HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 67

ւա ՐԱաաւտՌ կՆՕոաաՒ^ ճաաաԻյ
ա
տս^օբա
^ՕՈ016 6Ո 1925
՚ր^ւ, . րւշօ 86-60
Լ61)ււ–6շէտսր : տօտ. յ\ււտտ^^աճւտք
0.0.1>.
V^V^տ
1678-63
Տօաօ 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՅԼ՚ՐԴ ՏԱՐԻ – Թ Ի Ի 7035
32* ճ1Տք1^ՏՏ
ՐԱԺԱ՚սՈՐՕ-ԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ե
՜ ՜
Ֆրանսա և գաղութ (Տհր, աարեկաՈ 3000 ֆր–, վեցաւքս– 1600
Արտասահման՛ աարհկ . 3500 ֆր • կամ |10 : Հաար 12 ֆր.
ԿԻՐԱ ԿԻ
2 2
ՅՈհԼԻՍ
21
յ Ս I ւ ւ ^ ^
1 9 5 6
եյմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք^ԵԱ՚Օ
ՆՈՐ ՇՐ^Ա՚ն, 12ք՚Գ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3146
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՀՈԳԵՐ ԵՒ ԳԻՏ Ե ԼԻՔՆԵ Ր
Տ ՚ ՚ ՚ ւ ՚ ի ն Լ ր չ ,
թւսւալեցէսն
եւ
շւ։ւեեէքա՝ևք
է լ ւ
կւ։
է ։ ։ ւ մ ԷՆ
՚ է է ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ կ է ց
մ տ
։ւ։ ւո
լւ ա 1լա ե ււ
լթ
է
լյՍ
մ լէ
ո
լ։
մէսւլլԼ
։ո լ ճակաա
կսււլմ
է լ։ ,
էէմ՚եա~
կան
Հա,լւցել
։ոլ
մասէն
1Լյսաե։Լ
եւ
ամէն
աե։է
երեւցան
թմբակ–
ներ
, Ա էութէւններ
կամ
փարաէս՚ե֊եր
, ո -
րոնք
Հանւլանաէլեե
ր
սլա
րղե
ցէն
Համ
ա
-
ձա
յ ն
օրուան
Հովերուն
;
Գեռ
կան
այւէսլէսէ
թմրակՆեր,
աւելէ
կամ
նու։սզ
է ա ս ա ա տ ո ւ ն
:
իսկ
թմրակնեվւէն
դուրս
, ունէնք
ան
-
Հ ա ա
ուսումնականներ,
որոնք
ե/լանակ
֊
ներ
կր
Հնչեցնեն
, ս լ ա ա ա Հ ա ր ա ր
;
Հլատերր
կառչահ՝
են կ։ս ւլա
սլա
ր ե ա
լ
։։ււլ.
՛լութեան
մր ; Ուրէշներ
Հորէղոն
կր
փլլԱ–
առեն
ա ա կ ա լ է ն
:
մ ս ա
1Ա—
օր սր
Մեծ
մասէն
ոււլեւլէծն
է,
"ւէք
) օր մր ա յնսլէս
;
Ոչ մէկ
Հէմնական
Համալում
կամ
Հա­
ւաքական
դաւանանք
,
սլաաասէւանա
-
աուութէւններ
սաանձնելոլ
եւ
գեր
մր
կաաարե
լու
Համար
Մչքէ առքեւ
բերէք
որեւէ
Հա յա շա ա
գաղոլթէ
ւղաակերբ
եւ ձեր սէրտր
սլէաէ
էէմլ
։։լէ
-
Երբեք
այսք։սն
ւոժդոյ%
եւ անկերսլա
-
բան վէճակ
մր չէբ
սլարւլած
մաակրրա
-
կանոլթէլն
կոչուած
դասր,
նոյնէսկ
էր
անդաստանէն
մէք ;
՝\,ախ՝ կաաարեալ
աեղ
- ք՚^յէ
, բնգՀա–
նուր ղաբգացման
տեսակէաով
;
Մէկ մասր կբ ղոՀանայ
աա ր էնհլլ
^^յ։
՚։ա$
՚Հալաքլսձ–
ղիտելիքներաէ,
ոբոնք
բորբոս
կբ Հոտէն
:
Ուբէչ
դ՚սս
մբ վերաղնաՀատման
մար
-
զանքնեբ
կբ վարձէ , թերխաշ
,
կէոկաաւսբ
ծանօթութեան
ց լգա շա րով
մբ;
Երկու
դաոերն
ալ
Հ ե գէն ա կա ւո՛՛ ր
վճէռնեբ
էլաբձակեն
, բաղգաաե
լով
Հա
-
յաստւոնէ
եւ Հա յկական
Մր աաս
աՀմ ան է
ւլբական
ել ւչէաական վաստակր
Կրնաք վսաաՀ
բլլալ
թէ
բնղՀ ան րապէս
«լսողաց»
եե՛ Ոչ աչօք - բացօք
սեբտս՚ծ
,
ոչ ալ գէբք
մբ թգթէսաած
են :
Կ՝ ուղեն
դեր կաաա՚ւե
լ ի յա ռաքա
ւս։
լսէ
կաւլմուած
կաբծէքեերով
յ
Իրենց
ել։։ոնաւէտ
֊գանգէսաբ
էւոււված
էլ բլլաք , եթէ
ւէոբձէք
ապացուցանել
թէ
կր սխ։սլէն
այ՛՛ կամ
այն կէաէն
մէք :
Ի բրել
օրօր
կչչ լսեն
ոուէն
Հ •.ւ։։։ած
թմբուկէն
ձայնբ
^ եւ մնացեալով
չեն Հե~
տաքրքբուէր
:
Զ ՛՛ւն էն ոբե ւէ
նախանձա խնգրո
ւթէւն՝
ա ր մ ե ցն ե լո
լ
տ։ս րա գէ ր
բաղմ ութե
անց
մչակո
յթբ , այնքան
ճոխ
եւ Հասուն
, ձե -
ւով
թէ
ր։։վանղակոլթեամբ
:
Եւ երբ կր էւօսէք,
օբէնակ
, Երեւանէ
մէք
կատարուած
լեւլուական
աղճաաումներու
,
ո ն ճ ո ռն է օաա բա բ։սնո ւթեանց
եւ
կ ։։ոչք;ւո
սէւալացբութեանց
մ ասէն , յանկարծ
կբ
էէ
՚։վւբէն
ել բեր ան կ՝աւ րեն , յեա
էն միա
-
քե բ վե րաէլրե լո։Լ
ձեղէ
Կբ
մ ոռնան
ոբ անգէն
ալ եբբեմն
կբ
լսուին
•,նն
Կ ։։ւ
II
։ո ւո
։։
լ
թիւննեբ՝"
աոէոհ։։
գործնական
ե լքի
մ բ յանւլե
լու
;
Իր կոչուէէին
գիա։սկից
մ աաւո
բականոլ^
թեան
մր աարրական
սլաբաքն
էբ
գէբՔ
^չգել
՛լ՛՛է՛է այս
>՚"Բ;/էն
մէք,
յանուն
մայրենէ
լեւլուէ
։սնկախութեան
եւ աղաա
ղ՛" րւլա ցման
:
Այն աաեն
Հայրենէքն
ալ
եբաէւտա
֊
պարտ պէաէ
մնա բ , ա ր Հ ամա
չ՛ Հ ելո վ ղի -
մ ակա
ւոբ
դպի րներբ
եւ
Հսչբոդբեսիւ
»
թութակնեբր
, որոնք
Հա
յյ՛
են։սսիբու
թիւն
կբ սեւգեն
կասլկել
րոնութեամբ
կաւէ
ագէաօրէն
պաբտադչւուած
բար բաբ ո՛ւո
լ -
թէւննեբ
:
Ա վ կբ սաիսլէ
ո ր ։սղատ արաասաՀմ
ա -
նէ մէք ալ աաբածեն
մոլրացածոյ
ղիաե
-
լէքէ՚եբ
եւ. «ռեւոլուցիոնտ՛
ւիչբանքներ
:
Մչակոյթր
զարւլւսցմա՞ն
թէ աղիաու
-
թեան
ծ։ւ։ւալման
ծ։սռայած
կ՝բլլան
,
"՛՛լ՜
ճաաեչով
Հարէսղ։սա
՚լանձաււանր
Շ •
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ ՝ 8 Ե Ր Ը
Ե Ր Ե Ք ՋԷԶՈ Ք ՋՈՋԵ ՐՈՒՆ
ՈՐՈՇՈՒՄ ՚..է7ՐԸ
ՍԼԺեՐՒՈՅ մԱՍՒՆ ԱԼ ԴհՐՔ ՃՏԴԱԾԵՆ
Աոլլիս
20/ւ1*
սչա չաօն
ա կ։սն
ւլե կո
յ ց
մ
բ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ե ց ա ւ
մաոեչւսլ
Թիթ՚՚յի,
Ե՜
էլի ոլաո
սի
նախաւլ
աՀին
եւ
Հէ՚՚է
կ ա ս տ ա ն ի
վ ս է ր չ ա պ ե ա է ն
երկօբեա
յ խ օ ս ա կց
էէւթեանց
մասին;
Զեկոյցր
գառնութէւն
ս լ ա ա ճ ա
֊
ոեց Փարէղի
մէք,
նկատելով
որ
երեվ1
չէ–
ղոք
քոքերբ
գէբք
ճչղած
են
նաեւ
Ալմե
-
բ ի ո յ
Հարցէն
լուծմւսն Համար
, մ
օ՚ոենա–
լով
Խ • Մ իութեան
տ ե ս ա կ է տ ի ն
:
ԱՀաւասիկ
Ալմերիո
յ վ ե ր ա բե
ր ե ա
լ
մ
ա–
սբ
.
-
Երեք
ւվէսբիչնեբր
քննեցին
Ալժերիոյ
կա
ղ
էէ
ւթի
ւն բ ե լ
էէւ
յ ն
եէլրակէս
ցութեան
/էէւնգեցան
թ է
"՛յգ
^"՚ԲՏբ
" լ
միայն
մեծ
կաբեւէէրէււթիւն
էէւնի,
է ս յ լ եւ
սաիոլէււլա
-
կան
ոլչաղրոլթէւն
կր
սլաՀանքէ
, թէ
ԱԼ՜
\
ժե
բ ի ո յ
Ժողովւբդին
Հ էմնական
չա՝,ե
չաւն
I
եւ թէ
էւաղաղութեան
ամրապնղման
տե
- ՝
սակէտով
;
Հէսմողուած
Բ լ լ ՚ " լ " վ
՚լաւլթ^այէն
աէ–
.11 էէէ
պե աութ
իւն
բ
ոէնբաղձալի
է եւ
էէնասա՜
կ ա ր
թէ
անոնց
Համ
ար
որ
կբ կառավա
-
րեն
եւ թէ
անոնց
Համէսբ
որ
կբ
կառա
-
վալաւի
, երեքբ
միասին
իրենւլ
Հէսմակ
-
րութիւնր
կբ
յայանեն
Ալժերիոյ
ժողո
վւււբգին
ա ղ ա ա ա ո ի
բո ւթեան
Համ
՚Ար։
Ե
~
րեքն
ալ
կ բնղունին
թէ
Ալժեբիո
ք մէք
ւչ ո-
յռՔհ-՚է.
...ն1.՝>.
^ . . , V • ք " • ^ / -
^–
֊
^
~
^
,
է
^
յ ֊
որոնց
շաՀեբբ պէտք
է
պա շտպան ո լին
,
բայց
այդ պարագան
պէտք
չէ ՚"բգելք
մբ
կաղմէ
Ալժերիացիներու
օրինաւոր
իրա–
ւունքներէււն
ճանա չմ ան Համ ար :
Անոնք
քեբմէէւպէս
կբ էէնէսՀսւաեն
այն Բ"Լ"Բ
ք
՝"ն–
քե բ չէ Ոքէ կբ ձգ.տէն արգար
եւ խաղաղ
լու­
ծուէք մբ գանելու,
մէսսնալոբապէս
բբռ
-
նութէւննեբբ
ւլա ղրե էլնեչո
լ
այէէ
չրքէոնէե
մ
էք
եւ բան ա կ ց ո
լթ
ի էննե
I,
կաաա րե լ
ււլ ;
Հա
բկ
է
խաէլաէէ
կա ր զա էէր
էէ
ւթ ե ան
մբ
յան
էէի
է կէ՚ակբ
դ ա գլ։ ե ցն ե լո վ եւ բանակ
-
ցէէլթիլենեչ։
կէստէսրեէով
%
Տեղէսկան
թերթի
մր թգթ"՚կէցբ
էլիմա–
նայ
թէ
Ե՚լի՚ղաոոէ
՝1ւսէխաղաՀր
էէմգոՀ
մնացած
է
այււ
յա
յտա բա ր ութ
ենէն
,
է
ք
էն­
չեւ
՚էերքբ
պաՀ անքե լով
որ աղէէէս բարու
֊֊
թէւէ՛
մ բ ուղղուէ
Ֆրանսա
յի ,
որս/էսէլի
բան էսկց II ւթի
ւ ն ն
եր
էւկսի
Աքժեբիէէյ
ասչբս
տամբնեբուն
Հեա ; Հնգկական
աղբիւրէ
"՛Լ կբ
^""Լ՚՚բգեն
թէ
Գնգ
.
՜քյ
՚սսր
՚է՚սռնէէ։
-
ցած
է
Ոք. Թիթօ
եւ ՂւեՀբոլ
շոլղեցին
ոէն–
ւկգրոլթեան
չկէէէէէէնէլ Ֆե
.1ւՀատ
Ապսչոէսչւ
,
էբրեւ
ներկայէոցսւցիչր
Աէժերէոյ
եւ
գո–
•> ացան
բնգՀոէնուր
էւօսքե բով
յ
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵԻԵԼԲ
ԵՒ ՈՒՐԻՇ
էտՆԳԻՐՆԵՐ
Պաչտօնաէլաև
էէեկէէյցբ էեէոեւեալ
էէբէ։
-
չուէէներր
կչւ էղււէլ ունակէ
մէւս
մէքաէլէլա–
յէն
իսնղիրնե-՚ու
էէ՚ասին.
ՄիջիԱ Արեւելք
Պէաք
/-
ասչւսՀոէէել
ան աեսա
կաե
ւ։
բ էն
ո,
լո
բ չ՚"ՀերԱ
, Հիմ
նուե
-
լ"վ պատկան
ժււղովէէւբղներէւլ
աղաւոէււ
թեան
վբա
յ ; Այս
յ ա յտարարէէւթ
ենէն
կբ
Հետեւի
թէ
ե ;ւ եք
վա
բի չէւե րր
կ
՝լւնւէէէէնին
արեւմտեան
երկիրներու
քարէւղի
շաէեբբ
Միքին
Արեւելքի
մէք,
րայց
անՀրաժեշա
կր
ւչտնԼն
ճանչեէոլ
Արա
բնեբուն
ինք1ւո
-
բէէ չ մ ան
իրաւունքբ
;
Զեկո
յ ց
ր
ո
րեւէ
աԼլնա
րկ
չի
պա
բւէ
ւնա
-
կ
եբ
Կ ի ոլ ր ո որ
մ
էէէ
սին
;
յՀինաթափութիւււ
Երեք
իսօոակիցնե–
,ԺԼ,ւ
կր
էէ.
էնեն
էէւժ՜ աա
Լ ՚ւե՛^"
թավաւթեւէէն
, նուաղեցնելու
Հէսմաբ
րնգ–
՝,արու։է՚ի
մբ
վաիսբ
: Այդ
աշխաաէոնքբ
պէաք
է կաաարէէւի
Աւլէէսւժ
ոէէուէին
՚քէք ,
կէն ե լուի
թ է
֊էի
ւլէ ա էլան Լ լ թէ
ւլ աւէա/լան
էլէնքերու
խնէէիրր
;
Պէաք
է
ւէԱէէչրԼցնեէ
ղանղ
էււածա
յին
քանէէէէւմի
ւլէէբծիքներու
պ ա յ թի
ւնբ
, ն ո յն իսկ եի^է կբ կ՛ս ՛ո՛՛՛րո
ւին
իբբեւ
էիէւրձ ,
վասն
ւլի վտանւլ
մբ կբ
էլաղ–
մեն
մւ
։չ1լոէ
թես՚ն
Համար
եւ կր
խախտեն
ԳԻՆՄՐք^ՈՒՔ
Լեցո՛ւր բաժակը , յսըմե՜մ
՚ւլւնին անո՜յշ հեշսոսնքին -
Ալ կը ծաղրե՜մ այս կեանքին
Սրբոլթ֊իԱւԹերը դըժիյեմ :
Լեցո՛ւր բաժակը՝ յսըմեմ
Գինին կալսա՚ըդ հեշտանքին ,
Այսքան ցաւով՝ եըկընքին
1»նչպէ՜ս նամբան ես գըտնեմ :
Լեցո՛ւր բաժակը՝ |Սըմեմ
Գիւվւն բոսոր հեշտանքին •
կ՚ոլղեմ հռլրր դժ–ո|սքին.
Ալ լուսնի լոյս ի՛նչ ընեմ :
Լեցո՛ւր բաժակը՝ խըմեմ
Գինին պղտոր հեշտանքին •
փիչ մ՚ալ այս մութ վայրէջքին
Ծով - ծով խոովքը վարձեմ • •
Լեցո՛ւր բաժակր՝ յսըմեմ
Գինին հարուստ հեշտանքին •
Գինով ըլլամ՛ ու կեանքին
Անմըտութիւնը երգււմ • • - ւ
Լե(^ս՚ւը, լեցուր ոբ իւրմեմ
ՄԱՀն է ահա աչքիո դ էմ • • - :
ՄԱՏՒկՈԱ
ԶԱՐԻՖԵԱՆ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԵԱՆ
ԱՌԱԿՆԵՐ՝
Ա Գ Ռ Ա ՒԸ ԵՒ ԹոԹԵՈ-Ը
ս ի պսա.աւ ագոաւ
Ասաց թիթեոին .
- ԿՈ՜^ւյ Կս՜"֊՛ Կւ^՜^՚^յ
ԱկաՍջ դիր, փելփ–
՚^ւ֊ու ւաւաւօսւեան աշխարհ ես գալիս ,
էյրեկոյեան դէմ՝ այըւում, ւ1ա1ւանում :
Այս հարռւստ կեանք ից
՚Իոս ի՛ նչ ես տասում :
իսկ ես սւպրյււմ եմ
Երկաբ ու երկար ;
Թիթեսը ասաց.
— Ա՜յ խելք ից ակար
Իմ կեանքը, կարն է ,
ւ^այց դրա համսւր ես չեմ աւքաչսւմ •
Աւբախ խաղում եմ,
՚|>աշտերում թոչում :
ինձ հեա սւանսւմ եմ՛
Վալլդերի բոյրը ,
Գարնան հովերի
Անուշ համբոյրը :
1ւսկ ւլյււ, պաըծենկսա ,
Տանում ես միայն կեղտ ու գարշահոտ :
Լաւ է մի օլաւմ ծազիկ1ւեր սիրել ,
ւ^ոցերւււմ հանգչել,
՛ք՛ան հարիւր տարի
կեղտոտ կտուցով աղմկել, կանչել :
ԱՐՇԱյ^ՒՐ
ԳԱՐՐՆԻ
էքիքաէչղային
բաբոյա/լանր
ՁէղոքոԼթիւն
Աչխէւ՚բՀի
բամ ան II լ
մբ
.,եսեռ
է..
Հ "Ո - ձա
.Լ...
–էնէտյ։
111
կր ձգ էոէ մրշ -
տնքենալոբե
է
պաաերաղմ
ի
երղիւ՚էբ
՚.
ՀէՍէէկ
է
խաղաղութեան
ձէլտիլ
ոչ
թէ
պա -
ռա
կտէււմ1ւե
բով,
այլ Հաւաքական
ապա
-
Հովէէւթեաւէ ր , լկղլա կ՛ե էով
աւլաաոլթետն
չբքանակբ
ել քէ՚քելով
երկբի
մ
բ աի բապե–
աութիւնր
ուբիչ
երկչւի
մր
՛Լյ՛այ
Պադեստին
Եբեք վաբիչեերբ
կբ
պա–
էաէ
՚քեն
ղոբծաղրել
ասիական
ժոգովին
էքէք
տրուած
ոբոչումբ
%
Գեբմա)նիա
Այս Հարցր պէաք
է լու ֊
ծել
Համաձայն
գերման
մուչովոլբւէի
բագ–
ձէսնքին
I
խագաղ
բանա կց ո ւթեամ
բ ;
Ջինասաանէ,
մասին
աէ խօսելով
՛կկ"յցբ
աևՀրաժե
չտ
կր
գանէ
որ
ա
յւէ եբկիրբ
իբ
ներկա յացուցիկ
ունենա
յ
Աղղա
ժ ո էէէէ ւի ին
մէք։
«՛Մայր.
Աբեւեէքի
իսնգիբներր
չեն
կրնար
լուծուիլ
առանց
Համ
ա
յնավա բ Զէ–
նաստանէ–» : Եւ վեբքապէս
երեք վարէչ
-
ներր անՀրաժեչա
կբ ւէտնէն
որ
տնտԼոա
-
պէս
ետ
մնա ցած
երկիրներու
օգնութիւնբ
կատա բուի Ագգաժողովին
միքոցաւ
, փո­
խան ակ
ո ւղւլա 1լի
բսւ
շիաւելոլ
իւրա
քան
-
չիլչւ
մ՛եծ
պեէոութեան
/լողմէ
;
X
^"՚բիգի
քաղաքա
կան շրքտնա/կե
լ։ • լՕ
մէք
ւէիաեւ կուէոան
թէ
երեք
վարիկւ/,բուն
յա յաա րա բււ ւթի
ւնր
չփ
դի՛
րւ=ոցսեր Ալժե
-
բի՚՚յ
՚ ^ ՚ " Բ Յ Ւ
^ իս
՚սգաղ
էէէ լծում
բ;
Ալժ
/։չէիոյ
նուխարէոէւբ,
Լաքոսէո
•հարցումի
մր
պա
-
աա
սխան/յ
է/ , բսաւ
թէ
ա՚^ւսպասելի
չէ
Բ
Ա
՛յս
յա յսէա
ր
ա
բութիւե
րՀ
Իր կաբծիք՚՚վ
,
Լլ՛/՛
ք ՛է"
Ր
ի կե բ
բ
յստաէլ
տեսակէտ
մ բ
չունին
Ալմ
Լբիո
յ
բարէէ
Հարցին
եւ
աեոր
Հեաեւանքնեբուն
՛իրա
յ ,
Մ իքել՚կբ
աՏլանի
եւ
մ
իքագէէային
կեանքի
մէք
-.
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանիոյ
ծեբա/լոյտն
ալ
քո ւէ ա ր էլե ց ոլա բտա
լորի
չ
ւլին ո
ւէէ
ր
էէ ւ -
թեան
օրինագիծբ
,
17/՛
՛էէմ
21
ձա յնով
:
Այսպէս
վեբ քնա կան
ձե
ւ
կբ սաանա
յ օ -
րէնքր
.•
ԵԳէ^ՊՏԱԱԻ <"՚^գէպ ժխաաէչան
գէրք
բռնէ-ց
Ա՛՛՛՛լ լիան
՚" է ^ մերժելոէէ
դրամ էոչւա–
մաէէբե
լ
Աոէէւ
։սնի
ւսմ րա բտա
էլին չիէ""–
՜
իժեան Համար,
ինչպէս
բրած
էին Ա
.. Նա–
Հսէեւչնե րչ։ :
ԱՇէտԱՐՀԻ
ԳԵԳՈՒՀԻ
բնտրուեցաւ
ամե–
րիկ
՚՚ւ
մբ , ՚Բաէէոլ
Մ"բէ"
, քսան աարե֊.
կան;
Եբ/չբոչ՚դ
Հանղէոացաւ
Գեբմանոլ
Հ
ին ; Արա րոէէսլիժեանց
նե բկա
յ էին
էլէււ
մ իլիոն
Հ ան ղ ի ս ա էչաններ
Ա ՐԻՒՆ Ա ԼՒ ԸՆ Դձ Ա Ր Ո ՒՄՆ Ե Ր
ՒևձՊԷՍ ՊՒՏՒ ԱՐձԱԿՈ ՒՆ
Վ.ԷՐԱԿՈ2ԵԱԼ
ձՒՆՈհՈՐՆե ՐԸ
Յէէւչիո
20/՛"
բուււե
լ/էոէՀ
ա լա
ւ մ ն ե ր
սէէւէքի
սւնէէցան
1
՚^ես՚ոէսւ
էեռնեբուն
մէք
ՀՕ/աւն^
^
ուր
ծուէլաէլ
մր լ ա ր ա ծ
էէն
էէմբոստներբ
:
Գ
՛է
րծ
ո
ւլէէ
ւ թ ի ւնր
էէէ
ամ ան եէէ
Հ ա ն ղամ
անք
ունէր
ս ա ս տ է կ
աաքին
Հետէււանքէէվ,
բայց
ֆբան
սա/լան
՚ԷՕլ
՚քբ
Կէ՚Յ""՜
մ՛՛՛՛Լ^
^ Լ Բ"
Լ"^
էէժո
ւա
ր
ո
ւթեանց
,
սլէոշարէւէով
էէէէէ
չւոգք
չլ՚քանր
; է^նղա՚եօթնեչւ
ր
/ւ.
օէէանաւե
ր բ
ւլմ՛–
բ ա կ ո ծ
եցէն
բմրոսանեէէուն
թաքստէւցնե
-
էէբ,
է՛՛կ
էբասայէերր
՛էէ ր ք բռնեցէն
ճամ՛–
բուն
1ւր/լա
յ ն ք բ , ւէա իսստա
էլաննե
բ ր
էգա
-
չաբեչու
Համար
• Պա չտօնա
էլւսն
տ ե է կ է չ ա
-
՚էէԼ՚էԼ
Կ՝Լյ՚է ^է
Հեբոսական
կռէւնէեր
մբւէ–
էէւԼցա՚ւ։
: Հեռսէէլրէ
մբ
֊,էոմւոձէոյե
,
սսլաե—
էէոլած
են
32
ւլփն
էէ ւէ։
բե
էւ լ։ ,
մէէչբ
՚կ՚՚էա
-
պետ
X
Ալմ՜է
է մէք
կա
տ ա
լ։ ։։ ւէսծ
է
։ոլէ
~է լ։։էա
էլ -
ց։էւթեէսնց
աււթ
էւ
, աե
էլտ
էլան
թ երթերԱ
էչր
1էչ
։1,ն թէ
մ ա ։։նսէ
ւո
ր ա էէլէ ս
կւնուԼցաւ
էլլ՛ էլին
ծ
էէէ
էւա յութ
է, ան
էլո չէէւած
սլաՀ
Լ
սո՚ի—
նեբու
խն՚լէբր
; Այն
ն
էէր
ա էլէ րներ
ր
որոնք
Գրօչէ
աակ
աււնէէւած
էէն
անցեալ
ւէաբ
-
աէե,
Յէէւլէս
մ է էլէն
Է Ր ՚ ՚ ՚ ց ՚ ՚ ՚ ց է ն
է լ ՚ է ՚ ՚ ե ց
քա–
ռամսեայ
մարղանքլչ
ե
՜լ.
Ալմ՜եչէէա
կր
գ բ ր ՜ \
էլոլէն
: Աեսլա
. մէկէն
ալ
ւղէտէ
՚էձ՛Կ՚՚՚֊է՛՛*\
եբկւ՚՚՚Բ՚է
Լ՚"Բք1՝է՛
նէէբ աւլէ
բնեբբ
;
ԱգԳ*
\
սլա
շասլոէնո
լթ
Լ ան
Կւա խ ա բ ա ր ո ւթէւն
ր
յուսա
յ ասաէճա՚ււա
բ ա բ
աբձա/լ/ա
լ
Կբկէ^
ծառա
յութեան
/լւէ
չուած
էէին ուէէ րնե
բր
յ
անոնց
ւղարտաէլւէէնութիւնէր
յանձնելով
նո~
ր
էս
էլի բնէ,
ր
ուն ; Այս
գործ
էւէէութ
իւնբ
ւղիաի
/լբնա
յ էլատսւբէ,
լ յտէւաքէէլա
յ Հ
էէ
էլւո է, մ բ ե
-
բէն
սէլսէ,ալ
:
X
ԱէէլւսՀէէվութեան
քէէ"չ՚Հ
ւ"–բւէբ
մէա
-
ձէսյնէէւթեամր
յանձնաբէսբեց
Աէէէէէսմ
ւ ւ ։ լ ո –
վէն
անէէէսմ
բեգունէլ
Մարոքր
.
Ֆլ՚՚՚՚ն
-
ս ա էլան
պաա
ուէ
ր ա
կո
լթ
է , ն ր
քե բմա
սլէ
էէ
սլ՚սչ՚ուղանեց
էսյս
ւսոաշւէւրէլբ,
մեծ
՛ լ " -
Հ
ու5է էէէ
էլէէ ւթ
էլ
՛ե
որս
ւոճսւէէ
էդէէէԼ
Ա
էոբոքէ
X
՚Լարչապէւէոբ
աեսաէլցւէւթէլն
մբ
ւ ւ ւ -
՚եենալով
Ալմ երիս
յ նախէլէն
բնղՀ.
մուլո
-
վէն
անւէէսմներւէւն
Հեա
, րսաւ
թէ
կա
-^
( Շար –յւ կ ա ր դ ա լ
Գ • էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66 68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,...610
Powered by FlippingBook