< ս
/>
ս >
–աԿւսաՀմանսկրւչժողովոէ–լււէէն
որ կոմիաա–
սի մէչ կր աեսնէր
իր յոյղերուն
եւ. զղա -
ց II ւ֊մ՚ե ե ր ո ւն Հանճարեղ
երղիչյլ ;
է
^^ե՚լիէւակլլ մանրամասնութեամբ
կր նր–
ղարաղր է կոմիաասէ
աոա
չչ,ն
Համե
րղր
Թիֆլէսի
մէչ, Համակէրներու
եւ Հակա–
ռակորղներոլ
մխորէն
չփ՚՚թ՝
երր կր նս.
աի ղաշնակին
ս / ռ ^ ձ ւ ,
իր
ՀԼղէնակութիւ~
նր
«ւքոկաւյ
Ա՚իրղէն»
երղԼլու
«
Ղ՛ա
Հչի
ճր
մնւ
՛ց Ղ՛
,Հլիկ
^ոմիաաս
որսլէս
մ ող
շարմեց
երկար
մաաներր
ղա^ամուրի
ստեէչների
՚էրայ
ոս
մարզիկ նրա Հնչումների
ումով
շողացին
աարաձոլթեան
մէչ, Հասան
Մ"կ"՚ց աչ -
իսարՀին , կաիսարղական
մի աչխարՀ "ւր
րնութիւնր
վԼՀ է^ լեռներր
վիթ1"՚"րի »
Հերոսական
Ֆ
I
Այսսւէս
Հեղինակր
կրցեր է
րնթերցողին
Հաղորղել
երեկո
յ թ ի ն
ան^չելի
ապաւո -
րութիւնր^
կոմիտասին
յաղթանակր :
Խօսելով
Վարղապեաին
Հակառակորգնե–
րոլ
մասին , մանաւանղ
էչմիահնական
Մ՚ոմրրկի,
Հեղինակր կր սլաամէ •
էյա ամբասաանում
կ կոմիաասին
որ
կէաչ նկար է պաՀում
մօա-ր;
Վ^արզապեար
ներկայանալով
Խրիմեանէ
, ցոյց է աալիս
նկարր - այգ ի՞նչ նկար կ որ
այզսլէս
խնամրով ու ղուրղուրանքով
պաՀում
է
կոմիաասր
: Գա նրա մօր նկարն է։ Մամր–
րէն
զիաէ
այղ , րայց կոմիաասր վաաա -
բանելու
կիրքր
նրան
Հանղիոա չէր աա -
լիո » :
Լ. Թարղիլլ
քանի
մր Հակիրճ
աողեբ
նուիրակ– է կոմիաասի
մամանակաից
եւ
անոր
ղորհ՛ին աչակից ելՀամակիր
ղրա–
յլան գէմքե
րու , բա
յց ղժրախաաբար
կեն
սա ղ րական աե ղեկ ո ւթի ւններ է անղին չէ
անցահ՝ եւ չենք կրցահ՜
լրիւ
ունենալ
իւ -
րաքանչիլրին
ղ եղա ր ուես աա կան կերպա -
ՐՐ
՝•
« կոմիաասֆի
մկչ ղհ^եր կ սակայն
քանի
մր սրո ակե
րնե ր Արարաաեան
գաչաի գիւ -
ղսւ ցինե րւււ կե անքկ ն , Վարղ ապե
աին ա -
ռրնչութեամբ
;
ծէ
կր պաամէ •
« Երամշաագէար
օր մր
սլրպր -
աա մնե րու
մ իշոցին կր Հանղիպի
ՕՀան
պսւոլին որ Թումանեանի
« Հառաչանք »
պոեմ ի ծ՜ե րունոլ
նմ ան
ղ անմ ա տում է աշ
խարՀի
անա րգա
րութ իւնից եւ իր
ղ աոն
վիճակէն եւ որեւէ
լաւ բան
չսսլասելով
վեգւորալորից
, Հարցնում է
կոմիտասին
թկ
«ղու ծառայ
չե՞՛ս վանքին^
–.կոմիտասր
•պա տա ս խան ո ւմ է «Ես մողովուբգի
ծա -
ռան եմեւ ղիաեմ ա յն որ մ իչա ու ամէն
աեղ բաբին
յաղթե
լու է չաբին՛» ; Եւ սկբս–
ւում է կոմիաասի
ել՛ ծեբունու
մաեբմու
-
թիւնր։
Զգա
յուն
ե րամի շտ բկա րողանում է
թափանցել
աչխատաւոր
մաբգու
Հոգու
խոբքբ եւ գաոնում է նրա նման
Հաղաբա–
ւոբների
սիրելին » ;
Հեղինակր կր նկարագրէ
կոմիտասի
բաղմ ա թ իլ
ճամ բո րգռլթիէնւնե
րր
Եւրո -
պա եւ քիուսաստան եւ անոր խոբ Հետա -
քբ քբո
ւթի
ւնբ
Համ ա չխաբՀա
յին
ե բամ չտա–
կան
մ չակո
յթի
մասին : Անոր
բու բե կամա
կան
1լասլերբ
ոուս
երամ շտա
ւլ կ ան ե բ ու
֊, ե ա , եւ մ էչբե բումնե բով
ցո յց
կուտա
յ
•ա չն մեծ ղնաՀաԽութիւկւբ
որուն
աբմա ֊
նացած է Կոմիաուս
ամէն տեղ,իր
Հմա/իչ
երղերով։
Աոաչին
Համա չխաբՀա
յին սլատե րաղմ
ի
նախօրեա
կ ի ն
ոմի ա ւս ս կբ մեէլնի
Պ "լի" ,
ո լ ր կր կ ի ն կր ն ո լի ր ո ւի եռա նգռւն գոբ ֊
•ծունէոլթեան
•, ՀեւԼի՝էւակր կր յիչէ
անոբ
Հ անղիպո
ւմնե ր ր Գր • ԶոՀ ր"՛ "լի , Գանիէ
լ
Վարուժանի
, Աիամանթո
յի , Ռ • Ա եւակի
Հետ
որոնք մեծ սիբով
զօբավիգ կբ Հան -՝
գիս ան ան
՚^ա յբենա
շուն չ
ե րղիչփն գոբ-
հ ունկ ութեան
; Հակաոակ այս
բո լո բ ին
սակայ՛էւ կոմիաաս
Պոլսոյ
մէչ եւո
կ՝ունե֊
նա յ Հա կառա կոր գնե ր եւղժ ուա
րու
իւէիւն -
1եր ։
Պորւկն Վարգապեաբ
կ անցնի արարա -
կան
երկիրներ եւ ամէն աեղ կ՝աբյանա -
ն ա յ մեծ Հիացսւմի
Հ
Գիրքի՝՛– մկչ մկչբեբումնեբ
կան երա ֊
. մշաաղկաին
Հաւէերղնեբու
մասին
ղնաՀա֊
տ ու կ ան ա ողե բու
,
նո յն իսկ
աբ ա բա էլ ան
.մամա լի մէչ ինչպկս
Հետեւեալ
տողերր.
Հ( Այսօբ
Հա յ ժ ողո վուր
ւլի ող ին է
թբթոում
մեբ
բեմի
վրայ
^ էլորովով
լե -
ցուն
մի "գի ^ որին ոչ մի ում չի
էլարող
բանտարկել
էլամ Հանգցնել
.... Որպիսի
Համրէ, րութէւամր եւ ճարաա բոլթեամր
է
Հաւաքել
կոմիաաս այգ եբղեբր
ոսէլեայ
սաւիորի
մէչ եւ ղաչնաւոբել
չավւի
ել ար–
^ւեսաի
օրէնքների
Հումաձայն
• . . էէւ աքգ
եբղ եքւբ ղ ալիս են ոչ թէ,
ազն ուա էլան էլա–
տաբներից
, այլ ստորոտից
, այսինքն
ղիւ–՛
ղեբից , արօրն ու աէլօսն են ստեգծե՚ք տ քՍ
մեղեղիներբ
, հովն ուսարն
են ձայ՚ււաէյ -
ՄԻՏ Ք ԵՒէ ԱՐՈՒէԵՍՏ
ՆՈՐ ԳԻՐՔԵՐ,
Վերամուտ է ամէն
մարզի
մէչ,֊–
ղրպ ՜
րոցի , ղբականութեան
, թաաբոնի
, չաբ -
մանէլաբի ; ՛Բանի
մր չաբաթէն՝
<(,մբցա -
նաէլնեբու՛»
օրերն ալ կր Հասնին եւՀբա -
աարաէքիչներբ
ամէն
օր նոր գիրքեր
Հրա
պարակ
էլր նետեն , յաճախ
նոր
Հեւլիեակ–
նեբ :
Ասոնց Հեա Հիներն ալ գիբք կր Հրատա
րա էլեն
^ Առաչիւն
աոթիլ
պէտք է յ ի չ ե լ ա–
էլաղեմական
Անարէ Ա ոււուան
որուն
նոր
վէպր՝
«Ա եպտեմ բերի
վաբղեբբ՚Ֆ
է՛՛յ"
տեսան
ճիչղ Աեսքաեմբերին
;
Անտբկ
Աոռուան
նոր պիտի
չներկայա -
ցնենք ; Վարպետ
վիպագիր
մբն է , եւ
ճաբաար
կենսագիր : Եբբեւ
վիոլաղիբ կը
բաւէ
իր Հ<կլիմայ»ն որ"՛րգի
մամանակ -
նե բու
Հող երանական
լաւագո
յն
վէպերէն
է, եթէ ոչ լաւագոյնը
: իր էլեն ս ա ղ ր տ էլան
ղործերուն
մէ9 ունի
Շէլիի
էլեանքբ
,Ժորժ
Աանաբ,
Տիղրաէլին
,
Վիքթոբ
Հիւկօն
եւա
յլն : ՇաՀեկան
ուսումնասի
բութ
իւե
մ բ՝ Ա աբսէլ
Փ բուստի
մասին
, Հաւանա -
բաբ
լաւաղոյկ,
ղործբ որ կը
ներկայացնէ
ել կր բացատրէ
Փ բուստի
ղրա էլան
ութիւ–
նբ :
Այս
չարքբ
յ^ղՀատելով
, աաբինեբ
վեր–
չր Ա ո ո ո ւա կր վեբտգառնայ
վէպին եւ կբ
Հրատարաէլէ
ՀԱեպաեմբերի
Վարգեր »
նախ
իբրեւ
թերթօն
«էլ ՝^ չաբաթտթեր
-
թին
մէչ, ասչա իբբեւ
գիրք ք^Հբատ • Տ)լա–
մաբիոն՜^ .-—-
« Կլիմա
յ^ին
Հե ղի նակր յուսախաբ
էլ բ–
նէ « Աեսլաեմբեբի
Վարգէւբուն–»
րնթեր ~
ցուլներբ
: Եթէ լեղուն եւ ոճը
էլր մնան
Հաբազատ
տագանգւսլոբ
գրագէաին ,
սլաամոլթիլնր
տէլաբ էլր թուի :
Գբաղ կա մր , ո ր Հասած է իր
էլե անքին
եբեէլոյին
, Հաբաւային
Ամերիկա գասա -
իոոսակւէւն
սրոոյտի
մբ բն՛թացքին
էքբ սի -
րաՀարի ՛ձօ սււ։։.
–11, 1;
ու\է
ղ 1,ւլէ,ցիէլ , վառվր -
ռուն
, սպանիական
արիւնով ա
՛ււք
լ ած
ղ ե–
բասանուՀիի
մ բ : Կլւ ւիոխուի
, էլբ վերտ -
ծնի այս նոբ սէրով որ իրեն Համաբ
մի
եւնոյն ատեն
մխիթարութիւն
մ բհ է : Ու -
բեմն
հ^ե ր ա ց ած չէ , ի րեն
Համ ա ր էքե անքբ
միա քէւ աաւիաէլ բայց
ւքուր
։լուրա1ւքով
լի
վախճան
մբ չէ իբ կէւտնքի
րնկեբուՀիին
Հետ
( ղրաղէա
ր տմ ուսնա ցած է բսէ յց
կի
նբ
ս խալր ղործած է Փարիզ
մն ա լու՝^ ,
այլ
կրէ՚այ
ապրիլ
տաէլաւին
նոլւ սկբ մբ ,
այսինքն
նոբ կեունք
մէ : Բայց
չի
մաածեբ
իսէլ բաժնուիլ
ի ր էքն ոչմ
կն ամ ուսնանա
լու
Համար
Տոլոոէոին
Հետ : Անձնասէլւ է , էքի–
եք։ էլր "իրէ տարբեր
սերով
մբ, էլոււլկ
շա
րու ,ակել ապրիք Հանգիսա
կեանք
մր ,
բա լց երբեմն
գւոնաղան
է,բէլինքնեբու
տակ
գ աեէ, լ Հոմ անու՝, ին , անո ր Հեա ասլբե
լու
Հտմւոր
իբ վերչին
ե բ ի տա ս ա ր ղո ւթի
ւն։Է %
Հաէքաոաէլ
բո լո ր «ղ իւ անագ
ի տաէլան՚^փո
ր^
ձեբուն
,երբ
Փ՚՚՚րիզ
էքբ վեբաղառնա
ք ,կինբ
էք իմանայ
ամուսնոյն
արէլածտ
խնղբ
ութիւ
նբ, մանաւանղ որնմանօրինաէլ
պարաղա–
ներու
մ էչ ^բարե էլամնե բ՚Ֆ
մ ի շտ էլբ գէտ–
ցել
այղ– եբգերին
, մս՚ճէլավ, ու գեղչէլու -
Հուն
ասլրումնէ,րն
են Հաբստացրել
այղ
մեղեղիներր » ;
Կոմի
I
ա ա ս
ու։ I, ւո
տւ
ո ւ ա ծ
է
, ե ւ
շ
ա ա
ո
լ
-
Հ
րախ ոբ իր տ՚հխոնչ աչխատանքր
տուած է
փա
յլուն
աբգիւնքնե
ր : Իր է, բղ է, բբ ոչ մ ի–
այն կր սիբկին եւ էլեբղուկին
ամկն
աեղ,
այլ եւ ղ է, ւլե ց իէլ օրինաէլ
էլբ ՝, ան ղիս անա -
յին
միւս
էէ
ո ղո վո լր ղն ե ր ո ւն :
Այս բ՛ւ -
լոր՛է
սաեղծ՚ս՚լ
ործա էքան նոր ե ռանղ կբ
է՚երչԿւչկր
իքւեն ե՛ նոր
ծ լ՛ ա՛ք ի ր եէ, ր նոր
եր–
՛ւեբ , օւիէ, բանե ր ղրելու
էլբ մղկին
՚լի՚եքբ •
Բա
յց էլբ սէլսի աղետաւոր պաաե րազմ ր ,
ք<է՝ալկաթ - էնվկրի
Հբէչաւոբ
ո ճ ր՛ո ղ " լւծո լ–
թե անղ աննախքնթաւլ
թավւ բ
֊. ՚" ք ժուլո -
վարզին
ղկմ :
կոմ ի աասն ա / ւէ՝իւս
Հայ
ւլ ո րծ ի ^ ե
բու
Հեա
էլ ՝է"ք ս ս ր ՛ւ ւ ի
էւբ կբին խոբեբբ
: Հէ՛՛քի ՜
նակր իր ՛լիրքի
մէչ աուէ,բ է
Վյսբումանի՝
«Ջ "՛ր՛ւ ՝»ին
ցա՚՚մնո՛
քին եւ մ արղարկ
աէլան
խօսքէ, րբ , որ քւնաէլանա լւա ր ամէն
՚է՚կէք նա
Հա ատէք ի իղձն էր•
Ոհ . սւյՍ ատհ^ւ. այս օրուան
Մեր ւ1՚եո.հլներր րուոր
Միաւհա1քուււ
յսէտու
֊ւքու|
Պիայւ կանքյռին ղհրհզւքանին ւքէջ իրէնց ,
Ու– անեւսւքրհր հհււո՚՜ւն, հեռո՜ւն ակնապիշ
Պիտի սպասհն վւսրդահեղեղ գալուստին
Արշալորւի ,քո . Արշայոյսի մյւ՝ որուն
քՀաւատսսքէք ինձ ւքայււեր) ,
Ես ոանաձսէյնր կ՚աոնհւք . . .» :
Ա. ՈԱԿԱՆԵԱՆ
նուին
այս տեսաէլ
լուրեր
Հաղորգելու
Համար
:
իլ կինբ կբ սկսի
Հարցապնղել ա–
մուսինր
ամէն
իրիկուն
, ամէն
մամ,
էլու֊
ղէ
՚լիտեա
լ րոլոբ
մ անրամ ասնութիւննե
-
րււ,
ամէն
ինչ , նոյնիսկ
թղթակցութեան
մկչ
էլր մտնէ աւլ^^կան Հետ, Փարիղ կր Հբ–
րաւիրէ
ներկայացումներ
տալու
Համաբ :
Կ՝՛՛ւղէ տեսնել,
աչքովբ
տեսնել
այն
էլինբ
ււբ բացառիկ
աոլբումնելլ
տուած
է
իր ա -
մ ուսնո
յն ; Երբ Տոլոռէս
Փարիզ
էլոլղա
յ ,
գրագէտր
մեկնած՛
է
գասա իսօս
ութիւննեբ
աալու
Զուիցեբիա
,
չէ
ուգած
փոբձու -
թեան
ենթարկուիլ
էլբէլին տեսնելով
գայն,
քանի որ որոշած
է
1Վերսկսիլ՛
Կինբ
յաղ–
թտծ
է
;
թ
-է
ի՞նչ
կ՛ուզէ բացատրել
Անա
րէ
Մ ոռուա
այս վէպով,
անո րո
չ է.
էլամ
քիչ
մբ քարողչա
կտն :
« հքաբեցէք
ձեբ կինբ , ամէն
ինչ պաա -
մեցէք
անոբ եւ ի՚^՚գիբբ կբ փաէլոլի »;
Կամ
էքիներուն կրխրատէ ••
«Հասէլցէք
այրերբ
, անոնք
կրնան
երկու
կին սիրել
,
իսելացի
եղէք,
ներեցէք,
ՀոմանուՀին
ալ
Հիւրասիբեցէք
եւ կբ յաղթէք » :
Ամէն
պարագայի
մէչ եթէ այս
գործբ
չի Հաւասարիր
Հեղինաէլին
նախորգ
վէպերու^ւ
, կբ պաՀԷ բազմաթիւ
չաՀեկան
էլոզմե
՚ր,
աբժ-տնի
լ^թերցումի
:
Շ.
ՇԱՀՆՈՒՐ. ԵՒ
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԱՐԳԻ
ԲԱՆԱԱՏԵՎԾՆԵՐԸ
Աեէլեբս
Հբա տաբա էլչա կան
տունը
Հրւոտարակած
է
«
Բննաէլան
Համասլաա -
կեր ֆրանսացի
նոբ
բանտս աեզծնե
ր
ու »
Հատորր
, ուր Ա^թ՚՚նէն
Արթոյի
, Ժօ
Պուսքէի
, ժան Բէրոչվւ,
Լոյիս
Մասոնի ,
Միչոյի,
Փբեվերի,
Ռեմոն
Բենոյի
եւ
բազմաթիւ
ուբիչներ Հետ կ՝երեւայ
ԼԼ՛ւ -
ւգէնր
ԼՇ • ՇաՀնուր)
:
Ժան
Գուսբլօ^
գէրքէ^
Հեգխնաէլբ,
կբ
յԼ՛ չէ անո ր մէկյաա էլան չական
բանաս -
տեզծութիւնբ
« Լբ Փլաֆօն
է
թԱթէն »
առնուած
^Աուրբ
Համբերութիւն
» Հատո–
րէն :
Ն՚՚յն
Հրաաարա
էլչա կանր
լոյս բնծա
յած
է
«1956
րս/եաստեգծութիւններ
»
Հատոր
մբ ուր նոյնպէս
յիչուած
էԱբմէն
Լի ւպէն :
Ա.յս Հ՛։։
ո ա
րին գ
ր
ա
իւօս
ա կան
մը նուի -
բելով,
Տոմինէյյ.
Օյաոքր , « Լա
Փարի -
գիկնն»
ղրական
ամսաթերթին
մկշ էքը
չեչաէ թէ Բէր"լ\
Լանոլ , ՇեՀաակ
,
Լիլ -
պէն եւ Աիւյիերվիէլ
պկաք
չուէնին
արգկ՛
այո Հատո րին , էլա բեւոբ
՚ոեգ
մբ գրաւե -
լււ լ Համ ա բ գ րաղա բանն ե լա ւ մէչ ;
Այ
ս
առթիւ
էլ աբաա տոլէ անոբ
մէէլ բանաս -
ա է, գծ ութ
ի ւնբ , Հ բ ՚" ա
ա
բ ա կո ւած « Բ ս՛
իէ տէ Աէղոն^ի
մէչ,
որուն
միչա կբ չա -
բոլնաէլէ
աչխատաէլցիլ
ՇաՀնուրը
%
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԿԵԱՆԲ
Բաւական
չսէ Հեկան
նեբէլա
յաց ումնե -
րով
սկսալ
56—57/՛
իժատեբաէլան
չր^անբ :
ԸնղՀ
. փորձերբ
իբար
էլէ Հրմչակեն
Հաս
նելու
Համաբ
կառքերու
ցուցաքանգէս
ին
որ ամէն տարի
ն-՜՚յն չրչանին
Հոծ
բաղմոլ–
թԼււն
մ բ էլբ բերէ Փարիղ , ա բաասաՀմ ա -
նէն եւղաւաոէն :
կաբելոբ
ներկայացումներու
չարքին ա–
ռաչի
՚լ
աոթիլ
յիչենք
Ուիլեբմ
ՖոքնեբԼ՛
մ
է
էլ ՚էործբ
ֆլւանս եր էնի վերածուած
Ալ -
պեբ
Բամ
իլի
էչուլմկ
-, Այս երկու
անուննե
րբ արգէն քով ք"վի չեն էլբնար սովորս ֊
էլա՚1ւ բան մբ է,րէ
,էակ,
Հանել • Ֆոքեեր ա -
մ ե բիէլե ան
արւլի գրականութեան
մեծ
գկմ քե րկն կ , իսէլ Բամ
իլ
ֆրունոաէլան
արւլի
ւլբա էլան ութ եան կաբեւոր
մէկ՜անոլ–
նբ որ Մ ՚ " Է Ր " յ ի Հետ թե՚էքէւածու
էքբ Հա -
մարուի
Նոպէլի այ" աարուան
ղբա էքան
մբղանաէլին
% «ՀոգեՀանգիսա
միանձնոլ -
Հիլ՛ ՛քէ Համար » (Ո՚եքիւէմ
վլուբ իւն նօն^
ա քւգաբեւ չատ չաՀ,ե էլան էքւոո ր մ բ՛էւ
է :
Բէձմ աւէ րււ ւած նաէէ ւ Բամ
ուի
էք ողմ՛ կ ,
ներէքա քաղա մ մր
ղտ ո ւած ա ւե լո
ր
ղ.ա բա-
նութիւններկ
: իւիստ եւ ծանր
եբբեմն ,
առանց
վայրէլեան
մբ ձանձ քաւ ղ ո ւղ Լ։ չ բլ —
լալու, : ՊաամոլթԼււնն
է
սեւ ստնտուի
մբ ,
նաիոկին
պոռնիէլ , ինչսլէս
իր տիրոլՀին ,
որ էլր իսեղղէ անոբ երախան
Տէրն
է ,
իր
ոճԼւրԼւն , եւ ղատա բան Լւն
մ ա Հ ա պ ատի–
ժ քւ էլ՛՛բնզ ան ի Համ աէլէ, բպոլթէւամ
բ
աՈ
անց
պա ամե
լու
ի րաէլ անս ւթիւն
ր
որ
թեբեւս
էքրնար
՚լԼ՚՚եքք։
վւքւէքեք կաիւաղանէն
• ճա -
բաՀաա*
Լւբա կան
ութ
Լւլնր էլբ պաամէ , էւ
բա իւա քին մա յրբ , աՀաւոր
իսոսաաԼ անու -
թիւն
՛քբ ուր ում բարո յաէքէոնութիւնր
, ա–
մօթր , շնութիւնբ
, մէկ ՚էօսքով
Ջ
՚"րր
երեւան
կուղան
անաղոբոյն
մերկու
թեամբ
մբ։
Հ ո ս մեծ ղեր կբ կաաարենԲամիւ
ի ո–
ճր եւ քեզուն՝
մերկ եւղտուահ^։
Մ՚սյրՐ
կբ սքաամէ թկ ինք ա, նախկքն
«տունկի
մկչ ապրած
կին, այսօր
ամուոնաց՚սծ
եւ
նեբուաձ^, չէ կրցս՚էէ ապրիլ
"՚./7
պ՚"րկեչա
ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ ՐԱաՍՏԵՂԾ՚եԵՐ
(ՀԱՅԱՍՏԱ՛Ն)
֊ՃԱՄՐՈՐԴԱԿԱ՚Ն
ՀարաՀլատ էք դուք մեր մատաղ հոգուն,
Հայրենի երկրիս կանաչ նամբաներ ,
Մենք րարձրանում ենք կամքով աննկուն
Դէպի բարձունքը, սէգ լեոնեըն վեր :
Զգւում են հեուում գաշտերը մեր պեր6 ,
Դիւթում են ծաղկած սարերը անծայր ,
Մեր ոաքերի տակ ծփող լնի մէջ
Արեւն է ցոլում ինչպէս ծիածան :
Մամոոա ժայոերի ծերսլերից վեբեւ
Սէղ արծիւները նալսլաւմ են ւթ-ափով ,
Վալսեցած նրասց ստուերներից սեւ՝
Եղնիկի ձաղն է վաւ|սչում քարափով ;
Փոքըանում է վեհ բարձունքը հեուում,
Մտնում են եըգով անտառն անծանօթ–,
Անտաոն էլ մի նոր հրաշք է թւում ,
ինչքա՜ն թովիչ ես, երկիը արեՆոտ :
Շրւջում ենք այսպէս ուրալս նամրորգում,
Զով անտաււնեբով ու դաշտերով լայն ,
Հայրենի երկրիս բոյրն ենք բերում տուն,
Դեղեցկութիւնը չքնաղ բնութեան :
ԱՈՒՐԷՆ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ել յարգուած
էլնոչ գեբբ,
ոբովՀեաեւ
նե -
բումին
մէչ անտանե
լի նուաստացում
մը
կա
յ ) յեաո
յ ինք ծարաւբ
ունի
Գէչին ,
Մեղքին, եւ ուգած է փախչփէ պատաՀա -
էլան սիրաՀարի
մր Հետ : Ընարած է այգ
մարղբ
, ոբովՀեաեւ
անոր Հետ
Հաւասար
է, սւն ալ անբարո յաէլան Լսաբեբա
յ մը։
Աեւ ստնտուն
կլչ Լսեղգէ ւլաւակր
, ոբ ֊
սլէսզի Հետբ չտանի այգ
ամբարո
յական
կեանքին
մէչ եւ ՚էաղր
մօրմէն
չամ չնա
յ։
Ան՛չուչա
այս եբէլաբ
եւ
ծանբակչԼւռ
իոոսաովանութ
իլն բ չփ ՚Լ՚րկեբ
"անտուն :
Այ ս թատերա
իսա ղին մէչ
Ֆ՚՚քնէր
եւ
Բամիւ
ցսյց էլուտան տաււապանքբ
իր ա -
մկնկն
ան Հանղ ուբժելԼւ
էլողմ երով :
Օր՛ Աելերս՝
թատէ, բուէլան
բացաոիկ^
Լսառնոլածք մէ, լաւագոյն
ձեւով
1լրցած.\
կ ՛է։էէւ՚քք՚ոլացնել
մօրը
ղերր , ղժուար եւ՛
- (•/ ։իսւղոէ ց ք Ո ւքնե ցուց ի չ :
^
–.հԱՐ
Հոս ալ աւււսչԼւ
՚1ւ
առր
լ.
ոլկաք ^
.էԼ
՚Լ
^՚Լ
Գրնէ
Բլէմանի
«Ժեբվէղ»բ
շո։ .–.ժ ա՝։։ կա ր ի
վե բ
էէէծ
ուած
՜է
էէ տ ե ւո ղո
լ
թ է, ա մ բ
՛Հ"
է՛"
,11՛
« Ասոմոլար^ին
:
–1
Հաղուաղկ պ կ որ շա բմ ւսն կա ր մ Է Հա -
րաղաա պատկեբբ
կազմէ
՚էկպի
մբ։
Աւելի
ղմուաբ է ա յս ւլործբ
երբ , վէպբ
«Ասո -
մուարֆի
նման
ղ՚՚բծ
մէն է, ուր աւէ կն ինչ
սեւ է եւ աղեղ • Վկ՚գբ
" ր էլբ պատկանի
« Ռ՚՚ւկօն ֊ Մաք՚սր^նեբէւլ
չարքին
, պաա–
էլէ,բկւ է իբ քման տ ւլէէ ւլէ։ ւթէ, ան մէչ
ղոբծա–
ւորաէքոէն թչոլէսո. գասակարգին
անբարո -
յա էլան էւ ւթէէ ան , ա լքո լամ "ք՛" թէ,ան , ծու. -
լութէ, Ոէն ,
շ1ւոլթեէոն
եւն . ;
Բեմագբիչբ
ունի բացառիէք
Հ^էքոթե ֊
բիկօքւներ՝» : Ջեմ էքՈէ րծե բ ոլւ էքաբեքի ք՛լք՛" ք՛
էէէլէ, քի
յս՚չ՚՚գ
<^ե լ ով նէ, էքա ււո ւլնե լ
Զ" ք՛" քԼ՛
զււբծին
ամէն
մէէլ էչբ,
՚ս՚-է՚լի
Հարաղատօ–
րէն թաբգ ամ անել ամ էն տես արան :
Կ՛՛արժէ անսլ՚՚՚տճառ
տեոնէէլ;
Ամէն
ւլե —
բւսէքատւսբ
Զոք՚ոյի
Հաբազատ
տիպտբն է
Մ՛՛՛՛՛ն աւո ր
յԼւ չաա ակո
ւթե ան ա րժան Լւ է
«Ժեռվէղֆր
, ղերմանսւՀի
Աարիա Շել ,
ոբ Վէ,նեաիէլի
1956/՛
ե րէքամ I, ա էքին
իղաէլան
ճիւզին
Ա ՛ մ րցսւնաէլին
տ բժանացւէէւ : Ա–
ռււէչին
կ՚սրգի
^"՚ ր ՛ոս՛ գ՛՛՛նգ
մ բ :
Ա– Մ–
ԵԻԵԱԳ
Նոր
Հարւէւոսէց,սձ
աիէքի
՚Ս
ձ ր , ֆրանսաց
ի
ուսուցչուՀի
մք
էլլւ
կ՚՚՚՚՚՚չկ
, որպէողի
ֆ ը –
քաէնսե
ք
՛կն սորվէ, ցնկ Լւրեն •
Ո՞ բք՛՛՛է՛
կ՝"՚ռնկք
ամէն
մէէլ
ւէաոի
՝, ամ։
•Ր
՝
կր
՚ Ր Փ ՚
Է
•Ր •
Հ
ա
ղ ա
քւ
էլ
ր
Ոք ։։։ ՛ս
ա ս
Լս՚էէնէ ուսուց -
չուՀին : ^
-—• Շ ՚" ՚" չկ ՛ւ կր
հ
ո
՚բցն
է
ն
ո
ր
սէ
Հ
ա
րուսա
էոիէլինբ .-
Բո։
ք ղ
էր.
մոոն
։էյ՝ք
թկ
ֆրսւնէէՈւՀԼւ
եմ
Հ
Ե ս Աէք ^իշ
՚ք
ուաոքւ
Համէսր
էլ քւ Հար ֊
ւլքւնեմ
, ո
քւաԼ–^
է,
տէէ
լ ,
ձեր
/եղուն
ոորվէէ
լու
Հ ո։մ
ս։
ք։
ղ
րամ
ծ ա
Լու։ ա ծ
չկ
,Բ
Հ
ԿԱՐԳԱՑԷԲ ԵԻ
.ՀԱՐԱ7
)–ԵՑք–Բ
<>;111.ք1–11
Ջ^Ր
Fonds A.R.A.M