՛ւ "/•հ՛՛էքէ
ք
.1ք
,
խււէէււէ1էւխւնԼ
լով
թկ «էսԿւվէւ1ե~
լէ՛
էէ
էււ "՚լ1է հ լէ
ւլ ււ լւ հ՜"
I. էէէ
հ Լն ոլէէւ նք
շւէւՀա -
՛լ
II
լւծ–"ւ /> ցէււն
~,ւո
էլս
՛՛է
ո՛ էլո լւ ւթ՛ էւ լւ
ո
լ.
էլէւ
էլւէ՛
կ :
էԼշէուո՚՚՚ո՚ւոլէնելւ՚էսն
՚լժ՚լոՀո
1
–թէււնլ՛ , ոք
ս՚րաայէսյսէՈւԼէյէոլ ,յ
ո յ.յ է. լւ ո վ , էլլլ
ձ՚լ՚ոէք
բս՚քԼլս՚ւէէլ
վաքչաձԼւ^ք
Լւ. ոչ թկ
քն9ել
զայն՝» : Երէլու.
էոնէլէոէս
է.րԼ
սվւոէսէոննԼր
զ
է"
ու
է ո
սլա րւո
Լ էյէէն Ա՚լդաւէ
ո ւլ՛՛ ՛էին
ան էլու -
ր ո ւլո ւթ
ի
էնւ
ր
;
՚ք,ու էսէլ էւն
ւէա ր չէք ււլԼ ա ւէր ,
մ՛՛՛ր՛է՜ Պ էաօ
յա յաա րա րԼ ՛լ թէ «՛ս լս ո՛լ -
բէ. րւլւււթ իւն։ ր ։։։մկնկն
ե ւլէւր ա էլ էսնն է վեր
քին
սլս։ ։ո էէրաղմ էւն էէս՚էսճս՚նկն
է։ վէ՛ր։ Հա–
մ՚սձայն
1947^5,
Փաբիզի
մէք
սաորաղրր
—
ուահ
ղսւ էէէ
էււ
ւլր էէն ,
ոուս աէլսւն
Ղ**է՛Քէ1
սլկ աք կր քաշոլկ
ր 1Լւսէոլէ
ԷէՈ
յ
Հւոշւոու -
թէ, էսն
էլն ք
՛է
ւմ կն
ան էէի քսւ էէլէս էւաք
;
է՛ո
լոր
Հունղար
ս։էղսւուք/մրներր
ա չէսաաէսլո
րնե ր
կ էէն : կ՛ար չե լի րան է իրրեւ
լեաւ՚՚ղ
իմ ու -
էլան եւ ֆ՚ոշէոքլ՚՚՚ն
ս՚մբաէ՚աանէէլ
ալղ մաբ–
դէ՚էլր
որոն ք ար էէէււրա ր էլր էլո ուկ էւն
Հաղի
եւ. աղաաութեան
Համ ար ; Ապսաամրու -
թեան
՛լ լխս՚ւո
ր աարրր
էլք էլաւլմ է է՛ն ե
րի–
ա՛՛լսա
րւլնե րր : Ամ էնէն
հ ան ր՛՛՛էլ չէէ ււ պո՛ -
րաւլան ա յն է որ միքաւլղա
յէ՛ն
էլաղմ ա -
էլերէղքլթէէէնր
էոէյղէն
չչւււ րմէ, ւյ ա ւ^ Հ՛" ՜
մ
է
՛ւ
յէ
՛է՛է
էէա
ր
ւււթ է։ւն ր սւյէ՚օլ՛ մաանուահ
է
այն
էլաղմ ա լուհմ ան զոր էլք մաղթէր Ա -
րեւմ
ոլ
՛ոքէ՛
, էսա։լաղ
Հ էււէէա կե
ւլ ո ւթ ե աւէ ր
յ
Եր ողո
ւթ էէ
է
ննէ՛ լ։), են ո ր
ւլ
լւ։
ւո ՚" պ
է"
րաե
՛լին
ղ՛՛ւ լն եւ ոչ թէ էէա ր ղա էղ Լ աո
ւթ էէ ւնն ե ր ր^ է
Պ • Պէ՚՚ոօ
րէ" ւլս՛ արե՛լ թէ անՀ րամե չա է
«սբր՚ոէլրել
, չակել
Ա.ղ՚լ"՚մռղոէէր
Անքլէ
վերքր
մէ՛ալն
էլրնանք
լսել
րէսր։։յաէլս։նի
՛լ "ւսէւ ր
ղո ր ։էէ,ղի
էլ
ր
չո ս՛ յթ՛ն
վա
րմ
ււ՛
պե ա–
ներ աոանց
ղո րհ աղ ր ե լ ո ւ զանոնք » ;
՚էւո լնքէսն էլորովի
ճէոււ էէր էէէօսեւյո
՚ւ
ո՛ր ֊
՛ոաքին
նաէւէս՚րալւր
, Փէ՛նօ
( բնկե րէէա լ՛
է՛։ -
կէէէն
) .
«կաո
ս՛ վ ա ր ո ւթէ՛ ւնն
՛՛՛լ կր մաււ ֊
նէէէ էլւլէ, Հուն ՛լո՛ր
"է
էլան ՛լէ՛մ ՛ո ՛էր
էէ
ւթ
է, ան րն
հա
լ ո լո՛հ
էէ1։հա
ր անքէ՛ն
Այղ
մ՚՚՚լովուր
-
գէ՛ն
ք
՛՛է
քո ւթէէ ւն ր աչէ՚՚արՀ
էէ սլսւ ամ ութ է, էսն
ամ ենամ
եհ
՛լ է սլ քէ, ր էն մէ էլր ւղէէաէ՛
մնայ
ել որեւէ
քարոէէութիէնէ
ւղիաի
չէլ լ՛ն՛"
յ նր–
էէեմ աղնեէ էոնոր կարէ, ւո րութիւն
ր : Մ
"՛ՐԳ
ի՚լէլա՚ւլկ
ս էլ՛՛էսմչնա
յ Աւլէէս՚ժողովին
ան
էլա ր ո ղո ւթ ան աոքեւ
:
Ա աէլա լն
էլ աոա
՛է՛ս -
ր
"է
թիւնր կր կարհկ թէ ՚ղկ՚ոք է
օղնել
Հու ն՚էէորիո
լ որ էէերաՀա
՚է
՚ոաէոէ
է՛ր էս՛լ՛" -
ւո ո
է.
թիւնր
:
ւց . Միութեան
երաչէսիքներ
լ՚նհ՚ս
լե էով
Հանւլ ե րձ , էլաո ա ւէւս ր ո ւթ էէ ւն ր
սլիաի
քանայ
ելք մք էլանել,
նման՝
" ՛ յ ն
1լա րւլա էէրութեան ոբ եղալ
Ալսարէւոյ
Հւս–
մուր։ Ո՛^՛է ^րն՚՚՚յ
"էն՚էել թէ Աւսարէ՚ա
էլր
սպաո
նս։ լ ՛՛եւէ
մ էէլուն , վէւ բա՛լ անե լով
իբ
ււ
՚էէէբելու
Հբձուանքր
» :
ա էս
I"
ր ՚" լ՛ ր
յէ, ա ո լ էս օ ՛՛էտ ՛լ ՚" ւ
"
ւն ՛լ ու -
է՛է՛ո յ փաէսսւոակէսննե
բու
մասին : Ֆբանսա
8000
Հո՛լի
ընգոլնահ
է արգէն;
Այս
թիւբ
աաս
ր Հազւււբ ի սլէէ՚ո ի բա բձրանա
լ ւէին
չեւ
աս՛ րեվեբք •
^ողովր
լէւէոոյ
ղբւուլեղւու
Աուէւլէէ Հար -
ցսվ : Ա լս "՛ո թէ"– ալ բուոն
ւէիծաբանէէ
ւ. -
թիւննե ր աեէէէւ ունեւք էոն : ՝1,ա էսկէւն վ՛ո ր -
չապեէո
Մ ենաէս
Ֆ ր՛՛՛նս
սլաՀանքեւլ
մոգո–
վի Հրա՛ իրել
Զ՛՛է՛ս Մեհերր
, լուհելու
Հա–
մ ա ր վէէ ճե լէէ էսնղ է՛էէն եր ր , ւէւ" էսանա կ ձւլ ե-
լսւ. որ Մ • ՆաՀանւէներբ
եւ
^ •
Մէ՚՚՚ւթէ՚՚նբ
առ՚ոնձէէն
էլո՛բ՛լ աղ.րեն
ղ սւն ոնք : Այս առ
թէ՛ւ մէ,ղաղէէէւք Մ՛ Ն՚սՀս՚ն։լներր
թէ նէ, -
բուլ՚սմ
էոոլթե՚սմ
բ էլբ վարուին
Եղի՚՚լ՚ոոսի
նաէսաղաՀին
Հե՛ո։
«Ֆբանսան
սլէաք
չէ
Հլու
Հսլաաէսէլ
ղաոնայ
էւբ ՀւէՕբ դաչնա -
կիղնեբոէ.ն
առքեւ.՝»։
Ուրիչներ
՛Ալ
ղիւոել
աուին թէ Աղղամողովր
եւ Մ՛ Ն՚"Հանղ -
ներք կբ քաքէոքերեն
Ա՚իրիկէի եւ
Ասիոյ
աղղերբ
Աոէէղի
Հաբղէւն էէէք :
ւսԼՐՏԱՒՄՆԵՐէէ կլ չաբ սւնա էլո լին ա -
էէեւե էէւէէէն *հէ,րմւ
"նէէ1է
յ սւ՛ւ ան
ւ
՛՛լա էլսւն չրէ՚~
քան աէլն է, բուն
՚է՚կք։
Հէն՛է
օբու ան
էնթ
աց–
քէ՚ն
եէէէլրււրլլ
անղսւմն է Ոբ էսիսա
աղղա–
րա էէ ու թէււննեբ
1լ՝՝ո ւ՛լ՛լ
էէ
լին
ո ւս
է
՛էն ս ւթ։ I, -
բուն
է,
է.
բանւ։ւ
։է
րնելէ։։ւն
;
ԵՈՒԿԱԱԼԱՒԻԱՅկՆ
մէսսնաւսր
պաա -
"ւէւրա կոլթէէւն մբ վյ՛։ լ։ չա
ւէէ
ւս Հսէէէնե լոէէ ,
քէ,բմ
րնէլ
էէ։
նէ,լէ
։է
թ եան
էսրյ
։։էնւ։։
։յ։։,է.
Ա.ՀՈԻԱԱՐԱԱՓ կլ աիբկ
Աումանիոյ
մկք,
Հէէէէէէսձայն
Ե՚սս՚էիա
Հ՚ոսաձ
էոեէէե -
էլէէէ թե "՚նղ : կս։ր։է՚է։բ
բան
էէէ
էլբ ղէւաւ ահ է
էէէէէ րոէլՀ՛ է, րէլ էէր բ
է, լ ւլակէ՚լ ու ւ։։հ
։։։ յէէն էէւքէէէէր–
՚հէ, բ
էլւ
։է"ւէ
"բոււ։ւհ
է
,Կ՛
՚լկ՚էլէ՛ 1Ա՚
Մէ՚ութէււն։
ԼՐՏԵԱԱԿԱՆ
ԳԱՐԵ ՄԸ
երեւան
Հան -
Ոէ
եղաւ. Զ"՛ ի;լե բէւ՛ յ ՚էկք
Տեղե կաղ է՛րբ
էլ բսկ թկ
է
։։մբաէէԱէւ։։նես՚լնե
էէ լ էլբ
՛Ր՛Ր ՜
հկէ՚ն
էէ Հ ՚ ս չ է լ
Իւ . Մէ՛ս՛ թեան եւ Հունղա–
ք՚/՚՚՚յ ՝ ^ ե րնէէ
֊,
Ոէ
նւլ ս։ բ ւս էլ ։։։՚ս
։լ ե սւէլէսնա -
աան
ւէկք էղ։ոչէո/նեա
քէւն
մէքսղաւ
ԱԱԿԱՐԱՆ հ֊Լկա՝.
1 8 ) – –
Ջոյլ
ոսկէ
40Ո-000.
նա.իոքկ,։ն
։է410.
՛ր՛՛էղ
•
3310 ,
անղլ
.
4340 .
վ՚սան
էոո
(էորնսւլ
\
5 • ՜)00 »
թէէ թաղ րամ
( անէղա •էոօն
) սթեր/է։ն
1030
յ
ս՚ոքսէ.,
400.
ղսւէղ–
00-50,
ւէր
7-00 ,
պելմ.
0 - 0 3 ։
. .
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
1|»մո1ւի Ս . Աահակ . Մհսրււպ սրահին մէջ
ՀովանաւորութԼամր
Հ . Ա . . Սոր
Ա եբո լնգ
ի
Հք բք • վա բ չւււ թէ,ան , մ ասն աէլ -
ւլութեամբ
«Զաւարեան»
ենթակոմէսէէէ
:
Նաէսաձեոնութեամբ
Ն • Ա •
՝Բրէս։ոափոր
էսուէէ րէէ
յ
Այս
երէլուշաբթէ
մ ւսմ ր
2յ.էյ,
մէնչեւ
լոյս՛.
Կբ ներկայացու է ՚Նշա1ւ
Պէշիկթաշլեան/ք
ՑՈՒԶՈՒՄԸ,
կաաաակեբղութէւն
1
սէէ.ար
Գե ղէէէ րուե սաա էէան ճոթ եւ րնտէր
րամին
Երղէ արաասանութիւն,
ան ա էլէ՛ էլա լն ե ր :
Ընկեբակղ"լթեէ"մբ
ՍիամաՕթ-Օ
նուա -
գայսՈՆմրի ,
եւրոսլական
եւ
Հայէլական
պաբեր
1
ճոէս պիւֆէ
ղէւրամ աա չե լիէ ղէնե բով :
ԵԱՀԱՆ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆԻ
6ԻՇԱՏԱԿԻՆ
Ընէլե րական
Հանգի պում
մ ք աեւլի
Լ
Է ու
նենա
յ ա յս
Հ ին գչա
րթ է իրիէլուն
,
՛Բաֆէ
Բէսակէւ
վերնա յաբկբ
,
նաէսաձեռնսւ -
թեամբ
ի՛ումբ
մբ
՚ււէրպէրհսՍւ ՚Նաիւկի&
սանհրու :
Կբ խօսի՝ Պ.ՕՆՆԻԿ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
Այրի
Տիկէ՛ն
Մ՚ոննիկ
Գաւիթեան
, ծ ՚ ք ր յ
էււ
Տէ՚էլէւն Գէորէէ Գաւիթեան
եւ
ղաւաէլբ,\
Տկր ել Տ էէէէ՛ն Օննէկ Գաւէ թեան եւ ոէսւա– ՚
կ ր էլբ հանւււցանեն թէ ։։։ յս կէբաէլէ
Հո՚լե–
Հանէէէս՚ո
պէաի
էլաաարոլի իյիչաաաէլ
է՛–
րենղ
ամուսնոյն,
Հօր , մեհ Հօբ եւ եղբօր
ՄԿՐՏԻՋ
ԳԱԻԻԹԵԱՆի
։է ա Հ
՛է
լան
էս էւա
քին
աէէէլէէ,ղ։։։րձէ։ն
ս՛ոթէ։.
,
^՚լֆ"("Լ1՛լէ
՚
Պօ՚լոս Պետրոս
է, էլէ, ւլե ց էէն : կ բ Հրալէւր -
ուէէն է։բ
յի չաւսաէլր
յա րղողնե
բբ •
•
ԿԱՐՏԱՆ - ՊԻՎԷՌ—
Այրի
Տիկին
Ասա֊
՛ւէ՛էք Պեար
լ՛ սեան ել ղա ււս էլնե րբ , Տկր եւ
Տէ՚էլէ՚էէ
Մանւ՚ւէլ
Պ է, տ րո սէ, ան , էէր
հ՚՚՚նսլ -
ցանեն թէ , ա քս կ է ր ՚ ՚ ՚ կ ի "՚ոաւօտեան
մսւ–
մբ ^էէն , ՀոէլէէՀւււնէէսաեան
պատարսւղ
"էի
աէ՛
մ ատ՚ււցուէ։
Պէ՛՛էէոէւ էէէէ՚սՀ է՛ն
մ էք , է՛ ֊
րենց սիրեցե ալ տմ ուսնո
յն , Հօբ եւ եղբօր
Հանղսւցեալ
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆէ
մաՀուան
տարէ,լէւցէն
առթէւ •.
կ ր Հրաւէր
էէ է.
էէն Հանղուցեա
լին
յի չատա.
կր յ՛ոբղ
"՛լնեբբ
•
ՊՈՄՈՆ
Այրէ
Տէկէն
Աքաքսէ Աար -
ւլէւսէ.՚սն էքր հանուցանէ թէ՝ "՛յս
էքէրակէ
Պոմոնէ
ե էքե ՛լե ցւո
յ ՛էէք
Հող
եՀան՚լստեան
սլտ չտօն պիաի
էքս՚ա՚սրուի
ողբացեալ
Պ •
Տ՝ալՈԱ1տ
Օարգիսհան^
մաՀուան
քաո՛ս -
ս ո ւն քէէ առթէ՛ւ ;
կր
Հ բաւի րուէէն իբ յիչսււոակբ
յաբ՚էող
բո
լո ր ազղաէլ՚սննեբբ
, րւս րե էլամնե բբ եւ
Հէ՛է
լրենա/լէ՚ցներր
ք^^VաԼԼՕՒՏՏ Աք
Զուարթ– քյլ հանելի Ծնունդի եւ ՝|ա -
ղանդի գարթօնքներր միշտ՝
ուր պիաի գտնէք ճոխ ու պէսպիսուն
ուտ;ելիքներ եւ խմիչքներ
24 Ե Ի 31 Դ Ե Կ Տ ԵՄԲ Ե ՐԻ
՛Ն
Ր Ա Ր Ե Կ ԱՄ՚ՆԵ Ր Ո Վ Ե Ի ԱԶԴԱԿԱ
՛Ն
՛ՆԵՐ ն՛Լ
Ժ Ա Մ Ա Դ Ր ՈԻ Ե Ց Է ՚ Բ
շհ&ճ
տյ^տտօսԻ/ք
31 11ս€ ճ'ճ.16x^ո<1^^^, 1՝61. : ՕՍ՚Ր. 92-65
Կբ
էսն՚լլ՚ուի
նէէէէսաււլէս ապաՀոէէել սե -
ղաննե-1
ա
ՐՍԺՍւՈՐԴՆեՐՈՏՆ
ՀեաղՀետէ
էլբ ՛էէ՛ կենք
մ է,բ բամանո ր ՛լ
նե րուն
իբենց
Հ ա չի ւբ աե ւլեկացնուլ
Ս՛ան–
աա֊չէքյ&Հ
/յ
էւէնւէէւեէով որ ՚էէսւէլէ,ն
է՛րենց
սչս՛բտքբ
տարեղէուէսէն
աււաք ;
՚իեկտ
. ^\էնանգին
թերթ
էղիտի չստա
նան
"I յն բամանսբղներբ
որ սլւսրաք
ու
նին :
Գէէ ւրա ցնե
լու
Համաբ
աս
աււա
յսէ աէ՛ ոո
,/ՈԷ
էհո–
ղո ւթ է՛ւննե էէ բ , մեբ բամանո
րւլնե րբ կրր -
նաէ՛ ւէճաբէ, լ էէրենց բնա էլա վէս էէ՛է՛ն մէք •
ՄԱՐԱԷՅԼ,
Գ–
ն՜երիկեանին, Ա. 4էէօ–
սէեաԱին։ դ. Միւոյեանին (Սէն Լու), 3 ՛
էսկիՕեանին (ՍԷՕ ժ՚եռոմ),
Հ. «|ետիկ -
հանին (Վալպարէլ) , Սերժ Ս՛արգիսեանին
(Պոմոն)։ Ս– Սարգիսեանի (Պ– Օատօ)։
ՎԻԷՆ
Մ– Մուրատեանին։
//.
ԷԹԻԷՆ–
Վ ֊ Խրիմեանին։
ԼԻՈՆ–
Միսաք Միրզէին (Մ– Վագար–
եան) : .
՝^/Հ/.ԱՆ^.֊– Աշոտ Աոաքելեանին :
ՏԷԱԻՆ
Վ– Հիւ֊սեանին :
ՆԻՍ
•— Դ • Խոսրովեանին :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
–ՐիւրէՔեանին :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–
Րարթող Փափագեանին :
ՊԱՆԵԷՕ
— Ր • Պասմանեանին :
ԱՌՆՈՒՆԻԼ - ԱԱՐՍԷԼ.—
Ա֊ Մարտի ֊
րոսեանին ;
ԱՆԻԷՌ-Պ
. ԲՈԼՈՄՊ -
Ա • Աւ1ւտիսհա–
նին:
ՇԱՒԻԼ.-
դ.
Կիւլ1եանին։
ԻԱԻ
Եր– Ատանալեանին։
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՏՈՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ–
3– Գ–
«Բրիսաափոր»
է, էէթաէլ
II
մ էււռէ է, վար
չո
ւթէւէ
.ն
լ. ,
/՚^՚ւ"/^ "
նէէէէւէ. է՛բ բոլոր
րնէլեէէնեէ՚բ
, էէրենց
ց
"էէ
.աէլ–
ւլութէււն՚ր կբ յա յանեն
բեէլ • 3 •
Հ"՚1է՚" ՜
ղորհեանէն
իր
էլնոք՝
ԵՒԳԻՆԷ ՀԱ -
ՏԱԳՈՐԾԵԱՆէ
մ՚սՀուսէն
աոթիւ
ե>.
՛իո–
խան
հւսղկեպսսւկի
երկու Հագար ֆր • էլր
նուէւլ՚է,ն
«Մչաէլոյթէ,
Տ՚՚ւն»
ֆոնէոին
•.
1ուք>.
ձ
^^X6Տ
-
46, ո/շ
քՀ
^^(էԲ.^.
Բռոտ
(ց՛)
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶԻ Հ3 Գ Րաֆֆի
էսումբի
մողովյ^
ա յս ուրբաթ
երեկոյ
մամ բ ^ին ,
Րէմանխ
էէերնա յարէլբ
•• Պ՚՚՚րաաւոբիչ
ներկայու —
էմիւն :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3– Գ. «Հ՚՚՚յասաան
»•
է,ն
թէէ՛
էլոմ
ԷէէՈ
է
էէ
«Գրօ»
է՛՛է՛ւ
մ բէւն
մ"էլովբ–
այս
Հէ՚ն՚էչարթէ
, Ժամբ
21էն , Ակն մ՛ե
րոմի
մկք։
կս՚րէ,է.ոբ
օր՚՚էէլ՚Որղ
կր խնգ
–֊3
է՛՛՛ւէ ճչ՚լապա՝»
բԱալ :
ՇԱԻԻԼ
Հ. Յ Գ –
«
Արղութեան»
էսումբէ՛
մ՚՚՚լովր
" ՛ յ "
չ ՚ ՚ ՚ ր ա թ , մամր
21ին
րնէլ . Մ՚՚վսէ՚՚է՛
բէէաէլարսէնր : Կւսբեւոր
օ–
բակարէէ : ;
Ս-ԱՆՈհԿՆԵՐՈՒ ՕՐԸ
Յէ. կ. Խաչբ
Փարիւլի
մկք
Մանուկնե
րու
աօնահսւռի
Հանգէս ր կբ
կաաարէ
Յունուար
եբեքէէն , Աոսիէթէ
Աավանթխ
մեհ
սրաՀէ՛ն
մէք, մասնաւոր
պատրա։ւ
—
աութեամբ
:
ՏՕՆԱԾԱՌ
Գպբոցասէր
Տիէէնանց
վարժս՛
րանին֊
Տօնահառէ
Հանգէսբ
աեղի պիտի
ունենայ
կէրակէ,
23
Գեկա. ժամբ
15է՛ն : Կր Հրա
ւիրուին
հնողներն ու Համ
է"
էլի
րնեբբ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Այս կէբաէլէ Ս֊
Թաղէոո֊
եէլե էէեց
Լ "
յ երկսեո. ՚էսլբաց էէաո ու աօնա ֊
էէէմբութ էէ ան օրուան
առթէւ
Հ անղէ սա
ւոբ
Ա . պաէոարա՚լ. պէտէ, մէսսւուցոլէ եւ Հո -
գէւՀւսն՚լէստ
էէէէտի կատա բուէ գպրաց գա–՛
սու
Համ ա յն
Հ էն եւ նոլ՛ ննքեցելոց Հա ֊
էէար, էէե էլա վաբո լթեա էէր Օէ՛՛
Սէ՚ւ՚քո՚ն Պօ -
լ՚սճեանէ եւ մ ասնակցութեամ
ր
Գպրաց
Գասուն : Կր Հրալէրոլէ
Հաւաաացեա
լ ժո
ւլովուրղբ
՝.
ԳԱՇՆԱԿԻ
ԳԱՍԵՐ
Սոլֆէժի , հարլքոնիի , գոնտրըվաւանի ^
էէնչպէս
նաեւ
գաչնէււէլէ ու երգէ
գասեր
էլուտայ
Պ֊ Կսզոգիս Ափրիկեան,
(ղեկա -
վար
Աէվ՚ան
Կոմէ
տաէէ
ե բգչա էէէում բէ՝) •
Գէմել
«Յառա ք» է
Հասցէով
բ^VI^IԼԼՕ^Վ
Ժտ Ւ1 օ ^ լ
ԱՌ՚ՆՈԻՎ.ԻԼԻ Մ Է Ջ
՚\,"ւէէէսէձեոնոլթլ,ամբ
Փ՚որէղէ եւ Աոնուվէլէ
Նոր
Աերունղէն
Այ՛՛ Ե ր1ւ"ւչ՚ս
րթ էէ , մամր
21^5/
էէէնչեւ
է՛՛յս :
Տ&11«
(է/^Ա I&^Ո(1«2՜VՕսՏ <16Տ ՏթՕՐ է ւք Տ »
Ժ « 1Յ ՕՏ1է6
Մ ասն "է լորէս սլկ ւլ էսն էււ մ ո լահ՜ էէլէււֆէ
կ աւլան
՛լ է աօնահ առ
Քոթիյօն եւ հանելի անակնկալներ :
Շոգեկաոք կաո տիւ 1,որէն 20-25, 21-30, 22-45, 23-30, 0-45։
Օթօպիւս–- Փորթ տր լա Շափէլէն թիւ 26Տ, իջ(ւել Վիլիէ՜լր Պէլ - Կոնէս
.րր :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Հ
Ը ՄԻՈԻ
• * •
Յ Ի Ս Ն Ա Մ Ե Ա Յ Յ Ո Բ Ե Լ Ե Ն Ա Կ Ա Ն ձ Ա Ն Դ է Ս Ը Վ.ԱԼԱՆՍԻ Մ Է Ջ ւ
Այս
Շաբաթ
երեկոյ
ժամբ
^էն
ԹէաթՐը Մի՚ւնիսիփալի
չքեղ
սրաՀին
մէք
Կը բանախօսեն
Միութեա%ս
Եւ֊րոսլայի
^ք^՚՚՚^է
՛նախագած
Պ.
Ն Ո հ Ո Ա Ն ՖՐԷնԿ ե ՍՆ
փոխ^նախագա^
տա–աս
ՊՒՒՅՈհքեԱ1ւ
I •
Խօսք պիտէէ արուի
եբեք
յարանուանութէտանց
սլէ,աերուն :
Գե1ԱՐՈհեՍՏԱԿԱ1յ ՃՈխ ՐԱԺՒՆ
Սրահին ջերմութիւնն ապահովուած է
Մուաքը ագւսա է
կ՛ "Ր
ձայ Ֆոքլորիք երաժշտութեան Ր– ւ1եծաւգոյն սկաւաոակր 30 սանթ •
ՊււՏՐԱՍՏՈՏԹեԱԱԲ
Ա Ր Ա Պ Ա Ր Թ Ե Ւ Ե Ա ՆԻ
Ւ11€Ր05ւ11օո 33 էօսքտ հ1օ. ա շ 20136,
ճա€%
45 աւոսէօտ
ւրունսւէլէ
14
Հայէլաէլան
կ՚ոորներ
\ն" լա էլա էսում բ - երէէչաէսումբ
մէ,նեբղ)
Հ Ա Յ Ր Ե ՚ ՆԻ՚ Բ , Է Ր Զ Ր Ո ԻՄԻ ՊԱՐ, ԶՈ Վ
ԴԻէ
;ԵՐ, ԿՌՈԻ՚ՆԿ, ԿԱՅ՚ՆԵԼ ԵՍ, ՄՇ ՈՅ ՊԱՐ, ԱՐԻ՛ ՍԷՅՐԱ՚Ն. ԼԱԼԱ ԵԱՐՍ,
ԵՏ ԱՈ>Ա
.9.
- ՇՈԻՇԻԿ. Պ ԱՆԴՈԻԽ ՏԻ ԵՐԴ , ՇՈ
օՊԻ ,
ՄԱՐԱԼԻ , ՎԱՐՕ՚ԱՎԱՌ
Երէէս՚բանով
միասին
սէոանէսլոլ
Համար
էէիմել՝
ււա.
Պ Ա Ր Թ ե Ի ե ւ ւ ՜ ն Ի
՚14
Ո ս « 1*6էւէ.
93ւ^1Տ
19, (6օէ.
99-22),
Ո « շ օ ր ժ Տ հ օ թ
36 էԱ«
Ո օ տ օ օ ս
Եկեղեցւոյ
էէիլանաաունբ
ՍԿ
՛էլէւ էէ ՛ս ճաո աաո ւննէ,
Րբ
Փն՚սոելնւոել
Ա. Աէլալաոէոկ
Հայկ.
ե րաժ
չւս ո
լթ
ե էէէն միքրոսիօն
20-103 (10
էլէոոր)
Իււհւան. Եայւի. թ՚աթարակաՕ պար.
Օրօր. Ալագեա(| , Պիէիրի . Ատրպէյջան , նագ պար. Դհրիներու երգ. Եարօ ջան
կաքաւիկ. Արեւելեան պար, փեգ
նման, ՚Լսւյթարւքա. Լէգկինքա . կովկ . երգ :
ՀԱՅ ԵԿԵՎԵՑԱԿԱՆ
ԵՐԱԺՇՏ
• Պատարաղ եւ Տո՛՛լեր,
միքրոսիօն
20-114 (20
էլսէոբ)
Ու1 (լերահրաշ ^սսւիկ . Դու1եա իրուււաււ Էւ1՛, Ս"ւրր Ասսաւած . Փառք, Ա՚արմին ՏէււաՕտկան . ՀրեշաակայիՕ . Սուրբ ,
յյամենայնի. Հոգի Աստուծոյ, Միայն Սարր. Օրհնութիւն. Տէր Ողորմեա ,
Հայր ,քեր , Եււիցի : Արծաթոիրոլ .
թեամր, Ով գարմանալի , Աւ)ին ծու).
Այսօր ձայնն Հայրական :
Fonds A.R.A.M
