈՐԴՆԵՐՈհՆ
Ա՛ՆՎԱՐԱ՛Ն ՚ւՓՄԵՑէք–
Վ.ԱճԱԴԱՏՈհՆԸ
81,
Ո ս 6
116^սասւ,
Ր Յ Ո Տ -
Ուր ոլիտի
՛լ՛ոնէ ք կէ"ն..։նց
լո՚՚ոոլկ
քոր—
նո։մ ո։ք
։՚լատ րէսստ։.ւ։։։ծ
ճա չ..՛ կա
լ՛ւ ր
եւ
"."կէէւն
ւքերէսրէլունել. , չինու".ծ
ւչերձակ
ւււ րՀ եէ։ու..՚է.ո րնե
բու
կէւ՚լմէ : Շ՛՛՛՛ո
.լիւրա —
ատչե
լի. դ
էնել՚ռի
ւէւ՛ :
9Տ-29
1(5110 : ՏտՅոտսք օս Տտոէւտք
ԱՂ,–8ԱՏԱԽՆԱՄԻ^ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴհ11Ը
Կիրակի , 27 Հոկտեմբեր, ժամը 16էն կէս գիշեր
^
Օ Ը Օ ք Հ Օ Տ VI՛ ^ ^ * ՚ ՛
սրաՀներուն
մէշ
Զանաղան
աթրաքսիօններ
լ ք ^ ւ ^ ք 500 ֆրանք
Օ շ Ս ւ
0 ք € հ 6 տ է ք 6 Տ
-
€ 0 է 1 1 1 0 Ո
Տ
Կր իսնղրուի
ապաՀո՚իել
սեւլաննե-րր
Հեոաձայնելո՚է
մէութեան
ղրտսենեակբ
ա.
77.73
Fonds A.R.A.M
1...,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341 343,344,345,346,347,348,349,350,351,352,...608
Powered by FlippingBook