Օ Ր Ա Թ ծ Ր Թ
Հիմնադիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔ1յԱն։
Լ օ
Բ է
^ ա ա օսօոաա/ւումտ։տտւՎշռտսոօբտ
քօոԺՏ €Ո 19*5
^՝Ց. : ՐՏՕ. 86-60
1^.
€ . Տշւ՚ՈՔ 57 ^ 273^
Շ.
0.
ւ՚տււտ 15069-82
յ*Ա*Ա1ՈՐԳԱԳՐռՒԹԻՒ1,
Ֆրօւնօա
հւ գադււՆթնհր, աաբհկան
3000
ֆր՛
4 * ^ 9 ՚ ° ^ » ւ ՛
1600
Արտասաեման՝
տարհկան
3500
ֆրաք։
Հա տը 12
ֆր*
ԿԻՐՍԿհ
ՅՈՒՆԻՍ
1967
ՅՅՐՈ՛ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻՒ 7896
33^016
.^ք^ՏՏ
՛ՍՈՐ ՇՐ^աւ,, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3707
ՕՐՈՒԱՆ խՕՍՔԸ
Ւ ՆձՊԷՍ ձՍՑեՐԷՆ ՍՈՐՎ
.եՑ1ւԵԼ
•
Ն՛՛ր
սևր՚՚ւն՚էէ
վէրկութեէսՍ
Համար
աւււ֊–
նէն,
ք^էաանեվան
յարկէն
վերք մերերկ -
Ր"ՐԳ
զէնքն է դպ\ա
^3ր ;
Գիաենք
որ Մերձաւոր
Արեւ֊ելքի
մեր
գՈէէԼութներՈէ-ն
՛ք՛էք
ղսլր ո ց ա կան
Հարցր
լոլհ-ուաձ–
է; Այնէոեղ
Հայ
մանոլ.կր ման -
կաււչարաէղէն
սկէւեալ կր յաճախէ
Հայկա
կան
գպրոց
Հ Նախակրթոէ֊թիւՏւր
կ՚աոնէ
աղգային
վ ա ր մ ա րանի
մէ^%
Ո՛– եթէ
ու֊գէ
կան
նաեէ. Հայկ–
երկրորգական
ւէարմա -
րաննե
ր ,
ճեմ արան
եւա
յքն
Հ
՚իպրոցական
է՚նգիրր
արեէ-մէոեան
եր -
կիրներու
մէք է որ մեր ամէնէն
խոցհլէ՝
կողմն է :
է
Մ յստեղ
կրթու
թիւնր
սլարաագիր
է եէ1
ձրիէ : Պեաոէթիէնր
նիւ.թական
Հււկայ ղո -
Հոգո
ւթիւնն
եր
կ՚ընէ
գ պ ր ո ց ա կ ա ն
ցէսնցե -
րով
պատելու
Համա
ր երկիրը ;
Մ անկապարտէգ,
նւսխակրթարան
եւ
մ իքնտկա
ր գ
վա րմա րան
ձրի են աւլքա
աին
թէ
Հարուստին
Համար ; Ուոուցիչները
Ր"*~
վճարոլյսէք
են եւ կ^օգտէււին
լնկերային
ա–
էէլաՀովագրութենէ
եւ ՛ո
յլ ամէն
կարգի
ւէւ֊
ոա ւե լո
լթի էննե ր է :
Աչակերտներր
կը թ ա թէէ չակ չեն վճա -
րեր : Շատ
աեղեր
ղրքերն
ու
գրեն
ական
էգիտոյքներն
ւսլ ձրի կը ստանան : Պետու
թիւնը իր ելմ տացո
յ ց ի ն
մ էք
մ
էոսնաւոր
վէսրկ
բացաքէ է ա յ գ նպատակին
Համար
է
Յէրանսայի
կամ Ամերիկայի
մէք
հնահ
Հա
յ
մ անուկր
երր գ՚ղըոց
երթալու
տա -
ըիրը
կլ՛ թեւէսկո խէ , կը մ տնէ
աեգական
մ անկասլա
րտէւլը
, ու ա՛է տ իճանէէէ րա ր նա–
խակրթարան
, մի^ւտկարգ.
ու րարձրա -
ղ է ւ յ ն էԼսւրմէսրան : Հւսյկական
ղպրոցի
ե ՛՛
րես չի տեսներ :
Լաւաւլո
յն պարաւլա
յին՝
Հինէլչարթի
օ -
րերը
քանի
մը մամ Հայերէնի
ղասլ^ւթաց֊
^ի
՛քը կր Հետեւի ; Արլ ալ յաճա
իս
"՚ չ թէ
սիրելով
կամ օգտուելոլ
նսլատակուէ
, " ՛ յ լ
պարգասլէս
իր Հայրենէս
սէր
հն "՛լքին Հա-
ճո յ ք պատճէսոելու
Հւսմար :
Ի՞նչսլէս
կարելի
է յուսալ
,
էէր
ֆրան֊
սէսկան կամ ամերիկեան
մ անկա
սլա ր
տէգին
էէւ
հաղկոցին
մ էք ուսո ււէ աէէնող
մ
անուկր
Հա
յե
րէն
սորվի եւ ա գ գ ա
յ ի ն ոգիով տո -
գորուի
:
Գասէոիաբտկլթիւնր
մ ան կապար
տէգէն
կր
սկսի
I
Փ" քրիկին
Հոգին
Հոն է
ո քէ
կը
սկսի
կագւքաւորսլիլ
; Ըւ ՀետղՀետէ
էլր
ղար ղանա
յ՝
քանի
ղասա
րտն փոխէ ;
Մ եհաւղէս
գոէէելի, է անչուչա
Հւս
յերէն
լեղսւի
չա բ ա թ ա կան ղւէ1էւլնթացք
րանէՍ
֊֊
լու
ւլէսգափարը
•
Առ ի չ՛լ" քէ լէէւ է.ա ւլո յ ն ի ն , մեր կաէւլո
յա
^"՚էքէէ
Հ՚"մազղայինը,
Նոր Աերոլնգը,
ե–
կեղեցին
, Բարեգորհականը
եւ ուրիչ
քլաղ֊
մա
քլե րպւէ ւթի
էննե ր ա յ գ
միքոցին
էլր ղի -
էքքւն
սերունգր
էիր կելու
Համ ար :
Ց ա ւ ա լփ է նէլատե
չ որ Հա յերէնի
Հան -
ւլ էսլ ան էոէսր բեր ութի
էն՛ը աարինե
րոլ
բն ֊-
թացքին
ՀետղՀ
ե՛ո է չե չտոէ.ւսհ է
Փարիղէն
մինչեէ. գաւառ :
Փորձյւ
ցոյց
էլուասէ
յ սէսկէււ քն , ււր չաբա–
թաէլան
ղւէէսբ^ւթաց^երուն
Հետեւող
երկ ֊
սեո. ա չէսկէ^ բէոնե բ ո լ թիւր
առաքին
գասա֊
րէէէն էն վեբշ
ՀետղՀեւոէ
էլր էէէլսի ոլակսիլ :
Շս՚էՈ
քիէեր
միա քն էլբ յարատեւեն
եւ յա–
քէէրղ. տէէէբին
էսւելի
բարձր
ղաւէաբան
կր
մ տնեն
;
Ասիէլս՛ կր նչանաէլէ
, որ սւէէքլտւաթիլ
են
անոնք, որ լրիւ
ղ՚""ընթ"՚3քի
կր
Հէ՚աեւին
եւ
բ ա ւա կէէէն էէէ չւս փ Հա յէ,–լէէն գ րել - կար–
գալ
կ^, սորվին
։
Ո՚ասաղ
րքե բէէէ. էէէէլառում
ը
ճչւլըիտ
չա ֊
էիանիչ
մլ^յ է ւււյս
մէէէսին;
Այրրենարէէէն
՜
ներու
եէ– էէէոէսշին
էոէէէբուան
բնթերցա
֊
րաններէէլ
վաճաէւոէէքր
անՀէէւմեմաա
էէէւելի
է քւսն
բ. կամ Գ. տարիներոլնր
;
Մ ՚ յ ո է ցոէւալի
ի բ ա էլանո
ւթ
ի լ ն բ :
Շաբէսթէսկտն
ղասրնթացքր
ղէսրմւէէն
մր
էէ
է՚"րէքի^
-
Ի ՞ ն չ
բնել
ուրեմն ;
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄք)ԻԷԼ
01 ՊԻԱՆ
ԴեՊ*ԵՐԸ
ԿԱՌՍՎ֊ԱՐՍւԿԱՆ Տ ԱԳՆԱՊԸ
ՍԼԺ-եՐհՈՅ մ է ձ
•
՚ՕԱհւԱԳԱՀ ՔՈԹԻԻ ՃԱՌՐ.
ինչպէս
ւլրահ
էինք,
Ալմե
րիս
յ
Աւլատա–
ղրութեան
ճակատին
սլաաէլանէւգ
ֆէլլա -
կա1ք^Հք
, յարձ
Ոէէլե
լով
սէլմե բիա կէէէն
ւիոքր
՚լիւղվ՛
մբ վրո՛
յ
է
վայբաւլօբէն
քարղեցին
ամբողք
արու
բնակչութիէնը
302
՜՛ողի
կինե բուն եւ մանոլէլնե
բուն
աչքին առ
քեւ ; Պս՚՚որ"՛
"՛կբ
ա
յն էր , որ
էոեղւո
յն
բնաէլիչնեբր
Հսէմա1լիր
էին
Ավմերիոյ
Աղ -
ղայնաէլան
չարմւքան
ԼԱեսալի
Հաճի կու -
ս՛էւ կցո
ւթի
էն՝) :
Ֆրանսա
յի
Հանբա
յ ի ն
կարհիքն
ւււ մա -
մուլբ
բնէլւէէլահ են"՛յս անն.ա իս րն թ ւէէց
վայ֊
րէէէղռւթեան
ի լ՛՛ւր ՚
Հան
րասլեաո
ւթե
ան
նա խաղւսՀ
ր
եբէկ
՚ւիչեբ
ձայնաւէփիլռ
ճալլ մբ
իէՕ՚էէ՚լով
,
արտա
յայտեց
իր
ու
սէմ ր"*լք
մուլովոլբղին
ցէսսոլմբ
.
«Այս
խմ
ւլժ
ութիւննեբր
քանի մբ աւա -
՛լա
էլն երո լ ՚էորհբ
չեն
. սպաննի
^էե բ ը կը
չ ա բունէս
կեն
իբենց
Հ բաՀ տնղնե
րբ ստանա լ
նո
յն
ա յղ.
ւլ ե էլա ւէա
րնե
բ էն , ււ րէէնք տակա -
լ ի ն
երէէլ, օտաբ
ձայնաէէփիւռէ
մբէլը յ ո -
էսորաէսյին
թէ Փարիզի
մէք
Ֆլ՚՚սնսայի
Համակիր
ւքաՀմետական
ւքը եւս սպա^^ե
—
ցին,
այնպէս
ինչպէս
մինչեւ
Հիմա
սսլան
նեցին
•էէւելի քան ^էւնէլ
Հէսղաքէ անսլա շտ -
պան
մաՀ
էէ
ե ւէէսէ էլաննե բ , լ՚քլո՚ն
էէւնոնք
այր,
կին,
հեր թէ
մանուկ
քւէ
օս
ք
՛է
էլ
՝ո
լղզեմ
բ" է" ր
քՈ՛
՛լ՛ս
քո՛
էքի
ք
՛թ
սէէլւլե քուն
էաւ Հսէքց
կոէ.ասէմ
ւէէն ոնց , թէ
ժամանակը
եկահ չէ՞ էւբ մերժեն
լսել
ս՛յ"
ո-նխիէլճ ա ֊, ա բ է, էլ ո լ մն ե րէււ ն ոլաաա
ս խա -
նատէււնեբբ,
որոնք
ւէտնակէէխ
էլ լնեն
՛Ասէո
ուահ
ա յ ի ն
ու
մ ա ր ւլէլա
յ ի ն Ր" լ՛՛ր
Ոք՛է
նքնե–
1՚է՚. •
Գէէէլո էէ մէ,ղի^
էլբ խոնւէւր֊ւինք
մեր
ալժե
րիացի
է,ւլբա յբնե
բուն
յ ի չոէ տ
1էէ էք
ին
աէւքեւ
,
էքր իսուէաանանք
մ
է։
ր
քք՚՚՚ք՚է՚ւի
1՚ոլ"լ՛
միք՚էց-ւ
ներսվ
նեցէււէլ
էլաԿէէլնիլ
ւէէնոնց
բնտէէւնիք
—
ներուն;
Մելէւււլայի
ղոՀեբուն
ընաանիք
֊
ներուն
, որոնք
ւիէււթացին
մ է, ք
սլէսչապա֊Հ
նութեան
ասլալիէւիլ,
ինչսլէս
նաեւ
Ալժե
- ւ
րիո
յ մեր բոլոր
մաՀմ
ետա
էլան
Հայրենա
- ՚
էքիցնէ, բուն
էոօս ք կուտամ
, էէր Ֆրանսա
, ՝
երա չիսա
ւո
ր ե լո վ իրենց
ա սլաՀ ով էւ
ւթիւնն
ու
արղ աքա
թիւնբ
, ղիբէւնք
սլիէոի
չլքէ
ե բ–
րեք » :
X
Ալժէ քա էլա քին
արեւ
է, լե սւն
էլողմն
ալ , Աա
յւոա
յի
չրշանին
մ էք , ապսաամ
բ -
նեբբ
յարձաէլեցան
աւլարաէլի
մր վրայ, ,
Հաւէէէքեցին
ա չիէսէաա
ւո
բնե բ ր , սէէւաք^էոբ ֊
ղեցին
ղ է՛՛լի
քա՛ ցատ
մ ր եւ զն ՛լ ւէէց իրի բռ
նեցին
ւլանոնք
; 35
^ողի
սսլաննէէւահ
եւ
շլ
ուբիչնե
ր ալ ւԱւ բ ա
ւո ր ո ւահ են ;
X
Աոլ՛՛՛Հ ովո ւթե ան ուժերր
վաւթաց
ին
երկսւ
՛ւ էպքե
բուն ալ վա
յրե
ր բ
է,
ւ
սկսան
Հետապնղե
լ քա րղա բ ա
բնե
ր ը ;
ԾԱՆՐ
ՄԻՋԱԳԷՊ
ԱԼԺԵՐԻՈՏ
ԵԻ
ՒՐԻՆՈԻԶԻ
ԱԱՀՄԱՆԻՆ
Վ,ՐԱՏ
Ալժ-ե
րիո
յ
եւ
Ր՚ունուզի
սաՀմ
անին վր ֊
ր՛ոյ,
Աուք էլ Արսլտյի
չրքանիԼ
մէք ,
հանր
միք էէէ էլէ էւլ
մ ը տեէլի
ունէ, ցաւ
թւււ
֊-
նոլւլեէսն
ք
,ւ
ֆբանսաէլան
էււժե րէէւ
միքեւ
;
Գէպքին
ր)ւթացքին
վիրաւոբու՚ոհ
է թու -
նուգի
Աբասէքին
նա իւա բէէւ քէին քէէէրէէւ ււ ւղա -
ՐՐ ••
Ըսէո
թոէ
նո՛ զե՛՛՛ն
ւլե էլէէյ ց ի
՛քբ , Աբաա -
քին եւ Ներքի՛ն
նէսիւարարոլթենէն
երէլու
պաչտօնատէսրներ
էլր սլտտբաստուէին
այ
ցե քել
Ոէ
լժե
րի՚ոցի
աա
րաւլի
լնե
բու
էլա յ ՛ ՛ ՛ ն
մր, երբ ֆր՚էէնէէաէչան
ուժեր
քննաէլււէն չբ -
քապտռյտ
մբ էքլւ էլատարեն
էլէպի ա յ գ
քք՚՚զ՚քը
։
թոէնոււլցինեբբ
,
«ժէւզովուրւլբ
էէլա չտսլէսնե
լու
Հւէււքտր»,
էլրսէէլ
էլբ բան
էսն ;
իսէլ
ֆ բ էէէն ւէսէ քլւէէն ւլե քլո յցր
Կ^Ր"Է թէ
ֆրանս
՛սէլ
Ա
՛ն
ււլժե ր ր սովո բա էլէէէն մաբ -
էլանքներ
էլբնէին
, է՛բբ
Թունոււլցիք
քլրաէլ
բացին
իրենց
էիրայ
.
Ֆք՚անսացիք
վւէւիւա -
գարձեցին
: (ւք՚ունու
ղի Արտաքին
նախա -
րւս րէէ լ թէէ Ա՛ն
ոլւէւ չաօն
ււէ ա սւք ր , որուն
ինք–
ՖԼԻՄԼԷՆԻ
ԻքԱՐՀՐԳԱԿՑՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
Փիէր
Ֆլիմլէն,
նախ քան իր վեբքնա -
էլ ան
սլ ՚" տ ա ս իւ ան ր տ ՛սլր , ի՛ "րՀբ՚լակցոէ.. ֊
թիէէ.ննեք1 ունեցտլ
Աղւլային
Ժո՚լովին
եւ
Ծերաէւոյտին
նախաղաՀնեբուն
,
ինչպէս
նաեէ
էլանագան
կէււսէսկցսւթեանց
՛լե էլա ՜
ւէէս բն եքւուն
Հե տ :
Անէլսէխները
որեւէ
պայման
չեն ղնել՛ ,
սաէլւէէյն
Ֆլիմլէնի
թեկնաձ
ութիւնը
պաչտ–
պանելէ
առաք
կ՝ուգեն
ոբոչ
կեբէէլէէվ
ւլիա֊
նալ թէ ինչ է իր կառա
ւիս՛ րակէսն
հբա֊
՛լիրը
՝• Գիւղս՛
ցինե
բու
էլէէ ւսա էլց
էէ
ւթիւնը
Համաձայն
է Ֆլէ՚մլէնի
այն
յայտարարու–
թէ^անց
Լչոբո
էլէտերէ
բսէւլէլւսցահ)
, որ
Հբէ1էէո"՚բ՚ս1լահ
էէ՛նք
երէէլ •
Ընէլերւէար
-
Հէսնբտպեաականներբ
չեչտեցին
թէ
Հար
ցին
լէէւհռւմբ
միայն
իրենցմէ
կաէսում
չունի ; Ջ,ախ -
Հան րապե տաէլաննե
բ բ կր
պաՀանքեն
որ նո րաէլագմ
էլալւավա
րո
ւթիւ
նր
առաքին
Հերթէւն
զբագի
Ալժերիոյ
եւ
ելմ տական
Հարցերով
յ
Արմատա
էլաննե րբ
աակա
ւէէն րոլոբովին
չեն ճչգահ
է՛բենց
ԳԻՐՔՌ •
իսէլ
Ընկերվէսբաէլէււննեբր
Հետեւեալ
ւգայ մ էէէննե Բբ
ղ ք՛ին՝
էլառա վարս
ւթե
ան
մաս
քլէէէղմելէէւ
Համէէէբ
• —
լ)
Եւր" ՛՛լ՛ոկ՛՛՛ն
գա չ^՚տւլբե
բու
վ՚՚՚ւէ. րա ֊
ցումր;
2)
Ալմեբիոյ
մէշ
խաղաղեցման
ք ա էլա քւս կան ութե ան Հեաաո^գւււմբ
\
3)
Աչիսա աավա
րձէ. բու
՛էբ՛"
յ նոր
էոոլ.րքեր
պէտք չէ էլբսւին
: 4)
Ընկերա
յ ի ն
օրէնք
– յ
նեբու
բ ա ր ե փ ո էսում ;
^
ՊԷՅՐՈՒ^հ
ԴԷՊՔԵՐԸ ^
Ր՛Հե լ էլա էւա էէա րԽ էլէէէն էւււք երբ
էլացոլ -
թեան
աէբն են Պէյրութի
մէշ,
բայց ան–
ւլա բտո
ւթիւն
լ
բո
լո բ ո ւէին վ ե բաՀ աս տաա֊
ուահ չէ
:
քքէումբ. մը ցռլցւսբարներ
Պէյբ՛"—
թի
մեհ
մւլէլիթին
մօտ Հաւաքուահ
, էլբ
սլա
Հ էէէնշէ ին որ վաբ
չաւէլեա
բ
Հ րւսժտրի եւ
իր
տեղը
անցնի
լ ի բան ան եան
բանաէլին
րնղՀ
. Հրամւսնատսւբը՝
ղօր • ՇէՀապ ; Ոս–
աիկ անէէ ւթի ւնր ցրուեց
ց ո ւց սւ րա
րնե
ր ր ;
Ըէէէո էոեզաէլան
թերթերու
,
200/՛
Հ՚"փ
ան
ձեբ
, որոնց
մէշ
կէէւբեւէէր
թիլ
մ բ կք էլաւլ–
մէին
պաղեստէէնցի
ւոաբագէւրներ
ու սու–
բ իաՀէէլատա
էլնե ր ,
ձե ր րաէլա
լո ւահ են ֊
Ա ուբիացի
ձե ր րաէլա լեա
լնե
րէն
ե րկո
լքը
բանակի
սպաներ
են :
կառավաբութիւնբ
էէճէւահ է
ձե ր բւս կէէէլո ւէսհ
ւսնձերը
Լիբա
—
նէսնիէ Բարձ բէէէ ղո
յն Ատ եան
էէն
աււշեւ ղա
տել
։
Ընգգէււքաւլիբ
թեբթերր
ուրբտթ
օր գՐ~
րաւուահ
են ; հյանւււթնեբր
փաէլ
էլը
մնան,
որովՀետեւ
ց ո լց ա ր ա րնե
ր ր էլբ
ք ա
բկոհեն
ու
քլր կողոէւլտեն
բաց էսանութներբ
:
ԼԵ ՀԱԿԱՆ
լբաղբ՚սէլ՚սն
գոբհաէլալռւ
-
իյ
է. ան տուահ մէկ
լուր
էւն
Հ ամ աձ"՛
յն
,
քց բոէ.չչեւ
լե Հ Աէա գբո ղնե րու
յա
յտաբարահ
է թէ Խ՛ Մէ՛ութիւնր
էէէյնքան
զօրաւոր
շ ր տհ
ին - ո ում
բ մը ու՝1։ի , ո բ չի Համ էէէր -
ձաէլիր
նոյնէւսէւ
՛լայն
վարձել։
Իբբ
թէ
քցբ՚ււչչեւ
յայտարարահ
է • «Ջենք
էլրնար
՛լ՛ոյն
փոբձել
քւք, Միութեան
\լն,լաբձակ
տաբահ
ութ
եանց եւ ոչ ի՚՚՚քլ
Հ էւ ււէէւ սա
յէ՛ն
րեւեռէէ
չբշանէէն
մէշ,
որովՀէ.աէ.ւ
սա ֊
Ոէէ յցներ
կրնան
Հւէւլէւլ եւ վէոա1ւղ.աւոբ չա -
ւէւեբււվ
բարձրացնել
ովկիանս
սնե
բււ ւն մա -
էլարգաէլր1Ծ
է Աւելցուցահ
է նաեւ թէ
"՛յս
ռու
մ բերէն
Հ էէււո
ւք ր բսէ ւտ էլս՚ն է էլո բհա
֊֊
նելէէլ
Համէսր
Ֆրո՚նէէան
էլամ
Ան՚չլէ՚ան
;
ՄՈԱԿՈՒԱՏԻ
«Իգ՚էեսաիա»
թերթր
է լ ՝ ո ՚ մ ֊
րասւոանէ
Աբեւմ աեան
պեաու
թ ի՝ք–ննքտբր ,
թէ «^ամա
լւքս^ւն
էլերպէւվ
էլր
ձ ղ ձ յ լ ե ն ա–
պաղինմէսն
րանաէքցութիլններբ
» :
ՇԱՒԱՐՇ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ
•
ՍՈՒՐԻԱԿԱ՚ւ, ՐԱՐԶՐԱԳՈՅն ԱՏԵԱ՚ե1է.
ՄԵՐյ-ԵՑ ԻՐ ԴԱՏԸ եի ԿԱԹ– ՓՈԽԱ1.ՈՐԴ
ՀԱՍՏԱՏԵՅ ԴՐԻԴՈՐ ՚(*Հ–1ւՅ ՓԱՅԱՍԼԵԱ՚հ
Խ Մ Բ
—
՚1|էյււու.յ>ի մեր
սյաշտօնակիցլւ
«Ա՚րլաէթ
իր Մայիս 29/՛ թիւով հեաեսեալ
պաշտօնակաքլ զեկոյցը կր հրատարակէ
Մեծի Տա(ւն Կիլիկիոյ կաթալիկոսարանի
դիւանէն (Մայիս 27) :
Ա ուրիական
Հանրապետութեան
Բարձ -
րաղոյն
Աաեանը,
իր
25
Մայիս
1957
թր–
ւաէլիը ել
217
Համէէէբ
վճիռով,
քլբ Հաս -
տատէ
Ն ՛ Ա ՛
Օհսւթիէն
ՎեՀ . Տ ՛ Տ ՛ Ջա -
բեՀ Ա. կաթողէէէլոսի
էքէէղմէ
4
Աեպաեմ ֊
բեր
1056/՚5՛
առնուած
ս րո
չւււմ ր , ի
մ՚"սին
Գամասկէւսի
Ր՛եմին
նաէսէլին
կաթէւղիկռ–
սաէլան
ւի ււ էււ էսն
ո
ր ղ Տ ՛ Շ՚սւարչ
եպիսէլ»
Գէէւյումճէ.
սէնէւ պւէ1 շուօնւսնէլութե
ան : 1*նչ -
պէս
յայտնէլ
է , Վե Հ ւսվւաււ
Հւէւյրապե
աէւ
սոյն
որոչումր
օրէւն
Հււէղորղռւահ
էքւ
են
թ ա էլւէէյ ի ն եւ սուր էւա էլւսն
էլէսռէէէվարէէւ ֊
թեան
վաբչապեաոէ.թեան
, որ, իր էլ՛որ ~
ղին
,
Հ
էէէմ
ա պա
տ ա ս խ ա
՛էէ
նա իւա բ ա ր ո ւ. -
թեանց աքս ւքասին
ւլեկուցահ
էր պաչաօ -
նական
չքւշաբերաէլանով
մը ;
Աաէլայն ,
յիչեալ
շ ա
Լէէէ
բ չ ե պէէ սէլ սպւ՛ս , ղ ա ա բ ա -
ցահ էր Բարձրաւլոյն
Ատեանէւ մօտ Ն– Վ՛
Պր • Վ՛ս
լ՛ չապեա
էւն
՛էէմ՛ եւ սլա
Հան
շւս
ձ իր
պա
չտօն ան կութե
էսկւ ։լ ո րհա ղրո
ւթ ե ան քե -
աաձղէււմը
, մինչեւ
էւբ
բացահ
գսււոին
վախճանր
;
Նկատելով
որ, Րէէէրձրագոյն
Ատեանը
իր
6
Գեկա
.
1956/՛
Վ^Ի"–՚"Է,
Հասաաաահ
էբ
արւլէն
Կէ՚լիկիոյ
Կս՚թողիկոսաէլան
լնտ -
րոլթեան
օրինա
Լէւ բէէ
ւթի
էնր ,
Նկս՚՚ոէ՛լով
որ , կաթողիկէէսի
իրաււււսոէ—
թեան
մէշ է կտթսւլիւ
էլս սա կէէէն
Փոիւսւնորղ
նշանա
էլէէ լ
էլ՚սմ
էէլաչաօնանէլ
լնել ,
|
Նկա
ւոե լով մեր
ոԱ
՚Հմէսնա
էլր ութեան րա–\
ց այա
յա
տրամա
ղր ո ւթի ւնբ եւ
անոնցմ
նո
լ ի րագո
բհո ւահ
էլաթ
՛ւ՛լ վ՛ էլ՛՛ս աէլան
Հոդե-Վ
ւոր
է
,է.
վար
չաէլւսն
էւ բոէւտոէէ
ւթ էււննե ր ր ,
Րարձարգոյն Ատեանը յանուն Աուրիա–
ցի ժողովուրդի կք մերժէ Շա1ւարշ Ե -
պիսկ-ի .դատը , հւ կր հաստատէ Տ– Գրի–
դոր քհնյ - Փայասլեանի կաթողիկոսական
վաիյանորդի եանգամանքը , որու) յիշեալ
Շաէւարշ Եպիսկոպոս այսու֊հետհւ
որեւէ
կապ
չունի Դամասկոսի առաջնորդարա V –
նին հետ . եւ նոր կաթ ողիկոոական ւիո -
իյանորդր կր ստանձնէ նոյն Թեմի վար -
չական եւ հոգեւոր նհյւկայացուցչի աւք–
րողջական իրաււասութիւններ|ւ :
ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Պ՛
Զ ՚ ՚ ՚ ւ է ն Խր՚ոբչեան
(իր Հօր
մաՀ
ուան
քաէւասոլնքին
առթիւ)
25 ՛ՕՕՕ
նաչէսրժը
ա յ գ
միշոցին
էլ՝անցնէր,
հանբ
՚էէբքեր
սէոէսցաւ;
Միշ՚սղէ՚ղէ՚ն
րնթացքին
երեք
Հողի
սւգւսննուսւհ
եւ Հինգ
ուրիչներ
ալ վիրա
լոր ուահ են ;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
երէլրորգ
շբսէհին-ոոէ^մրր
սլա
յթե
ցւււէ–
ուր
րաթ օր՝ Հարաւային
քԱա–
՚լա՚լականէէ
մէք ; Աում
րր
նետուեցաւ
ռմ -
բաձիգ
օղ՚սնէսլէ
մր; Անւլլիական
կալւսյ -
՛է ՛ոլ՛" ւթիւն
լտ ՚ լ ո Հ է ւիոբձին
էէէլւգի՚-նքէն
է
ԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
«էլ Աէսպալ,»
թերթին
Հա–
մաձա
յն , Ֆբանսսէ
ւլո
ւի ց ե ր
էւսէ
ց
էէ
ղիլանա–
էլէտներու
մ էւքնո րգութեամ
բ
րանէււէլցսլ -
թի ւնն եր
էլբ էլսւտճւբէ Ե ղէ՛ պ աոս
է,
Հեա՝
իբ
նաւերը
Աոլէէլի
քրանցքէն
էէէնցրնե
լու
Համար՛.
Միչա բստ թերթին
, Ֆբունսա
ա–
էէՍէքարէլէսհ է "՚նցքիէ
՚ոուրքեբբ
ւսսլրանքով
էէճէսբել
ՖՐԱՆԱԱՏԻ
հ
(,ւէէմէէսյնւէէւէւսր
էլւէ է
.ս
ա էլց ո
ւ -
թետն
էէլա ա էլամ ա
ւււ րէէւթ
իւն
մ բ Հոլնգւս
-
րէ՚սէ մեէլնեցաւ՝
Պոէ.տաւիէ չա
էւ րանուո
րա -
էլան էլուոաէլցոլթեան
Հետ էսորՀբգաէքցու
-
թիւններ
ունենալու
Համաբ :
հյ ՚ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Գեբաղոյն
Խու՚Հուրգր
^
մ ասն
էէէ Լոր
Հ րամ անտ
ղրո վ
մ ր որոշեց
քն
քել
Աովիէոէլնեբու
եւ
Հողամ
շակ
ութեան
նտէսաբաբութիէն՚նեբր
եւ գանոնք
ձոկել
Համամիութէէնաէլէսն
չափանիշով
մէէլ նա ՝-
խարարոէ
թեան
մէք
միայն :
ԹՈՒՐ՚ԲՒՈՏ
վարչա
Ոք
եար, Աանան
Մ են–
(Շար . 11 կարդալ դ • էջ)
Fonds A.R.A.M
