Եւլա*,ակէն
աււաքլւն
լսւսլւանչչ
աեւԱ։
ոս.
նևցւււլ.
ղո
ւ՛հ ակց ութեամ քւ
Յէչ՚ունսաՀայ
Լոաբանի Աեոչա.
29/՛*՛,
չս՚քլաթ
ղէ էե ք ,
՛Բաֆէ Բաաէէ
վեչւնայաբկր
;
՚հոէոաթօոն
էր Պ–
Ա՚անասկ
Աեւա/չ,
նէւթբ՝
Հք.Հայ մշակոյթէ
ք,ո.կան ղէմաղէ–.
Նբ եւ. անոբ ւղաբաաղբահ–
ւյ ե ղա պա
Հ սլան -
ման
Հաբւյե բ բ » ;
կբ ՆախաղաՀէբ
Պ՝
Մ– Պարսամեան
՛ոբ
ներկա յաղոլղ
օրուան
ղասախօսբ
, յա
յա
նե լսվ թէ ան մեհ՜ Համբաւ
կր
՛Լ՛"յելէ
Հէ՛՛՛ո– Ամերէկայէ
մէք,
մ է չա կբ
մասնակ–
ղէ մէ քա
ղ ղա յէ՛ք, Համ աւլո
ւմ ա բն երու
եւ
,
Հակսւռսէկ
է լ, ծ֊անբ
աշէւաաա նքնե բուն
,
խորապէս
կապու,ոծ
է Հայութեան
եւ ա -
նոր
Գաաէն
Մ–
Սեւակ
Տարէներո,/
,սոէթ
ունե
-
ցած
եմ մօաՀ ն շփում
ոմեենա
լու
Հա
յ՛՛ց
պաամութեամբ
եւ ,քշսւկոյթով
ՂԲ""Լ"Ղ
անձեաւորութեանղ
Հեա,
Եւբոպայէ
, Ա -
մեբէկայէ
ել Անղլէոյ
մէք, աեսակղահ
եմ
նաեւ Վենեաէկէ
Ա խէ թարեան
Հայրերուն
Հեա,
եւ Հաբցուղած
բողո ր էն
թէ
թն
չ է է–
լ՚ք՚ն/յ
րէւրեղացւ,ւհ
կարծ էքբ
Հայութեան
ցե ւլա սլա
Հ պան
,ք
,ոն
Հ ՛որ ցէն
Լ Ո Լ
րք
Ղ՛մ
բս։ էւաա բա ր
ղ ե բականօբէն
ձե ւաւոբ–
ուած
էեն սաացած
սլա աաո խաննե րս
եւ
յուսախամ
եղսւծ
եմ
ւ ;
Աւէէւոքէ
~,ա լոլթէւնր
Հողեկան ախտա
ւոր
ճղնամաւՐ
մ Ա կ՝ապբի
% Այ1ւ
՚Ո
\բ պէաք
է
–մօա ենան ք էնշպէս
Հ էւանղէ
մ բ ։ Աակա
յն
նա խ պկ ս, ք է ճշղե
լ
Հ է լան
,ԷՈ ւթե ան
բնո
յ–
թբ
, որեւէ
խնամք
ծր՚ողրելէ
առաք
« Թէեւ
վեց
ղարերու
թրքական
լուծէ
գործած
աւերներբ
կաբեւոր
աղղ՚սկներ
են
մեր
պա րղած
Հ է ւանգա
ղէն
երե
ւո յթէն
,
բայց
սլէտք
է սկսէնք
1915/
Ե ՛էէ՛՛ւն էն , որ
" Լ
մ էա ր, մաՀ ացուց
աւե Աւ քան
մէկ
մ է -
լէոն
Հայսէ թէւն
,
"՚ք1
է՛ւ ղրկեց
մեղ
մեր
նէլարաէէէբբ
կեբառլ,
այղ դէսրաար
,չաս–
տէա
ր՛ս էլէն , էէ՛եր ւյ եէէէն բնսէէլավսէ յրէն^
:
Աեր
սրբոլթէլննեբբ
էէեէւ երես-էէլն
տա
-
բէնե ր առաք
ն ո լէ ր
էէէ
կան յէշատաէէներ
է ֊
էն,
ներէլայէս
վերածուէս
ծ են անճանս,
-
չե լէ
ս՚ոուեբներու
եւ մասամբ
վէէէրէսկ -
ուէէէծ
•էԱէկսէԱէէէ^՚ւքս
՚յէէէ
օաարածէն
ւխս լ՛ -
գէ՝էէսլեաութէւ.ննե բով
է՛ւ աւհրէշ
ււ,։ւՎւԼս —
աէ՚լթեսւմր
թ II ւէէա
ւո բ ուէէէծ
է
Ավ՚էւոքէ
Հա յութե
՛էէն մէկ
կարեւսր
֊՛ա աււ ւած
էն
նէլարաղէրբ,
էէա ււ՛՛քա էււվ
անճանաշելէ
:
«/Հ
՛գ րէլէ՛ ան Եէէեռ ն է էււ անո ր
յ ՚ ո ք " լ՛ Գ՛՛՛ե
քաղաքա
էլան գէ "քքէ՛ բու ՛էեա է, լան
քով
էւր –~
յլո
լ կարեւո
լ։ բաժ ան
ււլ ւէնե բ
ստղե
ծուած
են , մէն՝
կբ ներկույաց՚ւէ
Հ ա կ ա ,ո.,,;Հ մ ա
-
յէն
, Հա էլէս էէլա տմ աէլան
ամ բսէս
մ բ , մ էլ
-
սր
էր ճ
էէէ
է լ
էէէ
տաւլ ր է ն ա է բ
՝> "* ւա քէէէ էլսէն ո
Լ–
թէւն
մր , մեր ներկայ
ճւլնէոժամէն
վախ
ճանբ
կա էէ I, ւմ ունէ այս
ե բկու
բէսժէէէ ֊
նէէլւէնեբուն
պայքսէրէ
ելքէն
:
իր անցեալէ
աւանէլո
ւթ էւննե
բու
ղէմ
մեղէէէնչող
էէէմբոխլւ
էէէնղոյն
է եւ ա՚սնկա
-
բագէր
, մեր երեք Հաղար տէէէրուան պատ
մութեան
նչւսնաէլութէւնր
, էէէւղքերու
րն–
թ ՛ցքր կր էէեղաթէւրէ
եւ կբ փորձէ
շրքել
անոնց
Նէլաբաղէբբ
սոփե սա տական
արա
-
մ ա բան
էէ ւթե
էէէ մ բ : Բսլոր
ա՚լգերու
պաա
-
ւէէէլթէլ՚եբ
ցոյց
էլուաէսյ
թէ որեւէ
յա
-
՛Լէէէքգէմ
II ւթէւն
կամ
սաե ղծագէւ րծո
ւթէւն
ինչպէս
եւ ցեէլայէն
ղէմէուլէծբ
,
աղաս՛
մ "՛քէ "՛րաա
յա յաս
ւթ էւննե ր են
: Աոանց
Հ՛՛՛էէէ
եւ մտքէ աղաաութեան
կ՚^բեէէ
չէ
ունէւնա
լ էէւգէլայէն
ղէէյութէւն
եւ սւպա՝,էէ -
վել
ցեւլվէ եւ պատմութեան
յարատեւու
-
թէւնբ
; Հետեւաբար
պէաէ
գէմենք
այէէ
ա էէա աութ է էնբ
անմաՀացնռւլ
խո րՀուբւէ
-
ներու.
^ էլօբոլթէւնԿէերու
աէլունքէն
, սաա՛
նալու Համաբ ւէլաատսխանբ
այն
Հաբցէն
թէ՝
ինչո՞ւ հսւմար հայ մնալ կ՚ռսքէնք :
Այս
Հւսրցէն սլաէոասխանբ
կուղայ
այգ
ա էլսւն քէն
, երկու
լբաւյուցէչ
մասերով
%
Մէն
՝էէւ,լեէլան
եւ
ւլ աւլա վէէ" րա էլան
բնոյթ
ունէ
եէ վեբ
է բէէլոր շօշավէե լէ աարրե
-
ւ՛էն,
այղ ուժբ
Հուլէէ
ուն էլա խո
ւթ է ւն է
եւ
էական
ւլէմաղէծս
մեր
մշաէլսյթէն
, այւէ
է "՛լէ՛ւ
լ՛բ
բ՚դոբ
սաեղծաւլ
ործ
ութ եանց
եւ
աղւլէ
տեւաակնութեան
Անէլէէէ^էէ են մաքով
եւ Հալէով,
կրնան
էլատարէ, լ ստեղծաղո
րծո՛ւթ էւն
, ա յս
է
Հէմքր
լ՛՛՛լ՛՛բ
յ ս՛Ոէ կան շա կո՛ն
եւ
էնքն՚ու
-
ւ՛՛՛յն
էք՛՛՛լ՛"յէն
յտււաքգէմութեանց
եւ
քա
ւէ՛ս քա կր թ ութե ՚սնց ֊
Ա էւս պատասխանբ՝
գործնաէլան
՚>ան -
ղ՚սմանք
ունէ
; Անցեալէն
Հայկէ
, Արամէ ,
Վ՚՚՚ւ՚՚էանէ
ղէմաղէծբ
կոեց
, այսօր
կբ
էլռէ Գէորգ
Ջավոլշէ
, Նէէէսլ
՚իումանէ,
Անղրսւնէէլէ
ել անէէնց
Հ՚՚յէր
էլսէւլմող անձ
-
նէէէղոՀ ֆետայէներուն
;
Եբէկ
այն ժայթքեց
կէէմէտասէ
Հոգէէն
,
էէէյէէ Օր էլբ ժա յթքէ
Ար՚սմ
է\յ ա չա էսէէ-կրեա -
նէն։
երէկ
ԱՀսւբոնեանկ,
էր,
Աէամանթօն
եւ
Գ՚ս՚ւ էէ
լ ՚Լէէէրսւժանբ
, ւէէյ՚՚ոլ՛
կբ ցա
յաէ
Ե՚լվ՚շէ
Զ
Ա՛Ր
ենց է Հո՛լէ է
ծալքերէն
•»,"ղէէ
I՛ լ մտքէ
այս կայծեբս
էլ ապա
-
ց՛՛է ղ՚ս<.լ
,՝1է
Ան՚ւ՚աՀու
թէւնբ
մեբ էէլաամէէԼ -
թեան
որ է՚րէ,ք •էաւլէէէր էոարէներոլ
Հւ1» —
թ
՛Ա
՛յ քէն
, սէնւէս\՚էո էէ
է, լ էէէնէսյլա
յլ
Հ էէս եր է
Հա լա էէ աանէ բարձբարեբձ
լեռնե լ՛էն
է
վար
: /). . / /յ, /,.-./ ,
ոշ Ա
ւ։ո Ր /,
սւոէու
թսւբքբ,
եւ ռչ ալ ներկայէ
՜բա՚՚Կոլոբ էչա–
սաէլաբղէ
էլեւլծ
մ ա լ՛ էէա բ է՛ն ե ր,՛։
էլրնւ".է
կա
սեցնէ, լ
« Ամրսէէ
մբ էլայ ,ո,ր շուարած
է , էէա
-
Լէէէ
ր է մէք էլր էէաբխաէէէ
, էլ՝ ան բաբո
յ ս ւ
էլ՛էէ—
նսւ
յ եէ– կր էլէէէւսէճանէ մէ՛ր ուժևլէու
ւէրբսէ -
ղա՛ն ակւէէնքէն
: Այս
բԱթացք.,
էլբնայ
էլո
ր ս աէ,
էէւ՚1ւ
մաւէւնեէ
՚է՚եւլ :
Ջէ՚մ կբնար
երեւաէլալել
թէ
է՚նշ խօլա
-
էլան սէեսակէա
էլբ
՝> է, աոէւղնղեն
էքեբ Հ՛" յ —
լ՛է՛էէէ յւէ
է շէւէսնւէէւո բ՚1էե ր ր
,
ա ր ՝• ա ւէ՝էէէ
լւ–,
ե լո վ
Ոէ
բ սէսէսւէէՀմ ան է Հալութէ՚ան
առ՚սգք
էէւո՚բ —
բէ. բւււ
ւլ էւ
լ ո ւ թ
է ւնբ
, սւ
էլո շար
ու նա
էլէ,
I.
պա ռա կտ ո ււէն ե ր էէեբմանել։
Այ՛լ
էրենց
գսրծն
է
, մենք սւք մեր ւլոբծբ
՚էունէնք
էլէէւ–
տւս
բէ, լէք :
Ուն էնք
աւս/նղ
ութ
է
ւնն
է,
լւ
, մ ա–
տե՚ւււուլ րութէւննե
ր , մարաէրոսնեբ,
ան
-
թէւ
՚լ՚սնձեր
, ; ժաւքանսէկ
է որ
արթննանք
եւ
էլ
էաէսկցէնք
վտան՚լէն
:
՚1
,ււ
քնէսկ
Մեծ
Աէք է՛սնէ ււ՛է՛
պաամու
-
թէւն բ
շոէ
նէն ք
մ
Ոէսւէէնէէէղ
է՛էբանն է, բւււ
ւքէք՛–
Բոլոր
մեր
էէլ
ա տ
մ ա
էլ
Աէն
ո ւ
մ շա
էլո ւթէս
յ
էն
տ բժէքնե
ր բ պէէոք
է
ւլ
բե լ
նո
յն էսէլ օտաբ
էէէէքԲ.^
՛պէյրութի մելւ պաշսւԹնակիցը ,
Ա՚լ՚է՚ոկ,
կււկին քննելով «եկեւլեցասէր»նե–
րսս նոր սպաւլնայլիքյւ , «ուլայն եւ անկախ
կսսլմակերպոլր-իւն» ստեղծել, մ՛այր եկե
ղեցի շինել եւայլն,
կը յայտարարէ
(3
հոկտեմբեր) .
Ըսած
էէնք
ու կբ կրէլնենք աՀաւասիկ
•
—-
«Անկէէէխ եկեւլեցի–^
եւ «ե էլեէէե ցական
ուրո
յն
կէէէ՚լմ ա էլեր պո
լթ իւն՝»
սւոեւլծե
լու
ալ՚էլտծա
իէն գրաէլան
որեւէ
քայլ^
սլիաի
խեղղոլի
իբ սէսղմին
մէք :
Հա յութիւնբ
^Համայնք»
է , եւ
Հայ
կեանքբ
((.Համայնակս^ն–^ գրաւթեամբ
կսէէլ–^
մէսկեբպոլա^է
է ա
յս գսէգութնե
բուն
մէք %
Լիրանանի
,
Աուրիոյ
, ինչպէս
նաեւ
սփիւռքեան
բաղմ աթիլ
շրք անն
է՛ բու
մ էք
տեէէսէ էլա՛ն
ի շիէ ան
ութ իւննե բ
իբբեւ
Հայ
աղէլային
է՛ւ ե էլեւլե ց ա էլէէէն միաէլ
ու էէեբա–
էէ^ււյն իշխանութիւն
կբ ճան շնան
աղղին
քուէներով
սլ՛ո աէէէէէխան էէէ աէէ լութ եան
էլւէ չ -
ուած
Հանրա
յին
ւէե րին
մարմիննե
րբ , եւ
նո
յն էէէյղ
մ արմ ինն եր ՛ււ քոււէնե լ՛ով
Հողե–
ւոր
իշխան
ութ
եէէէն էլււ չուած
եէլե ղեց
ակա
-
նւււթիւնր
• - • Ա էէլ բա՛ււ սլիէոի
ւլիանսէն ,
պէտք
է ւէիտէէաէէ րո է՛՛՛ր
՚լ՚՚յնի
պատեՀապս՛
շտնե–
րբէէ ո՛– էէէ՛րծա էլատա բնե
բր
—-
թէ
Ավւիւռքբ
նոր
սէղէէոի
մ ր եւ նոր ու
անէլաբմանե
լի
ցնցումնելւէէէ.
էլրնա
լ ենթւսբէլռւիլ
այւլ պէէէ–
րաղա
յին
:
Գէթ
Լիլւանէէէնի
եւ Աուրիոյ
մէք,
նմէէէն
մ աՀափոբձի
մ ս գէ մ ւգիտի
ցցուին
՚սղ՚լ
ա–
յին
-
էէ կե ՛քե ց ա էլան ղե էլէէէ վա բ ո ւթ
ի լքւ.ն
ո լ
Հալ
յ՚ողովուրգբ
I;
Պիտի
ցցուին՝
իրենց
իբւէ
՚լւււ1է
^երուն
եւ
աղղ սէ յին
- ե կե ղե ց ա էլսւն գա րաւո ր օ -
բէնքնեբուն
ուժով
քքւ
շսէՀսէէէր՚լո
ոէյււ
\էէ
երէլիբներ
էլամ իշ -
խանէւլթիէննե
բ ,
այս
սլ սւ բ ա էլա յ ին՝
Լի՜
բանանի
եւ Աուրիոյ
պետաէլ՚սն
իշիւանու
—
թիւևներբ
թ ո յ լ էւլիտի չւոան
որ
"՚յԳ
ի քւ տ
Լէէ
է֊քն էէ էն
•ո՛ւ օրէնքներբ
վտանէլ
ուին
որեւէ, ձեւով
:
Զեն
կբնսւր
ՀՀե1քէ.ղեցի կէսռուցանել»
եւ
«/< էլեէլեցէէէէլան ուբո
լ
/.՚ •Աւլէք
ա
՚//. րսլո է.թիւն
ստեղծեթ
այէւ երէլրին
մէ ք
Արլ
իբէէււոլնքբ
չէ,ն սւաբ իրէ,ն
՛քէ՛լ։ Հէէէ -
լե
՛լո էն՛ է՛ լ՛ ո վ , եւ ցրուել
օւէւարււէխօս
Հ՛՛՛յ
է, ր ի տ ա ս ա ր ւլնե բ էէ.լ ՛քէք,
ււ բէղէսղի
էլա ր էլա–
լով
Հ սլա ր Ոէ անան
իրենց
ցէւ
լլա
յին
արժէք
-
նէէրէէվ եւ օաա
րնե
բն
ալ ծանօթւո^քան
մեր
մ շակո յ թ ի ն
Իրր
է, ւլբւսէլսւղ էէ ւթիւն
,
լ էէէյ տ
՛ե
էէ
մ , ;,լւ ղ աւլ ,,
լթն1,
ր ո լ մէք
–^այւււ —
իժիւն–.ւ էլրնայ
էիրէլուիէ
միայն
՞եէէբ
սեբոլն–
՛լո՛ւ
, որուն
պէտյ։
է տրուի
աոէէղք ե
շէնէչ
ւլ էէէ ուո իարա
էլ՚ւ
>լթ
էւն
Հւէէ լ ա ւան
՛լ ոէ թէւննե -
րէււ շու քէք •,
՚1,ե
րէլ ՛էէէւե բսւն
էլողմ է
է, ղ՛՛՛ն
Հ ա րւյ էէ ւմնե ր
•ո բ էէնց ս է լ, էէ վ
սլ սէ ւէւ ւ՛է ս է, ա
՛ե
է՛ ց լա ր ււ է, լ ի
ւլ ոէ–
ւէՈէխօէէբ \ :
մէէէ
յնա էլա՛ե
օր է՛եքնե ր՛ե
ու
Լիր՚սնանե
ան
Հանբա
ւղե աութ եան
եբէլէււ
"՚՚՚լրիէ
1951/՛
մ ասէւսէլո՚բ
սրէ նք՚՚վ
նուի բաւլ ործ
ուած
«Լիրանանի
Հայոց
անձնական
իրաւունք
-
ներր–»
\ Ա
թ ա թ ի է
բերսօնէլ)
, որուն
ութե
-
Ր՛՛լ՛՛է
յօ՚լուածբ
՛ւր՛՛է
բ՚ս"
ս՛՛ւ բւսէւ
* Կ բօնաէլան
ի շխսէն
էւ
ւ թ եան ց իբաւա
-
սոլթենէ%
էլամ իրաւսէսու
Համ ա
յնքներու
ի շի՛՛՛՛ն "ւթեն է՛էէ էլախոււք
ոէ
^1էին ,
շԱէՀաղբր–
գռուոէլ
Համայնքի
էէերքի
՚Ն
էլան
ււ
՛ե ա ւլբ
ու
-
թեէսնց
֊,ամ աձա
յն , էլաո ուց ո՛ււքյ,
է,կեղեցի–
էէէ,լւէււ, էէէոնքե րոլ
, էլ է. ր ե ղէք անա տո
ւնե ր ոլ ,
րարե
ւլս րծաէլէսն , էլ լ։ թ
։էւ
էլան եւ էլս՛ սա իա
-
րաէլչսէ էլէէէն ՝. ՚" ս ա ա ւո ո ւթէէ անց , սէնոնց մ
տակարսէբութիէնբ
է
՛լ
քէէքո՚ւմր անոնց
կրօ
նա էլան
•> ան էլամ անքին
• ե ւ ա
յս ՝ է ամա
-
ձէսյն
ներքին
օրէնքներուն
է.ւ
էլանոննե
-
բուն , որոնք
ի ւլօրու
են :
« Հս՛ մ
սէ
խ մ բ ա
կ ւսն
։Տէ
, ^ւէւնէլւս խ՝^ ա՚եէէւն
եւ
«.յէոէւաքէլ իմակէէէնֆ
Հին թէ
նոր
թավւ
-
թէիուքնեբ
էլրնէէէն ամ էն
բան կառոլցա
-
նեէ, բացի
եկեղեցիէ
ել վանքէ
•••
կրնան աէքէն
• • • էլինովու թեան
անձնա
-
աուր
վ՚լլ՚ոլ
, Ր՚՚՚ցէ
«"՚նէլաիւ
է,լ ու րո յն ե -
քլ է. ղեց
աէլ ան էլաղմ ա
էլ էէր պո՚ւթ
ի ւն%
սաեւլծե–
չու
ղինէէվութենէն
:
Կբնան
ամ
էն
ե րւէւէլ
էիէէէ
յվւա
յել
, բացի
. . •
« մայր տաճար
» կառուցւէէնելու
ցնորքէն։
Կրնան ամէն
ձեւով խաբել,
թունաւորել
ել
օրօրել
այս Ժւէղուխ՛
ւր
ղ լ,
Աաէլ՚սյէ։
չեն
կրնար
վւո անէլ էւլ
"՚ղ՚Լ "՚ լին - ե էլեղեցւս էլան
մեր
էլեանքի
էլա ր՛լ ուսա րքբ
»:
ԳՍ.1ՈՒԹԷ ԳՍ ւ ՈհԹ
ԳԱՄԸՇԼԻԻ
(Աոլրիա)
Հ. Ա. Ը. Մ
.ի
նոր
աէլումբբ
մօտ ասլսէէլսէ լին պիտի ւէառ–
նայ
նոր սերէւլնէէի
մ շս՛ էլո
լ թ ա
յին
, մարմ
-
նա կրթա էլան եւ աէլղսւ լին էլեէէրոն,,, ; Շէն
քբ
՚ղիտի
արմէ
յիսուն
Հւսւլար ս • ս՚սկի
Տ
Աբղէն
իսկ ծախսուած
է
25-000 ,
շէնքին
կմ
էէ՛
ի՛քբ րաբձրացէւէ. լու եւ տանիքր
ամ —
բացած
սլեթոնէւվ ծածկե
լու Համարէ; Բա
-
նի
մք, շտ
բւս թ է ն սրա
Հ բ էլբ
ւլ աոնա
յ
՛լ ՛ւբ–
ծէէէծելի
եւ այն ւսւոէ,էւ պէտք
է ճարել
ել՚էլ–
րոբղ
25 •000/» ,
ամր՚ւղ
քէէէ
ցնե լոլ
Հէէէմար
շինութիւնր
: Գէսղութբ
իր սէ՚փաէլան
մի -
քո ցնե բուն
էէէ սլ ալին
է՛ լով
ո ր ո շ
էէէ
ծ
է
՛ք լ
ո
՛ւ խ
Հանել
այս ւլնաՀատԼլի
ձեոնաբէլւ։
.^հՐՄ ԳՆԱՀԱՏԱՆԲԻ
աբժանացս՛։,
է
Պ
^
յ՛Լ
ք՛ք
՚՝՛՛՝՛– րնաանիքր
, Ա
-
՛ՆաՀ անւլնե
-
բու
մէք,
I՛
։ ։–1՛ ՛ւ՛՜ւ ։։–ծ գիմ ան կա բնե բո վ է
Տիկին
Պէյլէրէ՚ա.
է
Լ"՛–։"
էէ
.ղքիկնեբր
որոնք
ե լ՛ էլո
լ տարի
ա"
՛ւ։ ՚՝
՚՛ ՚ ՛՜է.
՛էք։
՛ւ ••։
էք
Աէղ–
թած
էին Մարսէյլէն
, շինած
է՛՛՛՛ Լ՛՛՛"//" -
սլեթ
թալլ ուՀիին
, նախաւլ աՀ Աք՛ի
ն–,.֊։ւ
-
ուրբի
գիմանկա
րն ե ր ր , ուրի ^ւե բու
կ՛՛՛ր ՜
ղին։
Ամերիկեան
թերթերբ
կբ
ղրեն
թէ
Տիկթ՚-ր
նէէէխ ի նիւթր
էլր ղծէ
սեւ մատի
-
՛վ
,
ա՛ղ.
"ւսե՚ւնա՛ •ղործէ
՛լ
II
լէէեբէ
սքանչելի
ներղաշնէէէէլո՚էթիւն
մր
ստեղ
-
ծելով
: Այզբնէէաոլբրի
ղիմւէէնկէԱբ.,։
,
որ
նուէր
պիաի
արուի
ն ա
խաղ աՀ ին ,
0 0 X 7 5
ծէէէ
ւա
լ ո ւն ի
:
Պ. ՊԱՐԹԵԻ
-
ԿԱՐԴԱՑԷք^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑէք. «0Ա1>ԱՋ»1՝։
«ԱԱՄԱԶ^Ի
ք՚է-ԵՐԹՕՆԸ
(166)
ւ՚ւաՏՄԱԿԱ՚ւ» ՎԷՊ, 364 - 1001
Բ–
ԳԻՐԲ
•
.Փ– (1Ի1՚Ս.8ՈՂԸ ԻԻ1՛ ՏԱՆ Շէմ՝ք՝Ի Վ1՚ԱՅ
՛իա րձե ալ
՛լ՛լ ացմ ունքնե ր ի կատա
ւլի
մրրիէլր
սէլսեց
ա լէ, էլոհ ե լ նբէէէէւ։
ի ր էլա ր
ա լգ խււ ո էէս ւթե ա՛նց մէք սւա՚սքւում
էր
նա,
. մ ինչեւ
խէէ լաղ
արի
նմ
ւսն
ձեռքր
սէ՛" րսէւ
գէսլի
բււ
լ։
րոքո՚ւէէէծ՛
ճսէէլաւո՚ր , եւ ՛լ՛՛՛է՛լ՛՛
~
քէէէն ձա յէէէէէէ ա րսէէս էէէսնե ց •
-
Ոչ , ոչ
,
ով տէր
, ես սիր՛" մ
եմ
. . •
ա։՛
Ա
՛նւլ
է։ րաէէ ի ՛՛ձ
–>Աէէ\՝
ա ր Լ"
քՍ
է՛ւ
էլեանվւ
ձ՚1՚"յ
՚ ՚ ՚ ՚^՛՛"–
""՚է՚՚լհէ՚՚յիլ՛
"էրր,
՚\–՚11
ղրէ,֊
ցիր
իմ ւ1էք սէրբ,
եէ
Գու սլէտք
է
լինես
նրէս
ղօբ՚սվի՚ւբ
... ՚Լէ՚ո Ք" արար շաղ որ ֊
ծութեան
։ո։քէ,նէսէքեհ
՚սրէլ
իւ
՚եք՚ե
է ...
(համա
՚եսէ
էլ
՚եե
րից
։էւոաք
յ։է,ղ յայանէ,
էր
նրա
եւ. էքէ՚ցուցի
չ եէ
։ք էէւՀ տ ցո է ց ի շ ւլօրու
-
թիլէէչ,
...
Գոլ ղիտէիր
, թէ
,։ր։ղիսի
,
Ա -
ն է, ։լ էէ
լ։
մ
ձ է, ո
ք ո
վ
ււլ է սւք է
ւլ ա բձնէ
նա
մալէղ1լ1էւնց
սրւոերր
թէ
ղէպի
բէսրէէն
եւ
թէ
ղէպի
շաբբ՚––Ինձ
ձղեց
վեբքէէն
ճա
-
նասլւսրՀէէ
վ բ Ա ՛
ք , է. ւ սլէւոք է շա ր ո ւէւ սէ էլ է. մ
աււաք
ղնէէէլ...
Թ՚՚՚լ
էէէշէսէէէ
բ
Հ է, ւքէք էքի սէ
էւ
ա
ր ւլ
՜լ
շ
է՛է լ
ա
կ ,րա ոնամ
ես , թ՛՛՛է ւ" ՛՛լ աւլէս –^՚,
յի
֊՚աէքար
յէէէ լ ի ա
էէն
էէէ կէէէն
ւլէսսէՍէ
էէլա
ր
ւէէ
ո
I,
^
թե ս։ ՝:
ւէէ է ւ ա
րէլա յ
ղ ոււէնամ
է, ս .^էժալամ էն
էւք
անէծքով
արտասանէ
էււք
անէււնք ։ , .–^
ր՚սյց
ե
՛է
սիրում
եմ , եւ կր սիրեմ
•••
իմ
անւլին
Ո րմ ի՚լ՚լուէստր
պէաք
է էէ՛նէ, Հա
~
յէէէսաահի
էյ,ո
։լուՀի1է
, իսկ
ես
սլէաք
է
էլառնամ
թւսւլ
ա լ ս ր
^ միոէյէւ
նրէսն
աբժւոնէ,
լիէէէ,լսւ •^աւքէոր • . . Թ՛՛՛է
՚սրէ
՚ւնէէէէ
էէղէէո
ւււի
ա լ հ
ո՛ւէլ
ին , էէ
ր աանում
է ինձ գէ^ ոլ էւ Հա
րւ ց
ղ՚սՀր
. . .
Թ՛ո՛ւ
քէէէ էս
էլն ե բ
էէվ
էլ
էէէ
՛լմ ո ւէւ
՛սլ՛ե
ս ո ս էլ ա
լէ։
ա
։ք բէէէ
ր ւոա
կււ
, որ էլբ ~,ւէէ1էցնէ էւէէձ
մէ՛նչեւ
այղ րաբձբութիւնր
...
Բ սլո ր բ
քաւլւլր է է,նձ ՚էէոմւէէր, բ" է" ք՛ ր
Ա
՛խորժելէ՛
է
էէնձ Հէէէմար,
ւէրււվՀետեւ
ա
լղ
րէէէրձրու
-
թեան
ւէրայ ոլէաք
է էէայելեմ
նր
՛ս
սէբր..
Աո
՛էէէ
օ՛ո
եա
՛ե
, ւլեէէ ւսրեւր
նոր է լ։
ծսէ -
՛է՛՛ւ
1
՛է՛՛՜" նոլ, Հօաերբ
քշոււք
էին
՚ւէ"ւէ՛
մեբձէէէկէսյ
էէէրօաէւեբբ ,
է՛ ր Ը Մ սւն
ի էւ աէէէ -
՛է""
"I րէւն
ւք Օէոէ,
ցա՛հ ե րէ՛ ք
սոլսէո
ա ՛լէէ՛ե
էււ
էէէծ
ձէւալ ոբնէ՚ր :
Այո
տե
ղից
"է՝է
.ղ
։,։՚՚է.
մի
""ւ1՚
ձիւ.1է1ւր, ֊
Հ՚"րցրեց
նր՚ոնցից
մէկր
Նա
՛լ է՛շէ՛ ՚՚|"
քւնձ
էք ոոէ
Հէ։ւ՝բ
էր
էէլաէո՚էէս
էսանեց
Աուէէււ ր
ինչ
1
.1, ա
է
:
^
Գէ,
։ւււ/1ււէէէէւ1
ոսց
:
Ե՞րր
՚քնաց
:
՚1
,ս։
է՚էլսէէ
•լիշերէէվ
, եւ
ղնաց
ղ է՛
շե
-
Ո՞՛ր
ղէ՚ս՚ց
Մութն
էր , ես նրա ետեւից
եբկար
նայեցի
, րէոյց նկաաել
շէլտբոգացէսյ
, թէ
ուր
ղնաց։
Ո՞վ
էր նա,
Հաբցուց
Հովիւբ,
է՛նք եւս Հեաաքբքբոլ
ելէէվ^ :
-— Ա ե
լ
՛ու ժա
նբ
;
«Ախ,
եթէ
ղիաեն՚սյէ.։»
. . . իլր
,/
՚աքւււմ
ասէոց
Հովիւ.., եւ մնաց շուարած
;
« 1Ա"
, եթէ
վ՚ոքր
ինչ շուա Հասնէ էէնք »
... մաածեցիՀե
ձիալռբնեբլւ
եւ. Հէէէէաււսէն
8 – ՇԱՊՈԻՀԸ ԶԱՐԵՀԱԻԱ՚ՆԻ
ԱԻԵՐԱԿ՚ՕԵՐԻ ՄՕՏ
«Ա՛՛բս
յէ՛՛ո ա
յ ՛է էէ
ր է։ էլ էսա էլա ց ւլնաց թա
-
ւլաւ որէէն
Պ՚՚՚րսի
՚յ
Հյ
" ՛ ՛ ՛ լ
"՚-Հ
ում
է
՛ն
այ՛ն իշ -
էսւս՚եւււթեւէէմ բ էքօրաց էէւբէւց եւ
շւէ։լ
"էլ
ել
յերէլէւրն
Հէէէ
յ ՛ ՛ ց
• եւ "՛ո աքհոբւլ
՚ւ՚լնէր
բնէչ
էււր ղՎաՀան
էւ
()՝սէ,ք
իէլոնեան
էէւոՀմէէէ ,
ել
՛լէք եբ՚էէժւսնն
յԱրօ
լ՛
ո
է
.է։ե ա
ւլ ա՛՛՛է՛քէն
• •
« իրրեւ
է՛ր րւսնսէկ՜հ ՇսէոլՀոլ
թւսւլաւէ,. -
րէ՛էւ
Պ
՚ ո ր
՚ ՚ է ՚ ց
է՛
՛լէէ
՛է
աո՛ե Բոււլ բե
ւ էսնէլ ա
յ
յ։էէ~
ւերս
քաղւսքէէն
Զ՚որեՀ՚ս՛
էէէնի •••
ածէ՛ն
Ժէէէքովեցի
^է
Աէէէ Աէք
է։ թ
էՍ
,լ
ա
ւո բ էէն
Պարսից
էլ սէէքեն ս՛
քն
՛լ էէ
ր էւն
մն ա ւլ
ո
ր ւլ ւս
ց
ա
շ էս ա
ր
Հ է։ էէ
Հէէէ
լ էէէլ
էէէ
սլէէէ Հրամ ան
ւուոյ/ւ
թւող
ա լ ո
րն
Պ՚սրսիւլ
^ս՚սլոէ
Հ , էլսէմենա
ք
՛հ
այբ
է՛
չ՚"՚է՛
Հ
,էւէէէ
,էսլ
էքււ
՚էս՚սն
արսւբեալ
վւէլաց , եւ ղէէէ -
էքլ
,է
։ււ,քն
՛Ոքր
(ւ
քո՚փ Հ՚սոեալ
էլոխաէւ
արԱ՚լ։֊–
է,
111/ վւէլաց ,
է,
/..
ւլսւ լէէնոէ քն
ւլէլ էւ հ ե ւ
՛րք
ււէ -
նու
էլ Հանել
լնէլ ցից
էէԱւյլէւց
: ,^աղարք
Հ
սէ–
ղս; բէոց եւ
րէէԼրք
րէււ
րւ
՛է
ց
՛է
ոլ ւսն
էւն
ղի ոչ
՚լ
՚՚ւրթԻ՛
՛լո՛մ
Հւոմսէք, սսլոէնե լոց՚քւ
:
Եւ
ղ կ էէէնա լ
էէ
Ոէ
ղա տ աց՚ե
էէ
ւ
նա խ ա բւսրԱէցն
՛է՛է՛՛սէ՛""
ք՚ց՚՚լ"
յն
՝•
րսէմոէԼ
աէէէյր
ոէ–
ծէ, լ
յասոլէ" լէէէլ։^ որ է լ։ էէ
Զ"՛ ր է՛ Հւսւան
քա
՛լ ՛ոք էէ
I
ք/լ
-»
րամ՛ ան աա
յր
Հ էւ լան
ե է
ղա–
մ՚եէէէէէյն աէլաւո
էլան էէէէւ էէն , եւ էւստոււլւսնե
լ
ա ս էէէի էէէ՝։:տի ասսլա
լ։ իէէին
.
է, լ ի նքն
Շ ՚"
-
պու֊. էէէրքսէյ ֊•եծեոէլ
էւ ձէ։ , շսէլա կի \ ա ր -
շւսւակէէ) անցէէէնե քէ աէւ
քլանանււվն
• • •
« Եւ
՚լ՚ող՚լէւ
Աիւնեաց
տոՀմէւն
ղսէմէ՚նայն
՛ւ՛՛՛քր է՛ չա՚է՛ ՜՚ասեալ
էլսաորեցէւն
, է՛ւ– ող–
քլսէհա
րյ սէղաէէէւն , եւ
էէա մենա
յն
՛քանի
։ք աե էքէո ին
նե լ։ քին էւո
Հ բ աւք ււէ յէր
աոնե
ւ . եւ
Էսաւք1էւցւ,լւյանէ.լ քէ,րէլէւր՛։
Պ՚՚՚ր՚՚է՚ց
:
Եւ էէէէւ–
նէր,
։լս։ քէւ ,ւ,մէ,էէէէէ լն
։է ա ս .՝, վ քւ էէժսւցն
Ան–
՛լ՛՛՛՛ւ՛՛՛ւ՝
" I՛ է։ղէ,է. էէլԱէւոԼ րւսղւք Ր՚՚Վ
Ներ —
սեՀ արքայ
Պարսից
»
Օուս ււաոււ
Տք՚երո,.էս՛նի
է.ւ Վս
՚Հաե
Մ՚սմիկո՜՚՚եանի
սլա բտսւթե
ան Համ բւ՛էէ ր էլ՛ս յծ "՛էլէ՛
՛է՛ է"" -
ւլէէէԷԺե՚սւքր
• ՚ ւ « ւ / ւ " ճ
Տիղր՚՚ն։
Այ՛լ
րօթլ՛
այ՝՛՛
Ոէ սւս էէ ճան
"՛՛լղ ե ց
՛ք Ո"
ուլ
Հյ էէէ ււք ս։ ՝. ի
ւէ "ա
յ ,
Ոք։
ւէճոէ,ց՝
է։։նձա։քր
էէէնւքնէ,ք է՛ւր
՚/որքերի
՛է է՛" է՛՝՛՛ ՚"՜
՚՚՛ ք՛ մ ՛՛ծ
1111։ շ՛սւ ւ՛՛էւ ր
էլէէ։։ուսրէւլ
՛է ^ "է/՛ ^՚"
քք՚՚ս՚ո՚՚՚ն
: Նր՛ոն
՛էէ քնքո՚ն
շէ ո
ցա–
ւեւլ՚է՚է՚ք
է՛ւր
ւլ IIւ՚եւլ
է, քէ է։
էլ ււ ր ո լ ս տ բ , ոյւ րն —
էքսէն "/ ւոէէէո ք սլէ՚էրէ։ււսլէւ1
։/է1,
՚քօտ ,
որքէէւն
I սւ
111 Ոէ ։
՚ լ ե ց ն
՛ք
է II
՚։՛ էն
մէւաթր
,
*/ ր
/,
ն
ւղ
ա
՛ո
ա կ ն
ե բ ^
Հ այ
ո
,յ
վ
/,
ր ա
բ ե ր ո ւ
թ է, ա
մ բ ՝
Հէնց էէէոաքիէէ էէւ.ւք։սմից
ւոէւ
ւ1սքող։ւ,
թեէէէն
Հ
ու
ն
էէ
ի սլ
ե
ւյ
՛Ո
ն :
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
