* 6 ԱՌ
ԱՋ
է
մէք,
որոնց
Հանղէսչ
ցոյց չէ աչւուած
ան •
Հ րաժե չտ
Հ ե աաքչէքչ։ ո ւթ ի ւն ՛ֆ ;
Ասլա կոչ
"՚-՚Լ՚Լեց
Ֆչ՚՚՚՚նսայի
ընկերվա
բա1լսւննե րոլն , ոլւսչկս
մ է շա ձեռք
ձեռ–
քի աան
, « Տ՚ողով^րղ՛ ճակաա
» մր կաղ՝
մելու
Համար;
իր րնղարձակ
ղե կուց
ման
մէք
ամէնէն
աւելի
կր ծանրանար
այս կէ -
աին
՚ԼԼ"" I -
ՃՈՏնԳՍՐհՈՅ ՍԹԱԼՒՆՒԿ1 ԱԼ
քԱՇՈհե Տ Ա Ւ
Հոլնղա
ր իո
յ Համ ա յնավա
ր կսլսակցու
-.
թեան
ւլնդհ •
քարաուղարր
,
Մաքիաս
քիաքողի , ոբ թէ սչեաութիւնբ
եւ.թէ
կսւ–
ոակցութիւնբ
կբ վարէր
Բ
. աշխարՀա
-
մաբւոին
գագարումէն
ի վեր , Հրաժարե
•
ցաւ
աաբիքի
բերում ով
եւ
առողքակաե
ոչաաճառներով՛
թա յց իբականի՚ի
մէք այն
ամբասաանութեամբ
թէ ^ծանր
սիւալներ
գոչւծած
էբ անձի
սչաշաամունքի
աեսա
-
կէաով
եւ վնաս ած՝
լնկերվարա
կան
օրի
նականութեան»
- Իրեն յաքորգեց
կբնօ
Կերօ :
Իր Հբամարագրին
մէք քքաքոզի
Կ՝Ը.՚՚Է
թէ
65
աարեկան
է եւ ծանր
Հիւանղու–
թենէ
մբ կր տառասլի
երկու աաբիէ
ի
վեր
յ
Հբամ-աբագիրբ
կարդալով
՚Բաղաք
•
Բիւրոյին
առքեւ ,
լնգՀ •
րաբասւղարր
յայաարարեց
թէ բ<ք–իշկներբ արգիլած
են
շարունակել
իր քաղաքական
ւիՈ
րծ
ւ^
ւնէու
թիլն
ր ; Տետոյ
Հաստատեց
թէ
ի^՚քնա
~
ք1ւնղա ա ո ւթ ի լֆ կատար ած
է քանի
մ ր
անգամ
, անՀաաի
սլաշտամունքի
ղատա
~
պաբտոլթենէն
ի վեբ , «բա
յց իմ գո բծած
սիւալներուս
Հետեւան
քԱե ր բ շա տ
աւելի
մեծ
էին քան
կր կարծէի՝^ ; Տետոյ
բա
-
ցատրեց
թէ իբ սիւալներ
ուն
ծանրութիւնն
բմբռնեց
քօ ոոլշչեւի
մ ե բկա ց ումնե ր էն ետ -
քր : «Հասկցա
յ թէ իմ սխա^երս
մ ի շտ
սլատեՀ
ութիլն
ւղիտի
աան
թ^ամ
ինե
բու
յարձակման
եւ թէ րնկերվաբական
ղաչւ -
գացումր
ոլիաի տումէ
եթէ չՀբամ-արիմ՝»
:
ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՆԵ ՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
՚Հքախարարական
էւոբՀուրգբ
արտօնել
ոբ վաբչասլեաբ
վստաՀութեան
ք"ւէ
սչա •
Հանքէ , ելմտական
ծբագիբնեբոլ
քննու
թեան
աաեն : ինչսլէս
յայտնի
է,
բուռն
բնգգիմ
ո ւթիւն
կբ տիրէ
աուբքերու
յա -
ւելման
կամ
նոբ աուբքերու
Հաստատման
գէմ : Փոքր
ել մի քէն
առե ւաբտկաննե
բ բ
կառաքարկեն
300
միլիառ
ֆրանքի
փոխա •
ռութիւն
մբ կնքել
Ալ՚ք՜երիոյ
ծախքերուս
Համար;
կառավարութիւեբ
448
միչփառ
ֆրանքի
Հասոյթ
՛էբ Կր սլաՀանքէ
ի
Հաշիւ
յառաքիկա
յ երկու
աաբինե բուն;
Աղգ՛
մողովբ
աբգէն
քուէարկած
է կարգ
մ բ
նոր
տուրքեր
, 440
միլէառ
ֆրանք
Տարե–՛
լու Համար;
Հքաա մբ ձախակողմեան
եւ
աքա կողմե ան եր եսվա խաննե
ր ալ Հակա
-
ռակ
են նոր տռւբքեբու
;
^«
յն
ժռղովէն
մէ 9 արտաքին
նախա բա ~
բր
տեղեկութիւննե
ր Հաղո րգե ց
մէ քո՛ղ
"
գային
կացութեան
մասիՏւ
յ
Թ՚ունուղի
խնգիր՜հ
ալ քննուեցաւ
, քանի
ոբ բանակ
-
ցութիւններբ
գագրած
հն •,
X
Առքի
Օր
թակաբգն
ինկաւ
զինուորա
կան կարաւան
՛էբ, Թլեմսենի
մօա։
Երկու
կողմերն
ալ կորուստներ
կրեցին
;
Բուռն
բնղՀաբումէ
մր
ե՚՚՚ք
բմբոսաներբ
ետ
մւլուեցան
•
ԱՀա բեկի
* տ
բոսա խում բ
մ ր
երեւան
Հանուեցաւ
Օրանի
մէք։
ձերբակալուեցան
45
հողի–, երկուքբ
Եւրոսլարի
:
ՔԱՆԻ Ս ՚Ը ՏՈՂՈՎ.
ՊԷ6ՐԱՒԹԻ
՚էէք վեց
ամիսէն
ութ
տարի
բանտարկութեան
գատասլա րաուե ցան
25
Հոգի ,այն ամբաստանութեամբ
թէ
կապեր
ունէին
իսրայէլի
Աւաեսնեբուն
Հետ
;
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
աբաաքին
նախա
-
րարբ , Տչլլրս ,
փութաց
Հանգստացնել
Եւլ՚ոպայի
Հանբային
կաբծիքբ,
յայտա
ր աբե
լով
թէ պիաի
պաՀեն
իրենց
զինեա
լ
ուժերբ
: ս՝իեւեոյն ատեն
խոստովանեցաւ
թէ
փոփոխութիւննեբ
կրնան
կաաարոլիլ
յառաքիկա
յին
Հ ((.կտբելի է կրճատել
ղի^ ~
ուորներբ
եւ կատարե լաղոբծե
լ
սսլառա
ղինութիւնեերր
» -
Վ1՚ԷՆՆԱէքԻ
քաղաքապետութիլեբ
որո -
շեց փսխել
Ա թա
լին եան
Հբ ա պա ո ա կին ա -
նուՏնբ եւ վե բ ա մ կբ տ ե լ ա յե րոէո ր
վ՚՚՚՚Լ՚՚ց
՜
նեբն
ու կամուրքներբ
որ ռուս
վարիչՆե
բու
եւ կա ր մի ր բա1–ակ իկ, անո ւն նե բով
կր
կոչուին
1945է^
ի վեր
,
երբ
կարմիր
ղո-րքր Աւստբիա
մ տալ
:
,
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Յուլիս
18)
Զո
յլ
ոսկի
480 ֊000
յ
նափոլէոն
3510,
ղ՚՚վ՚ց
•
3340 ,
անղլիական
4270,
քսան
տո լա րն ոց\Ղ ՝՚2,%^ \
թղթաղրտմ
(անպաշտօն)
սթեր
լին
1090,
տոլար
409 ,
՚լ՚՚՚-ից
•
98 ,
՚ղելժ
.
Տ "05 ,
լիր
0-64,
փեզեթա
9-25։
ձԵՐՈՍեեՐՈՒ ՕՐԸ
ՎԻկՆԻ
ՄկՋ
քՍանասորի
աաբեղարձբ
մեծ պատրաս
-
էոոլթեամբ
կբ տօնուի
Հ. 8՛ Գ՛
Վէէ^է
կոմիաէին
կողմէ,
մ ասնա կց ութ ե ամբ Ն՛՛ր
Աերունգի
, 2»
.
կապ
. իյ ա
չի
Այս
կիրակի
ամբողչ
օրբ :
կստրափլէնի
՝Բաֆէ Պակալի
ետեւի
զօ ֊
վասուն
եւ սլ՚՚՚՚լ առուակին
եզերքբ
;
Կր նախագաՀԷ
բնկ . Հ.
ԶԱ՚ԲԱՐԵԱՆ
Կբ խօսի բնկեր ՄԻԱԱՔ
ՄԻՐԶԿ
ՏԱՐեԿԱՆ ԱէԾ ԴԱՇՏ ԱՀԱՆԴԷՍ
Հովանաւորոլթեամբ
Հ • 8 • Գ • Մ ար
-
" է յ ւ հ ^Ր^՛ Կ՛՛՛է Ի աէ ի ,
նախաձեռնոլթեամբ
Հ– Ց՛ Գ՛ Սէն Ժեռոմի
<տՀայասաան–» են -
թակոմիտէի
, մասնակցութեամբ
Հ •
8 •
Գ– «Գրօէ– խումբի
եւ կապ.
իյաչին
:
Այս
կիրակի
ամբողք
օրր Սէն
ժիւսթ
,
117 Ավընիւ Քօրօ, Պար տիւ Շալէի
օգա
սուն պարտէզին
մէք ;
Կր նախագաՀԷ
Ընկ. կ.
ՃԱՆԻԿԵԱՆ
կբ խօսի
Ընկ. ԺԻՐԱՅՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Գեղտ
ր ուեսաական
րամին
;
Հայկական
երգեր,
Հայաստանէն
նոր ստացուած
եր -
գապնակնեբռվ
:
Հայկական
եւ. եւրոպական
պարեր
ճոխ
պիւֆէ
, շամփուրով
խորոված
,
ղովացուցիչ
ըմպելիներ
:
Ժ ո ղս վր ղ՛" կ՛"՛՛՛
գինեբ
•
Ս՚ոՆտքը սւՀ|ատ է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԵԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ՄԱՐՍկՅԼ՛֊
Այրի
Տիկին
Փաբինաս
իւսկիւաա
ր լիան իր
^ո
րՀ
ա կա լո լթ իւն բ կբ
յա յտնէ
Ամ ասիո
յ Հա յր
. Մ իութեան
եւ
Բ
֊ոԼՈր
անոնց
որոնք անձամբ
, նամակով
,
Հեռագբով
եւ ծաղկեպսակով
ցալտկցոլ
թիւն
յայանեցին
էբ աարաբախտ
՝ամուս -
նոյն՝
ՕՆՆԻԿ ԻՒԱԿԻՒՏԱՐԼԵԱՆի
մաՀ ^
ուան
առթիւ
• Այս Կէ Ր՛" ԿԻ
Հանգուցեա
լին մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
աեղի
պիտի
ունենա
յ ՀոգեՀանգսաե՝ան
պաշտօն
ել պատարագ,
Փրաաոյի
Մ
՚ " յ ր
եկեղեց
ւո
յ
մ էք ; Կ բ
հ բաւիրուին
իբ
յէէ."՚տակբ
յա
ր
գո ղն ե ր բ ;
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳկՍ
Տ էոի^ի
՚է՚ՂՍ"3է՝^
Յուլիս
\0ին տբուե
-
լիք գաշտա-է անգէս բ , որ յետաձգուած
էր
օգին
ան յա բմար ութեան
պատճառով
,
կրթական
յանձնա խում բի եւ Ս ե բաստացի
Մ ուրատ
Ո ւս
Ո
լյէնա ս ի բ ա ց ի Հետ , Համ ա
-
ձայնութեամբ
տեղյւ պիտի
ունենա
յ
ա
յս
կիրակի
, Մառէի
ծանօթ
անաաոր
Գեղարուեսաական
ճոխ
յայտագիր
,
գպրոցականներու
կողմէ
: Կր .երկայաց
-
ուի
^Շ"՚հ"՚րեր
Առեւաուր-ֆ
կատակերգու–
թիւնբ
: ճ ՚ ՚ խ "քի՚-ֆէ
ել • ւռաա
ուտելիք
տ
կբ Հւ՚աւիրուին
Լիոնհ
եւ Տէսինի
Հասա–
րակութիւնբ
;
Անարեւի
պաբադային
Հ •
3– Գ– Տան
մէք
ՎԱՐՋՈՒ
ԿԱՄ
ՆԱհՈՒ
կ
Բ՝ռեվ։ոբի
՚էէք
Օ՚լ՚՚ստոս
ամսուան
Համար
ծովուն
մօաիկբ
սենեակնեւ։
, մաքուբ
ան -
կողիններով,
իւբաքանշիլբբ
երկու
՝>ռ
գիի
՜աս՚մար ; Ջուր , կաղ,
ելեկտբակա
նութիւն
;
Գի՚էել
Տիկին
Մեսրոպեանի
կամ
Պլան
•
շառի
,
161. ՐՕք^ 27-55
Տ6 Ր֊13*է
։ՇհՅտհո6տ - օօտ/տ €ւյ(;1ո6տ |շգս66տ
:>:
։Տ31օոտ–էձբւտճՔՈւ6
ք^Յ^I^6Սւ^տ-^^ո^էթ^տ հէ ::::
Վ.֊ձԱՐ\ՈՎ^՚Նն1՝1\Ի
Ս՚Ս՚Մ
I
:
՚1ԻԻՐՈԻԹԻ1ւ–1,՚1յ|յՐ
|
շՐԻ
ՅԱՆԶՆԵԼԻ
ՖՐԱՆՍԱՏԻ
\
ԱՄկՆ
ԿՈՂՄԸ
I
: 185.
խձո
յ^սւ-շտ
%
ԱՐՏԱԿՈՒՐԴՒ Գ Ա Ց Ո ւ ւ ե Ր Ո հ ւ
ՈՒՇԱԴՐՈհ^եԱՆ
Աբձակոլրգի
մեկնող
բամանո րգնե
րէն
կբ խնգրենք
ոբ իրենց
նոբ Հասցէին
Հետ
յայտնեն
նաեւ
1ւին հ՚աԱ<|էն :
^՚տխք՝
Ֆր–
րանսայի
Համար
Հաբիլր
ֆրանք, արաա
սաՀմանի
Համար
երկու
Հարիւր
ֆրանք
;
Ն կ ՚ " ՚ " ի
չեն առնուիր
այն
փոփոխու
-
թիւններբ,
որոնց կցուած
չէ
նախկին
Հասցէն
:
Այս
առթիւ
, անգամ
մբ եւս կբ
խնգրենք
կաբգագրել
առկախ
Հտշփւևերբ,
առանց
սպասելոլ
մասնաւոր
նամակներու
:
կանխա
յա յա
շնո րՀա կա լութիւննե
բ ով
:
ՎԱՐԺՈՒԹԻՒՆ
ԴԱՇՏ ԱՀԱՆԴԷՍ
ՍԷՆ ԼՈՒՒ մ է Ջ
Հովանաւո
րութեամ
բ Հ . 3 • Գ • Մ ար —
" է յ ւ ի Շրք՛
կոմ իտէի
կաղմակերսչու
՚
թեամբ,
Հ. 8– Գ– Ակնունի
ենթակոմի
-
տէի
եւ
մ ասնակցութե
ամ բ Ա էն
Լուի
Ն՛՛ր
Աերունգի
ել կ. 1ց՚սչի
մ ասն աճի ւ՛լե ր ո ւԱ •
Այս
կիր՚ակի
, ամբողք
օրբ,
նախկին
Եօթնեղբայրեաններոլ
աղաբակբ։
Ներկա
յ կ՝ բլյա
յ եւ խօսք կ՝առնէ
բնկե ր–
վարական
կուսակցութե
ան
10
մասնաճիւ. -
՛լի
ԼԼք՚Ղ^
՚
ք՚որաուղար
ՏԱՆԻկԼ
ՄԱԹԱԼՕՆ
Անգամ
Ն՚ոհանգային
իԼոբՀոլրգի
ել
Մ "՛լ՛ "է
յլի քա՛ւ՛" քա սլե տա Լչան մողովի
;
Գե ղա ր ո ւե ս տ ա կան ճոխ
Լ, ւ
խնամ ուած
\
բաժին
; ( Գե ղքԼչա կան
սչա բեր՝ ղեկավա
-
1
րութեամբ
ընկերուՀի
Ե՛ կօշկսւրեանի)
Տ|
Եւրոպական
սլա բեր
մ ին չեւ
կէս
՛Լ Ի է)՛ ր Հ
ղեկավա րութեամ
բ Ն"ր Ս եբունգի
նուա
~
գախումբին
;
Մուաքը ազաա է :
Ն
8– Դ. ՆՈՐ ՍեՐՈԻՆԴՒ
ՃԱԱՐԱՐԸ
Օ ^ ^ ^ V ^ I —
Օ հ Տ է « » ս (16 Շ Օ Ր Ժ Ք Տ
քՐ. ժ օ Օ.)
Ակսած
են Հ. 3՛ Գ՛ Ն"ր Սերունզի
բա
նակումին
աբձանագբութիւններբ
:
Օրական՝
600
ֆրանք
:
Տեւողութիւն՝
մէԼչ ամիս
Օգ՚՚սս՛
՝ 4—30 :
կրնան
մասնաԼչցիլ
16—30
"՛արիքը
ունեցող
եբիաասարգ
- երիաասաբգուՀինեբբ
:
Անոնք որ Մ իութեան
անգամ
չեն , պէտք
է յանձնարարուին
շբքանին
վարչութեան
էլողմէ:
ՎԱՅՐԸ
Օրսիվալ
Լչր գտնուի
860
մեթր
բարձրութեան
մը ՛քրայ,
ձԼ՛^՛" ~
պառաւած
է անաաոներով
եւ լեռներով
;
՚Բանի
մ ր քիլոմեթր
ե ռա
լո
բ
ո
ւթ ե ան վբ -
Ր"՚յ
կան
զԼղեցիկ
/իճեր
:
ԲանաԼչողնեբը
պիաի
բնա կին \2րդ
գա–
բու պաամ ա
Լչ ան
՚ք^որտէս
գղԼւա կին մէք ,
որ կբ պատկանի
Հա յրենակից
Պ • Ար" է^ ի •
Աբձա եաւլր ութեան
Համար
գիմել
րնկ՛
Եգ՛
Մավեանին,
Հեռ.
Օ ա
06-42
Ամէն
օր ժամբ
9-10
եւ 14-15
:
ԱՎՕԹԱԺՈՎՈՎ
ՍԷՐւ Լու - Կրա^ն Փէն
Լուսաւորչական
եԼչեղեցիին
մէք :
ՄԱՐՍկՅԼ
• Պոմոնի
Հոգեւոր
քոյբերբ
՚ " յ " ԿԻր՚^ԿԷ
կէ՚՚՚՚րԿ
Վ^Ր1
՚է^ամՐ
՚ձ-աին
1
աղօթաժողովի
կբ
Հբաւի
բեն
Հայ Հաւա
՝
աացեալ
ժողովոլբգր,
Ա էն Լու-կբան
Փէ^
Փէն
լո ւս ա ւո ր չա Լլան եկեղեցիին
մ էք %
Պիաի քարողէ
քոյյլ Տիգրանուեի Ս՚եսրՈպ–
եան :
Օր. ՕՏկԹ
ՍԵՐՈԲԵԱՆ
8ԱԿՈԲ
ՍԵԼԹԵԿԵԱՆ
ԱմուսԱացած
կնքաՀայրութեամբ
Տէր
եւ Տիկին
Այն -
թապլեանի :
Պոլլոներ
- Պիյանքոլռ
^էլ՚ԼԻԼ
X
Այս առթիւ
Տէր
եւ Տիկին
Սելթեկ
եան
Հաւլար ֆրանք
կբ նուիրեն
Նոր Ս ե -
բունղի
«Հայասաան»
թեբթին
,
Հաղար
ֆրանք
աէճՅառաքէի
բաբղաւաճման
ֆոն -
աին
;
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ.֊
Հ. 8– Գ– Րաֆֆի
խ " ՚ – ՚ է բ ի
ժողովյլ
այս ուրբաթ
ժամբ
՝ձ\.ին , Բաֆէ
քիեժանի
վերնայաբկբ
:
կաբեւոր
օրա
-
կարգ
:
ՊԱՆԵկՕ աՇԱՆ
—
Հ–
3– Գ՛
«Արձ^ի՛֊^
ենթակոմիաէն
ընգՀ
. ժողովփ
կբ
Հրաւիրէ
բնկեբնեբը
այս ուրբաթ
, ժամբ
20 ՚ՅՕ/՚Տ՛ ւ
ծանօթ
Հաւաքատեղին
։կաբեւոր
օակարգ :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ՛ Յ՛գ.
Սարգիո
Մի -
նասեան
ենթակոմիտէի
ժողովյլ
այս ուր --
բաթ,
ժամը ՚2ւ\ին , սովորական
Հաւաքա
--
աեւլին
;
ՇԱՒՒԼ
Հ •
8՛ գ.
«Արղութեան
»
խումբի
ժողովբ
այս շաբաթ
, ժամը
21. --
ին , սովորական
Հաւաքատեղին
ՄԱՐԱկՅԼ
—
Հ. 3– Գ՛ Աէ՚եթ Անթուա
-
նի «ԸնԼչեբ կարօ՛տի բնկեբական
ժողովբ
^
ա յս էլիբակի կէսօրէ
վերք ժամբ
2
ՏՕին
Լավիսթ
, լ^կեբ
Պօյաճեանի
բնաԼլարանը;
Նեբէլ՚սյ
կ՝լլլլայ
Հ. 8՛ Գ– Շրք–
Լչոմիաէի
ներկայացուցիչբ
: Ժամբ
Հինգին
խօսակ–
ցոլթիւն
Համակիբնեբոլ
Հետ
^ նոյն
տեղը։
ՏԱՐՕՆ
Տուբուրերանի
Հայր.
Միու. ՚
թեան
բնգՀ
. ժողովբ
այս Լլիրակի
ժամը
15/'Տ՛ է
0 Բլէո
տբ
Լիւնի սրճաբանբ
, Փլաս"
ա՝Ւթալի
;
ՎԱԼԱՆԱ
Համախարբ.
Միո՚-թեան^^
բնգՀ
. ՚^"Գ"վր
" ՛ յ " չաբաթ
^ ժամբ
21ին
ք.
Պ՛ Գ– Սիժոնետնի
սրճարանին
մէք;
կա–
րեւոր
օրաԼլաբգ
•
Պատգամաւորներու,
•բնարութիւն
: Հաչուեաու֊ութիւն
տ
գսաւԱագկս
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛
Պէլվէլխ/
«/իոսաոմ»
խումբի
եւ իսի լէ
Մ
"է
–լի՚^"յ1*^^
Զաւաբեան
կոմիաէի;
Այս ԿԻՐԱԿԻ
, Մէ՚\
աոնի անտառը
Պ"՚ղ Աղրիւրին
մօա
;
Ա
ռաա
եւ գիւբամ
աա չե լի պիւֆէ
; Բարձ
- ՝
րախօս
՜հայկական
եբգեբոլ
Համտյւ
եւ^
պարեր
;
Պէլվիլի
Համար
օթոքարր
Լչը մ ե Լլ" ի կկ՜՜
լիզ աբ
Պէլվիլէն
ժամբ
ութին;
Երթու
-
գարձ
2օ0
ֆրանք ; Աբձանագրուիլ
ճաշա–֊
բան
Ար/^ի՚֊ր
եւ էհոստոմ
խում բե 11^-կեբ ՜–
եերուն
մօտ
;
Անարեւի
սքարագայիկւ
ի՚բն
- •
է՚՚յՔ
Ւսի լէ Մուլիոնի
Արիմեան
գոլրոցի
<
"բաՀբ
:
ՏԷՐ Ո՚ԼՌՐՄեԱ
ԶԻՆՈՒՈՐՆԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ՎքԼԼԱՆԱ
՚
Արաքս
եբղ֊չախումբբ
այս–
կիրւ"կի
«Տէր
Ո՚լոբմեա»
պիտի
երղէ
Ա .
Գ– Լուսաւորիչ
եկեղեցւոյ
՚էէք, մասնա
~–
ւորապէս
Ալժեբիա
ղրԼլոլած
Հայ եւ ֆը -
րանսացի
ղինուոբնեբու1ւ
առող^
վերա
- ֊
գարձին
Համար;
կր խնգրուի
բոլոբ
Հայ––
բենակիցներէն
ներԼլայ բԱալ
;
Կ ՈԻԶՈԻԻ
Հ. 8՛ գ՛
Նոբ
Աերունգի
ճամբարին
Համար
խո֊,աբսւբուՀի
մբ Լէւ օղնաէլան
մր •
Օ՚չոստոս
ամսուան
Համար
;
Գիմել
անձամ բ «Ցտռտխի
վարչութեան
•
1աթ. «^^3x©տ», 46. 1^Ա6 ք^ւշհօր - ՐՅՈՏ (9*)
ԱԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ
ԶԲՕՍԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ ՄՈՌՆԱ՝Բ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մարսէյլի ամէնէն նոի,
ՀԱՅԿԱԿԱ1– Ն՚ՈԱՐԱՎԱՃԱՌԱՏՈ1՚^՚1,Ը
(ւ1.ալւյւ.ան Պանտիկեան եւ որդի)
•Բաղաքի
կեգրոնին
մէք
՚ ք ^ Լ :
(^0^
3643
27. 11ս« յ ՚ / ^ ս հ Յ ջ ո շ , Ւ1&ՐՏ€|11«
Ամբողքովին
վերանորողուած
եւ արգիական
վերքէ^
Կ՛՛՛Ր՛Է "՚՜ "արքով
Աւր սլիտի
ղ ունէք
ձե բ սիբած–
Բ" Լ" /՚ ո ւտե
լի քեե ր բ :
Պսւլքանեւսն քաշքավալ
ե ւ
–Տերմսւկ պանիր,
Յունական ամէնէն լւնտիր ձիթապսաււլները թ-արամա .
պահածոներլւ
(պամիա, եալանչի տոլմա , վարդի
սմաւշ ,
եւն.).
Պոլսական լաքերտա ,
չ ի ր Ո Հ է ,
ապուխտ
, երշիկ,
Աժասիոյ
սլամիա.
Ռուսական՛ խաւեար
Լ.ւ ամէն տեսակի
ձկնեղէններ
;
ինչպէս
նաեւ
արեւելեան
թաբմ
սուրճ,
լօխում
, Հալվա , եւայլն
•
Արեւելեան
աղանղեբներ
(թուբշինեբ)
•եւ
աէքէն տեսակ համեմներ
Ապսպրանքներ
ամէն
ուղղոլթեամբ,
աբաղ. եւ մաքուբ
սպասարԼլուքժիլ,
յ
Fonds A.R.A.M
