ո/\ո/ւV^ս
քօոժշ 6Ո 1925
"
1՝61– :
86-60
Լ6 ^)^^^^է6ս^ : ՏՇ11. ]\1IՏՏՃI^IՃ]^
ՍաշՍօո
€է ձմաւատաՍօո։
32,
էԱՐ.
^^&V^տշ,
Բօո^–^՛
0,0.1». Ր& Ո Յ 1678-63
1է–0– Տտաշ 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱ*1՚Ա՚ՍՈՐ՚ՒԱԳՐՈԻԹ1՚Ւ1,
Ֆբանսա և գաւ|ու.թնեււ, աարեկան ՅՕՕՕֆր–. վեցամս– 1600
Արտասահման՛ աարեկ. 3500 ֆր - կամ $10։ Հատը 12 ֆր •
ԵՐԵՔՇԱք^ԹԻ
9
ձՈԿՏԵՍ՜ԲԵՐ
1966
32ՐՈ- ՏԱՈ՛ ֊ Թ Ի Ի 770Լ
32" Ճ.Հ՜>յՏ1։
Խմրօւդիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ֊^ԵԱ՚Ս
՚եՈՐ սՐՋԱ՚ե, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3513
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ք՝ւււ.սաբա՚Նւււթեա՚ն
մէջ ւուււ.Ն1լ
ւ/՚Հ»
Կ՚՚՚յ
որ
ա
յււ անու1՚1ւով կր կո շուի)
;
Հա յք՚՜րէ^ւբ
«Մ է՛
ղ-պչէր թձ » :
Կ՝րսեն
թէ երբ
՚լ"1է1՚" վաճոքրւերբ
կշչ
րաց
.է
,լէն եւ սերմեր;։
ղսւբս
կր թավւէՆ
:
Ամկ ն սւնղամ
որ աբտսւէւ^ւե բ կր
լսե՚եք
-—
ուղղակի
կամ
ա՛՛հ ո ւղղա
կ ի
-
ք^է . Հսւ -
յասաանի
մասիՆ եղած
ք՚էւէէաղատ
ո՜ւիՅե աէւ ւյ
առիմիւ , այս տու՚նկբ
կ՝ ի յէ""
յ մեր միաքբ
:
Տ արօր իւէ/ա կ
մ աա ւիա խութ եամբ
մ ր ւիա -
չւ ակս լած
եէէ բարեմ իտէւե բ անղամ
;
կքւ կա բծեն
թէ
Հւս յասաանբ
կր տումէ
,
եթկ
ուրեւէ ւիաո ա ա ղ ի
քնն ա ղ ա տ ո ւթի
ւն
կատարես
, կամ սլարտականութիւն
մբ
յի—
չեւյնես , եւ կամ բտգձս/ևք
մբ յայտնես
,:
Տարիներ աոաջ,
երբ կ. Պ"չիսբ
շէէէ էր
բ
էէէ
ղ ղատ
էէէ
բա ր
֊էէէէնւլ իսա ,
մ ՚"
Ր
՛Լ ի Կ
աՀտճոլթիլն
կբ
ղղային,
եթէ
ի
՚ 0
" է ի ք
֊.եոաւոբ
«Գալաո
»ի
ղմբա իէտութ
ե՚ոնղ
մէոււին
:
ք՚րենւ/ տբաէէաղրութիւնբ
կէ։
ւիոիւուէր
եւ
*Կին ուղեր
լսել
:
Այ
՚էՕբ
ալ նոյն
Հողեբանոլթիլէւր,
երբ
մողովուբղին
կէ"բ
կծկուած
է Հայրենի
-
(՛ին
մկջ, իսկ
միւս կէոբ
կբ թափառի
աշ
իւ ւոր՝, ի բոլոբ
քք
՚ոմ աքնե բուն
՛իր"՛ յ •
ւԼնշոլշտ
սւՀաւլին
աարբեբութիւն
Կ՛"յ
ե բէկուան
«Գաւառսին
եւ այսօբուան
Հ՛ս -
յսէստաէէին
միջեւ. Հ
երէկ
օրեբբ
իրիկուն
կ՝ Ր
Ա"՛
յ
1՛^՛
՚ " Հ " ւ -
ղ ՚ ՚ ՚ լ ո վ
:
քկ՚Կկ, սովոբական
ւլէպքեր
էին
ծրա
-
՛ւ րե ալ Հալած անքներբ
, արե
Աէն
բաղէ՚իք
-
նեբր , Հբկիղումնե
րն ու
աւե բումնե ր ր :
Ա՛էէէէէն բախաալոր
տարին
կյլ
փակու՚էբ
սւ բ ս ա ա Հ՜ա ր
ո
լ թ
ե ա մ բ.
է
Աքսօր
ունին ք
Հ
՛էէ
յրենիքի
կ՛՛ր ի՛լ ՛քբ , "Ր
կբ վ
ա
ք ե
լէ
իէ Ոէ
ւլ ա ւլ
ո
ւթ ե ան բէէէրիքէէեբբ
, եւ
կո բարղաւսէճի
աստ
իճուէւտ րա ր ,
շէւորՀիւ
մբա^աէէ մ՛՛ղուիուբէէի
մ•/
շինէՈրար
եւ.
քէէէ -
րէէէաե՛. ճիւլերուն
ւ ;
Ի՛էէէ ք/լ
, չմոռնանք
ոքէ
"՛յ՛է եբկիբր
կբ
տաոէէէէէլի
կ եէէ ււ ւս 1լէւէն
տւէւ
ր
էէէծ
էէւթե
էէէ՚1է
ո ք ա
—
կէււսկն :
Կբ աառսէէէլի ոէւլատո
ւթ ե
սւկէ
կաբօէոէն,
ենթէէէբկսււոհ
ք է լ լ ՚ ՚ ՚ ք ո ՚ ի
եբկէէէթեայ
կէէէրէքՈլ–
ս ա ր ք ի
մլ^։
՝Բ
ա
ւլա քա կա՜Լ– տես ակէ
տէէվ
ձայն
չունի
էէէ յէք Հսէ
յրենիքբ
•
Տնաեսէսկան
տեսակէտով՝
կբնէէէյ
օւլ. -
էՈէէլիլ
ա յնքան
ոբքւէէն
թէւ
յլ կուտա
յ
կեղ–
բո
՚եաձիէէ
էք
եէւաէո ի բութ
ի
է2ն
մբ, իր ման
-
ուէսծէէէսլաա
օլէէԱ՚ք1։ե ր
էէվ
:
Մշակոյթի
ճակւսէոին
՚իբայ
եւս
էէէէյն
կեւլ
բէ
/նն
է՛էր
ււ ւէլւլէէ
լ թ
իւն
կէէ
ււո ա յ ,ւլւէքքււէց~
ներէ՛ն
մինչեւ
ւլ րէււկէէէնութիլն
,
ղիէոոլթիւՏււ
եւ էքեէլէսրէէւ
եսէէէ
:
Ն՚՚յնիսկ
միջամէոելով
մսէքրենի
լեէլէէւին բէէէռեբուն
՝.
Զիէօէէինք
սչսէրբեբակէսն
՝.
՛էւ
լածան^1՚\ե
-
բու,
էլէսէէէէո լէսծա
յ իէէ աքււո բէւե ր
ւււ
եւ մւս -
՝էէէէւյէււմ
՚1
։ելէէ։ւ,
ինչււլէս
եւ ^կէսմաւււր՜»
ծա–
ո էս քէէ
ւթե
անց
մ ասիէ^ ;
Ալ՛՛ւ , մէւէէո
էէ
էէւբ էլին
"է յհ
մէէէսր ոբ
լոմէն
էէէէլէս
էէէ
էէ լ
թ
ի
ւ ն
կր
էիա
յե լէ
սէ
ր է ո ա ս Ո է
Հւք
ւէէնի
մկջ,
իրէսւուէւք
չունի՛"
ւլիտէււէէլու
իլէ
՝>"՚յ—
րենիքին
չէէէ
քէն
ու բ՚սբիէՀ
; է՛
էււ
աե
լ ւ ւ ւ
էէե
լն
էէ լ
ձ
ե բ ւէէէէ կբ :
Ա ի՛ոյ։,։։
օրօ՞ր
լսե
էէէւ
ւէքիաի
վսէբմւէւի
,
էէքէէէլկ
Ա
՛լի ջէ՚լե ր բ էէէնՀէոն ւլի
ւէէէէ էքԼԱ
՚մէ՛
եւ
՛ւ I՛ չե ր" ւ՚"էէ քուէւր չիէսէնէլսէբու ի :
Պէսրտաւոր
չկ"՛ տեէլն
ու էոեւլօք
իմանա–
լււլ ւսմէն բան : Աիչեցնելէււ
ակներեւ
էւլա -
կսէսնե ր , բէէ ղէէքե լու
լ^էւլվէքե ւլ էէւէյիչ անի
-
բ
աւէէ
ւթե
անւլ
ւլ կ
էք
, էսրծ ա
քւծ
ե
Լէէ
ւ աէսրբէս -
կան
սլա
՚էՍէնջներ
էէբէէնց մւսէէին ոչ կառա —
վւսբութիւնո
կրէ՚այ
թօսիլ,
ոչ ալ մողո —
վօ՚բղբ
:
Մ՚"նսէւէսնւլ
Հիմէս որ կ՝բսեէէ թէ
մթնււ
-
Լ"՝րաբ բաւսէկէէէն
մեղմացած
է,
մաՀացու
էէե՞էլք կ քիչ
մ
քէ
ար ղար ութի
ւէք սլա Հան
-
ջե լ ,
մի չւէւ
Հ իմնէէւելուԼ
ք1ւէէւլւէբո
չ ւիէսււ -
աերոլ
վրայ
յ
Հ՛՛՛յ՛" ս՛ո "էէ՛ր ՛լ՛ւ՛" յէ՚իկ
էոէււՏւկ մբ չէ , որ–
"լկ"
՛քի սերմերբ
կամ
էոեբեւէէեբբ
թաւիին,
խօէէքով
կամ
՛ք
քիչով
: Ոչ աք վարձու
տբբ–
ուած
աւլարակ
մ,ս
յ
Հք ՚ ՚
ՕՐհԻԱՆ Դ ե Պ ք Ե ՚ ՚ Ը
ՃԱՌԵՐ ԵՒ Դ ՌՆՓ Ա Կ ՆԻՍ Տ
ՄԻՋԻՆ
ՃԱՄԲԱՅ
Թկ
ԽԶՈԻՄ
Աէէլա ^
էէ վոլթ
եան
քՍ էէբՀ էէւբւէբ երէկ
նիս՚ո
ւլում
ա
բե ց , քննելու
Համսւր
Աէււկւլի
վէճբ։
11ք էւբՀյ։ււբէէին
եօթբ անղաւէնե ր շ ճառեր
էւլի–
"՛Ի
իէօսէիէն
, սլարղելով
իլ՚ե՜եց տեսակէտ
-
ներր;
Տեաււյ
նիսաբ
սլիտի չա բ
ո
ւնա կէէ ւէ բ
գռնվէակ
, ինչ էւր կր նշանակէ
թէ էլաէլտ–
նի բանակցութիւններ
կ՚"մ
սււէկաբկէէւ —
թիւննեբ
սլիէոի
կաէոա
րէէւէ ին , մ իջփն ճամ–
բ
՛՛՛ք
մր էլտնելո
\է. ^էսւէաք*\։
Այ"
սէոթիւ
էէոբծ՜օն
՛լե ր
մ բ վե ր
էէէ էղէէէ
Հ ուած՜ է Պելմիո
յ
նաթէւբգ
վա
բ չասլե
էո
ին՝
Պ՛
Ա՚իաքի
եւ
շ^հէչկաս
էէէէէէ
նի չրջո
ւն
ւլ իւան
էււ
ւլէ էոին՝
Պ •
Մ.
"ի :
Ա իջէ՛
էէ
բւլ
ութ
եէէէն էիէէրձբ ւղիտի
կսէաաքէ–
էւ
\ւի ան ւլլե ւֆ ր ան ս ա կան
բանաձեւին
ք՛՛ւէ—
աբկէէլթենէն
առաջ
յ
Շատ
բան
կաիսում
ունի
1ւք . Միութեան
ել կւլիսլ
աւէսի
աբտա—
քիե
էլ
-Ոբծերէւլ նաիսարա
րնե բէէ ւն
բ"նելիք
գիրքէն
:
Աէ՛՛լ լի"
յ , Ֆրանսայի
եւ՜Մ՛
ՆաՀանէլնե–
բո\ւ աբտտքին
նախաբաբնեբր
մււէսնաւոբ
խոբՀրղսէկցութիւն
մբ կատաբեցին
ուր
-
բաթ
օր , աէէէլամ մր եւս Հասաաաե լով ի -
բենց
Համեբաշիսութիլնբ
: Այս
խորՀրղակ–
ցէււթիւնր
սւէւՀրամեշա
Համարուած
էլւ
ա—
նէէքէ Համար
.որ Պ– Տբլբսի
կարւլ. մււ
ք՛"
յ -
տա
բաբ ութի ւննե բ բ
ս բան եւլութի
էձն՛ էէլէէէ
ա ֊
ճէսռած
էին , ;
ն ղի՛՛ւ՛
կբ
շալ
էէէ էէ
ո
ւ.1ւսւ
կէ անՀ.
էէ,,ո
րն
-
թէէէցք մքւ բոնե
լ : Րր աբա
աքին նախարա
-
բբ, Մ • Ֆ՚ու՚լի
տրամադրէէւթիւն
յսէյտնած
է ր ^րէսնա կց ե լէէւ , բայց
միեւնոյն
էէէաեն
կբ
յիշեցնկր
թկ երբեք
շեն կրնար
բԱղուԱիլ
\՝&երո\լ քուէարկած
բանաձեւբ
: Պ՚սր^էա–
սլէս ւղիտի
վա
րձ
են
ււակա րկէէ
է–
թի
ւն
էէ^
կատարել
, էէի շտ
մե
րմե
լով
մ իջաէլւլա
յին
Հակէոկչիռբ
յ
Մ • Ն՛՛՛Հ ՚"է"լնե
բէէ
լ
արաաքին
%էէէխարա —
րբ
նէէբ ճաո. մբ իսօսե լով, առաջարկեց
էսբ–
գաբ
կաբղսէէէրութեան
մբ յանէլիլ
խաւլաէլ
օրէն
:
Այս առթիլ
Հարցուց
.-^ « Արղաբ
կամ
թ
էէ
յ լա
էո
ր ե լի՛^ է
էէբ
էէեծ
սլե
էո էւ
լթ
ի էնէ —
էէերբ, որէէ՜եք
ի ր
էո
ւո էնէքհ ե ր էէէնին Համա, —
ձայն
1888^
ւլաշէէաւլբին
եւ որոնց տնտե -
էէակէսն կեանքբ
կաիսում
ւէւնի
ջրանցքին
Օ էլտ ա ղէւ
։քէ
ծում է՛ւ՛ , բէէւլունին
էէէյգ միջսէէլ
-
ւլային
ճամր.ու%
այլամերմ
՝է էս
էլա կչի ռ ր
գաոնէէւթեամ
բ եւ
թ շնւււմ ութ
եամ բ տո
-
ւլ
էէքէէէ
լած
կաո ավաբոլթեէււն
մ բ կողմէ
»
Իբրեւ էղատասխան
այս
Հարցւէւմին,
Պ՛
Տ բէո^" յէէէ յէոարարեց
թէ
խէ՚՚էի բ բ «կե
ն սա
կան
էիո՛րձ մր» կր կաղմկ Ասլա
Հո վէւ ւթեէոէւ
քօ ո րՀ ուբէէի
։^ Համւսբ : Տեէոէւյ շարունակեց
,
«Աբ՚էար
չէ որ ոեւէ աւլէէ էՍպբի
Գա–
մոկլէսի տՍտեսական
սուրի
մր
աակ
;
Աուէղի
ջրանց
քբ
ղրեթէ
աոլա Հո\վո
ւթեան
լւսսա
մ^ն է շաւէւ մբ էւէղւլէէբու
Համաբ
,
բառին
տէոռէսկան
իմաւէտով։
Պէաք
չէ
յա յտնի
կամ
ծածուկ
իւտ րէէ ւթիւն
էէբ
Հասաասէէէւի
էււյն աւլւլ.երու1ւ էէէմ
որոնց
նաւե ր բ կ՝ անցնին
ջրանց
քէն
: Անէ ոնք
ոբ
մաաՀուէ
են
իս
էէէ
ղա էլւււթե
ան Համար,
ւղէտք
է
Հ
էէէ ւէէէ էէ էէէ
ր
էէէ
ւղէ
ս ւէտաՀ
ուլ. բլլան
արղա
-
րոէթեն
Համար
:
Առէսնց յսէտկէսսքէս
ա1քնէսբկելոլ
Աէէւէղի
Հարցին,
Պ– Տբլբս բացաաբեց
թէ
էս
շ ֊
իսարՀբ /^սլէստե րաէլմ ի ստուերին
ներքեւ
կ ասլրի ոշ միայն
այսօր,
այլեւ
թեբեւս
եբկար
աաենի
Համար
. Եթէ
յայտնէսսլէս
բէէբռնենք
այս
ի բւէ ղութ
ի լն ր , այն աաեն
միայն
էղիւոի 1լաէոսէրենք անՀբէսմեէէո
ճի -
՚լեբբ
սլաաերէէէղմր
կսէնիսելու Հաէէաբ
»:
X
Բաէլաքսէկսէն
շբջանակնեբու
մէջ
կր
էլաբծեէէ թէ
՚լիէ՚ու
ղօրութեան
էէիմելոլ
Հաւոէնէէէէքանսլթիւնր
ՀետղՀետէ
կբ նուա
֊
՛էէ՛
1
թԿ^՛^ Անէէլիա
եւ Ֆբանսէո
էլր շարու
֊
նակեն վճռական
գիրք
մր բոնել
•, Հբնղ
-
կէսստանի
անւղաշտօ
^յ
նախարաբբ
^ յյ՛ ե -
նոն
,
որ Նիւ Եորք ալ սլիտի
Հանղիպի
,
բացաբձաէլէսսլկս
էլւսէլտնի
կբ պաՀԷ իր ա–
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն " –
« ՀԱՏ
ՋՄՆԱՑ
»
Աւրանանէն երիտասաըգ գրող մը,՛Պօ -
ղոս Սնապեաւն, իր կարղխն
վերլուծհլսվ
Կիլիկիսյ կայ>ող– ԱթԱ"–ին շսւրջ մղուած
պայքարր, կ՚եղրակացն1է, արդար դաո
-
էՒոսթեամր •
« Եթէ
այս էւքայքէորր
ա էէէի ււ վէ է,ն ք եւ
Համ էէ էլո
ւմն եր էէ լ ւէե րած
ենք
էբէէթ
ււ էլի էլւէ՚սա–
էլան Հ՛՛՛ր ցին
աոիթէէվ
յէււ յանած
միաքեբբ,
սլիաի էսեէէՆէք որ Հայ չէլայ
մեբ ղէՍէէսլ -
թ ին ՛է կջ
, էէէնխա ո՛էւ Հայ
չէլւէէյ , այլ
կան
ւչա ւէէէ ճ Ա՛էէէէէ, բ միւսքն
, լէէէէւ՛ս
էլի
րն
էւ ր , ծսէխ–
ուածէէեբ
,
վարձէլս՚ննեբ
I
էք ՚ւրծսէ էլա էոար -
^ե ր , Հա յէէւթ իւե բ աջին
կամ
ձէէւի՛ին
վա–
ճառսէէ մարէլէւր
ււլ Հատէււոէծնեբ
կան մի—
յն ; Ան թիլիասի
բաէէէսլինե
րր
օաարին
քէէէնձնող
, յ՚սնձ՚նել
ուղող
աքԼ-ձեբէ
կա՚լ ՜
մէէւած
մթին
.ւէ\ւ ս՚ն՚էիմ
է1է
էքիծ ք՛էէէւլմ էէւթ
իւն
մրն
կ Հայ մուլով
էէ ւրւլ լ՛յ,
( ՚Օւ՚՚յիրի
չարա
-
թաթերթ,
23
Աեպէո..),։
հ յ ո ր ա ղ ի ր ն ալ խտացՍՆմՕ է ա յ ս ե ղր ա -
կ ա ց ո ւ ը ֊ ե ա ն :
Ոաւք ալ եթէ հետհւէիք Միջին Արեւել
քի լրաղրական ժիաըին ,
Օսյն դժնդակ
տպաւորութիւնը պիտի կրէիք :
Եւ ժխորը չէ դադրած տակաւին , մէկը
միւսէն աննոււնի տեսարաններով :
Վերջին պահուն «թամ - թամ»ին միա -
ցած են ափ մր ուսա1ւողներ . Պէյլաւթի ա^
մերիկհան համալսարանէն,
անղլերէն
թռու ցիկնհը սւղղելով . . . «արար հղըտյր–
նհրուն» , այս խաչակրութեան աււթիւ :
՚ 1 ւ Ր , | ք ւ 1ոււմտ|ււսւլւսւնիքւ ս ւ ս ա ն ողս ւ կ ա ն Մ1՝–
)>( |> 11ո
1ւ |ւ1ւու կւս ր ՅՈ|իկյու1ւհ|ոււ (ւ ւա ւաւ–
նկարները ցուցադրած է ր հանղիսասրա -
հին մէջ , համասլաա աոխ ան արձանաղլաւ–
թեամր (ա^ւղլերէն) :
՚ւ՚արձեալ սեւ ձեոքեր «աղգասիրական;^
պարտք սեպեր են սրբել Զարեհ կաթողի
կոսի լուսանկարին տակ եղած աբձանա -
ղլւութիւնլւ , ղոեհկօրէն ւսղարաելով ղայն;
կիլիկիոյ կաթողիկոսարանին պաշտօ - ^
նաթերթը
յ
«Հասկ» , բացաոիկ թիլ
մ ը
հրատարակած է ը Զարեհ Ա-ի
ընտրոլ -
թեան ա ոթիւ։ Ընտիր հրաաարակութ-իւն
մր , Ո ր ջերմ ընդունե լութեան աբժ անա -
ցաւ ամէն տեղ :
Տուսաբեբ
կը ղրէ թ է ՚ւ՚ահիրէի մէջ 70ի
բարձրացած էր սպառումը։ Տասն ա՚ւգաւք
աւելի՝ բաղդատելով անցեալ շըջանիՕ.
սպառման հեա :
Այս աոթ իւ ալ պաակերաղաըդ 1ղաա -
մութիւն մը •
« Գտնուեցան
տակաւին
ուրիշներ
|
էւլէէէ՚^ք սլէէէ
Լէո
օ՛ս էէէոսէնձնսէծ
րլԼ"՚Լ"՚Լ^
էլաբ–՛
ծկք, սլատէացան էոէէւնէ
տէէլկ
եւ
թափառե"
ցան
իէէսնութէ
խանուձթ , թելաղբելււվ
եա
՛Ա՛կե լ «Հաւէէէ»ի
օբինաէլնէ.լէբ
•
Բայց գեէէ. էլա ր ւսւելի
նէէէլէլալին
յ
Գա
հ Ո
ւե ց
էս՜1է
"՚-րէ
չ
մաբւլ եր
, ոբոնք
չգ**~
Հէոցան
«Հ՛՛՛սկ»
ք՛
եէէէ էսոէոքե
քէէէի,
այլ ար
-
ձէոնաւլ
ք
՚էէցին
՛սն որ ՛վրա յ
սէ
յնէէլիսի
բառեբ
ու աէէէլեբ , էէբ էէն ք
տնվա
յել
խօսքեբու
նւէէ։\քշուեր էլրնա՛։.՛։ ՚եէլատուիլ։
Եւ գ ե ռ աւե
-
լին,
-— Պ ՚ ՚ ՚ ՚ ո ռ ե ց ի ն
այն էջել՚բ
ուր բնաբ
-
եալ
էլէէւթոէլիկէէսին
նէլէսբր էլաբ ,
առանց
ա՛ւ. ւլ րս՛՛լ աո
,։։ս
՚լէււ. որ ա յ՛լ
սքէԱ
աէւո ււս
ծքնե–
քէբ ի րէւնց ինքն ութե էււն
՚էկա
յաթ
ո
ւղթ էէ բն
կին
..-•»:
(Հասկ,
Մ՚ոյիս
-
Տունիս)։.
Անւսպէաք. կր(1էւ>,1
« ւ ղ ա ղ ա կ ե լ
թ է
11՚սւրդ ալ չւ1՚(1սւց ;
ՎԱՀԷ
ԱՋԳԱԺՕՂՈՎ.Ը ՊհՏՒ
ԿՈՐԾՍՆՒ– Ե&է...
Ե՚լիպաոսի
նաիսա՚լա֊,
քէ
, ՛լնէէ .
կաւէէոլ
Ն՚սսր
Հեաեւե
՛էէ
լ
յ՛ս յաս։
լւ
էէէ
ր ո ւթ
ի ւեն
բրաւ
Տյե էլավէէէխոլթւ, ան 1Ա
էէ
ր՝,
ու
բւլ ի ան էլա մ
.1ւ
ե -
րէն
Խալէտ
Ա էւՀիէտտինի
, էւր նէէբ
թերթ
մ բ սէլէէած
է
Հ
րէէէ
էոա
բա էլե՜լ ՚
Այմմ
խէէ՚լիբբ
սա
է
-
Աղւլ
էս
էէ ողովբ
պիտի
էլբնա՛^յ էլատարել
իր
առաքե
լու
-
թիւնր
,
թէ
էէլիէոի էլաւոէճէէէնկ անոբ , ինչ ֊
սլէ" բրաւ
Աէլ էլե
լաւ
Գսէ
շԿ
էէէ
էլց ո
լթ
ի
լնէր
;
Աղ՚էամոգոէիր
պաբղապէ
ս իսա ւլա
լի՞ կ
մբ
պիաի
բլլայ
էէէշի՚արՀակալ
էՈէլէլե
ր
՛էւ
ձեռ -
քին
մկջ
.
"է
՛լ՛լ
է՛
քէ
որէէնք
էք՝անէլ
իէո
էէէէէ
ան
՛է իջ
՛՛է՛ք ՛ք՛՛է
յին
խիէլճււ ել էլբ վէէէբձեն
Աւլւլէո -
ժ
էէ ւլէէ
վ բ
ծ առ
էէէ
յ է, ցնեչ
իբէ.նց
յա րձէո էլ
էէւլ
ա -
էլտն էոեէէ
շ ե
բու՛Լ , ՛ի՛՛քէ՛ է.բ էքի րնե բ
՛է
ւն
էէրայ
տիբսւպետե
լու Համ՛ար : Ջրս՚է՚ղքին
մ ի ջա էր
՛ք էէէ
յնա ց ո
է
.մ ր էէքաՀէէէնջել՝
էքբ նշէէէնոէէքկ
աի–
բա էէլե ւոե լ Հտւէսքէսկան
ւլ
է1է
ւլթ
սւ էէէ
ի բ
՛է
ւ -
թեամր,։
ԱշխարՀի
Հանրէէէյին
էլաբծ
իքր
ե–
բեւան
Հանեց
բ ր ի
ւո
անա
էլէէւն եւ ֆրս՚նւ՚ս՛
-
էլան սուաե
բբ : Ասկէ գո՛՛ս , 1Լէ՚ղլի"յ
եւ
Ֆր՚"նս՚սյի
Հս՚նրային
էքարծիքն
՛սք
էոյմմ
ւլիակ
ճշմաբէՈէէէ
թիւնբ
: Աշխ՛" ր Հ ՚" կ՛" է
" ՛ Ղ ՜
գեբբ
շաբմման
էէէջ ւլրած
էէն իրենց
ումե
րր , ւղառակտոէ
մ ստեղծելու
Համէոբ էսբաբ^
ոէէլէէերուն
միջեւ։
«Բամէսնեէո
էլի աիբես
– 1
ցես»ի
քաղաքականութիւնբ
ղոր աշիս՚"Ր
–\
Հաէլէսլոէ.թիէնէ,,
մ ի
շւո
կբ
էիէսբկբ
սէոբէլա
–\
ցնելէէւ Հէսմաբ
ս՚բէոբ
էււէլղեբբ,
ււլարէէէոլե - ՜՝
ցաւ,
երբ Հէսնրային
կէործիքբ
լի"ՎԻ՛
ր/ ՜
բռնե ց
"՛շխ
տ բ Հէո էրո լութ ե ա ն
ւլ
ա ւ ե ր բ ••
Աշխ՛" բՀ աէլա լէէ երբ
այմմ
էլր ՚իոբձեն
էէքա -
ռակտոլմ
, եբկիււլ
եւ իբարէսնցում
տ ՛որս՛-
հել
լսբար
աղղին
մկջ,
վ ե ր
էս
Հ ա
Ո աէՍ
աե ԷՈլ ^
ՄԵՐ
ԱՏՑԵԼՈԻՆԵՐՐ
էՕ մբէէււլ
քէէս
էէ1էւէ
.՜Լ
ա յցէ՛ լէ՛ ց Տիկ
ին Զարու
-
•> ի Աբւլոէ է,
էէէն , ՚եէէէխէէէէքէսՀքէ՝ Բէէէ
րե ղոբծ ա.^
էլէոնի Փլ""1իաէնսի
մ ա էէնա ճ ի ււլ ին եւ ք ՛ ՛ յ «
Ր
Ր
Պ՛ Տակոբ
Տէր
Տաէլոբեանի
Մ–
Ն՛"–
Հէէէնղնեքէ
քէ
էքքէ վեբաւլաո՚Հա
ք
ա րւ
՜ ՝ / ՚ ^ ՚ Հ – ~
շաբթի
:
ԱՊՐՈւ^ԱՏԸ
ՀԱՏԱԱՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Ա՛ւ՛լ • մէէէլովի աևղամ՜եեբկն
Պ •
Ի՚է՚՚րնի
( իբոււէէէւլէա
) ՚լլ՚էուէէբ
Հէոբէրէ՚ւ
ւէ մբ ոլէլէլաձ՛
կ ր Պ • Փին"յի
,
Հէս
յէսսէոէսն ՛լացած
Յքլ""ն–
էէէ"–^
ա յե լաւ էլէէէց
էէ
ւթեան
մէէէ սին
%
Աբ
Աէ
՚ոքին
նէէէ իէսէ
րա բ բ բէէէցու էէէբե լէէէէ ա
յգ
Հէս
յե րէէւ
Հ ր
էէէ
էէլաբ ա կա
յին
ցո
յցին
պաա
-
ճէսււնէէբլէ,
յւո յւււա րա րեց •
«Ա՚ոնք
էիէէբ -
^"Վ տեսէէէծ է,ն թէ
՛էէ
պր
էէւււ էէէ
ի ւէաէքաբղւէէ -
էլբ յէէէյանապկս
էէւսր էլր ւէնայ , բաղղ.ւէէաե–
լով ֆրանսսէէլանին
Հետ։
11/որ Հ ր՛չա
յին
կ
՚՚է–
քէելէէքէ
էէ
՛ն ձն
է" է
.որ ՛՛ւթիւն
ւէբ է՛
ւլ
Հասաւէէուե ց
այս
իրո՚լոլթիլ՚հբ
»• (Պ ՛ս շաօնա
թ ե բ իմ ,
6
Հ
՛՛էքէոեմբեբ)
:
ռէսջարկնեբր.
իր կարծիքով,
ԱսլաՀովու
թեան
/ԱոբՀոլր՚քր
չիէ էլրնէէէր քուծել
տէէէւլ
-
նա՚ւլյ,՛. Ուբեմն
սլիտի
՚իոբձկ
Համողել
ա ՚
բեւմէոեան
էէլեէոոլթիւ^ննեբբ
ռՎէ
տարբեր
ո լղ՚լո
ւթե
էսմ բ
էք
ործեն
: Լոնէոէէնի մէջ
ալ
չատ
էչոՀ չեն ստեղծուած
կացութենկն
եւ
՛լան
էէՍէ
անեբ
կբ
յա լտնեն
Մ -
Ն
՛Ա
Հ՛՛՛ն ւլնե -
րոյնէ ՛էէմ
յ
Համար
իրենց
ա ի բ
էււ
ււլե
՛Ոէէ
ւթ
ի ւէլ բ եւ չա
-
Հ աէէէէբծ ոլէէ
ք1\
:
Բէէլէէբ
Ոէէլէլեբբ
Ա՝ ԱԿ
ին յա -
ռ ահ էէն իբենց
ւււ
չքէ՛
ք՛
ր , ՛ո է, ս նէ՛
լէէ
լ
Հ էս ւէաբ
թէ պիտի
էէէ էէ տեսս
լի
"ն էիւէքր էսէրլ ի մ ււ ի -
րալէէւ
՚-քնէ
՚բքէ
, էլո-էացում
էՈէէէլէւէ.
֊, ս՛մ
աբ
երկու
աչի՚ԱէբՀս՚էլ՚ոլ
էուլւլեբէ^ւ ,
Անւլ
լիոյ
ե
լ
Ֆլ՛ "՛նոա
յի
; ; Արաբ
"է
՛լ
՛ք
՚" քնա կէէէն ու -
թիւնքէ
էէլէէէ
աւէ էէէ էլան մեհ ղկււլք
ւէբն կ : Ա -
բաբներբ
որոնք տոէբինեբով
էո
էլաբէողան
՛իո
խէէէ
էլա բձ
ւէբցաէլցութ
է՛ ամր
, ո՛ լժ մ
կչք
Հ՛ու ս՚տան
սսէ էլաբեւոբ
իրողութեան
,
ի
ք1
հ 1։
/Հ
ւււմ-բ կբ բիսի
իէ
՚եէէց
աւլէք
էս
քէ՚աէլա
-
նութէանկն
,
էէր
էլր
ո
՚ոէ
ր սէծ էէէ.ի Աոէ լո՛էէ տ էէ ան
ովկի
էէէն
ոսկն
մի
նչե
լ
Պ ՚" լ՛ " է լ ու էլ
էո
ն
\ք
ււ
։լ »
Ե
էէ
ր ՚" էլա ցն
է, լէէՎ , ՛լնէէ . Նասբ էսգղաբա
-
բեէք թէ Աէլ
էք
էէէ մէէ էլ "
էի
էք ա՛ էէ ա շ խ ո՚րՀ
ի ("՛ր -
գսէնքր
պիա
ի շէսՀի , էլամ պիտի
կսքէծ էէէ -
նի
, ինչպէս
եղաւ
Աղէլեբւէւ
Գա^ոէկցււէ.
-
թիւնր
:
(է;աբ.ը կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
