Լ6
բոտաա Չսօ՚ոատիյ՛
/աաԻ^աԻք
շռ
տսոօբտ
Օ Ր Ա Թ ե Ր Թ
Հիմնսէդիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱԲԵԱՆ
^0ռձճշռւց2$
1՝61. : աՕ.
86–6օ
ո. շ.
ՏտւռՅ
57 >^ 2731
0. 0. Ր.
15069-82
յ^Ա^Ա-յ^ր ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻՆ
՜
Ֆրանսա եւ գաղութ-նհր, տարէկան 3000 ֆր • վեցամս. 1600
Արտասաեւքէսն՝ աարեկաՏ 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր–
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
25
ԱՊՐԻԼ
• -
յտ սսւ
25 ; \ V Ո I Լ
1967
ՅՅՐԳ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7866
ՅՅ^աօ
"ՆՈՐ օՐԶԱ՚ե, 13ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3678
ՓՈԹՈՐԻԿ
Հքանր սւադնապի
մաանոէ.ւսհ է
Հէ՚-՚՚էյն
թագաւորի
երկիրր
յ
Եգիպաոս ես Սուրիա
կշ
շարունակեն
ճնշում
բանեգնել
քաշալերելով
պագես -
աինգի
ագգայնակաԿւ
եւ
յառաշգիմական
աարրերր : Աինչ
Իրաք ել Աէուաի Արա -
րիա
կյչ պաչապանեն
երիաասարգ
թագա–
ւորր , որ կոթնաՆ
է Պէաէվիներսւ
րանա ֊
կին եւ «Արաբական
Լեգէսն^ին
վրայ
՚.
ԱաեգէՒուաձ^ է կացութիւն
մր, որ մե -
հ՜ապէս կր վաանգէ
իսաղագութիւնշ
Մեր ~
ձաւոր
Արեւելքի
մէԼ
յ
Տուգուահ–
են Տորղանանի
շուրերլլ :
ինչո՛՛՛ւ եւ ինչպէս
ստեգէքուեգալ
ույս
երկիրր
.
Առաչին
մեհ^ պաաերագմէն
եաք, Անգ -
չիա երախաագիաոլթեան
պարաք
մր ու -
նէր
Հանղէպ
Շէրիֆ
Հիւսէյնի
ղե րգաս ֊
աանին,
Հաչէմի,
Մարգարէի
սերունգէն
,
^ր
1914 - 18
Հիճաղի
Արարներուն
գյուխն
անցած՜՝ ապսաամբութեան
գրօչ
պաբգած՜
էր
օսմանեան
աիրապեաութեան
գէմ՝ ա–
շակգութեամր
անգլիական
բանակին
:
՛Նչանալոր
գնղապեա
Լօրէնսն էբ գլխա–
ա.ոբ կագմակեբպիչն
ու վարիչ
ոլգեղր
այղ
չարժումին
, որ վերշացաւ
օսմանեան րա–
՜^՚"Կի
ն"խն"1"էէ
պաբաութեամբ
1918^
4ւեսլաեմ
րերին
՚,
Տաղթանակէն
վերշ, Աեէէն
Րրիաանիա
յարգեց
իլ,
թո սաո ւմր՝
թաղաւորական
կամ իչիանական
գ-աՀեբ
ապահովելովՀա–
չէմինեբու
գլիսաւռբ
գէմքերոլն
-
Շէրիֆ
Հիւսէ
յին սաացալ
Հիճաղի թա–
գաւՍրսլթիլնբ
(չաա չանցած
Իպն
Աէսւա
Ւր Պէաէվինեբու
բանակով
ղուրս
քչեց
պայն
Մէքքէ - Մէաինէէն։
Անղլիա
հիւ -
Ր (նկալեց
ղա յն Կիպ-րոսի
մէ^
,
.ուր
կնքեց
ւք աՀկանացուն)
;
Իր աղան
է^րիյ՛ Ֆէյսաչ
Հասաա-աուեցաւ
ք)ուրիոյ
՛քէչ ելձ֊րագ^րեց .արարաքլան
մեհ՜
կայսրութիւն
մր Հիմն՛ել։
Հոգաաար Ֆր ՚՜
րանսայի
ումերոէն
առչեւ
աեւլի
աաչէ
եաք,
Անգլիա
իրեն նուիրեց
Իրաքի
գաՀր,
մայրաքաղաք
ոէնենալով
Պաղաաար ;
^քէ
մնար վարձաարհլ
նաեւ
Շէրիֆին
անէէրանիկ
որէէին՝
էմիր
ԱսլտուլլաՀր։
Ա^Գէ/"" Ագգերու
*)՚՚ս չնա
քլց ութ
ենէն րս -
աացեր էր ՛Պաղեսաինի
Հալ աաա րութիւն
ր^
Անոր
Հէէղերէն մաս մր րամին
Հէոնեց Ապ–
աէէ ւչչ՚ո
^ի՝
^ յ՛*՛ յ^ կ՛ո յ "
Յ՛՛ր էէանանի»
ն ւ է^
մԻ՛ ՐՐ ունեցաւ
իր
ի չվսանէսպե աւէ ւթ ի էնւր՝
«. Ան՚չրյոր՚էանան%
անունով :
էէէյրաքա
՝-
ղաքլչ
Ամման,,
20՚000
րնակիչսվ
աղքաա
աւան
մ լ։ է
ՇնորՀիւ
Ան ՛լ լի
Ոյ
նիւթաէլան եւ
ղինուո–
բաէլան
աչա
էլց ութե ան ,
Անգրյորգան՚սն
ձ-աւլէլեցաւ ու քլաբ։լացաւ
•.Անղլիացի
Կլոլպ
փաչայի
օրով
ղօբացաւ
«արաբակաԹ լե -
<յէոն»շ ,
ոբ
194^^յ*
իսրայէլի
՛էէմ ճա ֊
կաաող
ղօ րագո ւնգէ բուն մէչ ամէնէն " ՚ -
մ-աին էր
յ
Երր
Ան՚էլիա
լքեց Պւս՚լեսաինէ
Հուլս՚աէո–
րութիւնբ
1948
Մայիս
15ին եւ
իսրայէլ
անէլախ
էւլե աութ
իւն Հասաս՚տեց
անէւ ր մէկ
մասիէն
՛իրա
յ
, էմիր
Այգա՚՚ւլլաՀ
մնացեալ
մասր կցեց իբ երէլրին : Այս վեբչինբ
Յոր^
դւաԱաՕ
անունր սաացաւ
քանի
՛ւր սլատմա–
կան
էլետին արեւմտեան
եղերքէն
սկսեալ
մինչեւ
Երուսս՚՚լէմի
Հին
քաղաքամասր
անցաւ
իբ սաՀմ աննե րան
մ էչ
ւ
Շուրչ
900-000
Պաէլեստինցիներ
էլար ՚
ձան
Յոր՚լ՚ոնտնի
Հսրստաէլ։
Աայբաքաէլա–
քի
բնակլութիւնր
րարձբէսցաւ
200-000^։
ԱէգտոկլաՀ
, որ
1946/՚1/
թ՚սգալորի
տիէոէլոս սսւացէսհ էբ,
1951/՛*՛
Երուսաղէմի
Մէոճիաի
Աքսային
էս՚վեւ
սպաննուեցաւ
Պո՚գեստինցիի
մր
էլողմէ։
իր
մաՀէն
ե՚ոք,
արքայաէլ՚սն
բնտանի -
քին
մէչ պատաՀահ
ղ մր՛ս խ՛ռ դէպքեր
զա–
ն՚սղ՚էէն
խմորումներու
էոե՚լի
տուին
երկրին
մէչ–.
Ն՚ոոբի
կուս՚սկիցնեբն
ու
Հ՚սմայնա֊
վաբներք.
էլետին
չաՀեցան
:
Վերչին
շնէսրութեանց
ագղ ա յն՛ս կաննե–
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
•
ինչպէս
գբահ
էինք, Արմաաաէլան կոլ -
ոաէլցոլթիլնք
որոչահ էր չորս
Հողինոց
քննիչ
յանձնախումբ
մր
՚Ա՚քլել
Ալմերիա՝
աեէլւոյն
վրայ
քննելու
Համար
կացութիւ
նբ։
Աակայն այս հրագիբբ
ձախոգեցալ
,
որովՀեաեւ
Նաիսէլին իիաէլմիկներու
Միու -
թիւրէր , Ալմեբիո
յ քաղաքէսպե
տնե
բու
մի՛
ութիւնբ,
Ալմեբիոյ
Ուսանողաքլան
Միու՜՜
թիւնն ու բաւլմաթիւ
այլ Հայրենասիրս։ -
կան
էլաւլմակերպէէլթիլններ
որոչահ էին
ամ
էն
՛լն ով
ար՚լելք
Հանդիսանալ
Աբմ ա -
աաէլաններու
այս հբագբին
իբաւլոբհման
յ
Ալմեբիոյ
նաիսարարր
, Լաքոստ
,
սաե՚չհր–
ւահ
չարմման
թաբգմ
անր
Հանդիսանալով
Հեռագիբ
մր էլբկահ էբ .^նիչ
յանձնա -
խումբինյայտնելով
իրենց գէմ
էլո
յու -
թիւն
ունեցող
Հակառակութիւնր
> Հհռա -
ղբին
մէչ էլրսէր
, թէ յանձնա խում
րին
ան
դամնե բուն աւգա Հովո
ւթե
ան Համար
լ,ս -
աիպուահ
•պիտի
րլլա
յ Հա ւլա րա
ւո ր ոստի՜
կաններ ու ապաՀովութեան
ումեբու– ան ՝
դաւքնեբ
ոաքի
Հանել՛ եւ թէ նւէյնիսկ այՈ
պ՛ս րաէլա
յին
մ ողո
՛իր գա էլան
անաէլնկալ
պոռթկո-ւմներէ
պէտք է վաիսնալ,
ԼաքոԱա
էլ աւելցնէ
ր թէ ինք պաբաականութիւն
կը
ղղա
յ ա յս տեղեէլութիէննե
ր բ
Հ ա էլէէր էլէ, լու ,
ո րպէ Սէլի քննիչ
յանձնա
իս էէ ւմ
րէն
էսնւլամ ֊
ներբ րսա այնմ տան իրենց
որոշ՚՚լյքը
1"
փննիչ
յանձնաիսումրէն
չորս
անէլամնէէ՜
րր , որոնց մէչէ նաեւ Աէն է Ուաղի
Հայ
եբեսէիոխանբ
, Տօքթ
• Յ՚՚՚ինանեան
,
մողով
մբ
էլումարեցին
եւ րողոքէ
Հեռադիր
մր
ղրկե՜լէ
վերչ Լաքոսաի
, որոչեցին
Հրամա–
Րիլ
Արք՜եբիա
մեքինէլէ :
•
Ալժերիո
յ նաիսաբարբ
յա յաարա
րէղ թէ
չատ
ւլոՀ է այս որոչումէն
, որովՀեաեւ ,
Հակառակ
պա բա՛լա
յին , հանր
միչագէպեբ
կբնա
յին պատաՀիլ
Ալժերիոյ մէչ :
X
Ալմեբիոյ
Աղատաւլրական
ճաէլէստբ
ՄԱԿի
տնղամներուն
յուչաղիր
մը ղրէլահ՜
էբ • այնտեղ
կ՚ըսուի թէ «ֆրանսաէլան
իչ~
խանոլթիւնները
սչմէկ ատեն պաշտոււա -
պէս
ղինաթէէւլ
աոաչաբէլահ
են
.
բաւակա–
նացահ
ենմիայն
թռուցիէլներ
բաժնելով
եւ
կժէչ ուղղելով
, ոբ Ալժերիոյ
ռաղմիէլ
ներ ր ՛չէնքեբը վար դնեն» :
Տ ուչա
ւլի
բը
մէչրերում
մը
րնելով
ապստամբական
չարժման
ղեկավար
Լամ
ին Տէպաղինի
նա
խապէս
բրահ
մէքլ
յայտարարութենէն
,
կ՝աւելցնէ
՚ Հ^ատբաստ
ենք
անմիչապէս
բանտ
էլց ութեանց
սկսելու
,
էլռիլնե՚բուն
վեբչ տալու,
պայմանաւ որ
ֆրանսաէլան
իչխանութիլններր
Ալժերիո
յ անկախու ֊
թիէնր
ճան^ան
»
Հ
րը աարէն
յազթանաէլր,
իչվսանոլթեէսհ
՚էքուխ
բերելով
Պաղեսաէնցէ
մր
Նասչ -
լուսցէ
Աիւլէյմանը
՛Ներէլայ
թաղաւոբը
Հիւսէյին
, որ թոաւե
է ԱպաոլլլաՀԷ
, մէնչեւ
1954
Հեաեւեցաւ
իր մեհ Հօր անէլլէասէբ
քաղաքականու
-
թեան։
Աակայն
նոր էիարէչներու
աղգե -
ցութեան
աակ , պարաաւորուեցաւ
ուղ -
էլէէւթէւն
էէոիսել ;
՛Բանի մբ ժաւք
սլէէէյմ անաժամ
տալէէէԼ.
« Արա բաէլան
Լեղէ էէն՜»ի
Հ րամ անաւոէս
բու -
թենէն
Հեռացուց
կբււպ էէաչան , որ անոբ
Հալէն կը էլաղմէ ր : Տետոյ
իողեց անգլեւ -
յոբղո՚նանեան
ղաչէնքր
• Ե՚լի"քտոս
, Աու
րիա
է՛ւ Աէուտէ
Արա բիտ իսոստացան
երե
քր
միէսսին
Յոր՚լսէնանի
էոալ
էսյնք՚ոն
ղր–
րամ
, էէրքան անիկա
էլր սէոէսնար Անգլք՚ա -
յէն
։
*հէպքերը
ցո
յց տուին
ստկայն
, որ Ո՛Հ
միայն
չէին
յարւլուահ
տրուահ
խոստում–
նէւբր,
էսյլ եբէլիրր
հանբաէլչէռ
ասէէլնւսէէլի
մր
ենթարէլուահ
էր՝ իբրեւ
Հեաեւէսնք
նեբքին
ե՜լ էէէրտէսքրն հտյբայեղ
ագգսւյնա–
էլէէէն եւ յտռաչէլիմաէլան
տարրերու
սա՛է ՝
րանքներուն է
Աւեւի
հէսնր էէէպքերու
նախօրեաէլին
կր
գտնուինք :
ՀՐԱՆՏ-աՄԱԻԷԼ
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն *
«ՃԱՆԱՊԱՐՀ
ԽԱԶԻ »
— Եւ իրրեւ վեց ժաւմ եղեւ , |սաւար կա֊
լաքլ ղամենայքլ երկիր մինչեւ ցին՛ն ժամ :
Եւ յիներռրդ ժամուն աղաղակեաց Յի^ուս
ի ձայն լքեծ եւ ասէ.
ԷԺ ՝ էւէ
^ Լամմա
սասլաքթանի
Աստուա՛՛ծ իմ, Աստուա՛՛ծ իմ, ընդէ՞ր
թողեր ղիս • . .
X
Փարիսցիները կրնան տարրեր կարծիք
ունենւալ, բայց ես հաւատացած եմ ռբ
սբբապղծութիւ՚ն չէ՝ նմանութեան եզր մը
փնսաել Աստուածորդիին բաժին ինկած
ո ղ բ ե ր դ ո ւ ւ յ Ւ ե ա ն
ու մեբ ժողովուրդին բաղ–
ւքիցս եղերական պատմութեան միջեւ :
Արդարեւ , Աւադ Ուրբաթ մը եղաւ մեր
պատմութիւնը՝ հին օրերէն մինչեւ այ -
սօր : Որովհետեւ, ա1մէն անգամ ալ երբ
մեր բաղուկը պողպատեցինք՝ մեր հայըե–
նիք
ը, լքեր ունեցածբ պաշտպանելոլ հա -
լքաբ, մեր դիմացը գտանք
թշնէամիներու
լեգէուն մ|բ: Ու երբ մեր աղերսարկւււ նայ
ուածքը նետեցիԱք հեոռւներր, Արեւմտ -
եան կոդմն աշիյարհի, լոեսահք միայն Յու–
դաներ ու Պիղատոսներ:
Մեր անմահ Վարուժանը , կարծեմ , մեր
ժալովուրդին ոդիսակսւնն է որ կուտայ իր
« ճանապարհ Խաչ»ին մէջ :
- ՈՂ մ ա աս էէ
լ
ա հ
Յիս ուս
,
էլու
էիչապաա
գէուխ
մ՚անեցար
, ւլթա
իմ ղՐ1՜
խուս
. . . Վէրքերէս
բխող
բէլեղս
էլեբան է–
չամեղոէներն
տմ բաբ չւոութեէսն
. • . Տես ,
մաղերուս
վէ՛ա յ եղեամն է
նէէաէւր , ես
ձԱէէո^յէմ-^Հ՚՚ւսնչուեբ
. - .
-— Տառապա^հ
Տէոուս,
ղուն որ ունե -
ցար արտասուոէլ
աչքեր,
գթա՛
աչքերուս
• • • Անոնք
աւելի
էսբաօսր ենքամեր
քան
թէ
իսմ եր
լո
յս
՚ • . Տե՚էէ , կոպերուս
վէ""
յ
աճէւն է ցանուեր , ես չաա եմաքներ
. • •
- Ապտակուա՜հ
Յիսուս
, դուն որ ու -
նեցա բ ձեռքե ր քլա լ ու կաւգ , ւլթա՛
ձեո. -
քերուս : Ափերս
են տտգեբ պայտերով
՚ ^ ր –
բւսաապ եւ մատուբնեբէս
,
ստէնքներոլ
նման , արէւն են կթեր • • • Տես , եղէէւնգ -
ներս սէրտս ենյօչոաեր
, ես չատ եմ
խոցւէւեր
• I •
Հայ ժողովուրդն է որ ծունկի եկսւծ ,
Աստսւածներռւ րարբսւուով , իր աղՆ-բսը
կյլւլայ «թք նուած» , «մաեապարտ» ես
«խաչուած» Յիսուսին:
Հսւ1յ քահաճան կը ձդէ իր ձայնը ու կ՚եր–
ղէ, աւէէն կիրակի ստտու.
— Չարչարեալ , իաչեալ , թաղեա|
. .
Զատկի սւռաուն, ք ա1ւսա.ան յաղթա -
պանծ շեշտ մը
կյր դ ն է յ կայրծես, իբ սայ–
նին մէ ջ , երբ կը շարունակէ սպօթքին
մը–
նացեալ ^քասբ •
— • • • Յ^ՐՐ^ՐԴ Այլուր յարա^ցեալ, ել -
եաւլ իյերկինս նովին մարմնովն, նստաւ
ընդ աջմէ հօր • • •
Մե((ի հաոքաբ, տակաւին եկած չէ այն
օրը, երբ պիտի կարենայինք բաբձրաղա -
ղակ եբգել •
— Յեբբորդ աւուբ յարուցեալ • • •
•ճակատագիրբ, անողոք, անագորոյն ,
երղել կուտայ լքեղի «չարչա|րեաւլծ6՝ ու
«խաչեալ»ը:
Փա՜ռք ու պատի՜ւ մեր քաջութեան որ,
չարչսէրանքներուն ու յսաչելութեանց ա ՛ ֊
մէնէն ահաւյւրնեբն ալ
տեսնելէ
ետք ,
մինչեւ աւյսօբ ալ «թաղեալ» չենք :
Ու այդաեզ, արդէն, կանգ կհաւնէ մե բ
լքխիթաբութիւնը :
՚^՚ւՒ՚Ւ՚ւ-՞՚Ր ՚ ՚^՚յւ հպարտ, ւքեր տաււապանէ–
քին մէջ, կբ սպասենք վաղուան աբշա -
լոյսին :
Ու աշխաբհի չորս ծագերուն
վրայ
յ–
չորս հովերուն
քմայքին անձնատուր ,
կ՚աղաղակենք ի ձայն լքեծ •
— Աստուա՛՛ծ իմ, Աստուա՛՛ծ իմ, ,ը1ն– -
դէ՞ր թողեր մեգ . • •
Մեր բաղմութեան մէջ կը տեսնուի փոք–
րսւթիւ համրանք մը, որ այլեւս չարտա -
սաներ այս աղերսը։ Որովհետեւ, Արա-
բատի ստորոտը, իբ աչքերբ
կը շլացնէ
արշալոյսներուն աւքէնէն կասկածելին :
Մեր փնտո֊ածը այդ չ է ր :
Մեր փնսսւածը այն Յաղթութիւնն է,
որ, երկու հաղար տաւրի սսւաջ , Աւագ Ուր
բաթի խաւարին յաջոբդեց :
Պիաի հասնի՜նք անոր; Այո՛, պայմտ -
նաւ որ մեբ ծունկերր չկքին ու մեբ քա -
ջութիւնր չլքէ մեղ, խաչի ճանապարհին
վրսւյ •
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ԱՆԱՏՈՅԳ
ՎԻՃԱԿ
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
ՄԷՋ
•
Կր կարհուէ թէ հանրակչիէռ
ղէպքեր տե
ղի
կ՚ունենան
Յ՚՚ր՚լանանէ
մէչ.
սակայն
էէէսա
էլրաքննութէւն
Հաստատուահ
ըլլա–
ք՚Լէ "է ՚^ԷԿ ոաոյղ. լուր
քլաբելէ է ստա -
նալ
Ամմանէն
է Օ՚ոաբ եւ արէսբ
թւլթէսէլէց–
նե
բու
՚Լբկահ
Հեռաղէրներր
այնքան
ղրա՛–
քննէէլահ
են , որ կարելէ չէ յստակ
էլաղա -
փաբ
մը ունենալ
աէրոէլ կացութեան
մա -
սին
է
ԳէսՀիբէի
ձայնասփիւէւը
աէւանց ղաւլա -
լ՛ի էլր էլըկնէ թէ «Ժէէ էէէէ էէէէ լրղբ չէէւտէէէէ ՛գէ
տէ
ասլսաէսէք բէ
կա
յսե րապա չաէէ ւթե
ան
ւլէմ».
քլոչ էլէէլղէլէ նաեւ
3որ՚էանէէէնցէէնե -
բուն
հառանալ
«բռնաէլալէէւթեան
դէմ»։
ԳաՀ էէրէէ
ձա յնասվէէււռն էր էլա րձեա
լ ,
էէբ եբէ.քչարթէ
քլէսօբէն
վերչ
Հ
" 1 ւ լ ո բ ւ լ ե ց
թէ վարչաէէլետ
Խ՚՚՚լէտէէ
էէր
Հբէէէժէսբականը
նեբկայտցուցահ
է՛ Աաէլայն
Տոբէէանան -
եան քլառավա բութ իւնբ
Հերքեց այս լուրն–
ու
ղա յն
յո րչ՛՛ բչեց
բա ցէէւրձա էլա պէ
ս ան -
ճիչգ։
Կասկէէէհէ ՛էե ր է սաէլայն , որ Խա -
էէ՚աիի
՚լաՀլէէճբ
մեհ
էլժուէէէբւէւթիէնւներոլ
կր Հանէլիպէէ , որով Հեաեւ
էւս
բՀ բգէս րանէէն
մեհաէէասնոլթիէնբ
եղէէւէլտա՚՚էր
րէէ՚"է"վ
ւ
անՀաւանակէսն
է որ վսէոաՀութեան
քուէ
աայ
Խալիէոիէ
կաէւավաբոլթէ,ան
•
կ՛ լս ո լիէ թէ ձա իսակոէլմ եան եւ հայրէս -
յեւլ աչակողմեան
էլո
լսա
էլո
ւթե
անց սլտրէս–
դլուխները
(Հէոկա
աբեւմաեան)^,
աեսակ
մր
էէեբքնտէլէբ
ներկա յացուցահ
են երի -
տասարղ
թաէէաւորին
, սպաոնալաէ թէ եր–
էւիբն ու գաՀր մեհապէս
էլը վէոանղուին ե–
1ԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻՏԱՆ
Աէվրանէ - Րէնսէ - Վէլմոնպլը - կար
կանէ Օժանդակ
3 ՚ոնձնա խ ռ ւմբի
Հանղա
նակութեէսն
Ա.ցանկբ
69 • 100
ֆրանք՝.
(Ցանկբ
առանձին)
;
Նուէբնեբր
ղրկել
Հետեւեալ
Հաւէւյէին
^Յւտօո ս Շսհսք* ճքաշուտոոէ
5ւ,
1(սշ
^օոտ«Աք–Ա–1՚ոո€ք,
ՐՅՈՏ-Ճ"
Շեպսէ քօ»ս1 1 քշքե, 5460-11
ՄԻՆՋԵԻ
ՄԱՅԻԱ
4
Առեւարա
կաններր ել լՐ՛
էլե բութ է ւննե -
բբ պէ՛աէ յայաէէէրարեն
էւրենց
1956/՛
յա -
ւելուահաէլան
չաՀբ ;
Ընէլե բութ էէէննէէ ր Ա պէէոէ վճաքեն
եքկէէւ
առ
Հէէէ բէւր
էբէւնց
պաՀ
է, ս էէէէէ
գէէւմ արէն
վրտյ :
Օրէնքէն
մանրէսմ ասնութիէննե
բ ը մեր
վէէէէլուան թիւով
յ
թէ Նաէգուլսի
դարձեալ
չկանչոլի
իր նաէս^
քչին պաչաօնին
(վա բ չւս պէ. աո
ւթ ք՛ան) • Ն՛"–
ոլէէւլսի
յենուահ է Պաւլեսէոինի
արաբ սւա–
րաւէիրնե
բուն
՚էյրա յ ,սբռնք
ե բկր
է՛ն բը -
նաէլչութեէսն
գրեթէ
էէէոր էլբ կաէլմեն , ու
կը
Հաչուեն
մօէոալորէսպէս
1-300
"000
Հո
ղի
է
Ասոր փոխաբէն
թաւլաւորին
Հաւա -
աէէէրիմ էքնացահ
էէն քանի մր Հա՚լւէէր
Պէ՛՜
(Շար-բ կարդալ գ. էջ)
#
Fonds A.R.A.M
