ս
ւ)ււ՚6Ըէ6ւս–:
տշո. ատտճճւճ^
քէշմ/ւշՍօո €է ձ(^ա^ո^տէ^^է^օո :
32,
1էս6 (էշ
^՝^^V^Տ6,
2*ԹՈՏ–9՛
0.0.1*. ւ՚ՏՐւտ 1678-63
11.0. Տ6ա6 376.286
ք՝0Ոժ6 ՔՈ 1925
161. : ա օ 86-60
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱ՚եՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ե
Ֆրանսա 1ւ գ աղո լթ^ օր ^ տարեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս–
1600
Արտասահմսւն՛ տարեկ •
3500
ֆ բ • կամ |
10
: Հա աը
12
ֆ ր •
ԿԻՐԱԿԻ
4
ՆՈՅԵՄք^ԵՐ
•
ռաճւտւօււտ
4
^40V^Ւ16Ո^
1966
32ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7723
32<՛ ^1Տ11^ՏՔ
Խմբ ա գ իր ՝ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ-ք^ԵԱՆ
՛ՆՈՐ ՇՐ.9.Ա՚Ն, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3534
55 ս ^ ա ս ւքիււ3ն տԻՐէԻ ՍԷՏ
Ս ւ ւԻՐԻնՑ ԵԻ ի «՛ Աքի ԶՕՐՔԸ ՑՕՐԴ ԱՆԱՆ
ՖՐԱՆՍԱ ԵԻ ԱՆԳԼԻԱ ՊԻՏԻ ԳՐԱԻԵՆ ՍՈԻԷՋԸ
Զ
ւ՛ն"
է֊ո
բա/չան
գոբձ
–"1Լ
"ւէք
/՚1
–ննեբբ
ւԼՃ -
ռա/չան
էչէաէւ մբ
Հաււաէէ
են աբղ
-էն
;
Ան
՛էլ–
եսֆբանսական
ումեբբ
այէհմ /չբ
ււչաա
բաս–
աուին
ղինուոր ցամաք
Հանելու եւ
կ բ
յ"՛–՜
ոան Աուէգո
էէբաւել
մինչեւ
երեքչաբթի
%
Ա՛րային եւ ծոէիային
ղո
բհո
՛լո
ւթի
ւննհրբ
դբեթէ
վեբԼացած
են ,
է ն չ ս չ է ս
/լբ Հասաա–
աէ
Յէբանսայի
աէլէչ.. սլա չա ւղաշւո լթ
եան
ւղա
շաօնա աան
ւլե կռ յց բ : Մ ան բամ ասնու -
թիլ՚ւ՚ն/։
բ /լբ ւղէո /լս ի՛էւ ցամ աքա
յին
էլո
բհո -
ղութեանց
մէոսին–
՚Լեբքին
աեէլեկոլ -
թեանց
Համաձայն,
ֆբանսա/լան
եւ անղ -
լիէոկան
ոլժ/.բբ
Աւէւէւլի
քւ""նցքո
ղբաւե–
լ է
եաք , սլիտի
ս սլա սեն
, տեսնելու
Հէոմար
թ է
ինչ ղոբհ-նական
մ իքոցներ
ձեռք
պիտի
առնէ
Աղւլ ամո
ւլո էիր
,
ի բ
հ՜ բաէլբ ահ՛
«ոսէոի–
կանակս՚ն
ումուի» , կոիւն
/յրր
ղագրեց/՚՚ելոլ
եէ. քրանցքին
աղսէէո նալարկութիէնբ
ա -
ոլա
Հէէ
լի ելս
լ
Համ
ւս ր :
Ֆբանսա
յի աւււոէսքին
նաիսարաբբ
Պ •
՚Բրիսէո
. Փինօ , Լոնաոն
ղնաց
նորէն ,
իսոր Հրղա կցե
լու
Համ ա ր րբիաանակէսՆ
կա.
ռւսՎարոլթեան
Հետ , Աւչւչէսմէէղոէիին
կո՛լ -
էքէ
տրուահ– վճռին
առթիւ : Անղին , էչին -
ո
ւէէ
ր ա կէոն
իւ
չիյ ան
II
ւթիւն
II
ոլաարաէւէոու -
թիւեներ
/լբ տեսնէ,
Հաղո րղա
1լց ութիւն -
ներբ
իւղելու եւ ղբա ւելի
չրք՚սնբ
էէղս ՜
քաղնելոլ
Համար
՚. Պա ա
ր
սւ
ո աա թիւ
՝/նեբբ
՛յառաք
/լբ
աաբոէին
Հւրրնիմաց
•
ք
^ոլղ
^՚ոե
-
՛լե/լութ
Լ՛ ւնն/էրբ
/լբ Հասաաաեն
թ է
ոչնչա–
ցահ՜
է
1/ղիսլտոսի
օղանաւային
ումբ,
մ է
քլ^՛
՛՛ււ"՛լս՛ի Խ՛ Մի՛ութեան
ճարահ– աբ -
գԼւական
օղ՚սնաւերբ
Հ
Ֆր՚սնքեւանւլլիակւսն
օղանաւե
ր
ր
ան ^
բնղ Հատ
ռմ բա կէէհ՜ե ց ին ԳաՀ
Լւբ ԷԼւ ռաղմ ա -
կան
/չէ
տ/՚բր
–.ՄԼ՚այն ուրբաթ
Օ բ
աՀաղ՚՚՚ն–
դբ
Հնչեց
55
անւլաէք ; ՛քաղաքին
ր՚՚ա/լիչ -
նեբբ ա յլեւս
չեն Համբեր
աՀաւլանղներբ
,
որոնք
անղաւլւսբ
/լր
Հնչեն
հղիէղաա/չան
ղե/լոյցբ
/լ\բսէ
թ է
վար
առնուեցան
14
ֆրանսական
եւ անղլիա -
/լան
օէլանաւեր,
թ է
անոնց
յարձակում -
ներուն
Հեէոեւ անքով
Հաբիւբ
ղիւղացինեբ
սպաննուեցան
միայն մէկ արչաւանքի
բն–
թ՚ոցքին :
Աւրիչ
ղեկոյց
մբ /լբ Հաստաաէ
թ է
ե ֊
ղիպաաէչո/1ւ
ղինուոբներ
ր
քա չուե ցան Ա ի–
նայի
թերակղղիէն
, բացի
«անձնասպա
նութեան
ումե
բ է ն »
(ֆետայիներ)
: «Աեբ
բոչոր
ումեբր
ք
/իանցք
վերաղաբձան,
/լ
լւ
սէ
ղե
/լոյցբ
: Այմմ
ԱնղլիացԼւներուն
եւ
Ֆբանսաց
ինե
բուն կբ
ս պ ա ս
ենք Տե չթա
յին
մէք
•-
Լ\ւրբաթի
էՈէլօթքէն
վերք,
՛լնգ՛
Նասբ
ճաո–
մ բ
թօսելով Ալ ԱղՀարի
Համալսարա–
.
նին
՛ ք է ք ,
յայաարաբեց
•
Մեր
ուժեր ր կէլղիացած
չեն այլ եւս
••
Ի ղերեւ
եչաւ
Անգլիսյ եւ Ֆրանսայի իո–
րաման/լ
ղալբ
ոչէ սաբքուահ–
է բ
Ե"լ
""յէէէ
Հեա։
/յղիոլէոոս
ւք ի չա ղերեղման
մբ եղահ՜
է
ուրչալողնեբու^ււ
Հէոմաբ
յ
ք՛ո
լոր
կայս -
բ ո Հ
թԼւլններո
ւիլէսծ եւ անՀեաացահ՜
են
Ե՚ւ֊ի՚ղաոսԼ՛
՛Լլ՛ա յ լաբձա/լահ–
ա՚ոեն : I՛ ՚" -
նո՚/լր
առողք
է
եւ ծանր
կոբուսանեբ
պատճառահ–
է
իսրայէլիւ
ուժերուն •
ԱԻՆԱՑԻ ՃԱԿԱՏԸ
ԻւԼ1ՐՏԱԿԼ)ՒԱ՚Ծ
կբ Հաստաաուի
թ է
իսոբտաէչ ո ւա օ՜
է ե—
գիպտական
՚ւաէլմ աճա/լատ բ Աինայի ա -
նասլաաին
մէք եւ Իսրայէլի
էլօրքւ,
յառաք
կբ Լոաղայ
՛ է է
սլի
Աուէղ., կռիւնե
բու
բն -
թացքին
Եգիպ՚ո՚սցիներր
մեհ քանա/լոլ -
թեամբ
ւլինամթեբք եւ
էք
՚սնաւանգ
ռուսա
կան
Հրասայլեր
ձէլած
են
որոնք
այժմ
/լ
՚՚Օէէտաէչո
բծուին
Ի ս բա
յե լաց
ինե
բու
/լող -
մ է
:
Օգ՚սնս՚ւեբր
/լօղն/,ն
յառա քիւա ղէս ցու
թե ո/կ , ծ՚ոնբ
կոբուսէոնէ,բ
ոլաաճաո ելով
է
Տասնեակներով
եղիպտական
Հրասայլեր
ոչնչացած
կ՛աք ձեռք անցած
են էսնվթաբ
։
Կբ կաբհուի
թ է
այսուՀետեւ
Աինալի ^ ^
նապէոտբ պիտի
էլաղմէ բնական
սաՀմանա–
ղլոլիսբ
Ի՛՛ր՛ս յէլի եւ կւէիպաոսի
միքեւ։
Լ\ւբբ։սթ
առտու
լ^ւղՀանոլբ
օ՚էաբչաւ
մբ
տեէէի ունեցաւ
ամբոէլք ԱգԼէպտոսԼւ վրայ
I
Մ ա սն ա ւո բ ա պէ
ս գա
րն
ո
ւ/՛ ցաւ
արեւմ տեան
ԳաՀիրէի
ամէնէն
/լարեւոբ
օ՚էաէլայանբ
որ
կբ էլտնուի
քաղաքէն
40
քիէ՚՚մեթբ
Հեււու
,
Աղե քսանւլ ր
Լւ ո
յ ճամբուն
վրայ եւ
որ
ա -
մէնէն
ծանբ
ոմբակոծութիւեբ
կրեց •
Լոլքսոբի
ւէէէոէէլայանն ալ
ղա բն
ո
լե ց ա ւ ՚.
Ա
քսաեղ
էլչ.
ւլ անո ւէ ին ռուսական
նորա -
ղ ո յ ն Օէչանաւեբր
յ
ԶԼ
՚ն ո լո բ ա էչան մասնագէտն
է/բ ղիաե
լ կոլ
տան թէ անէէլիա էլան
Հ բամ անատա րո ւ -
թիւնո
ծ՛"
յբ
աստիճան
ղղոլշսւթեամ
բ էլր
էէՈէէծէ
:
իրենց նպատ աէլն է նաիւ էլաաա -
րելաւղէս
էոԼւ
րաոլէւ աել
ծաիուն եւ
ՕէէԼ
՚ե ,
ապա ցամաք
Հան
էէ
լ
ի րենց
ղինուոբնե
ր բ :
Այսւղէս
, օէէէսնալոէյին
ուժերբ
Լսո ր ա՛ս
էլե
լէ
էէտք , ձեռնէսրէչե ց Լւն ծովե բ բ
մ ա քբե
լու :
Վերքին
տեղեէլութեանց
Համաձայն
^
հ/ •
Միութեան
էլողմէ արամագբուած
եբէլու
թ
որւիիլաՀալածնէէր
որոնք
Զաֆէր
եւ
Ալ
՛Նասր
կոչուած
էին
, ո չն չացած
ե՛հ ,
յար–
ձէէէէլոււք էլբելոէի
Աւէէւքսէէէնէլբիո
լ բ ՚ ՚ ՚ ց ե բ բ ,
ֆրանսաէլան
օղնաւերու
էլողմէ ;
՚էէՈ
ւն ՛ո՛ւրի ւրին
Համ աձա
յն
,
Ա
ինա
յի
թերաէլղգին
բ ո
լո
րւէվին
ւք աքբսւած
է
5
իսրայէլի
ղե/լոյցբ
կկւսէ
.
«Կ՚"՚լ
՚"յի
սլաՀսէկաղօրքբ
անձնատուբ՜՜եէլաւ
3> :
օէեոք
անցած ենաւելի քան Հաբիւբ
ռուսաէլան
Հր ասա
յլեր
,
Որալին
եւն.
է
իսրայէլի
գե -
էլո քցիԿ՛ Հ՛՛՛մ աձա
լն
եղի էէլաու կան
բանակԼւն
էլէոբ էլր ւլտնուէր
Աինայի
չրքանքէն
էքէք :
ՍՈԻՐԻՍ Ե ԳԻՊ Տ Ո ՍԻ ձԵ Տ
Կ Լէսլրոոի անթե
լր Հեաեւեա
լ աղղա
բւս -
րո
ւթԼէ
ւնն
ոււլէլեց
Ե՚լԼ՚պաոս
ի ժողո վուր -
ղին,
Մեր մաբտանաւեբ
II
Հրասայլեր
ել թնղանօթնե
ր ցամ աք պԼւտի
Հանեն :
Ա
յմմ
վեբ քաց ած ենօւէաէլա րսննե րոլ քան–
ղումբ եւ ծովա
յին
էլ
ո րծո ղութ
իւնն
է,–ր բ
քբանցքին
Հէորալա
յին
եւ
Հ իլս իսա
յին
մասերուէւ
մէք։
Աւբեմն
չուտուի
ոչիաի
ձեոնտբէլոլի
^րանցքի
չրքանին
առժամեայ
գրաւմս^ն » ;
X Արաբսսկան աղբիւրէ
կր հաղորդեն
ր֊է Յորդաւյւան եւ Սռւրիա ոլաշած հն պա
տեբաղմ յաՅաարարել եւ շուտով
իրենց
գորքր պիաի ղրկեն ռազլքադաշտ :
X
կաղա Հասած
թղթա
էլի ցնէ,–ր ր էլւ։
Հէ.– -
ռտլլբեն թէ քաղէոքբ
ինկաւ
Ն" յ • Ղին,
• • • ֊
ռանց
էլռուելոլ..
Ան
/լումբ
տեւլվւ
ունեցաւ
՚քիշերային
թնգանօթաձղութենէ
լքբ ետք,
չանթաՀաբի
չ արաղութեաէքբ
: իսբա
յէ
լի
ղվ/ե
ո ււէ
րնե ր բ քաղաք
մ աան
ղբաՀապատ
ղօրամասով
մր, որ ղրաւեց
չրքականերն
ալ : –Բաղաքին
անձնաարութիլնբ
աեղի
ոէնւեցալ
/լաբճ ա բ ա բ ողո ւթեամ ր մբ
:
ԱյՍ֊–
՛՛լէս
իսրայէլի
ձեռքն
անցաւ սչ
միայն
բուն կագա
քսէէլաքբ,
այլեւ
ամբողք ծո -
վեգեբքբ, որ ՛՛ւնի
25
մէլոն եր/լա
յէւ
ութ
իւնւ
եւ
5 - 8
մէէոն լ՛"յնք;
ԲաէէէԱքին
չուկան
լէէց ուած էբ Հրասա յլեբով եւ ղվւն ուո րա -
էչան կառքե
րււվ
;
քյ՚էի՚՚լաացի
դերԼ՚նէւրր
վէ
ողո ցնե րէն էչ՝ան ցնէին
Լւրենց
ձեո քերբ
էլչուխնեբուն
՚Լք
՚ա
յ
գրած :
կաւչա առեւտբաէլան
էլեգբոն
մ րե է ե՜լ
ունի
երեսուն
Հագար
բնաէլի
չ :
Փոգոցներր
ամ ա յի
էին երբ Ի " Ր ՚ " յ է լ ի
ղ՚*ՐՔՐ
նեբս
մ տ՛սւ :
X
Առքի
օր գրոյց կր չրքէբ թէ գնգ.
Ն ՚ " " ր
Հբ՚սմսւրած
է, բայց չՀասաատուե -
ց՛՛՛ւ
X
Լոնտոնի
իսբա
յէ լեան ղեսպանբ
յայ–
տարաբէւց թէ «եբբէւք
էղիաի
չոնգունին
որ
վքէբէսՀասաաաուի
գԼւն
ո
ւո ր ա էչան գործո -
ղոլթէւնէն
աոո՚ք եղած վիճակբ »;
X
Իբաղեկ
աղբիւրէ կր Հաղոբղեն
թէ
սուբիաէլան
գինուորներ
մտած են Յորգա–
ն՚՚քն՜ք սւնոնց եաեէէն ալ իրաքեան
ումեր։
Կբ
էլ՛որհ ուի թէ
սւ յ
էւ
վերքիննեբր
չարմած
են
Անգլիոյ
Հալանւէւթ
եամ բ :
Իսր՚սյէ
լի անթեւն ալ Հաղորղեց
ա
յս
աե ՛էէ՛ էլ՛" իժ իլեր
,
էոո
անց
մէսն րամասնու -
թ իւններ
տալու • Տ՚՚բ՚չ
անան
ւէեէոս
կր
բաժնէ
Աոլբիան եւ / ՚սրայէլր,
նաեւ իս —
բ՛" յէլեան
Պաղեստինբ՝
յոբղանան
եան
Պաղեոտինէն
;
Աուրիոյ վարչապետբ
ձայնասփիւռ
ճառ
մբ
իւօսելէէվ
յէոյաարէսբեղ
թէ «վճռած
են
ԵղիպտոսԼէ
Հե։ո Ալլալ
մինչեւ
հ^՛"յրր
՚՛՛–
բաժնել
ա՛եոբ ճակէոտաղիրր»
՝. Վարչապե
տբ
այււ աո թԼ"
ղա տապար տեց
ֆրանքեւ -
էսն
էէ
լիա էլա՛կ յաբձաէլում-ո
, «իբրեւ
գա
չո
յն
մբ
միքո՚ղզայԼէն
աբմէքնեբու
եւ յաբաբե -
բէէւթեանց
ւլէ մ» ; Այոյարձէսկումր
ծանբ
էիէւրձի
էք
ր կԿւնթարկէ
էԱչԼսաբՀի
Լոգճմր -
աանքր։
Աուրիա
վճոէոծ է էլատարել իր
ոլա բտա
է-էէ
բո ւթիւննե
րբ
քքէլԼւսլտոսԼւ Հան -
գէ՛գ, իր գինեալ
ումեբր
ղնելով
միացեալ
Հ բամ անւոտա
բՀէ ւթեաԿէ տաէլ ;
Գամէէէսէլոււ
ի ՛քէք "՛լ աՀաէլէէէնէէր
Հն չէ–
ց
երեք աԿէէլամ
Տ՛
էնի
ի
ււո ր֊, րղա բ
, ։էէլսւ1ւու
-
թիւն
յա յտնեց որ Աուրիոյ
՚լօբքր Տորգա -
նան ւքտնէ– Ասլււէ Լսգ/էց իր ղիէւէոնագիտա ֊
՜իլան
յա բաբ
/է
բու
թիւՈւն/ւ ր ր
Ֆբանսա
յի
՚է/էէո
: հ/Լւստ
էէա
ւլւոն ւո էղա Հ ութ
իէնւ /լբ աիբէ
րւո
րՀ բգա
բան
ի՛հ տուած
ո ր ո շո ււքնե բ ու մա^
ւէին
Հ
Կ՚՚րսուի թէ Տորղանանի
բանա/լին։
։Հ բաՀսէնգոլած
է կրաէլ չբանա
չ իսրա
յէքի
սաՀմանին
վրայ,
մինչեւ
ոբ
կգիպտոո
ինք
չթնգբէ : Արգէն
իսէլ սոլբիացի
սսլա -
նեբ կ^եր եւան
Ամ մէոնի փողոցներ
ուն
մ էք :
կբ Հաոտատո
լի
թէ
ի բ աք
ոլ իաի
օղն է
Տորղանանի
եւ իր գինուոինեբր
պիտԼ՛ ծա–
•..ո
ա
լեն լլնգՀ ՚ Հ ր
էէէ
մ անատա ր ո ւթէւ ամ բ. %
ԵԳԻՊՏԼէԱք՛
ն
էէէԼէէէէէ
րա բա էլան իսոր
Հուրգր
բացաոիէլ
նիսա
ւլում ա րե լուի Հէտտեւեալ
ո—
րոշոլւքներբ
էոուէու
.-
—- 1 ՝
Պ՚էէչարման
վի—
ճաէլ Հասաատել
ամբողք
երէլրԼւն մէք;
2"
ՆաԼսագաՀ
Նասբբ
անուանել
էլինոլորական
էլառաւիէէէր ի չ Ա ւլ իպտոսի
, րոլոբ
բա
ցառիկ
Լէ
բաւա
ս
ութէէ ւ1ւե1,
րո
էի–,
3 -•
Գբաքհնու -
թիէնւ Հաստատել ;
Մ իւս
էլողմ է , "՛բ՛լ ելքի տաէլ
աէւ նււ ւէէւծ
ե՛ե ֆրանսէսէլան եւ ան
ղ
լէւ ա էլ էէէն
ո
Աէէէէ էէ —
ԱՆՍ Տ ՈՅԳ Վ-ԻՃՍԼԿ
ձ Ո Տ ՆԳ Ս ՐԻՈ Յ Ս՛ԷՋ
Վ՛ե չթայէն կբ Հեռագրեն թէ ա սլ ս
էէէ
ա մ ր–,
ներբ
ւլ բ ա ւե ց ին էէէբտաքին
ւլ ործերու
պաչ–
տօնէսաունբ;
Մէ՛ւս Կ"գմէ , ռուսաէլան
ու–
մեր
/է
էլր չարունաէլեն
էլաոկածեչի չար -,
ժումնեբ
էլատէորեէւ
Անոնք սլաչարած
են
Փեչթոէն եւ կր
էէլ էէէ
տ
բէէէ Աէէէ
ուին
էգէսչարեչ
նաեւ
յեէէ
՚Աէիէէէոու
թեան
օրրանր,
Կիյոբ է
Ապստամբ՛եե
բբ
ա բտւէէքին
ղոբծերոլ
պտչտօ՚հսէէո
ու՛հբ
մանե լուի ,
սէՀուղողի
էք
ատնեցին
պէս շաօնեանե
բ բ ; Իրենց Հրա -
էք
անտտէէւ բն է
ԼՏալէֆ
Տ "ւտ՚սս ,
թո
ւն գ
Հաէլաո ուս ;
Ասլէէտ ա մ բն
է, ր ,,
չու ր չա բանքի
սենեաէլ
մբ
էէէուսհ է,ն Փե շթ
էէէ
յէէ
էքէ
էլ
էէէ
ր ո ւա ր ձան
ին
էքէք,
յա տ՛էլ
ւււ
էէլէ ո էլէւււլմէէւ էլ է, ր ոլուած :
կարլլինալ
Ա՚էէնցենթէէ եւ
վարչապետբ
ո տ էւ սլ ո ղա կան
էլ ո շ եր ո ւէչ ւլ է, ւլ ի ն Աղ ղ աժողո
-
՛էին , օղնւէլթի։
՛հ էէէնգբելով
ՎաբչապետլԼ
կր մէոսէծէ Նէ՛ւ Եորք երթէսլ,
անձնապէս
պարղէքլռւ
Հէէէմէսր էլացոէ թէէւնբ ;
1
Վերքին
լուբերու
Համտձայն
,
Փեչթան^
՛ք
իքն՛" բե բւլի էքր վե րած ուած է , ւգաա ^
բէէէէէԱէ՝
Աուսերւէւն
գիմւսէլբելու
մինչեւ4
էլսէա
էէէ
ր էէ
Ոէ
լ էլորհ ա՚եոլմ ;
Ասլ՚սՀսվութէ,ան
իքս րՀ՛" լ՛՛էս
արաակարգ
նիսէոի
Հ բաւի ր
էէ I
է, ւյաւ , քեէէէէէէէւ
Համար
Հու^էւլ
էէէ
րիո
չ էո՛եւչ Լ՛
ք՛
ր
Մ • Նա
Հ ան էէն ե ր ո
լ
աբտէէէքին
նա էսա բա ր չւ յո քո
յա յտնեց թէ^
Հ
էէ
ւն ղ ա րա կէէէն
Լ՚՚ն՚լԼ՛ րր
՚ "լէ՚՚ոէւ
քննոէ,ի
ս տ ի ոլ
էէ
էչ
էս
բա բ Ալս սէոթ
իէ– բէէ էւււ
թ է քա
քա չեր աէչսէն լուրե բ
էլ ււ էէասւնան
ռուսական
՚ԼՕրքի
էքեկնո։ մին աււթէււ , բա
յց
նաեէ,
վ բգ
"՛Լ
Լ՛Լ աէ, ՛էէ, էլէէ
է
թիւէէ՚հե բ՝ ւէէնոնց էէերա–
էէէսբձէէ
էք
ու
էէ
էէն :
X
Մ ոսէչոլայի
Հ եո
էէւղ բէէէ
կան
էէս րծակա^
լոլթէէւնր կր ծանուցանէ թէ
«յեաագիմա–
էլէոննէ, բր գետին
էլր
չս՚Հին
Հունգաբիո
յ
մէք եւ վա
յրա
էլ օրէն
էլո
սէլլւէէննէէն Հա -
մա
քնավսէբնեբր
X
Փ՛՛էս - ՛է
՛էւր
չէէւպէէէոբ Ա– Մէէէլո յեան
Փեչթա
էլնոէց նորէն
,
լք
Ոէոնսււոր
ւէլսէչտօ -
նոէէ :
ՎԵՐՋԻՆ ԺԱՄ
771 • .••••..^–.–^^
ոլած,^եբբ։
Ջ,ե ր րա էլա լո ւոէծ են ալ՛ե
450
անւլլիացի
մ ասնէէէղէ անե բ
Ո
եւ իրենց
օղ. ֊
նա կաննե ր բ որոնք
Ա
ուէղի
չբքան
լ, մնա -
ցած
է ին
ո ոէզմ սէէլան
Հ
ւո
էէւուււ
աո
ւթ
ի ւ1է1։ե
բբ
՛Լ՛՛՛րէ՛ լու Համար ; Րւ ՚լոբՂ
" ՛ ն ղ
լիացի
ս էւլան էէր էէն քաղա
քայ
ին
Հ ագռ
լս տնե բով : .
X
Փ ս՛րո ՛էնե
բ
ր
մ
էէւ
րած են ք՚սրա
յէ էի եւ
ԵգԼ՛ "լ՛ո՛՛սի
ծսէէե էէե բքն եր
էէւն
է, րկա
յնքււ ;
Նաւերուն
աւլւլա րա րո ւած
է
Հեռանալ
կարմիր
ծովւււն
Հիւսիսա
յին
էլէտէն եւ
՛էէ—
բեւ
/է
լե
էէէն
Ա իքէ՛ բէւ
լ՛ աէլան
էն ;
X
Բան,լո
լք;
ցաւ «Աբաբո,կան
Ջ,այն»ի
էլա յան ր
ււբ
էլբ ղ անուէր
ԳաՀիբէէն
12
քի
լոմէէթբ
Հեռու;
Այլեւս
չեն կբնաբ
եգիսլ -
աաէլ ան քա բ ուլո ւթէւ լննե ր էլատարել Ա
ւււ -
Բ՚՚քԼ
՚է
Ալմէէրէէոյ եւ քէ՚ունուէլի
Համար :
X
Ֆրանսա
յէ, աղւէս, յէ՛ն
սլա շտպան ո լ -
թեան
ւղաչտօնատան
բանբ/էբր
յսւյտարւս -
րեց.
Ե՚լի՚՚լաոէէի
օղ ւսն ալա
յէէն ումբ
այլ
եւս էէ էէիճակէ, չէ /լււուելու :
Ա՛մբտ/չոծու–
թ/էնէն
ի վեր\2,\օղ
Աէն
աւեր քանգա^ած
/լա
,ք
ւբւսէսոլւոծ
են ,
16/»
«Իլուչին»
,
,50ք՛
«Միէչ»
Լերէլուքն
՛սչ ռուսակահ՝) :
ԱՐՇԱԻԱՆԲԻՆ
անղլիացի
սսլաբասլե -
տբ,
՚լօր
. ՝Լ^"՚յթլԼ՛
լր՚՚՚՚ւ
րաէլէււն
ասոլչիէէ
մ ր
ւէաբքէ
՚լով
ՆԼ՚էլոսիո
յ մէք ,
Հաստատեց
թէ
Ե՚էէ՚՚ցաոս
էէ նիւթաէլան
ծան բ կո ր ո ւս տ -
ներ
կրած է Գչ՛ էէւ Եչ. օբերւէւ ռմբաէլո
—
ծութիւ՚ենե-րէն
Հ
Տեաո
յ բտ ց ա ա բ ե ց ֆր ~
բանսաէլան
էէւ սէնղլիաէլան
կառավարու
-
թեանց
տուած
ոբո
չո ւմնե բո ւն
իմ աստ,,
տ
«Մ ենք էէլա
րղէէէ
պէէէ էլ ոււլ ենք
մղե
լ Եգի՛պ -
տոսբ որ ին
ք1ւ ա րե բա բա բ րնղունի
ֆբանք–
էէ ւան ղլիա էլան ծբաէէԼէբր
ԱուէղԼ՛
քր՚՚՚նցքԼ՛
Հ ու էլա էլ շո
էէ
մ աս
Լէն , էէւ նուագ
աւլ ո յն
էլո -
բուստով
• Ե գէ՛՛՛լ աաց
էւնե րր
որքան
շուտ
Հասէլնա՛– թէ
էք
է՚քագւլէււյին
Հաէլաէլշիռ մբ
(Շար.բ կարդալ է ջ )
իսբա
յէլի
Հ ր ամանէսաա
բ ո ւթէւ ւն բ կբ հ
՚"–
՝հ էէ ւց անէ թէ
•է
՛ո բիւր
ե։լի սլա աէլան Հբա -
էէայլեր եւ –էէէեէլ. ֊ատբէււբ
թնւլահօթներ
/ւ*
^
չւս ցուց ահ է,ն Ա ինէս յի
օաւլմէսւլ
աշտին
՚1Ր"՚յ ՝• ^՚^րԼ՛
բո^նէոծ են
15 .00()
՚լէւնուոր -
նեբ , այսէւ՚հքն
Ե՚էԼ՚պտոսի
բսւնէէէկին մէկ
ե բ բ ՚ ՚ Բ ՚ ւ ր
•• Այ" յաղթանակէէն
շնոբՀիւ,
իս^
ր՛" քէւէ՛
ս
՛էչա բ ապե
էէէր կր յուսա
լ թէ բէո -
նէէէէլին մեծ ւքէսսբ տ յլոլր
վւս էլլ աղ րել,
գի–
մ աղրե
լու
Հ՚էււք ար
Հէ" սէւսէն
ե ւ.
սէ
րէէւե քքէն
սսլաոնա
ղոէչ էէտ ան ւլէւն
( Ա ոլրէւէո եւ Տ՛՛ր -
ղանան՝) ;
Գ՚հէէ . Ն՛ս՛՛ր
^է՚ն՚է
նէէէւէէբ րնէլղմեչ
տուած
է Աուէղի
քրանցքին
մէք,
՚սնցքբ
փւսէլեչոլ
Համ
լ
՛բ
:
X
Ասիական եւ ա
վէ
րէւ էչէէ ան սլէէ լոութիւն–^
հե ր
,է
էլր պա
Հէէ
^նքեն նորէն
նէ։
սէէէէէ
Հրաւի -
լ՛ել Ա՛լ՛ւ "՛մ
՛է
։լովբ
, էէլաէոէէժներ
էոնօբինելոլ
Համար
Ֆբանոայի
, Ան՚լլի՚՚յ
եւ
Ի"րայէլի
գէմ :
X
Ասլ՛"Հով"՚–թեակ,
իյոբՀոլբղր
միա -
ձէէէյէէութեամբ
որոշեց՝
օ բ ո է է լ Ա է բ գ
անցրնեէ
Հո ւ5ւգա բ ի ո յ թնգիրբ
, Հակւսռէէէէլ
Ա
ՈԱ « ՜
քլոլայի
(բնգգիմ ութեան
ԱնՀամ բե բ
կր
ոպւսսէէւի Խ՛ Միութեան
ո բ ո շո
ււք
իԿւ՝
կօբ–
քեբբ
քաշելու
մասին ; Հաէլաոուս
Յ՚՚յԱերէա
էլբ
ծւէււտլԼ՚ն
Հու5ւղ.ւսբիո
յ
եէ..
ԼեՀաստոէնի
մէք;
Լիույքանիոյ
՛քէք "՛չիւլրաումԿւեբ
էլր
նշմ արէէւէէն ; .
X
կաթի տագնապբ
վեբսէլսալ
Փս՚րիղԼ*
մէք,
նոբ
էլոբծ
՚է
՚ղուլի
ւքր ՀետեւէոԿէքով
է
ա Ն Ի յ յ Ը ^ ո Յ յ > ւ
ՄԱՐԱ՛ԾԻ
էլառավարոլթիւն
բ
բացառիքլ
՛քԼ՚քսցնեբ
ձեռք
ւււռալ
,
բարեէլարգութէէւԿէր
ոլէէէՀ
պան
էէ
լու Համար ;
ՊԱՊԸ էլոչ
մ բ
ուղղեց, Ա իքին
Արեւել–
քի սլաաեբաղմբ
ղաղբեցնելու
Համաբ .
Fonds A.R.A.M
