մարա
մը կլւ մղէււր քաղաքին
կեղրււնք։
Փեչթայի
Հեո ագր ական
ղ ււրհ ա կա լււ լ. -
թեան
վերքշ՚ն
լուրր
կ՝րսկւ
.
Այմմ կր ձղենք
մեր կայանր։
Անաք
Բ
" ՚ 1 " ՚ Վ է
րարեկամէւեր–
Աղսթեցէք
մեղի
Համար։
Գրեթէ
՚լէնք
*ու–նինք
, բո՛ցի քա
նի մր վւոքր
լլեղացիրներէ
, ռուոակաՆ
եւ.
իաա լական
Հրացաններէ
•,
Բաղաքացիներր
Հրւոււա յթ, րուն
՛էլ՛ա յ կր յարձակին ձեո -
նաո ումրերով
: Հունղար
ներր
մաՀէն
չեն
վուէւէնա ր : Գժ բա էս աա բա ր չենք կբնար ա–
*–ե լի
դիմ անա
լ
Զէ՚նուո ր մբ
Հ րամե շա ա– .
էւէսհ ատեն
ւ1՚այրր
կ
՚Բ
"կր •
Ջեմ
րսեր
էւր Հերոս
մր
գաոնաս
,
/՛՛՛՛յց վախկոտ
մր
չււ լլա՛
էւ • • •
Բիչ
վերք
Հունւլարական
թեբթ՛՛
կբ
Հ՚ողորէլէր
.
Հբասայչելւբ
եւ թնւլանէէթներբ
կր
մօտենան : Բ՚^նչ կր բանէւ Աղլլամողովբ
:
Ուրիշ
՛ողբ է՛ ւրէ
մր Հետե ւեա
լ տե ՛լե կու–
թիւններբ կր ^աւլորղուին
.
Վյոբշասլետ
՚1ւ
"՚կէւ
ձերբտկսւլուահ
Հ : կէոբւլինալ Ա ին–
ձենթ էէ ամ ե րէէ կե ան ղեսսլանէոտսւնր
։ո -
սլասաանահ է
I
Ռուսերր
ղ բաւեցին
էսոր ֊
Հբղէսրտնր։
Անոնք
վեր քշ՛ո՛՛ւէ՛ր մբ "լլլ -
ղահ
էին
Հունւէէորական
կաււավարու -
թեան,
ւզէսՀ անքե լէէէէ անձնատռւր
Հ ՚ / Հ * " Հ
մինչեւ կէս օր ։ Ռուոերբ
ղինաթափ
էլ ր -
նեն
Փե շթա
յի ւղաՀէոկէսղօբքբ
կա յա
բանի
քքր մկք եւ կլւ քչեն
անհանօթ
ուղլլու -
թեամբ
:
X
Արտաքին
նէոէստրաբբ Բ . Փինօ
Հե
աեւեալ
լսւ րոա
րւո բո ւթէէ ւնն բբաւ
կիբւէւկէւ
աո
տոլ
Գիչերն. էէ բուն
անձկութեան
կո -
չեբ
ուղղելէ
եւոք , Հունէլաբէէո
յ ղ իմ աղրա–
կան ճակատբ
լէւեց։ Բովանղակ
Յքրանսա
,
է-նչւղէս կաււավա
րութիւնբ
, կբ ԷսոնարՀ էէ
քաք
ութ եանբ եւ մ ա րտի բէւսէււթե ան բ աււ
քեւ
մողո վուր ղէւ մբ ո բ սլա ալլ աստ է մեո–
4ւելլլլ
իր լսլրսէւէ ութ՝եսէն
Հւսմար։
\ք ւ
1լր
չյաւի որ Աղղամռղուէբ եւ կարղ մբ կաււա–
էէա բու թիւններ
նա էսլնտբե
էյին թէսնկաւլ
ին
մամեր
էլոՀե է չքմ եղա ցնե
լոլ
Համ ար ե -
էլէէսլտացէէ ղիկտատո
ր բ , Հ^՜գէնակր
բաղ -
մաւոեսակ
նաէէէէէէ լարձակոււքէւերւէլ
եւքա–
րէէղէւչ սբբաղան
ւղաւոե րաղւք էէ , էէււէէսանակ
իրենց ա քա կց ո ւթ էւ ւն բ րնհա յելու
քաքարի
մողովուբղի
մբ որ միա
յն
չէղո քո
ւթիւն
կ՝
էէ
ււլէ , աղատ
էս սլրե լէէւ
կամե ցողււլ -
թեամր
: Արանի թէ արթննա
յ
էո շէսսկէՀ ի
խէ՚՚լճր,
"Ր"ւկո՚էէ՛
չա ր չա րանքնե
բու
եւ
արեան
մկք չվսեւլգւէւէէն
ձայներր
ոէնոնց ո–
րէէնք ոէէլեցին
յաբղել տալ մսէրէլ անՀա —
աէէն էական
ի րաւունքեե
ր բ :
X
Հոէնէլաբիոյ
ո ւլբե բ ղւււթ էււէւր
("՛՛Բ
յոււլում
սլաաճաււեց
Աւրս էղա յի
մ էք ; Ա, -
րեւմաեան
Պեբլէւնէւ
քոէ ղաքա էէլե աութ
էււ —
նր
Հ րամ ա յեց
լի ակե
լ
բ՚՚լո ր ոլա բաս
բւս Հ ֊
նե բբ ել
ղրօոա րաննե ր ր եւ սեւ
՚էՐ*^Լ
ոլա բղե
լ քաւլա քա սլե ոէա րան ին
վրա
յ : Ա -
րեւմաեան
Գեբմանիոյ
խոբՀբղարանբ
աբ
աակաբգ
նէէ սա է՛ Հ րա ւէէրէէւե ցաւ ;
ԼէսՀէյի
մ էք ցոյց մբ աեէլի
ւււնեցաւ
է։ւո բՀ րգէէէյէւն
էլ ե էէէւլանասէան
աէւ քեւ
՚, Հո -
լանաա
յէւ
էէար չասլեաբ
իր
վբղէւվում բ
,յււէյէոնեց : Անթելբ
ղաղրեցուց
թեթեւ ե -
րամշտութ իւնբ : ԲովէենՀակի
մ էք էէսա էէ -
կանութ
էււնբ մէէքամ տեց, երբ ց
՛ւ
յ՛յ մբ կր
կաէոարոէէր
խո բՀ րւլա քէէն
էէե սսլան ատ ան
էէէմ
:
Տէէ
յցե ր կատաբուեցտն
ուրէւչ
մայ -
րաքէէէղաքնե
բու
մ էք ալ : Պելմիո
յ արտա
քին
ղորհերոլ
նախաբարբ
, Աէիտք , ՚^ոէյ -
նա սւէէէէ ււլ ճաո
ւքր էււ օսե լուէ էէւա էէ ա րէէէն քւց
Հոէնղէսր
մողոէէուբղին
քէսքւււթիւնր
:
Ա Զ ա ժ Ո Ղ Ո Վ Ի ՚ ե
ՈՐՈՇՈԻՄԸ
Ա ԱԿ էէ րնգՀ • մոէլէէէէբ քչէ՚րո՚կէ՛ "Ր նէէսւււ
էլ էււմ արեց , ^^նէ, լու
Հէսմար
Հուն՚լարիէէ
յ
յլացութ
իւնբ.։
/(/ • Մ իութեան
սլատէէւիրա ֊
էլււ՛
բ1ւէէւլիմ
ացէէէէ. ,
աււարքլելով թկ քրն -
նու թիւնբ կբ նշէսնաէլէ
«էէի քէււմ
էէէէւ
ւթէւ ւն
Հւււնգարիո
յ ներքին
էէււրհե բւււն» եւ թէ
ւ՚ւէբկ
(,ւէւկէւէէ կէէէ
էւէէէ
էէ
՛էէ
րէււ թիէնր
ինէլահ
11Ա՚"Լ՚"Լ
Լ՛է՛ և՚՚էէԼ արմէք
չունի :
ժողովբ
ւ
>էւ ւլկմ
յ)0
ձա յնէէ էէ քու կէոբէլեց
օր էէէ էլա ր -
՛լլ՛ : Ա՛ք ե ր էէ էլե աէւ սլէէէ
էո
էէ ւիբա էլբ
էէէսւոօրէն
ւլ էէէ էոէէէ որս լ՛՛սե ՛լ 1ւ1 • Ա էէ էէ ւթ էւ ւն լ. ,
սլնղէւլէէվ
թկ
բո նա բէէէբ է, ց էէն Ա՛լ՛լ էէէմէէ էլո վէէն
ուէս -
,աբ եւ մողովուբէէնեբու
գերէէշէսանէււթեւսն
է՚րաէ էէէն յնէ. բր : Ջ՚ուլէլեց
Ո՚էէւսե րւէւ
«ւէայ
ր՛" ՛լ ՚էւթ էէլ նր» : քք "սէլէէւա յէէ սլաաո ւէէրոէէլ բ
՛էէէ շէէէ էլ՛էէէ էէ էէէրէլկ բ Բէէէնէէէ ԱէԱէյի
ււլա տ
էւ
ւի–
րաքլր Հէէէրցոէց Աորէւրէւէի թկ
էլ՝լնղունէ՛՞
քննիչ
յանձնէէէ իէէէ ւմ ր մբ ՚լրքլել
Հունէլա -
Դ Ս ՇՆՍ Կ Ց ՈհԹ Ե ՍՆ
ՕՐԸ
ԱԷՆ
ԾԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Կիբակի,
11
Նոյեմբեր
, մամր
14։ին ,
Հայ
կաթուլիկէ
սբաՀին
մէք,
(ոիլ ար լա
Պոոս) • Նաէսաձեոնութեամբ
Աէն Ծամոնի
Հ. 3– Գ– «Վարուժան»
եւ Աէնթ
էթիէնի
«Անտէէք»
կոմիտէներուն
,
մասնաէլցոլ -
թեաէէբ
Նոր IIերունւլի
երէլու
էսէււմբեբոլն
;
կր նաէսաէլաՀԷ
բնկ. Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
կբ խօսի բնկ
. Մ.
ՄԻՐԶԷ
Գեղաբուեստական
խնամուահ
րամին
։
ճոխ
սլիւֆէ
Մու,տ||1 աէյասւ է
(^տտxIVճԼ)
ԵՐաՊՆԱԿՆԵՐՈՒ
ԸՆԿԵՐՈՒթիԻՆԸ
ՀՐԱՊԱՐԱԿ
ՀԱՆԱ\ք է
ԼԻՏԻՍ. Կ Ա ՐԻնԻ
«Զանաղան
ժամանա
կնէ,բու ել
ղանաղան
եբկիրնեբու»
հիսակւսն
երաժչաութեան
նուիրուահ
ե րգա սլեա էլնե րբ
(միքբօսիյօն)
:
Լիտիա
կաբինի
գօնթբ—ալթօ
Հարուստ
ձայնին
կ՝բնկերանան
«Մաբթինօ»ի
ալիք–
նեբու
, ինչսլէս
նաեւ
Հարուահա
յին երա–
մչաական
էլոբհիքներբ
( բ ե ր դ իՆ Ա | ա ն) ,
ո–
րոնք կբ սաեղհեն
երաժչտական
գիլթիչ
մ թնո լորտ
մ բ ;
Այս
ե
րւլա
էէթէ
ա էլէէվ երամշտական
Հաճելի
սլտո յտ
մ բ կբ կատարէք
Հինաւուրց
Արե–
՚ ֊ ե լ ք բ
( Հա յաստան
, Ա ուրիա
, Արաբիա
,
Բաբե լոն , Հնղկասէէէան
,
Հասարակահային
Ափրիկէն
, Մ Իքին
ղաբոլ
Ֆբանսան եւ Ա–
սլանիա , Հէէն Աթէնքբ,
կեղտերու
երէլիրբ
(Ակովտիա)
եւ վերքասլէս
Պրաղիլիա
^ Ճ . ^
Հաբաւային
Ամեբիկա։
Փաւիաքողներբ
կբնան
էւրենց ապսպրանք.՛
նեբր
"՚-Դդե
լ ե բղա
Աեւակի
րոլոր
վաճա–
ոատունեբբ
Հետեւեալ
րէֆէբանսով.
01ՏՉՍԸՏ 1=քՏ117/\Լ«Ւ1ՍՏ10Սէ ք<17ՍՏԼԼք»
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հալէպէն
Արմ ենա
էլ եւ Բերէէւղ
Գասպար՛
եանի
ղաւաէլներր
, էոքիչէՀիրցի
, կբ
վ՛րն֊
տռեն
էէրենց
մօբ
էւ ղբա յրնե ր բ Եբուանգ ,
կարս^պե ւո եւ մօրէսքո յրր՝
Մ արի
Գանիէլ–
եէսններ
,, մօրր անունբ
Աուլթան
,
Հայրր
Տաբէէւթիէն : Կր քլարհսւի թէ Արտէշի
նա֊
Հ անղ ին Պ իւղէ ք՛ո ղա քբ կր ղտնուին :
Կ բ խնղ բէէ
լի
ճ էէէնչց ո ւլն ե ր էն աե ղե կա
ցնե
լ
Հետեւեալ
Հասցէին
Գ– Խո Արո վ ե աԹ , 14
ււիւ Թբաշէլ, ՚լ,իս :
րիա
Հ «Թէ,բեւս
վերքին
պւս
ա
ե Հ էէ ւթ ի ւէէն է
՛սյս ապէս ց էէւց էէէնե լ\ց .Ա իութեան
էէւէլէլա–
մտէււթիւնր
% Ան՚լլիակոէն
սլաաուիրաէլբ
յոյս
յայանեց թէ Աղէլէէէժոէլովր
ոլիաի
մերժէ
՛ճանչնալ
Հոլէ՚ղաբէէոյ
պարտաղրահ
խամ աճիկ կաոա վար
ութ իւնբ ; Ֆրանսա -
էլան պատոլիրաքլո
շեշտեց
.
«Հունղար
ժողովուրգբ
հառացէսլ
ոշ թէ
լ^՚՚կեբային
կարղւււսսւրքէւ
մբ , այլ գուրսէն պարաա -
ղ ր ո ւահ
ա
Հ ո ւէէ ա ր էէ
ա
վէ էէն
ւլ էւէ ,ւէւււ էէէնւյ
կու֊
սաէլցոլթեան
եւ գասակաբւլի
խարու
-
թեան»
:
՛Այ՛լ պաՀուն
էլարգացին
ԱյղրնՀաուրբ
էէ
էէ աիպէէ ւլա էլէսն նամ աէլբ՝ ւէ ւէլւլւէ ւււէհ Բէււլէլա–
էւինի : Ն՛"ի՚՚՚՚՚լաՀբ
էլր Ի՚ն՚Լրէր եա
Ք"՚ձ^Լ
ռ ս ւ ս ա
էլաէէ ղօբքր՛ եւ թո
յլ աալ որ Հուն -
գւս բէէ
ա ն
էսղէսաօբէն
էլա էրէ է իր նաէսլ^ւո ֊
րէէէհ էլաո էէէվաբութէէւնբ ;
Ի վերքոյ
աւէերիէլեէսն
բւսնէւէձեէ ր քուէ -
աբքլէւլեցաւ
ւււթի գէմ յէւսուն
ձա ի՛էէէ \
ՋեռնսլաՀ
մնացին
15
ւղետո ւթ իւնն ե ր :
ւ
^ա
էէ էո ձեւբ
էլ
,է
էէլ սէ Հ ւէէնքէ Ա
• Գ
ա
գր ե -
ցնել
«էսմէն
միքամտոէթիւն
եւ
ղինեալ
յարձէէէկոււք
Հ էէ ւնէ ղ էէւր ժ էէ ւլււ ՛էէէ ւբւէին գկմ »
2 ՛
Ան Ր" "լա՛լ
եէււ ք՛՛՛շել
է՚էոբՀ րւլա
յէ՛ն
՛լօբքբ •
3 ֊
Հտսէոատել թէ
Հունւլէորիէէւն
իբաւու1ւք
ու^ւէւ կառավարութիւն
մբ կաղ–
մելէէլ Համէէէձէէւ լն իր աղէլային
աենչերուն
,
էէէէէլսէՀէէվե լէէվ իբ ան կա իէէէ ւթի էնէր եւ
ր ա բ Օ –
բութիէնր
4՛
հքնդբել
բնղՀ՛
քարտոլ -
ղ՚սբէն որնեբկա լացուցիչնեբ
նշանէսէլէ ,
էլացութիւնբ
քննելու
Համաբ
-
—• 5՛
Հրա–
ւիբել
Աէլ էլ աժո
ւլււ վ ին անղամներր
որ մաբ–
ղաս էւր էէէէլ ան օւլնոէ թէէւն Հասցնեն
Հուձն -
էլ էէէբնե րւււն ;
Ա՛ք եր էէ էլէէ էսն էէլ էէէտէէ ւէէր աէլբ
յա
յաարարեց
թէ Մ–
Ն ՚ոՀ ՛էէն,լէէե րբ չէ.ն կրնար
ճանչնալ
Բաէոսւբի
էրւէոոէվաբութիէն"
, որ
Կ"՚Ղ ՜
մոլահ է
«՚իոքրաթիլ
էսամաճի
էլնե րէ ,
. յ՚սրղէ
մէսբղիէ/ներէ »
՚՚լնղեղ թէ
բուն
վարշ՚էէպեւոն է Ն՚ոկէ՛
Ժո՚լուէէ՛
՚էրոՀ՚էւն
էլ ուրսբ
թ շն էէէ ՛էէէէ էլ էէէն
քյ".ա^Ր հր կս՚աարոլէին
իք .
Միութեան
ւլէմ :
ԼՈՅՍ ՏԵԱԱՒ
1ԱՅ-ԲՈՅ&
ԺՈ%. ԱՄՍԱթԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
հ յ մ բ ա գ ի ր ՝ օ. ա Ր ՚ ւ ֊ Ո Ի Ն Ի
Թէ՛ւ
175 - 17է>
(Յուլիս ֊ օէլոստոս)
, ճոխ
րէէ էէան ւլա էլո ւթք.ամ բ .
Եբ՚լարան
. , , Բժշէլաբան
ՀՀ) •
՚ՆԱ1րդւււ -
Սի) . -
Մ՛՛՛՛ո քլր հհեն,
յեոէէէյ.՛ կր հխեն.
—: Ասփիրէ՚նէէվ՛ • • անձնասէէլանութէււն
.
Անակնկալ
մտՀերր
( Տ ո ք թ • Լ– Գ բԻ գ Ո ր -
հան)
Ուաելիքներր
(Տոքթ–– Գ ա լ ո ւ ս տ –
հան) •
Մանէլոլթիլն
եւ բէսնասաեւլհու
-
թ ի լ ն
Ֆրանկաէստր
( Տ ո ք թ • Պ • Մ ի ֊
սաքհաւն) -
Որով՚ս
յնէէէ (է՛ն
ժ էոնտատեն
ԱՄՈՒԱՆՈԻԹԻՒՆ
Այրի
Տիէլինն
Մարի - Զարո ւ՜՛է՛ Ատէէփաէւ֊
եաէ՛ ոլոէո՚իւ
էէւ^ւէւ հ՚սնււ լցան ե լ իբ
ղաւկին
ԺԱՆ • Վ ԱՀՐԱՄի
(1)6Ոէ1տէ€–ԲՐ0ք6ՏՏ6ԱՐ ՏԱբբ16&Ոէ Տ 1՚ՏՇ016
ճշ
]^€ոէ^^^6 6է ժ6 ՏէօաՁ,էօ1օտւ6
ա՛ք էէ ւսն էէ լ թ էէ ւն
ր
տ16. ՝5քօ1&ոԺօ տճ1ՏքՏՍ1՝71/՛
Հեա։
Պս՚ոքլբ
էոք,ւլէէ էէւնեէյէէււ է՚էէւււէո մտ1,րմա —
քլ՚ոն շրքէսնաէլի
մր մէք. Յուլիս
ՏԳին Փա •
բի՛լի Ս՛ ՅովՀաննէս
- Մկր՚ոիչ
եկեղեցին։
1,
11ս6 ՃԵ61
V&^հ6^, 1\1€սմօո (Ց.6է.Օ.)
անէոատեեգ
ւաէլ
չունենա–
( Տռք թ– • ՂԱ»Փ"Ր1՛™՛^) -
Զ՛
րւ՛. Հսէմաբ
— ինչո՞ւ
չեմ քնանար
( Տււքթ–
Լ է վ է ք ) •
ՆիՀաբնալու
Համար
.
Խլիր -
գր
(քանսէր)
էլիներուն
վրայ
(Տոք թ • Ալ–
թ-Ունհան)
Գաչւոանր
լեռներուն
վրայ.
Ոտանաւոբ
րառա ր ան
. Տոքթէօր
, ղա
ւակ
էլուղեմ
(Ա ենծ Հսյյլւիկ)
կաաա -
ղութիւնր
( 8 ° ^ թ • Ա– Պօղոսեան)
.
ին -
չո՛՛ւ կո փռնգտաք
(Տոքթ–՛ Օ Տ ա Ո.)–
Ա -
ղիքներու
թչուառութիւն
(
Տօք թ •
Հյ •
Ա յ -
վագհաՕ) •
Տարեկան
բաժն եղին ր Հաղաբ
ֆրանք
Ֆրանսա
,
1200
ֆրանք
աբտասաՀման
:
Հաաով
չէ, հախուիբ։
Գիմել Շ՛
Նաբգու–
նի,
32 ո ի ւ ՚ է ղը Թբ է վ իզ, Փարիդ :
«ւՐԱՆՍՍւձԱՅ ԼՍԱՐՍԼՆ
Յէէւոէէէքէէկայ
ւլւսսաէսօսսւթիւնբ
արւ չո -
Բ^Քձ
՚՚՚է՚թԻ
Բաէոէէէ էէերնալարկո
:
իէսսա էսօ"
Պ– Յովհաքւ կարապեահան
Նի^թր՝
«Շէյքս՚իիր
եւ Թուրքերբ»
:
Մոէ.ւոքր աղատ է ;
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
կաէլմ ակե րպո
ւահ
Թոքաաի
Հա յր • Ա ի -
՛է
ւթեան
էլո էլմ է ; կիրաէլի , \\ Նո յեմ բեր ,
կէս
օրէ վերք Ժամր ^ին ,
45
ոիւ տբ լա–
Տէֆանս
սրճարանի
սրաՀբ , Իսէ^ լէ Աու–
լինօ :
Գեղա րուե ստա
էրէէն բամնին կր
մ
ասնակ
ցին
տիկէէննեբ
Ֆէ ս լեան ,
Գալա յճեան ,
Տաբօն
քոյրեր
, Գարակէօղեան
, Յակոր -
եան
եւա
յլն -
Հայ՛կական,
էլովկասեան ել
Հունգա -
բական
պաբեր եւ ղանաղան
անակնկալ -
նեբ։
հէօսք պիտէւ առնեն
ՖբանսաՀայ
Փո-
խագարձ
օգնութեան
մ իութեան
կեգբ
•-
էէէ՛էր չո ւթ ե ան ււէնղամներբ :
Հասո ւթո սլիաի յատկացուի
Հա յաստա
նի Պետական
Հէէէ՛էալսարանին
ղրկուելիք
գիրքերուն
յ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մարսէյլի
Հ՛Մ– Ը՛ Մ՛ի
սլարաՀանգէսշ
Գեէրոեմբեր
1օին , շէսրէէէթ
ել՛ ե էլ ոյ
մամքՈ–
2Հէն
մինչեւ
լոյս
ԱլՀամսլրայի
մէք
1աէ>. ճէաշտ - Փ, ^^շ աշհշէ, Բռոտ ((ք)
ԱԼՖՈ Ր Կ ^ԻԼհ ձ Ա Յ Ս ՚ Ա ՐԶԱ Կ ՍՆԻ Տ Ս Ր ե Կ Ա Ն Պ Ա Ր ԱձԱ ՆԴԷՍ Շ
ԿԻՐԱԿԻ,
ՆՈՅ– 11,
ԺԱՄԸ
18ԷՆ 2
Տ Ճ Լ Լ Տ V Օ Լ ' ^ Ճ I I ^ Տ , ճ1քօ^էVա^
Նաիագա^ութեամբ եըեսփոխսւն ես %սէիւկի՚ն Նաիյարար
^, 06
եւ. Ալֆ՚՚րվիւի քաղաքասչետ՝
616ԱՏ6^
311՚1Թ11՚ե11՚|1՛ ԿԱԼ11.
0 ՚ 1 1 Ս ՚ 1 . 0 . Կ 8 ( 1 Ի Թ ե տ ^
ք փ ա Յ ո ժ
Ա^^ո^ս6ի
(ԺԱՄԸ ՃԻՇ Դ
21ԻՆ1
՚ե(1ԻՍ.Գ11.1«ՈԻ1ք(^
յ
» € գ ս 6 Տ
«6Լ1 * Ւ1
Հաւլորղակցութեան
միքոց.
Շարան
թօն էքօլէն
103
թ է ՚ ֊ շ առնել :
1ՐՌԱԻՆԱՄԻ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՆՈՅԵՄՐ Ե Ր 18 ԿԻՐԱԿԻ,
ԺԱՄԸ 16ԷՆ 24
ՅՈԲԵԼԻՆԱԿԱՆ
ՄԵԾԱՇՈՒԲ
ՓԱՌԱՏՕՆ
ձԱՅԿ Ա Կ ԱՆ ԲԱՐ ԵԳՈՐԾ Ա Կ ԱՆ ն Ն Դ ձ Ա Ն Ո հ Ր ԱԻՈհԹԵ ԱՆ
ՀԻՄՆԱՐԿՈԻԹԵԱՆ ՅԻՍՈԻՆԵՐՈՐԴ Տ ԱՐԵԴԱՐՑԻՆ Ա ՌԹԻԻ
Րարձր Հովանաւորութեաւքբ Հանբապհտոնթ֊եան Նաիյկին Նաիյագահ
]VIօոտ^6ս^
Vա^տIտIx
ճս&ւօւ/՛
կիրակի, 11 Ն ո յ ե մ բ հ ր , ժամր 20 –ՅՕին, ՍԱԼ ՓԼԵՅԷԼԻ Մ է ^
2 52,
ք ճ Ս Ք Օ. Տ ճ ա ^ - Զ Օ ւ տ ւ օ ւ ւ Տ , ՐՃ։&1Տ
(սշէ^օ :
X^^ո^տ)
ԳեՂՍՐՈՒեՍՏՍԿՍւ ՃՈխ ՐՍԺհՆ
1 ^ Հ Ա Տ ԸՆ ՏԻՐ Ա Ր Տ Ա Ս ԱՆՈԻԹԻԻՆ, ԽՄՐԵՐԳ, ՄԵՆԵՐԳ, ՆՈԻԱԳ ԵԻ ՊԱՐ
Մանրամասնութիւններր աոանձին յ ա յ տագրով
ՀԱՆԳԱՆԱԿՈԻԹԻԻՆ ՏԵՂԻ ՊԻՏԻ ՉՈԻՆԵՆԱՅ
Մոէտքւյւ ձրի է թու ա գ րե ալ հրաւիրա գ րո վ , որ կարելի է ստանալ Միութեսմւս .
գրասենեակէն
II, Տ^ս^^^ .՚\1Եօո), քՅ,քլտ (ւ6^).
:
XIՀՕ^^.ճ6^օ : 03-18
^ԱՐւյԱՑՆհԼՈՏ
Լ^ա
ՏւհՐ
ՐՆՍԿԱՐՍՍեՐՈՏ ԳՈ8՝ւեՐԸ, ԳեԱՑԿՈՒ^ՒհէԸ
Դհ11էՑԷ^ ւԱՅԿԱԿԱլյ մՒԱԿ ^ԱՍՏԱՏՈհԹեԱՆ
x ^ Օ I V 1 Լ ճ ^
16ե1տ, 61Ճ. Տ6հՅՏէօբօ1,
(4«) ճ ո շ Խ 11ս6
1Յ 11€յՂ116
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՀԵՐԸ
52, ՏԱ6
ճ&
Շհ&1օռ, Ր ճ ւ ւ ւ Տ (12«), 4Ե1Ց Տս€ ՜^ՑւււԶոէ Օօսէսո տրճ ՏՕՏ ւ Տք^ Տ ՍւԼ
166, Ճ.V6. ճոտէւճօ Տ ՈՑՈ^, 1 * Ճ \ ՚ ՚ 1 Լ Լ 0 1 Տ 1 տ - Տ Օ Ս Տ - 6 0 1 Տ
3, ՏԱ6 ճ 6 1Ց 0հ&ՐքՕՈՈ«Ո6, Տ 7 . – Ր Տ ա Տ
Մասնաւորաբար ձեր ճաշակին համաբ պատրաստուած ԸՆ ՏԻՐ ԻԻՂԱՆԵՐԿԵՐ
որ ձեր բնակարանին ներքինը պիտի գարդաբեն, իսկ արտաքինը պիաի պահպա -
նեն բնո ւթե ան սպաոնալիքներո.ն դ է մ
ՆԱԵԻ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈԻՂԹԵ Ր
ւաօւտսա, ւ՚ւճտոօստ, 6էօ.
Գիւրամատչելյւ գիներ ե ւ սիրալիր ր8յլու6ելռւթիՆ։6 կր սպասեն ձեգի
ԹՈՎ-Ս՛ԱՍԵԱՆ եՍՍՅՐՆեՐՈՒՆ ԿՈՂմէ
1
Fonds A.R.A.M
