HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 345

Յ Ա Ռ Ա Ջ
2.ԱՄ՚Ս.ՅՆԱՎ.ԱՐՆԵՐՈՏ
կարմ
իր
բսւնակէ
պա
շտօՆէս
թ
Լ
ր թ ր
* կարմիր
Ասէուչ
»
երԼսուն
միչիււն
կր
Հաշւււէ
ւ
՛՛՛լ՛՛ր
՝• "՛մայեա՚քար
կա
սակւրււ–
թԼա
՚էււք անւլ ամնե րուն
րնղ Հանուր
թիւր ;
(Լյո
թիւր կր ՚իերարերի
կաոակւլական
անէլ
ամասւԼար
ււէնԼցուլ
ղւէրծ
՜օն
էււնւլամ —
նե
րուն
եէ, Հաշււլի
չէ
աոււէհ՛
րււ
լւէ րաիքե էէէն
կաւլմ էս կեր
էէլ ւււթե անղ ա ն ղ ա էէն
երն
ու
Հէւէ–
մակիրներր
:
II էէէււր ե է
կ էէլա էէէն
ք
էլ լիէ
էււ է էէր կէէէ էէ ւււ կլլ էէ
ւ—
թեանղ
թիւերր
եւ
իւրաքանչիւր
երկրի
րնէէւկչու թե ան
թ ի՛
Ր
\ քանէէէկի
կար
եւււ -
լէէէէ թեէոն
կարւլաի ;
Զինաււէէքէոն ՝
՛ի եէ/ Հարիլր
մ
իլիոն
րնէււ -
կիչ
եւ. աէէէսր միլիոն
730
Հաւլար անդամ
:
ԽորՀր՚լա
ւին
Մ իութիւն՝
երկու
ՀէՈրիւ ր
մ իլիոն
բնակիչ
ե
ւ
եօթ բ էքիլիոն
21 ()
Հ « / -
ւլար
անղամ
իաալիա՝
–48
միլիււն
րնաէլիչ եւ
երկու
միլիււն
Տ^4
Հւուլէէւր էոնէլէոմ : ^ Յ ՚ ՚ ՚ ո ա ք , ՛Հ
Հոկւոեմ բերի
թիւ ուի կր յայանք^ր որ ի —
ա՛էէլական
Հ ամ ա յնաւիար
էլ
ո լս է1է քլ ւլ էէ
ւթ
ի լ -
նր մօա
Լրեք
՝էալէիլր
Հաւլարի
քլւէրոլսւո
մր
արձէսնաէլ րահ
է
ւք ե րքե րս
եւ
ւււնղ էսմէւե
րու
թիւր
ներքլալիււ
մկէլ
միլիոն
Տ1 7
Հւսւլւոր
Ջ Լ քսոսլաքա քիա՝ \% մ իլիոն
րնա
կիչ
ե լ
մկկ
միլքէոն
44-5
Հէսղար ունղաէէ ;
ԼեՀասաան՝
՛Հ՜ միլիոն
րնաէլիչ
եւ
մէկ
միլիոն
չւէրս
֊ասւրիւր
Հէալէէէր անւլամ
է
ինղքլէէնեւլիա՝
78
միլիոն
րնակիչ
էւ մէկ
միլիէէն
երեք
Հաբիւր
Հաղար
անղամ ;
Հիւսիսային
Բոոէա՝
ք՛նր
մ իլիոն
րնա­
կիչ եւ մէէլ
միլիոն
105
Հաւլար անղամ
է
Արեւելեան
*իերմ անքէւււ ՚ \^^
մ իլիոն
բլ՛–
նաէլիչ
եւ մկէլ
մք՛լի՛՛ն
անւլ էոմ :
Յէլ՚անսա՝
43
միլիււն
րնաէլիչ
եւ
430
Հա­
զար
անւլամ
միա
յն ;
ւ՛սէլ երեք
միլիոն
եբէլու
Հարիւ բ
Հաւլար
անղամներ
ալ ւբււնաղան
ե լ՛
էլ
ի րնէ։ ր ո լ
մկքւ
է
՛ւ բաքանչիւր
երէլբի
բնէս էլչո ւթ ե ան
է,
ւ
էլո
է սա
էլլլ էէ է թ եան
անղ ա էէէէ եր ան թ իւե բււ
էն
րաւլղ սւաու թ իւնբ
Հ ետեւ եալ
Հ ւսմ
եմուաու–
ՒԻ՛՛՛՛Ր
ց՚՚յէէ
1 լ " ՚ " " " յ -
Ջ ին էս ս էո ւււն՝ բնէէէ էլչւէլթ եան \
֊7
աո
Հա—
բիւրր
Համայնաէիար
:
հչ որՀ րղ
ւո
քին Ա՛
իութիւն՝
3 ՝ (>
առ
Հա -
բիւր ։
է
՚տալիա՝
4 "4
առ Հարիլր
յ
Զեքսոսլոէքաքիա՝
11 -1
առ
Հաբիւբ է
էեՀասւոան՝
՜)
–2
առ Հարիւր
է
1՚նղ.էւնեւլիա՝ \
առ
Հտբիւբ
է
Հիւսիսա
քին Բւլրէա՝
13
առ Հաբիւբ
է
Արեւելեան
Գերմանիա՝
6"2 "
՚ "
Հ՛" ֊
բի՛ բ ••
Ֆր՚սնսա՝
մկկ առ Հէէւբիլբ
միսէյն :
Եթէ
երէլիրներբ
Հէէէմեմատէէւ թեան ա -
ռաւելւււթեան
կարւլոէք լլլսսալորենք,
Հէւ ֊
աեւեալ
չարքր
էլլւ ստանանք :
Հիւսիսային
Բորէա
, Զէ՚քսոոլովաքիէո
,
ւՍՃԸՆՑԻՆԵՐՈՒ 2.Ս.ՆԴէՍԸ
Հէսճբնի
Հւսյբենւսկւլաէլան
Մի՛"
թեան
Փարիղի
մւււէէնաճիւ ՛լբ , Կք
՚Ր
՚՚՚Կք՛
" / ՚ 1
՚սուո–
լ օ էէէ ե էէէն
Հ էէէլ ե Հանւլ ս ւււ է, ւււն
սլա ա ւււ րէււ ւլ կն
՚քկվ,
Օէբքլր
Միլիթկբք՛
սր՚՚՚Հին
մ կ ք ,
մէսմբ չորսկն ութ, տօնէ, ւյ իր
Հիէէնոէր1լու–
թեէէէն
՚ձ1)էսւէեւսկր եւ Հէէէյրենի
Հերոսէո -
մարտին ՛ձ՜է րւլ տարէ,ղւորձլէ
, սլէււէէէշէէէձ էք ւււ֊
յելչութեւսմբ
%
Միութեէէւն
նաքսա՚լ՚սՀ
Պ
՛Յ •
Պ՚ոՀ՚ո -
տա րէ,ան
րւււնէսլէււք այո յ քէչւոտա
էլի
Հ էււ՛հ -
՚լկ՚ւբ
քՍօսքբ
էէէէււէու
իբենղ
ււլ ւււ տ
ււլ էււ էլու լ
նաքաալէսՀ Պ– Յարութիւն
ք^կլեանի,
ոբ
պաաէլե րա լիւլ կեբսլոէի ներկա յաղոլց Հա —
ճլ՚նի
••,է, բոսէսէէ էս լ՚էոին
է, ւ
նււէՀատաէլու
թեսւն
ղրւէւէողներբ
Միութեան
քու րւո
ւււ ւլուբ Պ– Ա՛՛ Գլ՚էս -
ճեէէւն ղրութ եամբ
մ բ
ւււ րւււ էալ հ ե ւլ
Հաճր–
նի
քւննումէւեէււյ
ւլ իմաղ բւէւթէ,էոն
յու ։լիչ
մէսնրէսմ ասնու թիւննե
բր ,
իժ կ
ինչւղկ ս
Հ
ււն
մնէՈէլէ
-էհ
4000
Հերոսներր
ամկն
լքայրէլեան
էոբւոաքին
օ՚լն էէ ւթ
է, ան
էււէլւսսէ, լաք
Հան -
ղերձ , սպտո ե ւլան
է, ւ ի էի ե լ՛ք"
լ անՀէսւ ւս -
սար պա յքարի մկք ինէլան
քաքաբար :
Մ ՚"՚ւթեւք
նւ՚բ
սէ, րէէէնւլ ին Հէէւ ք է, էյի ղէէէէւ–
աիէէէբաէլէւէ թէ.էէէւէր. այէէ "ղին
"ձա՚>"լանէէւի
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Գ " ՚ ՚՛– " ՚՛
Գ Ա ՚1, » I՛ Թ
Պ • Տիւրան
IIէոեէիանքւ ^բանսեբկն
քէոնի |
մր
իւօէւքկն ՛քերք,
Մի՚ււթէ՚ան
կէ,՚լր՛
ւքաբ–\
չ" ւթե էււն
էլո էլէէէ րէէէլ էէւրձաէլ
ւոէ, ՚լեէլ ու - ^
թիլ՛եներ
էորւէւէ,ղէսն
II իէէ ւթէ, ան
ւլււբհու
նկոլթեան
եւ էսպաւլ ա յ
հ րէալ իրնե րւէւ ն
մ ասին : Լիլս իսա
յին
ե լ Հսէրաւ
սէ
լին Ա -
մերիէլայի
իրենւլ
Հ
Աէ
լ րե՚եաէլ իէլնե լ՛ ր
,
ւոէ" -
որ
մ իլի
էէն
ֆր էէւնք
Հ էոնէլ էոնտէլտհ են
հէ ,
Հէէէ լաս էոէէէնի մկք
՝Հյ"ր
Հաճրն մբ էլուուէլ -
ւլունե լու
Հ ւոէէար , եւ թէ ա լս
մ էսսին Ե րէ,–
ւանի
էլէսւէ ա՛ք ա բութ եան Հետ բէոնէոէլւլոլ
թիէններր
ւուարէոելոլ
ւքրայ
րլլ՚սլո՚ք
, կբ
յուսան
10՚>8^՛
րնթաւլքին
Հիմր
դնել
իբենց
՜նոբ
Հ
է"
յբենիքին
:
ս ե րէէէքրկ
Ե՚՚լի՚ւէլ
• որ էլբ ն՚սիւէէէէլւսՀկլ՛ ,
թօսք
աոնէէլսէք
էիէոււ
է"
բանե ց ոչ
միայն
Հաճրնքէ
,
"՛ւլ
ք՛՛՛է՛՛է՛
նէ"
–է է" էէէէ"
էլ էէէ, ր քէէւ —
էլաքեերէււն
Հէ
,րէէէէ
մ էէէլ
ւէւ
քւււ րւլին
քէււքէէլ. —
թիւէւբ
ք,ւ մոււլթեց որ նոբ սեբունղր
էլրէ
է,
է
էէլււէ֊էկ
իբ
ւիէէէՈ
աւ
ււր նաքէւնիքնէ,ր"ւն
ււ —
դին
ւււ "ււլւլասի րւււթ իւնբ
Այս պաչտօնա
էլան րւուէ ինին
ւիէո էլււ ււէ կ
ն
ետք
սէլսաւ
ւլ է,ւլաբու եսաաէլէււն
րէււ<է ինր ,
ււրէէւն իրէանց էէա էւէէա էլց ւււթի
ւն ր բէ,լէին
ւէ է՛հ
Արեւելեան
Գերմանիէս,
ԼեՀաստան,
ի -
տալիա
, հէ" րՀ րդ "ւ քք՛ն Ա իէէւթիւն
, ԶինւԱէւ–
տան
, է՛նղ ււնեղիա եւ 3>լ""նսա :
Այո ղասաւոբումբ
ցո քց էլսւէււաք թէ ա–
չաէլերտներր
ւլ լւււհ անցէւէհ են էքաբպէէտր
ել
մեհ
լեէլ"էէիոիււււթէ,նկն
քաոաաււն տա—
րի
լք ձ բքն ալ տա էլւս լին
Հաբիւր
Հ ող
իք՛
ւք րէ"
լ չորս
՝է1՚ղքէ իոկ չէլան մէսրքւ՚իստա
կան
էի՛" ր՛լ ՛էէսլե էէէ սւթ
է, ան
սիրաՀ
ւււ րնէ,
բր
հէոբՀբէլային
Միութեէսն
մկք
՚.
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ախոյենական
Ր.
մրցու–
մր տեէլի
1էւ՚եէ,ցէու էէեր
մ ա լ՚էլաւլ
՚" չտ
ին ՛քք՛–
ր՛սյ
րնդղկմ
Ժիւ՚իի՚լիի
,
մ՚որ՚լ՚ս -
սկբնեբոլ
ներէլտ
քէ՚ւթեամբ
Տ "՛էէնե լՀ ինւլ ւքալրէլեանի
քսււէդար քլւււ —
թիւնէ մբ էքեբք էլր նչէոն՚սէլենք
աոաքին
ԿԿ՛
ւր : Ր" ՚.1քք մե
՚ո՚լս՚քր
՛լր
՛ոզ՛որ ւնս՚ն ,
\"՚էլաո"՚էլ
աբ՚էւահ
թե լտւլ րւււթ իւննե ր ւււն :
Րւ իսաղբ իր րնթէէւղքբ
էլր շւո բէէ ւնա էլէ սւն–
՜էէսէէ ու էլէսնէլո՚էլ,
է՛րր էք՛ք՛ւ ՛քք՛՛լ ք՛ք՛ յարձա—
կ՚՚ւլո՚կանի
մբ էքրտլ
մ է, ր սլա չւււ էւլան ՛է էլւււ —
էլան
՚լհի
մէւէրւլիէլ մլւ էլէ,տին
էլ՝իյնտյ
ու
ձեոքաք
ւլնւլաէլին
էլբ ՚լ՚՚քչի՛՛
Ն՛է՛՛՛ն պաբէո—
՚է՚՚՚յք՛
մկք, րստ օրկնքի եւ քւոնի որ աէլա–
էէ էէւ յ սիւէսլ մբ էլ ՛ւրհ սէ էէէհ չէ , ղ ատաւորր
փենալթի
էլր սուլկ , ինչ ոբ բրաւ ի մեհ
էէէ րէո իէէէ ւթէ. էոն
Հ"էէլւււռա1չոբղնէ,
րւէէ ն ;
<յ՚իէ էի ի՛լի նչունէէէկեց
էլկ էէ՛բ :
Ել՛ քլր "Ր՛լ ՛է՛ա՛լ՛
նււյն
տքլարէ՚ւթես՚էէբ
էլր
չ էււ ր էւլՆ ւււ կէէէ ի։
հ1՚"ղին
՚իերքին
էղաՀԼբսէն
ւէէ,բ էուլաքբ
էլր նեէո՚էւին
բւէլո՚ե
յէ"րձէ"էլ։է—
ւլսւէլէ1էնի , սււէէրււյն ^ւոո,
"՚֊չ »
^ք՛՛՜՛քք՛՛էէ՛I՛
մ
՛որդի
քլներր
• էո,րու".
^
է՚էԼ՚՚՚է
՚՚՚Լ
տա—
ոլէսն էէ ՛լ՛ս էլան
ւլ հին էքլ՛՛՛՛յ :
0 լ՛ու՛՛՛ն
՛իէէէ լլր
մ է, ր էէլւսՀեսաի
քսւււ ՛է
րին
էլբ
էւլւ՚ւտէլանի : կւէլդէէուահ
միմիայն երի —
էէէէէւսւսրւլ էէէմերաք , էււն
եոան՚լուն
եւ
ւքէէ՚լւէէլետ իւաւլէ" րէլւէւ թեամ բ յաւլթեց
լիք՚ւ—
՚քք՚՚լի՚ի
սլաՀեստի
ի՚՚՚ււմբին
\)ի դկմ
3"՛/ 1
1ք.յ"
կք՚րո՚կք՛
Աէֆ''է''1 ւ՛էէ՛
ալէէլս՚էլ էււչէոին
էքլ՛ո՛յ
՛Րո լ՛ի տբ Ֆ լ՛՛էւն ՛՛ի
ե րր՚՚ր՚լ
իէսււլէ" ր–
էք ութիւն
լւնղւլ էմ Լի՛ք րի
կար էլանի : քէրռչ
րէս ր ե էիո ի՛ո լ՛էէւե բ ոլիտի
բեր"
է ին
Ա •
իէէէէւմրին
էլւս ղւէ ին մէք ինչ որ էլբ
քււէսանք
""ելքլ
եռանդ եւ քաք
ու թիւն
պիտի
բք,րկ :
•բ.
ՐԻԶքէԻՆԵԱՆ
էէ աէւ ւււք Հաճբնղ
ի բնտ"ւնիք1ւէ, բ՛ււ. նււբա–>աս
է, բիէոասւորլլ
նէ, բ ր Հ
Եր՚լեցին
ւււ ւււ բաասանե
ց քէն Օր՛ Ա՛ Ջօ—
պանեան
, Օր– Աէիս Գրաճեւոն
, Օր՛ Ա -
ճկմեւոն
կէնէլերէսէլցաթեէսմբ
Պ՛
Խրիմ -
եէ՚ւնի)
էւլաաւււնի քքաւ բ՛՛էէ եւ քէւքրլւ՝
Օր՛
կիլիկիւս
Կնղունի,
ել Օր–
ՄաՀէոէսեէէէն
քւր
ղաշն՚ոէլի
ք,լէքլւէւ ունէլբնւլ ր՛էէ թեէսէէր ;
է՝"լէւրն
էււ լ բուռն
հւաիեբա
եւ.
էլբէլնու —
թ իէէ ննե բւէւ արէէ էէւնւալան , ին\էւլկ
էէ նաե ւ է,–
րիէէոէ"էէ1էւրւլ
երւլիչ Պ • Մ • Գ՛"ր՛"
էլ կ Օ՚լե ՛սն ։
՝1/է,րկէէւնելէր ,
"է" էէ՚նձին
"է, էլէէէննձրւււ
չ՛՛՛րք
իւէէբուէէէհ
շ\սմ\\ւսւ1\հա
յ՛՛՛ք եւ մէ" -
աաւլի
՚ԱաճսւՈՆ^^երո՚ք
Հ իւբաս
իր ուե
ցան
եւ ուչ ատեն
բամնուեցան
քւրարմկ՝
լքւ —
չւէէւոաէլելի օր մ բ անցուղւււհ
է՚լլալաք :
յ
^^^ԵՐԿԱՏ
ՄԸ
ԱՆՋՆՈԻԻՐՈԻԹԻԻՆ
ՆԱ՛—֊
Մ ք՛րե լիս,
ԱէՀ՛" այս ւքայրէլե՛" ֊
նիս
էլուքստեմ
ամրողք
ունեցահս
ք ե ՚ լ ի
նււ
լ իր
ել
է
1,կ
ի՞նչ
ունիս ։
ՆԱ • ֊ ֊ ֊ ինքղինքս
. . .
// ԱԿի "լէսէոսէ քւրակներոլ
սրէսՀին մկք
էլ սէնու՚էէլ
ւլանէողսւ՚ե
թեբթերու
չ՛որքք՚ն
"՛է՛՛լ
ղրս՚ւած կ ն"՚ք,ւ
Գ՛՛՛Հիրկքէ
մեր սլււէ
շ––
էոօնաէլի՚լ՝
Հ(3"ւսաբեբ^բ
:
«ՀԱՄԱԶԳԱՏԻՆ»ի
Ադեք՚՚՚ոնդբիոյ
(ի-
՛լ քէ"լաւ՛է՛
)
ւք ՛ո ր չ 1է ւ թ ք՛ է՛ե բ Ա է,էւլտեմ րե բ
2(5–
ին
(ՀՅ՚ՈՈ աքդ
իմ ասկ
լ
՚Ֆի
պա բտէղին
մկք
էլէ" էլմ
էէէ էլէ, բէւլէււհ է , ր՛սն՛" ս՚ոե ՛լհ՛" էլան ե -
րք,էլււքթ
մ լ՛ , նւււիրւէււոհ
էսրե
ւմ տա՝* ՚"
յ
քնսէրէ, րւլ ւււթե ան : Բացում
ր կատաբահ
է
Ե՛լ • Հկքիմէձսւն
1
հէօսահ են՝
օրի՚է՚ր՚լնել՛
Մ • Մանււլկձան
եւ Անայիէէ ՊոՀճալեան ,
Ն՚ոյիրի
Կէօնճես՚ն
եւ Աոնէս Մք՚ն՚սսեան
:
ԹՐԲԱՊԱՏՈԻՄ
ԱՇԽԱՐՀԻ
ԱՄԷՆԷՆ
ԱՈԻՈ.
ԵՐԿԵՐԸ՝
Թէ)ԻՐԲԻԱ
Թրքական
թերթեբբ
ււէլ՛ ձ ւււ ՛լ անւլ
կբ
Հ ՚սնղ իոանան ա լն իբուլսւթե՚ոն
,
որԹ"ւբ–
ք
ի
ա "է շիւարՀի
սւ ՛քէնէն
սէւււլ երէլիրն է Հ
^ քէքաւլւլ ային
Հիէէնաէլ րաէէի
մկէլ
ւոեէլե–
Կ՛՛՛՛է իրր կր Հ՚ուլոբգէ թէ Միքին
Արեւելքի
՚^ է ք ^*–հ)՜.^ին չատ
ււււելցսւհ է
Հբասլարտքլքւ
՛քլ՛՛՛՛յ
՛լ ՛ոն
՛՛լ ող
թէլ թա
՛ւ
րս՚մ
ին
քս՚նակբ
;
Ն՚՚յն
էքքէճւււէլբ
չարունա
էլուահ է
նաեւ
1
*.աին :
/• ոլւ՚ր
երկիրներուն
մէք, ա պրան քնե րւււ
ւլ իներր
ամէնկն
էւււելի
յաւելում
էլբահ
են
Թուրքիոյ
մկք ։
X
Թրքական
բոլոր
քաւլտքներուն
մկք
բնտբա՚ւլա
լքալւր
մեհ թւսէիաք առաք էլբ
տարուի
Գեմ "էլբատ
կո է.սակց ՛ււթ
եան
թեէչնահունեբռւն
ցանէլր
ւլրեթէ
պատ -
բ ՚ ո ՚ ՚ ՚ ո ո ւ ա հ է : Աւէ բո՛լ քուն ս՛ լոէ.
Հումար
տէէէ1լււէլին քլբ մնան
կարւլ
մ՛բ փււքր
չբքան–
նեբ ; Անա էլէ՛ էլա լէէ ե բ սլատւէւ՝,ահ են
՛լե –\
մ ՛է էլ րատնե
լ՛՛ււ թ ե էլնահէ՚ւնե
բուն
րնտրոլ -
թեէ"ն
րնթէսղքին
Հ Բաղմաթիլ
նաթկին ե~ \
բես
էի էէիսաննե ր ղ ուբս
ձւլ ուահ են լք աբչա՛֊
յ
պետ
Մենտեբէսի
դլթաւորահ
ցանկէն
րնդ
՛լ իմա՚լ
ի
րնէ, րն ալ էլբ
՛լ ումաբեն
ի —
րենղ
մ սղւէէքնԼ րբ : Տ աէլա
լ ին քէւտա քլ
յա
յ–
տա բւււ րութ իէննե բ չեն
բլէսէհ
ասոնք
է
կ՝ ա չքէ՛ա ա ին
ճչւլ ել կեղ րոնի
թեէլնահու
-
ներր։
Ա, լսսւՀ էււնւլ երձ , ւոսււնց ղորհունէ
էէւ թիւնր
ՀետւլՀ է.տէ տենէք աղ
ին
ւիո է լի ՛է կք
էլբ
մ՚ոնէ
է
Հբաոլէսբաէլ՚ս
լին Հաւա քո լթնե —
րլ՛
էէէլսս՚հ են ար՚լկն։
Մք՚թք՚նէլներու
մէք
կբ քննաղ ատ
է՛ն
ւլեմ ո էլրա տնէ,
բու
ւլ որհ ու՛­
նկ ու թիւնբ
։
ՀԱՐԿԵՑՈԻՑԻՋ
ՊԱՐԱԳԱՅ
ԲԺԻՇԿԸ
Ը " ՚ " հ
ձեւսէքս մէկ ամիս ա–
ո ա՞
լ ղբահ
՚լե՚լս
յ
ԱՅՐԻՆ—
Ոչ, Տոքթոր,
չկրցաւ :
ԲԺԻՇԿԸ՛
Բտյց
ամկն
ղինուք
սլռնելու
էր
է
՛սիկին
. . ՚
ԱՅՐԻՆ
• Ջէր էլրնաբ , տոքթոր
, որոէք–֊
Հետեւ
դե՚լբ
առնելուն
երբորգ
Օ ր ր
թեգճր
մեո
ալ :
ԲԺԻՇԿԸ
՚ ՜ – Ուլ՚եէէէէ այդ
պարագային
ներելի է • • ^
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(28)
I
կ Ա
ե
է,՝ I՛
I
ՀԻՆ ԸՆԿԵՐՆԵՐ
ք՝՚"յՅ
^Ի բ՛ոն,
՛լմ ուարացրեց
սէլբղ -
րից
ճանաչել
նրանց,
այն կր, որ թկ կւս–
րօն եւ թէ միւս
բնկերներս
, րոլորն
կլ
Հա՛լ ուստներբ
՚իււի՚ահ
կ ին
. նրան ք
ՀԿ
ք՛ն
Հաէլնուահ
այն ձելաք , "բոլկս
աոաՀէսսա-
բակ
Հաւլնէ ու մ են Պարսկասաանի
Հէսյե-
բր , այլ կրում
էին մի տեսաէլ
ւլդեստ ,
ււբ յատուկ կ Մչու կամ Բագէ չի
կէէւլմերի
լԼււնարնակ
Հայերին
, որբ շատ չէ ղանա–
դանւում
քուբէլ
էչիրէսթների
Հադուստից
%
Ա աղ ոյքէ իսկական
անունր
Աէսբդիս էբ ,
բացի
դրանից
, մեր ւլպբոցում
նրան
կւէ -
չւլւմ
էին «սատանայի
եղունւլֆ • այգ ա -
նունր ստացել կր նա իր չափաղանց
քսո—
բամ ան
կ ո լ թ ե ան , ճա րպի կւււ թ իւննե ր ի եւ
անՀանղիստ
բնաւոբւււթեան
պատճաոուք
ինձ
երեւաց
, թկ այմմ նա աւելի
փոք–
բացել կր եւ Համսթրեա
էլունւլի
ձեւ կր
սաացել,
թկեւ առաք
նոյնպկս
բաւական
էլաբձաՀասաէլ
աէլա յ կր՛ Նրա դէմքր
բււ—
լորոէիին
էլւււ էուէւքէ էլե ր՛՛լտ բ՛ոնք կբ
էլր ւււմ •
ան՛ի
"էի ոքս կ ին էՈ՚ացել
միա
յն չիլ
էւ։ չքե -
րբ , այն լէւսղեմի
դիւական ա չքե բ բ , որ
մ իչա աբտա լա յաում
է ին
եոանղ եւ մի
առանձին
էլենղ անու թ իւն ;
Ասլանր չատ
չէ բ էիոխուե
լ .
նո
յն ի՛ա -
՚է
.՚"՚1
՛է Կ ՚^Քէ՛
իք ք՛՛՛ւ
՛՛է՛
ք ն ք չ ՚ ՚ ւ թ եամբ , նո
յն
երէլնաէլոյն
՝,եւլ աչքերր,
՚^ո ՛քան՛՛է ւււ
րուահ
քսիտ թ ե բ թ ե ր ո ւնքնե րո՛ք,
նո
յն անմ
է,
՛լ
մ բ–
էէլիէոբ , ք՚՚՚լ
՚՚ՐՐ
նոյնն էր։ Մ ք"" յն նբւս չկ
էք
մաւլեբր
այմմ
աւելի
մւ՛
յ՛լ
ղ ո յ ն էին
էւէո՚՚ւ–
ցել եւ երեսի
ճէ.րմաէլ էլա շին
էլոբցբել կբ
իր
էք ա էլեմ՛ի էէսլքէ ուա էլութ իւնր :
Մ՚սրմնի
էլէէէւլմէէւահքր մնացէ, լ է ր
նււ յնսլկ ս
ն՛է
լրր ,
որպկ ս առաք , միա
յն ա յմ մ վւոքր
ինչ կո–
լ՚՚լուել
էր նաեւ
Հաէւաէլբ
աւելի
էլէ.ւլե -
ցիկ եւ ւքա յելու չ ձեւ կր ստացել ;
Ասլանր
միաէլ աչաէլեբտն էր , ոբին
ես
շւււտ կ ի սիրւէւմ • նւս միշտ
րարի կր ,լ կ ւդի
ինձ եւ քիչ չկր պատա՝, ում , որ ամբոդք
մտմերով
պէսբապւոլմ
քբ ինձ Հետ.
Նա
մեր
՛լ ւղրւ՚ցք՛
րնւլ ունաէլ
ե ւ
յ"՛" աք աղ կ մ
աշաէլերտնեբից
մկկն կբ։ Ի՛նչ էդատճա -
ո աք նա թ/էւլեց
մեր
՚ք՚ղրոցր,
ես
Հիմա
կլ չդիտեմ
, միայն նա թոդեց
մեհ
ավւսէւ~–
սանքոէի , կարհես
, մի բան կապահ
լք՛նէր
նրա սիրտր
այն
«՚լմոիսքի՚ֆ Հետ ...
Մեր
դպրոցւ՚ւմ
ես , կարօն
, Ասլանր
ձւ
Աադօն
, այնպէս
սերտ կերպով
կապւէւահ
կինք
միմեանց Հեա, ււր Համաբեա
կազ -
մում
կինք
մի ան բամ ան չո ր բւ՛ բգութ իլն
:
Բա
յց երբ նրանք
միասին
ան
յա
յւոացան
մեր քաղաքից
,
էէէմենԼւին
չյւսյւոնեցին
ինձ
իրանց
ն ււլատ էէէ կբ , եր է, լի նրա Հա -
մաբ, ոբ ինձ անյարմար
ղտան
իրս՚նղ
բէւ–
էլերււլ թեանր
, որէււքՀետեւ ես
նբ՚սնցից
Հւէէէւաէլոէք շատ էիոքր կի ել
բււլոբոէիին
անէիորձ ; ԱյնուՀետեւ
նբանց
մասին ա -
մ ենե
լին
ս էոո
քէլ տէ,
՛լ է, կւէ ւթ իւննե բ չ էլու քք՛էւ ,
միայն
երրեէէն
խօսւում
էին ՚լս՚նաւլան օ -
"էէոբւ՚՚ոքւ աե էլե էլութ իւն՛նէ, բ , լսւ "ւմ
էք՛ն
էլէսնաւբսէէ Սէ"րսէոէքէելի Համբա՛ն՛է,բ
, էէրոնց
է, էէ երբեք չէի Հ""
ւււ էէ՛է՛ է մ : Իսէլ է" յմ մ
ի՛՛նչ
բսէքսէո էր ,
էէ եէլ
էլր էլին
Հանղի էւլե ց ր է, ց
միմեանց
տէսէւն ել եբէլւէւ ւոարւււա
լ ան —
քուէուէլէէից
յետււյ
. . .
Երէլու
միւս
անհէււնօթնեբր
, ււբոնք թա —
բո յկի
մ օտ
ի՛" բոէիտհ
է ին ւգա տ բ ւս ուո ո լմ ,
ամենեւին
չչ՚՚՚րմ
՛ււ եցան
իբուէւց
տեղից ,
միայն
երբէ,մն
էլ էււս էլահ աւ ո ր ա չքե րէւէք ն՛"–
յում
էին ինձ վր՚սյ : Եւ Կ՚սրօն
չասեց ,
թէ նբէսէւք ււվքք,ր Լն
Երեւի,
ուղիդ գպրա^քի՞ց
այստեղ ,
Հարցրեց
Ասլանբ
մ՚ղ՚ոելով
:
Մինչեւ
իմ պատասքսանելբ
, Աաղօն
մէք
մ տալ •
֊
Ջե՞ս
տեսնում,
Ասլան,
չե՞ս տես -
նում,
էւբ բւէլոբէէէքին քացաքսել է այբու -
բԼնի
մէք։
հէե՚լճ աղայ,
Հէնց որ
նայում
ես
երեսին
, այնտԼէլ
կաբ՚լում
ես այբ -
մկ
, ճկ - ոա ,
քսա՜ • . . խա՜ . . . խա՛՛
. . .
Այսպէս չէ" , Ֆ՚ոբՀաա։
Ախ,
ինչպէս
ադատուէցայ
ձս
. . > ^ « ս ս ^
ձ ւ երկու
աարի
է , ինչ որ մեր թէէնրում
այրեցի
այն անի—
հահ
՚լիրքլ՛
• • ՚ թող սատանայի
վ՛այ
լի -
նի
. . . իւա՜ • • . իսա՛՛ • • . քսա՜ • - .
Ա
ա՛՛լ " յ ի
էլհ
ու
է, լ
՛լ առն էլատա էլնե րլւ ա–
մենեւին
չ՛քքէբաւոբեցին
ինձ,
միայն
յի -
չեց
լ՛ ք՛ն
մե բ անէւէս իւանձե
լի
՛լ ՛ղ ր ո ց ա էլտն
կեանքր
, երբ այբ - մէ - ճէ ֊ ոան
մեր
Հալին
Հանում էբ, այնքան
արտ՚սսուքի
եւ տանքանքի
պաաճսւռ
էբ
ւլառնոլմ
մեղ
...
Ա յգ
միք"ցին
լ"ելի
եգալ կաբո
յի
ձա
յ–
նբ.
^՚է^՚ք՚Ք
է " ՚ /
Ք""էՏ"՛^ է
՚
Ւ
"՚Լ
մօա
ղայ :
Շտտէոխօս
Աա՚լօն
՛քա՛լեց
ղէպի
բնթբի—
քի
սե՚լանր. ես եւ Ասլանր
էէնացինք մե -
նէււէլ ;
Ի՞նչպէս է
«1>ա^
. • .
Հարցրեց
Ասլանր
գ ուլգւ՚քուն
ձա յնով :
իսկոյն
Հա՚՚կացայ
, որ
Ա
ոնա
յի
մաււին
էբ Հարցնում է
Աքնպէս
, որպէս էբ աոաք,
մպտում
է, կարմ ր՛ււմ է Հետբ խօսե լիւլ
... փախ—
չում է , երբ ուղում ես ղրկել • • • լ՚"ց է.
լինում
, եբբ իբ Հայրր
սիրահ աչակեր -
տին
հեհում
է–՛՛
Ամէնբ
էլի այնպէս է,
ռրւղէս
աեսել ես Հ Գլխաւոր
փոփոխու
-
թիւնր, որ եղել է քո մամանակից
յեաոյ
^
այն է, որ Հիմա
աւելի
ղեդեցէլացել
է ձւ
աւձլի
Հասունացել
է
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344 346,347,348,349,350,351,352,353,354,355,...608
Powered by FlippingBook