HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 274

՛ՅԱՌԱՋ»
ՄԱԿԻ
ԺՈղՈ՚ԼԸ
ԱԿԱԱԻ
՛ւ՛շ՛ օր,
Ն/՛ւ
Եորքի
բէսւքուեցւււէ.
ՄԱԿի
Համ աւլումարր;
՚քյ/՚րքքաք
կին Բ"է" Ր
եր1լիրն1.րո.
նԼրքչայսյցուցիշնԼրր
:
Ժողովր
ու
՚1ւմ
իշուպէս
ւլորՆի
ա՛նցաւ
րնտրելոլ
Համար
իր ՆաիւաւրոՀր։
Մեքսի–
կայի ներկա յացո
ւցի
չին
միշամ՛ տութ
ենկն
եաք,
Լիրտնանի
ներկայացուցիչ
Շարլ
Ա"՚ԺՔ
յ՚"յ"՚^՚եց
՚, թէ ինք ետ կր քաչկ
իր
թ եկնաքք ութ
իւնր - վե րշապէս
րնա րուե ցաւ.
Նոր
Ջե քանտա
յի ներկա յաւլոլցիչ
Մ բէ՚րօ :
Ժողովր
սկոալ քաղաքավ՛արական
մթ -
նոլորտի
Հր մ՛էշ–. Այս տարի աւ֊ելցած
էբ
ՄԱԿի
Տ2/.7
անդամ ր՝ Մալեւլիտ
։
ՄԱԿի
՚^ամ աւլում ա ր ին
նա իւա ւլա՝։ ե
լու
Համար
ղրեթէ
մ եհ՜ամ ա սնութ ե ամ ր
րն -
տրրուաձ–
Մրնրօ
56
տարեկան կ , վւաստա–
րան եւ ղիլանագէտ։
1942 - 1952
յ
տասր
տարի
չա րունա կ վարահ՜ է խմ բաղրաոլետ
ի
ոլաչտօն
եւ֊
1946^5՛
մասնակցած
ԼԲ՛" ՜
ղ րողնե րոլ միշաղղային
Համ՛ա ւլ ու֊մ ա ր ին :
19524^*/
ի վԼբ
Մրնրօ Նոր
Զելանտայի
Ուոչինկթրնի
գեսսլանն է ելՄԱԿի
ներ–
կայացսլցիչր
.
X
Նիւ Եորքի
ՀաԼլաՀամա յնավա ր Աու -
սերոլ
կաղմււս կե ր սլո ւթ ի ւէւ ր
իսո րՀ րգա
յին
պատուիրտկութէւլնր
գիմաւորելով,
բագ -
ձանք
յայտնեց որ Կ րոմ իքօ
•ունենայ
. • •
Մոլոթովի
ճա/լատաղիրր ;
Արգարե լ , երբ խորՀ րգա
յին պատուի -
րակութեան
նախաղաՀ
Անտրէ
լ
կրոմիքօ
մողովկն Լաք երր
ղուրս
Լլելլէր
ԱԱՏէի
չէնքէն
, ղէմ յանղիման
եկաւ
մայթին
վբ–
րա
լ , իրարու
եաեւէ շարուած
ոուս
ցու -
ց արա
րնե րոլ ^ որոնք կր կրկ ին մեծ տա -
ո ե ր՝ նտ խաւլաս
ութ
իւն
մր էլտղմելով
՚
« Կօ թու– լքոնկոլիա»
(Աոնկոլիա
գա -
Ք Ա ն հ Մ Ը տ ո՚տ Կ–
ԱՆԳԼԻԱ
Բ"՚Լ"քեղ
Մոսկուայի
, Վլտտի–
վոսթոկի
ծովախորշին
փաէլման
՛էէմ ,
յայտնելով
թկանիկա
ծով՚ւլ
աղատութեան
սկղրոէ նքին
ղ էմ տոն ուած
,թ^այլ
մ լ ^ էր
է
Խ֊
Միութիւնր
մերմեց
րնգունիլ
Լոնտոնի
ներկայացուցած
բողոքաղիրր
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
նաիսարարէն
մէկր
Մ ս։ րոսան
, վւ որձած է տա սլ ալե
լ
՚Րատարի
իշխանութիլնր
, սակայնձախողելով
Հսկ՚՚~
ղութեան
ենթարքլուած
է
ոստիԼլանոլ -
թեան
կողմկ
, Լլր յայտնէ
Վիկննայի կա ֊
րեւււրաւքքւ
յ Ն
Հ
^րւ/ւ
ր
րէՆ
էք^/չ^
X
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
պատերաղմակտն
երկու
նաւեր կր սսլասուին
սուրիական
Լաթա -
քիա նալաՀանղիստր
:
ԳԱՀԻՐԷԻ
««/ Ախպար»
թերթին
Համա–
Հւա
յն , մօտ տտենկն
ԳամասԼլոսի
մէշ տե -
՛լի "էիաի
ունենայ
Նասր—Ակուտ -
՚Րուաթ–
լի խ ո րՀ րղա
Լլց ութիւն
մր :
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
խոր
Հ րղա րանա/լան պատ -
ուիրաէլոլթիւն
մր , Տրոնի
նախաղաՀոլ -
թե ամ ր Ո ոֆիա
Հասահ՜ կ
ԱՊԱՆԻՈՅ
մենատէր
Ֆբանքօ եւ ղաՀրն–
կէց արքան՝ ՏոնԺուան
ղաւլտնիտեսակ -
ցութիւն
մր ունեցած
են Կալիս իան ծո -
վ ուն րաց/ա րր , /լր Հաղորղ
/.ն
/լի ստսլս՛ չտօ­
նական
աւլրիւրնե
ր :
ՆՈՐՎԵԿԻՈՅ
թա ղաւոր
Հաքուն
է՛ի ա -
ո ողշական
վիճա/լր վատթարացած
է • բ/՛՜
միչկներր կր Հաստատեն թէ արքային
վի­
ճակր շատ ծ՜ւանր կ :
ԱՐԵՒՄՏ
. ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Վարչապետ Ա–
տընաուրր
յա յտա րտ րեց , թկ
իսրայէլի
Հետ պիտի Հաստատէ
ղ ի լան ա ղ ի տա
կան
յա րա րե րութիւննե
ր՝ աոանց նկատի առ -
նելու արարական
ե ր/էիրնե ռու
/լ արծ
իքր
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ
փորձԼցին
միշ.
եր/լրա
յին իր/,նց
<^Ն ՛ուա մօ՛» անուն
Հրձի -
ղ ,՚՛ ւ.լթ Հաւլար
քիլոմեթր
ա րաղո
Լ -
թեամբ։
Ֆլորիտայի
մէշ կատարուած
" ՛ յ "
փորձբ
յաշո ղութե տմ բ պս ՚ո՝/լո ւե՛յ"՚
Լ :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
մկշ
Հե՚լե՚էանման
անձ -
բեւնեբոլ
Հետե ւանքով
42
Հ"՚էԻ
Ի՚ե՚էգսէ,
՜
մ աՀ Լ ՛լաւ :
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Արտաքին
նախաբարու -
թիւնբ
յս՛յտն/տց
, թկ ,–յւո.անց "լԼ
աութեան
աբ տօն"
լ թեւ՛՛ն
Համ ա յնավա ր
Ջ ինո՛ ս տան
ււ՚յցԼլած
42
/.րի՚ոասար՚լ
Ամ/ւ ր ի/լաց ինե
բու
անցագիբնեբբ
ետ պիտի
աոն
ուին
ԱԷՆ ՇԱՐԼԻ
Հանքերուն
մէշ,
700
մեթր
խորութեան
մր տակ արկած
մբ
սլա՚ոաՀե–
ցաւ , որուն
Հ/,տեւանք՚ւվ
մ կ/լ
Հո՛լի
մեռաւ
ու եր/լու
ուրի
շնե ր վ իրաւոր՚՚ւեցան
ԱԼԺԵՐԻՈՑ
մկշ վերշին
քանի
մր ^բե -
րու
րնթացքին
կարգ մր բախումներ
եղած
են րմբոսաներոլ
Լւ բանակա
յիննե բու
մի՛
9եւ։
Ջ"՚նաղան
չրշաններու
մկշ
40
ապբս–
տամբներ
սպաննուած
են :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ՛ Կ՝ Խաչի
Պոմոնի
մասնաճիւզի
վար­
չութիւնբ
իր իսոր ի՛կ՛ ՛յ ա ւա/լէլ ո լ թ ի էննե ր ր
/լր յայտնկ
Այրի
Տի/լին
Թ՚ս՚լ
ուՀի
Գու -
լում եանի
իր ՚լաւա/լնեբուն
եւիբենց
րո -
լոր
սլա բո՛՛ւ ո՛ն/, բո ւն , իր/,նց
ամ ո ւ՚՚նո
լն ,
Հօր եւ
"I
՛լ ՛լ ս՛
՛՛՛նին
ո ՛լ ր ՛ս՛լ /. ա լ
կ
ա բա
՛՛լ ե տ
Գոլլումեանի
մաՀուան
աոթիւ
, ել այս
տխուր
ւսւ՚թիւ , վաբչութիւնր
/լր նր -
լիրէ
վ՚ոխս՚ն
ծ""լ/լեպսւ"/լի
Լբեք
Հազար
ֆրանք
՚լսլբսցին :
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաւլմակերպւուէած
Հ– 3՛ Գ՛ Նոբ
Աեբուն­
գի Փարիղի
ՀհԱՀաբոնեան»
խումբին
կո՛լ -
մէ , այս
/լիրա/լի
կկսօբէ
վել՚շ
մամր
՜\,^էն
23 յ
Աղգ՛
Տ ՚ " ն թատեբասրաՀր,
32
քիւ ար
Թբէ՚իիղ։
Գե գ՛" բ ո ւե ս տ ա կան
բաժին : ճո խ
՛՛լիւ ՜
ֆէ , Հաճելի
ժամանց :
,
Կր Հրաւիրուին
Ն՛՛բ Աեբունղականներբ
,
բանակումի
մասնսւկցող
լւն/լեր -
բնկերու–
Հ ինե րր եւ Համ ակիբներր ;
ձՈԳԵաՆԳհՍՏ
Տէր եւ Տիկին
Յարութիւն
Տամլամեան
ել ղալաէլներր կր ծանուցանեն թէ Հողե -
Հւսնզստեան
պաչաօն
պիտի
էլատաբուի
" ՛ յ "
ԷԻբ՚"հԻ
(Աեսլտ.
22)
առաւօտ
Փարի­
ղի Ս– ՅովՀ. Մկբաիչ
եկեղեցին
իբենց
մօր եւմեծ
մօր՝
ԱՅՐԻ ՏԻԿ– ԵԱԹԵՐ
ՏԱՄԼԱՄԵԱՆի
մաՀուան
Գ. տարելիցին
աոթիւ։
Կր Հրաւիրուին
.ռ՜՚լբա ց ե ա լին
յիչ"՚աակբ
յարղողնեբր
.
X
ԼԻՈՆ -
Այրի
Տի/լին
Աւե տիսեան
եւ
ղալաԼլներ ր ՀողեՀանղստեան
պա չտօն կա­
տաբել
կ ու՛ո ան իրենց
ոբղւո
յն եւ եղբօր՝
ողբացեալ
էսււքււն Աւետիսեանի
մ աՀուան
Ա . տարելիցին
առթիլ
,
ն՛՛յնսլէս
իրենց
Հօր
ել ամուսնոյն
Միեբան Աւ1յտիսեանի :
ԵԼ
Աւետիսեան
, Վաբժասլետեան
, Պէաէլ–
եան
ել Աւաղ եան
ննշե ց ե ա լն եր ո՛ւ Համ աբ :
Այ" Կիբա/լի
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին,
բիւ
Լուի
Պ լան :
Կբ իսնղրուի
իրենց յիչաաա/լբ
յաբղող -
նեբէն
ներկայ
գտնուիլ։
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Հայկաղեան
ւէաբժաբանր կր վեբաբաց -
ուի
3
Հոկտեմրեր,
Հինղշաբթի
,
մամր
՛Հին։
Արձանաւլրոլթիլ՜սնե
բր՝
նոյն
օբր :
Հասցէ
. - 32
Ռիւ տր Թբէվիղ
:
Հ ո գաբաւրձութ-իլն
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Կր ծանուցանենք
Պոմոնի
մեր Հաւա -
տացեալ
ժողովոլբղին
, ոբ այս
կիւ՚՚"/էի
՚"՜
ռաւօտ
, սլիտի
պատ՚արա՚լէ եւ
քարողէ
թա՛ւիս՝ Ա . Ս աՀա
կ Մեսրոսլ
եկե՚լեցւո
յ
՚^՚էշ
Անթիլիասի
միաբաններէն՝
ԳԱՐԵ -
ԳԻՆ
ՎՐԳ. :
Պռլքոնի
լյ . լյահակ Մեսրոպ եկեղեցւոյ
վարչոլթ-իւն
ՓՈԽԱՆ
ԵԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
ԱյբԻ
^ԻԿին
էօժէնի
Ա եբոբեանի
մաՀ -
ուան
առթիւ
կարմ իբ
Խ ՚" չին կր նուի
րեն
Այրի
Տիկին
ԲԼրուղ գ. Աոստիչեան եր ֊
կու Հազար ֆրանք. Տէր եւ Տիկին ՎաՀ -
րամ
Գ . Ա ո ս տ ի չե ան
եր/լու
Հաղար
ֆր ՚ ։
(Ատանալ
Հք
,3առաշ»էն)
:
ա
ք՚ՍԺՍՆՈՐԴՆեՐՈհՆ
ՈՒՇՍԴՐՈՒԹեԱՆ
Աեպաեմբեր
՚ձՕի՚՜ն պիտի
՚էաղրեցնենք
թեբթերր
մեր
այն բաժանո
րւլնե րո
լ ^ ււ -
բոնք
մէկ տարիէն
աւելի պտրաք
ունին
ւ
Այ"
՚^
ԻՒ^ՅԻ
^^
վաբչութիւնր
ենթաբ
.
/լուս՚ծ է բաց՛առիկ
ծաիսքեբու
^ տպարանի
փոխադբութեան
պատճառով,
որպէսզի
ա–
ւեէի քան երբեք կարենայ
ապաՀովել
թեր–
թին
/լանոն ա ւո բ Հրատարակութիւնր
Այս պայմաններու
մէշ,
ուրեմն^
ի վի .
ճա/լի
չենք ապառի/լ
թերթ
ղրկել։
Յիչե -
ցնենք , որ տե՚լական
ր"լ"բ
թերթեբու
բաժանորղտգրութիւններր
միտյն
կան ֊
խիկ
են ։
ՇնոբՀակալութիւն
կշ յայտնենք
մեր
բո լ" բ այն բաժանո րգնե րսւն , որոնք
իրենց
կանոնաւոր
վճարումներով
ապաՀոված
են
թերթին
Հրատարակութիւնր
կանխա յայտ
^ո բՀա կլո ւա թիւննե բ նաեւ
անոնց
որոնք
մինչեւ Աեպտ՛
30
փակելով
իրենց առկախ
Հաչիւնեբր
, պիտի գիւբա
-
ցնեն
մեբ
գոբծշ:
ՀՅԱՌԱՋ»Ի
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Մ " ՚ բ " է յ լ , Պուլվար Օտտո
յի Ա.
Յակոր
ե/լեղեցւոյ
թա ՛լա կանութ
ի ւնբ ,
փոխան
ծաղկեպսակի
չնոբՀակալութեամբ
ստա -
ց ՚ " ծ է Հետեւեալ
նուէ րնե րբ , Այրի
Տիկին
Ովսաննա Ատեփտնեանի
մաՀուան
յսռթիւ
:
Հ– 3՛ Գ– Պուլվար
Օատոյի
Հ
^Վռամեան »
ենթակոմ
իաէն
Հս՚՚լար
ֆրանք
Պուլվար
Օատոյի
Աղղ. ղպրոցին, Պ • % • Բէչիչ ֊
եան
Հինգ
Հաբիւբ
ֆբ .եկեղեցիին եւ Հինգ
Հարիւր
ֆբ • Պուլվար
Օա՚ոոյի
կ.
Խ՛աչի
մ ասէ՚աճիւղին :
Նոյն
ա
՚ւթիլ
Պուլւէար
Օ՚ոաոյի
Ա. Ա
՚ " –
՚կոբ եկեւլեցւո
յ թա ղա կան ո
լթ
ի ւն բ իր
խո­
րին
ցաւ՛"/լ՛յ
ութ
իւնն Լ ր ր կր յա յտնէ Գառ­
նիկ եւ Վրկմ
Ա ւոե փ անե աննե բուն ,
իրենց
ւ՚իր/էցեալ
մօր /լսկծալի
մաՀուան
առթիւ։
Հ. Ց՛ Գ– Պուլ՚իաբ
ՕատՈյի
ՀՀՎռամեան»
ենթակոմ
իաէն
իր խորին
ցա
լտ
/լցութ
իւն -
նեբր
էլր յա յտնէ
Գառնի/լ եւ Վէ՚էմ Ատե -
փանեաննեբոլն
,
ել
իբենց
րոլոր պարա -
ղ անե բուն
իրենց
սիբեցեալ
մ օր
Կ"Կ^"՚ԼԻ
մ սւՀույան
ա ՛ւթիւ :
ՎԱՐ2ՈԻ է
Նի"ի
մէշ,
օղասուն
եւ ՚էե՚էեցիկ
տեսա
-
րանով
յաբկարաժին
մր ձմեոուան
Հա -
մար : Մկ/լ կամ եր/լու սենեա՛կ
, խոՀանո -
ցուի, բոլորովին
ան/լախ։
Ա ատչելի պայ -
մաններ ;
Գիմել՜՜
Ւ
\ք.
1<.1Լյ|1<1^Ի1 - V^^էօ^^^
Բ
ՅՈՇ
72, ՑԺ. ԺՏՏ 2 ՇՕքՈւէհՇՏ, ք^1€6
ՋԵՈ՚ՆԱԳԱՇՆԱԿԻ
ՀԱՄԵՐԳ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս Շաբաթ , ժ՚ււմր
2\ին , Պ"մ"նի Ա.
ԱաՀա/լ ֊ Ա եսրոպ
սրաՀին
մէշ։
Հովանաւո
բութեամ բ
Հ.
3՛ Գ– Նոր
Աե­
րունգի
Շրշ՛ վարչութեան
եւ նախաձեռ -
նութեամր
Նոր
Աերունղի
Պոմոնի
^Բրիս–
աափոր»
խումբին :
,
Մ ուտքր ագատ է ;
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
Ա– Աժտէրեաւ,1
Հայերէնի
մ՛ասնաւոր
դ
ւ"-
սեր
քլուտս՛ յ • Գ ի՛ք ել
ղ րաւո ր
Հետե ւեալ
Հասղկին
. ֊ –
Ա– ԱԺՏԷՐԵԱՆ
,
41 Ավրնւիւ տ,է կոպր -
էէն , Փարիղ (13) :
ձԱՅԱՍՏԱՆ ԷՒ 1Ա8 ԴԱՏԸ
Հայեսւոլս յաբաբերութ–իւներոլ յ սիէ;
տակ :
Գբ/.ց՝ ԳԱԲՐԻԷԼ
ԼԱԶԵԱՆ
Տպարան
^Յուսաբեր»
, ԳաՀիրէ
1957 •
Գին՝
1100
ֆբանք •
Գիմել
Յաոայ^
եւ Հայ գրաաոէններր
I
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Տեղի
կ՝ունենայ
22
Աեպտեմբեբ
Կիրակի
մամր
Յ-ՅՕ^յ՛,
Աալ տէ Ֆէթի
վերնայաբ֊
/լր : Կրղասաէսսսէ ԱՇՈՏ ԱՌԱԲԷԼԵԱՆ :
Նիւթր
Յովհաննէս Թոււքանեան :
(Թու–
մանեանի
պապեբբ
, մանկութիւն
, պա՛տա­
նեկութիւն
• Թումանեանի
ստեւլծազոր -
ծոլթիւննեբոլ
վերլուծութիւն
, պատմա ֊
/լան
եւ աչխաբՀաղրա/լան
տեղեկութիւն
-
ներ, Գուգաբաց
աչվսաբՀի
մասին) :
Կ բ նուագուի
նաեւ
Տ իգբանեանի
ԱնոԼշ
օփերան
, մանրամասն
բացատբականնե
-
բով
I
Մու֊տքր աղատ է:
ՆԿՏՏհ ՈհՆ(;ՆԱԼ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի
Լիոնի
մասնաճիւղին
տա -
բեկան
պաբաՀանղէսր
Հոկտեմրե՜ր
\2ւին ,
Շաբաթ
ղիշեր :
X
Հ " * յ կարմիր
Խաչի տարեկան
պարաՀան–
գէսր , Փետրուար
երէլուքին
1
Հայ
կարմիր
Խաչի
Օրբ Աորպոնի մեծ
Ամփիթատբոնին
մէշ Մայիս
11ին
յ
X
Որբերու
Օղն. Մ իութեան
(ՓարիղաՀայ
Տիկնանց
Միութիւն՝)
տարեկան
պարա
-
Հանգէսբ
Նոյեւքբեր
շ^ին •.
8 Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 3. Գ–Րտֆֆի
իւումբէ
րնէլերական
մո՚լովր
, այս ուրբաթ
^
ժամր
21ին, Բաֆկ
Րկմսւնի
՚լեբնայաբէլբ
= կա ֊
րեւոբ օրակաբ՚է ;
ՓԱՐԻԶ—
Հ՛ Յ՛գ. «Ա՚էբիւբ - Աերոբ^.
Մ՛ Եօթնեղբայրեան
» իսում րի րնէլե րաէլան՛
շն՚էՀ
. մողո՚իր
այս չաբաթ
մամր
21ին ,
սովս
րսւ էլան
Հ ա լ տքա ա եղին : կարէ,–լ"ր օ
րակաբղ
։
Ն/՚բ/լ՚՚՚՚յ
^ՐԱ՛"յ
Շրշ՛
կոմիտէի՛
նԼբկայացուցիչր
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
ՅԳ– Պուլվար Օատո.
յ ի « Վո ամ Լ ո՛ն»
/,-նթսւ/լսմ իտէ
ի րնղՀ • րն­
կերական
մ " ղ՛՛ վբ ա յս չաբաթ
, ժամ
շ
21–
ին , սովորական
Հ աւս՛ քատե
ղին :
կաբեւոր
օրակարղ
: Բոլո ր րնկեբն/, բու
նե ր/լա յու ՜՜
թիւնբ
պարտաւորիչ
է ; Ներկ՛" յանա
լ տն –՜
՚ղամատետրներով։
Ներկայ
/լէ՚էէալ
^ր2,՛՜
կոմիտէի
նեբկա յաց ուց իչր
։
ՓԱՐԻԶ
— Հ •
3–Գ– «Ռոս՚ոոմ»
խում -
բի
մոէէո՚իր
այս չաբաթ,
իրի/լուն
Փէաս՛
տէ
Ֆէթի սովորական
Հաւաքատեղին
, ժա­
մբ
շ ւ ՚ ՅՕ ^ Տ ՛ ։
կաբեւոր
օրակարղ :
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Հ–
3–Գ–
«Անտօք»
ենթակոմիտէի
մողովր
այս չաբաթ , ժա­
մր
20-ՅՕ^յ՛,
էն/լ–
Նչանի
րնակաբանր
Կ ա րեւոբ
օր տ կա ր ղ :
ԾԱԽՈՒ է
Կ քչիկի
աչխ ատ "՛նոց
մր
(15
բԻ՛– "՛Բ
Պկլ՚էիլ)
, ւամկն արՀԼստի
Համար
/լարԼլի է
պաւյ
բնել ; կաղ^
է,լե էլտլ՚ա էլանութիւն
,
էուսաւսր
տե՛լ
մր , ամէն
կարւլի
յարմտ -
բութիւննե
րով •
Գիմ ել
Վ՛"
ր՚ղետեանի ,
76, ք<Ս6
ԼՅ Ւ1&Ր6
Ամկն
օր բացի
չ՚"ք""թէ
Լւ կիրաէլիէ
^,
ժամր Աէն
15:
ԿՈՒԶՈԻԻ
14 - 15
տարեկան
՚զաատանի
մր, մա -
մադործ - ոսէլեբիչի
մր մօտ
աչխատե -
լու
Հսււմար, ւսբՀեստ
սորվելու
ել
քուրսեյւ
ընելու
:
կր խնղրուի
ներկայանալ
ծնողքին
Հետէ
Գիմել՝
յօ8,ւ11ւ€ւ՛ - 6ւյօսէւ6Ր - ^օ^Iօտ6^
81, Քճ. Vօ1էՁ^^6, Ր
&ՈՅ
X Ի
ա.շէէՕ
: Տէ.-ճաե^օ^ց6
ԾԱխՈՒ է
Փավիյեօն
մր, երեք սենեակ,
խոՀանոց՜
եւ բաղնիք
, լու՚ոցաբ՚ոն
ել կ՚ոռատուն
ք
կազ,
ելեկտրականոլթիլն
,
կեղրոնական–
շեբմութիւն
։ Ունի նաեւ պղտիկ
Հողամաս՜
մր տունին
առշեւր
:
Գիմել
<ձՅաււաշ»ի վարչութեան
:
Կ ՚ Ո Ւ Զ Ո Ւ Ի Ն
Ջեռնաբկոլնեբ
(անր-շւփրնէօյւ)
տունր
աչխա ՛ո՛ւղ
ղ ործաւո
բուՀ իներ
,
ե րաիսա
յի
ՀիւսուածԼ՚էէնի
Համար
(լքյւնր-աժ ր-րիքօ՛
•սսնՓան) :
Գիմել՝
19, 1<Ա6 ճս 0Յ1Ր6, Բտհտ (26)
X
Որակեալ
ւլո րծաւո
րուՀի– մր
(՚լերձակ՝^
այր
մաբղոլ
քոնֆէքսիոնի
Համար։ Շա ՜՜
րաթական՝
\^կն
15-000
ֆբ՚"նք
I
Մէկ
աչէլերտ
(աղչիկ)
18- 20
աաբե ֊
կան,
որուն արՀեստաղի՚տական
պատրաս–
տութիւնր
ապաՀովոլած
է ։
ժամական
160
ֆր • սկսելու
Համաբ
Աստիճանակա՛ն
յաւելում
է
Գիմել՝
1<^1ՇՒ1/^0ՕՍք^1/\Ւյ
283,
1
^Ա6
6տ– Տ
&\\^V
\\Խ.
Բ
ՅՈՏ
X
Մասնէաղէտ
խոՀարար
մբ կ^ուգուի
ք–
Լալ
պայմաններով
եւ բնակաբանի
ղիւ ՜՝
բութիւն : Գիմել
անմիշա՚գէս՝
Աւլքատա—
խնամ
ի
գրասենեակր
32, Տս© ժ6 '^^6V^Տ6; Ր
ՑՈՑ
(9*)
X
Մաիպոգաբար
Հսկող
ուսոլցչուՀի
մր »
Գպբոցասէ
բի
Համ ար -. Գիմ ել ամ էն
օր ,
I
Պուլվար
Տիւ
Նօբ -. Փանթէնէն
առնել
Հանբակառքլ, եւ իքնել
Ռէնսի - Փավիյ
–՜
եփն ։
Fonds A.R.A.M
1...,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273 275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,...608
Powered by FlippingBook