էւավսւրոլթիւնլւ
I, լւբե ք
։ւլէււՎէ
չՀաւանի
քաւլսւ քակա՛ն
րանա կց ո ւթ է ւՏւնե ր կաաա -
րել
րմրոսաներուն
Հեա; Ինք
պարզապէս
ղէնադ ազսւր աո ս՚քարկաՆ է ։
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ.
ԼԵՀԱՍՏԱՆԻ
Փսզնսն
քաղաքին
մէք
ծա–
ղահ– խսսվութեանւյ
ասթիւ,
Կեգր • Կո -
մ էակէն
րնղՀ
. քարաուղարր
յս՚յ"՚արարեց
թէ
ղէպքը
Հեաեւյսնք չէր մխսյն
աշխար՛
Հակալ
ուժերու
ղրղռութեանց
, «այլ շաա
աւելի խոր պատճառներ
ունի եւ աղղա -
րարսւթիւն
մ րն է մեղի
Համար։
Այգ
ղէպքերր
կ՝ ա սլաւյսլցան
են թկ հ֊անր ան–
Համաձայնութ
իւննե ր կան
կուսակցու
-
թեան եւ ժողաէոլրգի
զանաւլան
խաւերոէն
միքյւ Տայանապէս
անբաւական
էին ժո -
ղովուրղին
ասլրուսաի
մ ա կա րղա
կրբարձ–
բացնելու
Համաբ
ձեոք աոնուած
միքոց -
ներբ » : ԸնղՀ
՚ քարաուղարր
յեաոյ
կ՝ամ–
բաստանէ
տեղական
ի շվսանութիւՍնե
բբ
թէ անտարբեր
եղած են բազմաթիւ
ւլան–
ղաանեբոլ
Հանղէսլ
,յետաձղած
են բողոք
ներու
քննութիւնբ
, վարչական
անՀողու
~
թ իւննե բ ղործած ես եւայլն։
Այս
աոթիւ
խիսա
աղղա բարութիւն
մբ կ՚ուղղէ պա -
՛տաս
խաղատուներուն
ՄԵԾԱՐԺԷ՝ք
նկ ա րնե ր եւ փոբաղրոլ
-
թիւննե
բ ղտնուեցան
Հտբ ••՛ւ • արեւմ տեան
^րտնսայի
մէկ քաբանճալին
մէ9 :
-
բո՚յբբ կր ՛՛՛էանէբ նաիւապատմական
ա ր -
ուեսաի
թտնզարանի
մ բ ; Այսղիւտբ կա–
տարուած էր Օունիգ
2^ին
ք*ուն վայ -
բր տակաւին
ղաղտնի կբ սլաՀուի
, բա
յց
թերթերբ
կբ Հաւաստեն թէ կր գանուի
Տորաոնյբ
նաՀանզի%
Հիլսիսային
կողմբ •
Տարգ գտնուած ենմեծ թիւով
մամութի
,
եզքերուի
, այծի,
ձիոլ եւ
ռնղեղքիւ
րի
նկաբներ
, որոնք չաա լաւ
պաՀպանոլած
են։ Շ
ատերբ կբ կազմեն
նախապաամսւ
-
կան արուեստի
լաւագոյն
նմոյ^եբ
: ՝ք՝սւ~
րայրին
սւռաստաղբ
կարմիր
ներկուած
է
եւ
ղա ր գան կա ր ո լած
կենգանական
պատ -
կերներռվ
: կր կարծուի թէ
25-000
տար–
ուան
Հնութիւն
ունին ;
ՀԱՑՈՑ ԹԱԿ՚ԱՒՈՐ
Մեծն
Տիգրանի
Լրկ–
րա յին գրախւոբ կբ վւնտռուի
Ե ր՚^՚կո՛
յի
մէք,
է ՚ ՚ ՚ չ պ է ո յայտարաբած
է
ԱպտոլլլաՀ
Տիւլկէրէ
Պոլսոյ
«Թէբճիման»
թեբթին ։
Մարգոլն
պատմութեան
Համաձայն
, մի -
լի ոնալո
բ ոսկի
արժէքով
գանձեր
երւտ -
լան պիաի
Հանոլին եւ «ԵգեԺի
Այղինեբբ»
պիաի
գտնուին
, եթէ պեղում՛ներ
կատար
ուին : «Պս՚ամական
գիբքերու
Համաձայն ,
Ս՝եծն
Տիգրան
Աստուծոյ
՜՛եա
չավւուելու
Համ ար քաղաք
մ բ շխնած է
ւլր ախաին
յարեւեմ
ան , Հարիւր
Հաղար բանուոր
բւս–
նե ցնե
լւ,վ
եօթ
բ աաբի ; Այս եբկրին գբ -
րախտր կբ գանուի
Եր՚^կայի
մկք »:
Թուրք պաշտօնեան
ա յս աոթիւ
վկա
յււլ -
թեան կբ կաեչկ
նաեւ Գոլրանբ
. . .
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
կեղծ սլատեբաղմ
մբ տեղի
ունե
սալ
Ա՛ . ՆաՀանղնեբուն
մէք։
Ար -
դիէնքէն կբ Հետեւի թէ Հիւս.
Ամեբիկան
աՀաղին
վնասեեբ
պիտի կրէ
Ալասքայէն
մինչեւ
Հաւայի
կղղինեբբ,
եթէ
թ^ամին
յաբձակում
ղոբծկ
Հ ի ւ լէ ա կան
զէնքերով
:
ԿՐԸհՈՊԼԸ
-
ՄԱՐՍԷ8Լ
ճեսլբնթացռ
գիծկ
ն գո լրս ելաւ Շ ամպեոիի
ճամ բո
էն
Վւ՚այ։
Երեք
Հողի մե ռաս , եօթբ
Հոգի
՛չչ՛–
ր ա ւո բ ո լե ցան
Հ
«ԱՆԿԱԽ Կ-ԵՐՄԱՆԻԱ»
կաղմակերպու
-
թեան
անունով
սպառն
աղ իր մբ ուղղուե -
ցաւ Պոնի ամերիկեան
ղե ս պանին , Հեաեւ—
եալ
բովանւլասկութեամբ
.
«Այլեւս պի
տի չՀանղուբժենք
ոբ օտար
զինուորներ
ղտնուին
մեր Հուլթն
վյ^այ : Վաբչապեա
Ա—
արնաուրր
ի կառավաբութիւնբ
ստրուկ
ծառայի
մր Լլ անուլնայար
շունի մբ ղե ր ր
կր կաաարէ , շ^ա րՀակալութեամ
բ
լզելով
ա յ՚Ա ձեռքեր
բ որոնք
նախա սլէս
ծեծած
կին
ղինքբ ; Ա՛ ե ո կաղմ ակերպութիւնբ
պի~
տի
կռուի
ե ւ ուժ ունի
յաղթական
ե լքի
մր Հասնելոլ
Համար»։
Նոլնիմաստ
նամակ
մլ^ւ ալ ուղղուած
է ամերիկեան
՝արս՚մա -
նաւ–ւարին եւ կ՚՚էսէ թէ ՚իերմանիոյ
քաղ,։։–
քականոէ.թի,նբ կբ վարե\ «Հրէական
ղ ր -
բամբ
ե՛. (էաաբ տէրեր»
•
ՆԻԱ
. ֊
Նախկին
Հողաբարձութեակւ
Հինղ
անղամներր
(Աավօ եւ բնկ–) կոր -
սնցուցին Պ՛ Լեւոն
Ասլանեանի
գէմ րաց–
ոլած գտտր
, ղաաաւգա րտուե լով մէկ ֆր՜
բանքի
խո բ՝, րղան
շան - տոււլանքին
• ՛իա.,
տարանր
ոլ՚ոշԼց
՚իճիռր
•>բաաւսբակել եր–
կա
թերթերու
մկք :
ՍԱԿԱՐԱՆ
( Ցս՚-ւ/՚ս
20) -
Ջոյլ
ոսկի՝
4։1>ւ–ա) նափոլկոն –ձա), վուից•
32(ա ,
անգլիական
4100 յ
քսան աոլա.է։նոց
17080,
թղիժագրամ
(անսլաշտօն)
սթեբլին
1070,
աոլաբ
403 ,
՚քոլից .
90-75 ,
պե լժ
. 7 "95 .
չիր
0-63,
փեղեթա
9-10։
ՀՈՏՍ
ՏԵՍԱՒ
ձ Ա Յ ֊ Բ Ո Յ Ժ
ԺՈ%– ԱՄՍԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
ւսմրագիր՝ օ– ՚ՆԱՐԴ֊Ոհ՚ււԻ
ԲՈՎԱՆ՚ւԱԿՈՒԹԻՒՆ
<թի՚֊
173-174,
Մւսյիս֊յյւււնիս)
Հայ
ցեղին
մասին
(Հ–
Բ •)
Ականքի
,
քիթի եւ կոկո րղի
Հիւանղո
լ թիւննե
բբ
(ք^ժշկապեսւ
Ս՚այսուրհանց) —
Լք-ի
վւասթէօր
(Տոքւ>.
Պ–
Մ1աաքետՈ)–—
Հ ի ֊
լանղր
ւէ ե բ ա գա րձն ե լ իր գոբծին
( 8^*^ թ՜ •
Սերոբեան)
ինշո՚ւ
չեմ մարսերԼ^ոք–^
.
ԳալսւստեաՐւ)—
Առտնին
ուսում
(Տոքթ.
շ ՛
Այվա<լ1եան) .
Առաիորգ
թոքախտին
ղէմ
(Թալւգլք. ՛ լ , . ) –
ՋբՀոր
Հայաստա–
նում
(Փււււֆ. Ար|սիպեաքւ)
Տզութեան
նշաններ
I Տոք 1> • Ռւււյէ) -
ՏանձիՕ
սլաամ ութ իւնբ եւ տեսակնե բբ
( Բ
ձ
շկ •:
Հա.լքա^;|նադիտարան) ֊ – —
քցնամեցէք
մա -
զեբբ
(Տռքթ՛ ՏաւքլսւլքհաԱ)
Հարիւր
աաբուան
կոնգակ
մբ
Որո՞նք են խլիրղի
ենթականեբր
(Փրոֆ •
Տըլպւ):
Տարեկան
բաժնեղին
լՕՕՕ ֆրաՐւք ,
ար՛
աաոաՀման
1200
ֆրանք։
Առանձին
թիւով չի ծախուիր
յ
Բաժա
նո բգաղբութիւնբ
կանխիկ
:
Գիմել
Շ • Նարգունի
,
82
Ո-իւ
Աէը
Թրէ–
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈՒԵՍՏԻ
«3>եստիվալ»
բնկերռւթիւնր
Հրապարակ
Հանած է Լիաիա
կաբինի
ծիսական երտ -
ժրշտութեան
նուիրուած
ե բաժ չաա Հան -
դէսի
երգապնակր
(ւքիքրոս|ւյււ0^) ;
Յէրանսական
ձայնասփիւռր
այս երգա՛
պնակի
նա խաս աքին
(՚ավան փրըւքիէր)
նե բկա յւսցումբ
սլիտի կատարէ
յառաքի -
կայ
երեքշաբթի
, 24
Յուլիս
,
իբիկուան
ժամբ
^ին> Փարի
էնթ է րէն
, երաժշտա -
կան եւ տիսքե րոլ քհնագատ՝
Աերժ Պ է ր՜
թԻ՚^է"յԻ
մի քո
ցաւ։
ՎԱՐԶՈՒ է
կաՀաղործի
աշխատանոց
մ ր՝
մեքե -
նանեբով
, գո րծիքնեբով,
երկու
սեն -
եաէլնեբով^ եւ
խոՀանողով%
Գիմել
Պ– Կ– ԵսայէաՐւ, 21 Պւո֊լւ|աււ
Այւարատ, Աէն-ժհրոմ, Մարսէյլ (18)։
Տ
I
- -
^ 9
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հա յասաան
էն կբ փ՝֊՛ ասուին
Տ իկին Զա–
պել
/Օանքեան ել ոբգին՝
Վատնիկ : Պատե~
բաղմի
աաեն
(1943)
Յունասաանէն
տե -
ղափոխուէբ
են Միւնիխ : իրենց
վերտին
նամակին
Հասցէն
Հետեւեալբ
եղէբ է .
Ւ1քոշ
7.շւհ&\
ք<հՅՈէ1յ|Յո.
ԼՅ
^^օ^x ք1օս§6
<^ոո6ու6ՈՈ6 3 Ւ1սո1€հ -- ՕՏ1. ՏԼՏ–^ՏՏ6ք1
Տէւ՝. 22 - 6^VՅ^^^.
ել
1943
թուականբ
կբ կրէ :
Տեղեկացնել՝
/Հաա/Հ
-
Ս. տ. տ. ք<. Ըո673ո
/\ՈՅք»1<1ր Տէ. 1 հօստշ քտւօ. 47
ԲՅՈՅտւտո ՏՅք|<1Տ
ՇԱՒԻԼԻ
եկեղեցւոյ
եւ գպբոցի
շինու -
թեան
Համ աբ
(նուէրնե
ր
մ ինչեւ
Յունիս
24)։
Զաքարեան
Նասիպ աասբ Հաղար ֆբ • ,
Մ եծմ օրեան Յակոբ
Հազար , Տ իկին Գու •
րուէՏեան
500 ,
Մ եծմ
օ ր ե ան
Գառնիկ
երեք
Հաղար , Թ
"1
՚իկեան
բետանիք
հի^՚գ Հա
զար , Գոթանեան
Աղաբիա տասր \աղար ,
Շմալոնեան
Արամ
Հինգ Հաղար , Ա՚աՀ
մեթեան
Օննիկ
Հինգ
Հաղւսր , Նա ք՛րին եան
Աւետիս
երկու
Հաղար , Շմալոնեան
Աղեկ
տասբ Հաղար , Շ-ա: ասլխանե ան Հաճի ե -
րեք
^աղար , Խուպէսէբեան
Ատբղիս
Հինգ
Հաղաբ , Թով՚ալեան
Արամ
Հինգ Հագար
,
Պեաեան
Արմենակ տասբ Հ՛ագար, Պալա -
պանեան
երկու
>աղայւ , Նոր ՀատեանՊե
տ -
րոս
երկու
Հաղաբ , Աարգիսեան
Պետրոս
՝էինգ Հազար , Ա՚աՀմեթեան
Արամ Հաղար
,
Պօղռսեան
Միհրան
Հինգ Հազար , Պաղալ
-
եան
բնտանիք
աասբ
Հաղաււ,
Պարոնեան
Գե ղամ Հինգ Հաղար , Գա սեն եան
ե բկու
Հաղար , Տ
ի
կին Գավուքճեան
Հինգ Հա
՛Լ՛՛՛ւ՛ ՝ Տիկիյ՛ Աւճեան
երեք Հաղար
, Գա
լի
թեան
Գաւիթ
երեք
Հաղաբ , Բիլլչէ -
եան Պաղտիկ
աասբ
Հաղար , Պարտաք
ճեան տասբ Հազար , Գալիթեան
Յակոր
յիսուն
Հաղար , Զաթալեան
Ե՚լնիկ
աասր
Հաղար , Մովսէսեան
եղբայր
հինգ Հա
ղաբ , Տողրամաճեան
Վաղղէն
Հարիւր
Հաղար
ֆրանք –.ՏԼաքարեան
Կիւլսլէնկ եր
կու
Հազար
ֆրանք
Ն
8– Դ. ՆՈՐ .ՍԵՐՈՒՆԴՒ ՃՍմՐՍՐԸ
Օ^^^VտI — Շհձէ տ ^ս
^օ^(16Տ
Օ.)
Սկսած են
Հ.
3՛ Գ՛ Նոր Աերունգի բա
նակումին
ա րձանա
ղր ութի ւննե րբ •
Օրական՝
(500
ֆրանք :
Տեւողութիւն՝
մէկ ամ իս Օգոսա •
1—30 :
կրնան մասնակցիլ
10-30
աաբիքբ
ունեցող
երիտասարգ
- ե ր իաասա բգոլՀ
իներ բ ;
Անոնք որ Մ ի ՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն անգամ
չեն, պէաք
է յանձնարարուին
չր քանին
վարչութեան
ԿՂ՚ճև–
ՀԱ6ՐԸ
—
Օրսիվալ
կբ գտնով
ա
մեթր
բարձրութեան
մբ վբայ,
էՍ^*" ՜
պատուած
է անտառներով
եւ լեոնեբով
:
Բանի
մբ քիլոմեթր
֊.եռալորութեան
վյլ -
րայ կան գեղեցիկ
քի^^Ր ՚
Բանակուլնեբբ
պիտի
բնակին
12/"ք
գա–
բու
սլատմ ական
՚1^11րաէ՝Ա
գղեակին
մ էք ,
ոբ կբ սչատկանի
Հայրենակից
Պ • Արսէնի :
Աբձանտգրոլթեան
Համար
գիմել
րնկ •
Եգ– Մո՚վեանին, Հեռ,
06-42
Ամէն
օր ժամր
9-10 եւ 14-15 :
Բացի շաբաթ եւ կիրակի
օրերէ
յ
ԾԱՆՕԹ • ֊ Փաչիղի
շրքանէն,
բո լ՛– ր ա
նոնք որ պիտի մասնակցին
Հ . 3 • Գ • Նոր
Ս եբունգի
բանակումին
, կբ
Հրաւիրուին
րնգՀ
. ժողովի
, երկոլչաբթի
23
Յուլիս ,
ժամր
21ին, Աղղ. Տան մէք,
32, Ո.իւ տր
Թրէվիզ :
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՄԱՐԱԷՅԼ
ՀՅ-Գ–
Աէնթ Անթուա ֊
նի «Ընկեր
կաբօ»ի
բնկեբական
ժողովբ՛–
ա յս կիրակի
կէսօբէ
վերք
ժամբ
2
՚ ^ Օ ի ն
Լավիսթ
, րնկեր
Պօ յաճեանի
բնակարանբ
:
Ներկայ
կ՚ըլլայ
Հ. 3– Գ– Շրք.
կոմիաէի
ներկա յացուցիչբ
յ
ժամ
բ
Հ ինգին
խօսակ–
ցոլթիլն
Համակիբներու
Հեա, նււյն
տեղբ;
ՏԱՐՕՆ
Տուրուբերանի
Հայր.
Միու -
թեան
բնգՀ • մ-սղովբ այս կիրակի
ժամր
1օին , 0 Բլէ"– աբ Լիւնի սրճաբանբ,
Փլա՛ւ
տ՝իթալի
:
՜
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
՜
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Ց՛ Գ՛
Պէլվիլի
«Ռոստոմ»
խումբի եւ իսի լէ
Մուլինռյի
Զաւաբեան
կոմիաէի։
Այս ԿԻՐԱԿԻ , Մէ֊
տոնի անտառբ Պաղ Աղբիլրին
մօտ ; Ա -
ռաա եւ գիւբամատչելի
պիւֆէ
Բարձ -
րախօս
^ա յկական
երգեր
ու
Համ ար
եւ..
պարեր ։
Պէլվիլի
Համար
օթոքարբ կբ մեկ՜^-ի էկ~
լիզ տբ Պէլվիլէն
Ժամբ
ութին
յ
Ե ր թ ՚ ՚ ւ ՜՛
գարձ
2օՕ
ֆրանք : Արձանագրուիլ
ճաշա՛
բան
Արթիւբ եւ Ռոստոմ
խումբի
(նկեբ --
ներուն մօա; Անձրեւի
պարագային
խրն —
քոյք իսի լէ Մուլիոնի
հքրիմեան
գպբոցի՛
սբաՀբ •
ԾԱքտՈՒ է
Մեկնումի
պատճառալ
ծախու է գեր
ձակի
խանութ մբբնակութեան
յարմա
րութիւննեբով
: Երեսուն
տարուան Հաս -
ւոատութիւն
• Ունի լաւ
յաճախորգնեբ
Կբ գտնուի
բանուկ
պողոտայի
վրայ, քա
՚լաքին
կեգրոնբ : Նպաստաւոր
գին ;
Գիմել
Ն • Մոմճեանի
,
14 ՉսՅւ \՚1շէօո
^սջՅջո6Աք,
Լքօո
ՍԵՆԵԱԿ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
ՊոլսաՀա
յ եբիտա\սաբգ
մբ կբ փնտռէ
մէկ
սենեա\կ եւ խոՀանոց
մբ ,
Փարիղ՛
կամ շրքականեբբ
յ
Հեռաձայնել
ամէն օր բացի կիրակիէն
յ^..
ժամր
10 ֊ 12 եւ. 3-7 ;
ՏՏՕ 75-33
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Շաւիլի
եկեղեցիի
Հողաբա
բձութիլնբ
կբ ծանուցանէ թէ՝ այս կիրակի
մատոլ
--
ո ին մէք պիտի պատարագէ
եւ
քարողէ
Գոքինիոյ
Հոգեւոր
Հովիւ
Մեսրոպ քհ(ւՅ •
Տէր Յսւկււրեան ,
մխիթարելու
բաբե -
պաշտ
ժողովուրգբ
•
Կբ Հրաւիրուի
Հ աւատացեալ
ժողովոլր
—
Կ ՚ Ո հԶ Ո հԻ
Հ • 3 • Գ • Նոբ Ա ե րունգի
ճամբաբին՛
Համար
խոՀաբաբոլՀի
մբեւ օգնական
մր
Օ՚լոստոս
ամսուան
Համար ;
Գիմել
ան^ամբ
«8առաք»ի
վարչութեան
:
քութ7«^քՅՅ(«»7467Տ,ս6 1Հւօհօք - ԲՅՈՏ (9*)
ՄԻՐԵԼՒ
ՅԱՃԱւտՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ
ԶԲՕՍԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ ՄՈՌՆԱԲ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մարսէյլի ամէնէն նռխ
ՀԱՅԿԱԿԱ՚է, ՚նՊԱՐԱՎԱՃԱՌԱՏ Ո Ի՚ Ն Ը
(Վար,դան Պանտիկեան եւ որդի)
Բաղաքի
կեգրոնին, մէք
741. : 00. 3643
27, 11ս« Ժ^^սհՅշՈԹ, 1 4Յ«©| 1 1 «
Ամբողքովին
վերանորողուէճծ
եւ արղիական
վէրքին
կարղ ու սարքով
Ուր
պիտի
ղանկք
ձեր սիբած
բո լո ր ուաե լիքնե րբ :
•1|սղքանեան քաշքավալ
եւ
ճերմակ պանիր ,
Յւււնական ամէնէն ընտիր ծիթապտոււլներր
լյսւրամա -
պաեածոները (պամիա , եալանչի տոլմա , վարդի
անուշ .
եւն .
) յ
Պոլսական լաքերտա , չիրւպ,
ապուխտ,
երշիկ,
Ամասիոյ
պամիա :
Ռ"1–Աական յսաւեար
եւ ամկն աեսակի
ձկնեղէններ
յ
ինչսլէս
նաեւ արեւելեան
թարմ
սուրճ , լօէսում
, Հալվա , եւայլՍ ;
Արեւելեան
աղանղեբներ
(թուբշինեբ)
–.ել
ամէն տեսակ համեմներ
Ապս
սլր ան քն ե ր ամէն
ոլղղոլթեամ
բ , արագ եւ մ աքուր
ս պա
ս ա բ կո ւթի
լ՛, .
16Ե1Տ,
աճ.
ՏշԵյւՏէՕբօւ, Ր ճ ա Տ (40 ^^ռտ16 ՏԱՇ ճ6
Խ
11630116
ԵՒ
ՄԱՍՆԱՃԻՒՎԵՐԸ
52, 11Ա6 ճ6 Օհ&1օո, Ր Ճ Տ ւ Տ (120), 4Ե1Տ 11ս6 V&^11&ոէ ^օսէս^^6^^I^^ՏI^'^ՔՍ1Լ
166,
ճV6.
ճոտէւճօ
Յոտւոճ,
Ր Ճ ՚ \ ՚ ՚ 1 Լ Լ 0 1 ^ Տ - ՏՕՍՏ - Ք01Տ
Մասնաւորաբար ձեր ճաշակին համար պատրաստուած
Ը՚եՏԻՐ ԻԻՂ Ա ՚ Ն Ե Ր Կ Ե Ր
որ ձեր րնակարանին ներքինւը պիտի ցարդարեն , իսկ արտաքինը պիտի պահպա ֊
նեն բնու|,եաք1 սպաււնալիքներուԱ գէմ
ա Ե Ի ՛ՆՈՐԱՃԱՇԱ Կ Պ Ա ՏԻ Թ Ո Ւ Ո Թ Ե Ր
ԼււՏքՕԼՏՍՃ, ԲԼ^ՏՕ^ւԶՍՏ, 6է0.
Օփւրամատչելի դիներ եւ սիրալիր ըն.դունելութիււԹ կը սպասեՏ ծեղի
ԹՈՎ.ՄՍ,ՍԵԱՆ եՂՐԱՏՐնհՐՈհՆ ԿՈՂմէ
Fonds A.R.A.M
