€ քէ ԱՌ
ԱԶ
»
7ւերլւ /չչչ մերժեՆ
՚Լ՚՚ր^եչ
ւսէէչսսւաւքբնԼրոլ^ւ
դէւք
տ
Ն՛՛քն
""Լբ1"–Լ՚1՚ն
Հ ա ւք
III
ձ
III
յն , Հուն —
՚Լ
՚"1
՚1"՚յ
I""Լ՛՜՝ւ՛՛ւ՛"յէն
ղռբքւ,– եբկոլ
ղօբա
-
բսէժէնէն
եօթնէ
բաբձբւսցաէէ
է ասոլսաամ–
բութեան
\քնթւ"ցքէն
:
X
Ամբող1
Հունդաբէոյ
մէք վաբ
կ՚՚սւռ–
նոլէն
իք . Մէութեան
իոբՀբդանէչներբ
:
Աւդսա՚ոմբնեբբ
մասամբ
քանդաձ֊
են
Աթալէնէ
արձաննեբբ։
Փաբէղէ
Հունղա
-
բական
դեսոլանատունէն
եբկու
ոլաչաօն
-
եանեբ
սանղուղնեբ
բաբձբացնելով
՛ք՛՛՛Ր
առէն
Համա յնավա բա քլան քքէսբմէբ
՚աուուլ
ղ էնան չան ր ոբ քաք՛ով
չէնուած
էր ե
ղ ե–
՚ոին աապալեցաւ,
երբ
ոսաէէլանոլթիւնւյլ
կբ փորձէր
մէքամաել
;
Օւ֊րէշ
"լ"՚չաօն
֊
եալ
մբ յայաարարեց
թէ
Հունղարաքքան
էլառավա րութէւնր
արաօնահ– է ք^՚քել
Հա ֊
մ ա յնավա
լւա էլան
Ր՛՛Լ" Ր
ղէնանչանն
ձ
լ,ր
դեսոլանաաուն/էւերու
եւ Հէւսլաաոսաբան
-
նեբու
վրա
ք եւ անոնց
աէ։ղ ՛ր՛՛ել աղղա
յէն
ղէնանչանբ
: Վիէննա
յէ
Հունգարական
դեսսլա՚ոաունն
ալ ՛էաբ առաւ
մ ոլբճ
-
մանղաղով
ղաբդաբուաՆ
դրօչո
եւ
անոր
աեղ պարղեց
աղդայէնլ,
X
Աչէ""րՀԷ
բոլոբ
եբէլէբներէ^ւ
՚էեւլ
եւ
ուտեստ
էլ ր Հասցնեն
Հունղարէոյ
։ Ձ) րան
՛՛ա յէ կաբմէր
իք աին ալ խաացաՆ
կաթ,
ուաեստ
եւ դեղեր
դրէլեց
:
«Բանոլորաէլան
Ում» սենտիքան
երէկ
ցռ լց մբ սարքած
էբ Փարիղի
Հունղարա
-
կան ղեսպանատան
աոքեւ ,
բո
ղո քե լո
ւ
Համաբ
ռո ւս ա կան
րքի՛ն
միքամ
տոլ
-
թեան
դէմ ; Ցռյցր
աեւ..էյց մէէլ մամ
՚.
X
ԼեՀաստանի
կեդր • Կոմէտէն
էլոչ մբ
ուղղեց
Հունղա բներո
Լ^ւ , Հետեւեալ
բո -
վանդա կո է.թեամ ր
«քյղբ՛" յբնե ր , ձեղիէ
Հեա
ե՛նք. բա քց ղաղրեցուցէք
կռիւներբ՛»
է ՜
X
՝Լերքին
լուբերու
Համաձայն
, Փեչ
թա
յի ո ուս ղինուորնեբ
ր յարձակեցան
ւս–
ոլստամ բներոէնւ
վբա
յ որոն ք
ումղնօրէն
հր
՚ ւ է ^ աղրեն
մ ասնաւոբասլէս
Համ ալսա–
բանակսքն
թաղին
մէք։
X
Հունղսւրէոյ
կեղբ. կոմէտէէն
պա
չ–
տօնա
թ ե րթ ր էքր
յա յտաբաբէ
թէ
Հապրս–
տաւքբնեբր
ոչ ֆաչաքլաննեբ
են , ոչ ալ Հա
էլա յե ղա վւ
Ո
իսականնե ր »
ՎԵք^ՋԻՆ
ԺԱՄ
յ՛ս լւա յէլեան
ղօրամ աոե
լ՛բ մէա
յն
քսան
քէլոմեթբ
Հեռու
են Աուէզէն
:
Ե՚էէպ
-
տոս
ւԼւաէքքյց Գ՚ոՀԼւրէԼւ
օւլաէլայանր
:
Ե ղ Լ։ սլ ա տ էլան օղանաւ
մբ
ան Հ ե աա ցաւ
,
• –^^բ-ր-՚օք՚աոէբ բաբՏբաստիճաՆ
սսլաԴւեր
՛Լ՛ոԼսս՚՚լրէր
:
Եբէէլ առաքին
լնւղՀա
-
բում^ւերն
սկսան
ԵղիպտոսԼւ
եւ իսքւա քէ
լէ
ղէնոլոբէւէւբոււ,
մէքեւ;
Լ\ւոչինէլթբն
ո -
րոչեց
անմ իքապէս
ԱպաՀովութեան
Իքոր–
Հ ուրդին
յանձնել
իորա
յէլի
տբչալանքին
Լսնդիբր , առանց սպասե
լու
Փարիղի
եւ
Լոնտոնի
Հաւանութեան
: Լոնտոնի
մէք
մտաՀողութետմ
ր կր Հաբւլնեն
թէ
ո՛ւր
կանղ. սլիաի առնէ պատեբաղմ
ո :
ՄԱ Ր ՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնոլթեամբ
Հ. ($ . ՛ի . Աարսէյ
լի Շրք– էլսմիաէի
եւ
մասնակցութեամբ
չրքանի
ենթակոմիաէնեբոլ
եւ թումբերու
Նոր ԱեբուՍդին
եւ կապոյա
Իքաչի ;
Այս
Շաբաթ
երեէլո
յ մամբ
21էն մինչեւ
լո Տ" •
Տճւօւ^տ
Ն՝ճՆՈհաա.հ,
Յ40
61Ժ.
^հ&V^
իարձր
հս վ ա ն ա ւ ո ր ւ ւՆթ ե ա ւ ք բ
՚է,ա.1սսւբար
. ելւ1յււփււխտՕ , Մարսէյլի քաղաքապետ
իյօսք
էք՝առնեն
կր նախտղաՀԷ՝
Ընկ .
ՅԱ ԿՈԲ Պ Ա ՊԻԿ ե ԱՆ
Կբ
իսօսին
Ամերիկայէն
նոր ժամանահ
Ը՚լ^կ կՈՊԵՌՆԻԿ (ԹԱՆՏՐՃԵԱՆ
ԵՏ ՅՈՎ.ԻԿ եԴ-ԻԱՋԱՐ Ե ԱՆ
հբգ՝
Օր– ԱՍՏՂԻԿ ԱՈ-Աք-ԵԼԵԱ՚ււ
Գեղա րուե սաա
էլան ճոխ եւ րնաիր
բամին
, Պոմոնի
«Բրիստավւոր»
երղչա
-
ի՚ումբ
«Աաբսէյեէղ»
եւ «Մչ՚սկ
Բանուոր»
, Պ–
Աարգլւս ՉէօրէքճեաՐւ
(ձտնօթ
քու֊
թա էլա Հար
) , Պ– Զարեհ Գասեան
(մեներ՚լ)
, Օր– Մաաըլէն Մարկոսեան (
գաչնաէլի
,
01ւ– Ալիս Յարութիւ՛նեան
(աբաասանու
թիւն)
:
^էէս
՛լէ
չեր
էն
եաք
եւրոպական
պարեր
,
րնկ երա
էչց ութե
՛սմ բ
ԼԻԻ՛^ ԷՐԱԸ
նո ւադա Լսո ւմ րէ
;
ճ՛՛է՛
՚ղէւֆէ
դէւբա
մ աաչ ելէ ղէնեբով
:
Ա ուաքր աղատ
է ;
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷԶ
Ն՚սխաձեռնութեամբ
Հ. Տ, գ.
կոմէտէէն
եւ մասն՚աէլցութէտամբ
Հ. Տ՛
Գ՛ Նոբ Աե
-
րունղէ
«Գբօ»
մասնաճէւղէն
:
Այս
Կէրաէլէ
երեկոյեան
մամբ
%էն ,
Հ.
6. գ. Տան
մ է լ :
Պէաէ Լսօսէ բնկ. ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
։
Գեղաբուեստաէլան
ճոխ րամէն
, գպր"
~
ցէն
աչտկերաներուն
եւ Նոբ
Աեբունղին
էլողմէ ։
կբ ՀրաւԼւբուին
բոլորգ
ւսնէւսյէբ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
I
կաղմաէլեբպուաձ–
Հ . Ա
> Գ .
կոմէաէէ
էչուչմ է , մ ասնաէլցութեամ բ Նոր Ա եր ունդէ
եւ ԱանոլՀիւներոլ
: Այս կէբակէ
մամբ
15-ՅՕ^Տքյ
Բ՚էատբ
Աէւնիսէփալի
չքեղ
սբ–
րաՀին մէք..
Կր խօսի
Փարէղէն
հ՛
ՄԿՐՏԻՉՆԱ1ւ։
Գեղաբուեոտաէչան
ճոԼս
բամին
Հ ՚ Ց •
գ. Նոր Աեբունղի
կողմէ
: Շասէն
սիրա
-
քօմաբ
իչւենց
մ ասնա էլցո ւթէւնր
էլբ
բերեն
Պալհեան քոյրեր
եւ երէտասաբդ
քոլթա
-
էլաՀաբ
Կ– Պէպիրեան :
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Նս՚ԼսաձեոնոլԼմեամբ
Հ • 3 • 1՝ - Վա
֊
րսւնղեան կոմիտէի ,
մ ասնաէլցութեամ
բ
Ֆ • կապ.
հյաչի ել Հ • 3 • Դ -
"նռր Սե -
րունդի Սիամանրօ յսումբի :
Այս
չո՚բաթ
, մամբ
20 ՛ՅՕ/՛5* ,
գ.
թուղա–
պետա րանի
մ
էք
կր նախաղաՀԷ
Ընկ. ԱիԱԱԿ
ԱԻԱԼԵԱՆ
կր Լսօսէն
Ընէլեբնեբ
ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
եւ ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Գեղ
՛սր ուե սաա
էլան ՃոԼս բամէն
; Կ՝աբ -
աաոանեն
Պ-Պ.
Պեաբոս Թութլեան
եւ
էեւոն ճռլաքեան:
Պէ՚ոէ
երղեն
Օր– Լռւիզ
Հաբէլեան, Պ– Պ– Պետրոսեան
ե ւ ֆբան–
ոացԼւ հ՜անօթ աքւուեսաաղէանեբ
Օր "
Տր–
նիգ •Ր–լէւքան,
Պ– ժադ Թիսօ
Պ–
Փօլ
–թուէլիէ:
Մու
աքբ աղատ
է ;
« Ա ՆԻ ՄԸ^ ՏՈՂՈՎ.
ԿՐԱԿԸ ԳԱԳՐԵՑՆԵԼՈԻ
Համար
ն՛՛ր
կոչ
րմ
Ոււլղեց վարչապետ
Կի Ա ոլէ , Ալմե
-
բի՛ոյ ապստամբներուն
;
ԹՈՒՆՈԻԶի
էլառավա բութ էւնբ
ոբոչեց
վիղա
սլաՀանքէ.լ Յէբանսացինեբէն
^ ք^ու -
նոլյլ
մանէւլռւ
Համար %
ԱԼԺԵՐԻՈ6
Հէնդ ղեկավարնեբբ
պիտէ
դատուէն
"՛յն
տմբաստանութեամբ
թէ
փո րձահ՜ էւն կոտրեչ
բանակէն
եւ
աղգէն
բարո յաէչան
կոբովր;
Օբէնքբ
մաՀապա
-
տէմ
էլ
11՛
արամադբէ
այս յանղանքէն
Հա -
մ ար. ;
ՀԼւնւլ ամբասաանէ, ալներ
լւ աբգելա–
փակուահ՜
են Աանթէէ
բանտէն
՛էէք
եւ
Հ ա բղ տքնն ո
լ
էւց ան առքի
օր
ԱԱԿԱՐԱՆ
(20
Հոկտ.)
Ջոյլ
ոսկի՝
4.54-000,
նափոչէոն
3160,
՚լռփց
•
3040 .
սթեր
քին
4030 .
քսան տոլարնոց
15-440 :
Թգթագրտմ
( անսլա չտօն
) .
Աթ^Րէթ^
1015 ,
աոլար
385,
պելմ.
7 –80.
դո՚էՅ՛
92-75,
փեսեթա
8-20։
ՀԱ6ԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
Վյ՚ԷՆԻ
ՄԷՋ
Ֆ-Կ–
Խ՚սչի
Վիէնի
մասնաճիւղին
երեք
ղ ոլրոցնէ, բ բ բացուեցան
;
կբ
ՀրալԼւբենք
Ր" լ՛՛ լ՛ ծնողնե ր բ ան խ ա Լւ լլ
ա րձւսնաղ ոել
աալ
իբէ.նց ղաւ աէլնէ։ լւ ր ;
Աեհ
քանք
տաբոլահ
է որոլէողի
աքս տարուան
ւլա —
սէ։քէք լաւ
֊էիմեբու
վ ք՛՛՛՛ւ
՚քբ՚՚ւԼ՚Կւ
է
Հ՛ոէք աո աէլ
Լւ րէ,նղ
հ անբա բե ո նուած
՛Լ Լւ -
ճուէքին , վարչու թեան
էլո չէ, բուն
ոիրայօ
-
(/ ու ր
III111
ա ա ս իս ա ն ե ցի ն
Տ ի կ է նն ե ր
Աննա
Նոսլոյեան
\ Փ"նթ էվէքէ
չրքան) ,
Ով""՚ն–
նա
Լչօ քո
Լւ
I
ղէ, ան (քաւչաքի
մէք),
քէ՚սւչճե՚՚՚ն
(էստրէղէն)
ՎստաՀ
ենք թէ
յաքսղ
չ Ր ր–
քան մբ սլԼւաԼւ լա լո քւէ^նք ք, ,
մ է.բ
ղալաէքնէ։֊
բր մեհապէս
պիսւի օղաուին;
Ֆ-Կ-Խ–
ՎԱԼԱՆԱ
Տէր
եւ Տէկէն
Աաբղէս
ճե–
բանե ան եւ
ւլա
լա
էլն ե րյ՛ ,
Տէր
եւ Տ Լ՛ էչէն
Զա քաբե ան էյլ ղաւաէլնե
րբ
(Փ ալ՛ է՛լ)
) Տէք՛
է,ւ ՏԼ՚էլին ԱՀարո։.եան
եւ ղ՚սւաէ^երբ
(Վա
լանս) , Տէր
ել Տիէլին
Գէորղեան
եւ
ւլա–
ւակնեբբ
(Ամերիկա),
Տէր
եւ Տիէքին
Կէւ–
մէւչեան
ել ղաւակներբ
(Վալանս)
,
Օր՛
Շ՚ռքէ
Նանեան,
Այրի
Տէկէն
Աղնէլ
ճե -
րանեան
, Պ– Նչան ճերանեան
եւ ղաէ աէլ ~
նեբր
, Տէր
եւ ՏէէքԼ՚ն
Լեւոն
ճե րանեան
եւ
ղաւաէքնէյբր
, Տէբ
էււ ՏէէքԼւն Մ"ւչեղ
ճե ֊
րանեան
եւ ղաւա էլնե ր ր ,
Տէր
եւ Տ է էլ Լւն
Մ՚՚՚բ՚ոԼ՚էլ
ճեբ ան եան
( Ամե բիէլ սւ ) , ,^^– ,։ եւ
Տիկին
ԱաՀակ
ճերանեան
(Ամեբիկա),
Այրի
Տ Լ՛ Լքին Վա բդանո
քշ ճերանեան
I
Վ"ւ–
չանս) , Տէբ
եւ Տիէլիւն Ժ՚՚՚նտաոմեան
ել
գտլաէքնեբր
եւ Համալւ
սլա րաղ անե րչւ
ցա
ւով կբ հ՜անուցանեն
Լւրենց Հօր, մէւհ՜ Հոբ ,
Հօրեգբօբ
եւ
աղղաէլանին
ԵՎԻԱ
ՃԵՐԱՆԵԱՆի
(Խարթեբդցի , 82 տարեկւս/ն)
՛ք ա
Հր
;
Յուղարէլսւլորութիւնո
պիաի կատարա
ի
այսօր,
չորեքչաբթի
,
մամր
14 –15/՛^՛,
Վ^ալանսի
Ա . Գրէգ՚՚ր
Լուսաւ՚-բէչ
եկեղե–
ցէն։
Մասնաւոր մահաղդ չստագողներէն 6կր
)սնդրուի իբբ այդ նկաաել ներկայս :
ծՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Աաո
աք իէք ա յ գասա Լսօս ո ւթԼ։ ւնբ ա յս
չո
րեքչաբթի
եբեէլոյ, Բաֆէ Բաաէի վերնա–.
յաբքլր։
կբ խօսի
Պ. Վ.
ՄԵԼԻԲԵԱՆ
Նիւթբ՝
Թուրքիոյ հայութ-իւնր Լողանի
դաշնաղրէն մինչեւ մեր օբեբը :
Մ ուաքր աւչատ է ;
1ԱՄԱձԳՍ13Ւ1ւ մ^ԱԿՈհ^ԱՅՒՆ 1ք–ԹհՒՆ
ՄԱՐԱԷՏԼ
Տարեկան
ճաչասեղան
^
չնկեբութեան
ոլա տուո
յ անղամնե
լաւն
եւ Համ աէլի բնե
-
րուե ի սլաաէւ ;
Այս
կէբակէ
ամբողք
՛՛ԲՐ է Պոմոնէ Եկե–
գե՜ցւոյ
յարակից
սչ։աՀԼ։ն
։քէք :
3
Հա յ կա էչան Համ աղամ
էչերա/չուրներ
, \
է՛ւ՛՛ք , պ՛որ, աբտասանութէւն
եւ րնէլեբա
—Հ
էլան քե ր։ք
մ թնոլորտ
:
ճ"՚չա։լԼ։ն
մէէլ անձԼւ ՝,ամար
600
ֆրանք:
Հա^լղանակուրիւլլ տեղի պիտի չունե -
նայ
:
Տեւլերր
սաՀմանափակ
բԱալսվ,
կբ խնգ–
բ՚՚ւի
նախօբօք
ապաՀովել
Հրաւիրագէրնհ–
րր ւէար չութեան
անգա
մնե
բէն
;
Տ՚՚մսերո
նաԼսօբօք
աոլաՀովել
քաղաքբ
Պ. Տ. Հացագո
րհ՜ե անէն
,
15, 11Ա6 ԼՕՈ^Ա€ 016Տ ՇտբԱՇւՈՏ
Պոմոն՝
Պ– Տարութէւն
ԳաբաքէՀեանէն
^
326, ճ V 6 Ո ս 6 Ժ6 Տէ.
յս116Ո
ԱՏԱ
Հէ՚ԳՇԱԲք՚է՚Ի
ԻՐԻԿՈՒՆ
( Փոիս՚սնակ
ուրբաթի
Լւնչպէս
բոյաաբար–
ու՚սհ՜ էր երէկ) ;
Գրսւէչան
եբեէլոյ
նուիբոււսծ
Տարութէւն
ԱղայեանԼ։
բտնասաեղծական
Հատորին՝
« ԹԱՒՋԱՒԹԱԿԻ
ՎՐԱՏ
»
Համալսուրանին
սրաՀր
,
40
Ալէ
Լէոն
կամպերա :
կր նաԼսաղաՀԷ՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Գորհ
էչբ նեբէլա յացնեն՝
Մկրտիչ Հաճ–
հան եւ կ– Փօլատեան :
Մ"ւ՚"Քր "՛գատ
է ;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ Տ ՛ Գ – «Րաֆֆի»
խում
֊
բին
մողովյլ
այս չորեքչաբթի
մամբ
21^2ք ^,
Ո-եմանի
վերնա յարկբ
: իք իսա
էլաբեւոբ
օ –
րա կար՛է :
ՄԱՐԱԷՏԼ
—
Հ–
Տ– գ. Շրք–
կ՚՚միտէՍ
րնղՀ
. ւք ս՚լովի
էլբ ՜^բաւիրէ րոլոբ ենթա
-
էլոմԼ՚տէնեբու
եւ խում բեբու
բեէլեբնեբչ^
այս
չորեքչաբթի
վւամբ
՝ձ\ին
ԱՀաբոնեան
ակումբբ;
Կր ղեէչուցանէ
բնէլեր ԿԱՊԵԼԻ
-
ՆԻԿ
ԹԱՆՏՐՃԵԱՆ
; Բոլորին
ներէլայու
֊
թիւնբ
պաբաաւոբիչ
ՄԱՐԱԷՏԼ–
Հ ֊ Տ. գ. Նոբ
Աերունգի
Շրք. վաբչռլթԼւլնր
բնգՀ
.
մուլովի
կր
Հրաւիրէ
ԱՀաբոնեան
աէլումբիմէք
(26
ռիւ
տէ
Բոնվալէ
սան
1 :
՚ւ՚եոի
իսում բ ա յո
չո բե քչա
բթ
ի է, բեէլո
յեւմն
մամբ
8–30/.յ>։
՝ք^բիստ1Ափոր
խումբ
այս Հինգչաբթի
երե
էլոյեան
մամբ
^ին :
Խատիսեան
Լսումր
Հինւէչսւբթի
1
Նոյեմ
-
բեր։
երեկոյեան
մամբ
^ին 1
Կբ թե չաղբենք
բոլոբ
Ն"ր
Ա երոլնգա
-
էլաններ
ու
Լւրենց անՀրամեչտ
նե բէք այու
-
թիւնր
: Խիս՛" էլաբեւոբ
օրա1լարղ
Աոյն
բոլոր
մալովներուն
նեբԼլայ
պիտի
բլլայ
նաեւ
կէ։դբ - վարչութեան
ներքլայա–.
Յ ՚ ՚ ՚ ^ ՚ յ է է ր
••
ԻԹԱԼԻ–
Հ– Տ. գ.
Ա՚լբԼ՚ւր
Աերոբ
եւ
Մ ՚ Եօթնեղրայրեան
էաւմբէ
բնդՀ - մոգո–^
վր այս չաբաթ
մամ
լւ 21ին ,
սովորաէքան
Հաւաաաեղին. ; ԲոլոբԼւն
ներկայութիէ
նր
պարաաւորէչ
յ
ԳԷՊԻ ՓԷՐ
ԼԱՇԷԶ
Հ. Տ– Գ– Պէլվէչէ
«Ռոսաոմ»
խումբր
այս
տար
էեւս
այց մր էլաղմա կե բսլահ՜
է
ղ ԷպԼ՛ Փէ ռ Լս՚չէ՚լէ
՛լ եբեւլմանատուն
ր ^.
Ահարոնեանի ,
Ռ ^ ՚ ֊ բ է նի , Խաաիսեանի ,
էսգգ– հերոս Անդրանիկի ,
էնչպէս
նաեւ֊
աղղային
ղորհէչներ
Գրիղոր Օտեա1ւի
եւ
Տիղրան Բէկգատեանի
դամրաբաննեբր
:
Այ"
ԿԷՐ՚՚՚ԿԻ
՝ կէ"
°Րէ
Վ^՚Րք ^ամբ
ճէչղ
Տէն։
ժամր
Ան
6,
այցելութէ.նէն
վե
բէ
թէյասեղան
մր , Խաիւի
հ՜անօթ սբճարա
-:
նին
սբաՀր , ուր պիտի
ոլլան
յարգանքխ\
ւսբտա
յա յաութԼււնն
ե՜ լւ ;
Թէ յ՚սսե ՛լան Լւ Համաբ
ծաԼսքերոլ
մաս
—՜
նակցութիւն
; Կ ք; Հրաւիրուին
փաբիղեան
շբքանի
ոնէչեբներր
էււ Հա յ բենաէլ իցնէ, բ ր ;
Հ. Տ. Գ– ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Անիէռ
Պուա
Բոլոմպի
մ ա սն ա ճԼւ ւղԼւն
Հայկական
պարի
ւլասերբ
կբ սկսԼ։ն ա յս
չորեքչաբթի
իրիկուն
մամք
8
՚՚^ՕԼ՚ն
, ուսուցչուՀԷԷ
մը^
Հսկ ողո ւթեան
տա
էլ
ՓաւԼւ։։։քող
եբէտասարղձեր
ր եւ ե բ ի
տա
սա
րղ ուՀէներբ
սէրով
կբ
Հ բաւէր
ուէն
այս
սլա բախում բէն
;
Հասցէ՝
1<՝0յ՚6Ր 1\1ԱՈ1Շ1Բ&1, 23 11Ա6 ճ6– 1ճեԵ6 ՚.
Լ6^ո^^6, Ճտու616տ
( Ո & շ շ ճ6 ս
Թ6 -
թսԵ1ւգս6).
ԽՆՋՈՅԲ
« Աեբ՚։։սաԼ։ոյ
Ա ո Լքւաս։ Ո ՚ " " ւ՛էն ու ո է ր ա ց
Մէութեան
էյերեէչսյԼմ
- Լ՚՚նքոյքբ
աէ.ղԼք
էք՝ ունենայ
՚սյ" Կէ լ՛ա ԿԼ՛ Խ լ՛Լ՛ մ եան
վար
-
յ աբանի
սրւոՀբ ,
2
ոիւ տր
լա ՏԷՓւսնս
իսէ լէ Աուլէնօ,
մամր
՚լ-՚ձՕէն
մէնչեւ
1^։
Գեղարուեստաէլան
բւսէք էն
, Ա • մաս •
Լէհ՜աղաչաք/մ
ւլաւեչտ
, մէկ
արաբ,,
՛լե էլավա բութե
։։ւմ բ Ա
. Շ Լ՛ք՛՛ի "՛նե
անի
եւ
Պ՛" էե
Ա
՛նի :
բ. մւսս .
—
^,ո։աւլ
, էէրղ էււ ար՛ու՛՛սս։
–՜
նութԼււննե
ր
Կբ
Հ ր՛ս
լի
րո լԼւն քւոլոր Հա յբ ենա էլԼւցնեբլ* ^^
եւ
Հ ամո՛ էլէբնէ/լւր
՚.
Առատ պիւֆէ
Մուտքյւ աղատ է^
ՀԱՅ
ԳՐՈէՆԵՐՈՒ
ԸՆԿԵՐՈՒԹԻՒՆ՜
Հայ
Գրողնէէրու
Հերթաէքան
Հաւաքոյթբ
"I
յս շաբաթ
ե բեէլո
չ մամ ր
8
՚ՏՕէէն , Գ - Ա՜
ճէմե։սԿւի
ճ՛սչ՚սբանլւ
,
12
րէ՛՛ Բատէ
:
ՎՀւճարանութէաւն.
նէւթ՝
Հայ ւքտաւորա
կանր սփիւռքի մէջ կբ կատարէ՞ իր դերը
ր - է ՚ Ո չ ։
կր ՀրաւէրոլիԿւ
ղչաղԿւեբր
եւ Հա–֊–
մաէքէրնէ, րր
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ԱՄԱԱԻՈՏ
Հայր.
Մէութեան
(Մար
-
՚՚^յք^
"""ր1–1քւ
"ն
։քէ.–հ ոլաբաՀանւքէսր
^
\
՚Իեէքէռ,
շաբաթ
՛լի շե բ ,
ԱլտՀամպբայի
չքեղ
սբաՀնեբուն
մէք ;
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
կաղմաէլեբպուած
Հ–
3– Գ.
Նոր Աե
-
րոլ7ւղփ «Աիամ անթօ»
իսումբին
կ՛՛՛էմ է ,
ի նպասա «Հայաստան»
ամսաթերթին
:
Այս
էլիբ՚"կէ
մամբ
15էն
24,
Յոյներու
սբաՀին
մէք,
5
ռէւ Պօնբֆ ուա ;
Հաճելէ
մամ անց , առատ
էլերոլխում
,
"ԷՐ"Վ Կէ՛– Հրաւէբռւէն
ե բ էտասա բղնե րբ եւ
ծնողնէէր ո ;
1էոֆ.
.4^^x^յ -
46,
էա
աշհշք, Բօոտ (ց՝՛)՜՜
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
Այրէ
Լ՛կ
Լ՛ն Ն" ւլ՛ անի Զ՛" ՛ո՛՛՛ե ան
( հ՝,ւ՚ն–
եալ ԳաՀվէճեան)
կր վւնտռէ
ք՚՚յրբ
Տիկ–
Վառվառ,
Աթանողցի,
քեռա
յրբ
Պ՛
Աբ -
չ՚"1լ
Տօղ։ոնեսւն
(Խաբբերղցի)
, նախ
Հա ֊-
րաւային
Ամեբիէլայ
էին, իսէլ
ներկայիս
Հիւս
Լ։ սա քԼ։ն Ա
՛ք
է,–բիէքա էքբ
ղ տնո լին •
Լուր
ո ւնեց
ողն
1։ բէն,
էքքւ իւն գրո
լի
իլք
ացնել
Հե -
ւոեւեալ
Հասցէին
,
21,
ա.
՝^՚՜1Ո€6Ոէ ՕրէԱՏւ
Լ Ց
1VIս^Տ€^Ս6 12*
ԱմեբիկաՀս՚ք
չր՚ս՚էիրներէն
կր
Լսնդրուք*
։ո ք։ւո։ո ւոսչէէ ք
1
Fonds A.R.A.M
