*6
Ա Ռ Ա Տ »
ա ա հ ն
11ՐԱՐՔ
սԸ
Աչւ-վւռ
խելաղալւ
եղբայրներ
,
որոնք
դ1ւնոլէսհ– էէն ու.ժ անա էչո վ ,
Հրացաններով
եւ. թունաւոր
ղեղերով,
Հո1լաեմբեբ
10էն
աՀոլսարսափէ
մաւոնեղէն
95
աչա1լեբաներ
եւ
երեք
ուսուցէուՀէներ
,
ԹերրաՆաոնոյէ
մէք
(Մէլո՚ն)
: Երկոէքն
աչ կբ սպառնա -
յ է ն աշա1լերտներբ
էլուբղնել
արքասսլսվ
ե լ
շէնքբ օգբ Հանել, եթէ
200
մէլէոն
լէբ
չբերէին
:
Արկու
եղբա
յրնե
բր , Արթարօ
եւ Աս –~
վալւոքէ Աամպաթօ
, մէկր
27 , ՚ ^ / ՚ * – " Հ ք 22
աաբեկան
, աաեն
մբ յէմարանոց
դրուահ՝
,
յեաոյ
աբձակուահ
էէն։
Գպրոց
մտան ա֊
արՏանակներբ
ցցելով։
Յեաոյ
արղելա
-
փակեցէն
երեք
վա
րմ ուՀէներչլ
եւ վէակե -
ցէն
ղպրոցէն
ղուռներբ
,
րանտարկելով
աշակերանեբբ
: Ասլա
սկսան
թուղթէ
կբ -
առրներ
նեաել
երկրորղ.
յարկէն
պասալ -
Հաններէն
, 200
մէլէոն
լէբ պաՀանշեով
։
Լուրս
աաբածսւեցաւ
ամբողք
ղէւղվւկւ
մէք
ե լ ծնողներբ
ղպրոց
վաղեցէն
,
էրենց
աղաքբ
աղաաե
լու Համար ;
Հար է ւրա
լոր
ոստ է կաններ
սլաշարե
ցէն
շէնքր
:
Արկու
այրեր եւ կին մր ղպրոց
մտան
պատե
րէն
մաղլցելով,
րայց
իսելաղարներբ
պատուիլ
րեցին որ ղուրս
ե լյեն եւ կրակ
բացին
է
Ոստիկանասլետր
Հրամ ա յեց որ անձնա -
աուր
ԲԱան ; Երկու
եղրւսյրներ
ր
սլաաաս–
ի՚անեցին,
շիշր
ցոյց
տալով
.
-
Հ
Արքասսլ
ունինք։
Տղաքր
մեր ձեո -.
քրն
են : ք՝ոլորն ալ պիտի
սպաննենք
; Եր
կու
Հարիւր
միլիոնր
տուէք
. . ,
Ոսաիկանապետբ
Հրամայեց
սլարպել
շէն–
ՔՐ՝ : Այգ պաՀուն
23
տարեկան
եբիաա -
սարղ
մր յանձն
առաւ
նեբս
մտնել
պատու
Հանէն
, սանղոլղի
մր միքոցաւ :
Խելա -
գարներէն
մէկբ որ Հոն կեցած
էր, կրակ
բացաւ եւ երիտասարգււ
սսլաննուեցալ
տեղն ու տեղր
I Ոստիկան
մր
խելաղաբին
մէկ
ան ուշա գրո ւթեն
էն
օղաուելով
յաքո -
դեցաւ
ներս
մտնել
սանղուղին
միքոցալ եւ
երկու
գնգակ
իքեցնել
գլխուն
:
Յետոյ
սբաՀին
գուռներր
րացուեցան
եւ
տղաք,բ
փրկուեցան
լացո^լկոծի
մէք։
Իրենց
առքեւ
փռուած
էբ երկրորգ
իսելաղարբ
;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼԲ
Եղիպաոս,
Յոր -
գանան
, Ա ուրիա. եւ Լիբանան
ծանուցա
-
գիր մր ս-լղղեցին
ԱպաՀովութեան
հ) ո ր -
Հ ուր գին , ամրաստանելով
Իորայէլբ
թէ
կբ փորձէ
ււնգՀանուբ
պատեբաղմի
մր
մէք
խրել ա րա բական
պեաութիւններբ
; Ոչ -
պաշտօնական
լուրերու
Համաձայն
, իս —
ր՛ււյէլի
ղինուո
րնե րքէ յարձակում
ղո
բծած
են
Յորգանանի
սաՀմանին
վբայ ;
ԱԼԺԵՈյ՚ՈՅ
տաղնապբ
լուծելու
Հա -
մար
, թ՚ոլնոլղէ
վաբչապեաբ
, Պուրկիպա
,
կ ՛աոա քարկէ որ 3) րանսա
ճանչնա
յ
ա
յգ
երկրին
ան կախ ութի
լ ն ր ; իր կարծիքով
,
ղինուորական
ղո րծ ռ ղո սթե ան ց
շա բու -
նակութիւնր
կրնայ
խանղարել
եր՛կու եր -
կիրնե
բուն
յարաբեբւէւթիւննեբ
ր :
ԻյԼՐՏՈՒՄՆԵՐ
կր նշմարուին
աբբան -
ե ակ
երկիրներու
մ էք:
Փողնան
ի ղատա -
վա
ր ութ
էւննե
ր բ մեծ՜
յուղում
կբ պատճա
ռեն
, ամ բա սաանեա
լներու
յա
յան
ո ւթե
ան ց
Հետեւանքով
% Նաէւկէն
կուսակցապետբ
,
^քոմուլքա
, յաքողեցալ
սլաշտօնանկ
սնել
ղեր ~ վաբչապեաբ
, ո ր ռուսասէր
կբ
Համարուէր
;
Երկու
կաթոլէկ
եսլէսկո^
պոսնե
բ աղատ
ա ր ձա կո ւե ց ան
Զե
էւո սլո -
վաքէս
յ մէք։ Վառե
լան
էլթե
ր ու
նախարա
րբ կր՝ ղանղաաէ
թէ բանուորէ
տաղնապէ
մբ
մատնուած
են : Հունղարէոյ
մէք ,
ծանօթ
փէլէսոփայ
Լուքաչ
ղասախօսոլ
-
թէւն մբ սարքելով
Փեշթայէ
Համա
լսա -
բանէն
մէք,
պաՀտնքեց
քնքել
ղրաքաննոլ–
թէւնր եւ կաաաբեա/
աղատութէւն
շնոր -
Հ ե լ գրագէտներուն
; Փե^Թայէ
մէք ձեր -
րակա
լ ուե ցան
ոստէկւ։Ղ՛
.
՚-թեան
է"Ր"
սլա շտօնատա
րներ
ԿԻՊՐՈԱԻ
անղլ. է շխանո
ւիժ է ւննե բ ձե
ր ֊
րակա
լեց
էն
յշոքայ՚յ
ե օթբ
անղ ամներ ո -
րոն
ք մլբ վւն առուէ
ի ն շաբաթնե
բէ^
՛Լ՛՛Ր
՜ ՚
Հէնգ
Կաւլար
սթելդրն
պարւլեւ
էւոստաց -
ուած էր , անոնց
ն ;։ կուպրէն
ձե լ։ ր ա կ ա լմ ան
Հսւմար \
Եօթւ
՜ք
տարէ
բանտարկութեան
ղատապարաուե
ցաւ
18
տարե կան յո յն ու
սանող
՛քր,
որուն
մ րա
յ ռումբ մր ՛ք ր՛ո —
նուած էր : Իր յանցանք;։՛
խոստովանելով
,
տղան
րսած է թէ ռումբբ
սլէաէ
նետէբ
գէն
ո
լո
րա կ ան կառքէ
՛քբ վք""
յ ^ ^ ՚ ^ յ Յ մա–
մանակէն
աոաք
սլայթեցաւ
,
սսլան՚՝.։ելով
րնկեր,
էէ :
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Հոկա.
1 0 ) – ֊
Ջ ո յ լ
"՛՛կէ
454-000,
նափոչէոն
3240,
՚Լուէց՛
3000 ,
անւլլէակէէէն
4010 ,
քսան
ւոո
լարնսց
15000 ,
թ՛ղթագբամ
(անպսշտօն)
.
քթերլէն
1020,
տոլար
388,
՚ / ՛ " ֊ / ՛ » ՚ 02-25,
՚՚լելմ.
ա Ա ձ Գ Ա Յ հ Ն ԼՍԱՐՍն. ՍԱՐՍԷՅԼ
Վէճաբանական
գասաէւօսսւթէլն
, այ"
շաբաթ
էրէկուն
մամ բ ճէշգ
2\էն
,
Ֆրան
սական
Համ ալսաբանէ
ա
։1՝
վւէթ ա տ բոն բ ,
40 Աւէ Լէ^(ւ կ ա մ պ ե թ ա :
Նէւ^թ՝
«կրնա՛՛նք
Հա յկական
վարմարան
մր Հ էմք։ել
Մ ՚" ր ՜
"Կմ՛
՚^ԷԻ––
Ի ՞ ն չ կ ա լ ւ ե լ ի ո ւ թ ի ւ ն ն ե լ ւ կ ա ն հս
ի ՞ ն չ
պ ա յ մ ա ն ն ե յ ւ պ է տ ք է լր ա ց Ա ե լ :
Հալ աքո յ թ է ն կբ նաէւաղաՀԷ
(՜\\ .
Ա ր ա մ
Թ է ր ց Ի պ ա շ ե ա ն :
Խօսք կր արուէ
րոլորէն։
կո խնղբուէ
բերել
ք|ււրծնական աոս -
ջարկներ :
Մ"է֊աքր
աղաա է
^՛յէ՛ւ՛
Տէկէն
ՇաՀան
Պէ րելէ րե ա՛ե , Տէր
ե լ Տէկէն
Արաաւ աղգ Պէբ՚ղէրեւսն
եւ ղա -
լյոկր. Օր– Մ՚սննէկ
Պէրսլէրեան
, Պ
Աննէկ
Պէրոլէրեան
, Պ– ՆուբՀան
Պէրսլէրեան
եւ
բոլոբ
սլաբաւլանեբտ>
ցաւով
կբ ծանու
ցա
նեն
էրենց
ամուսնոյն,
Հօբ, մեծ Հօր, եւ
եղբօր՝
Շ ՄձՄՆ Պ է Ր ՊԷՐ ե ՍՆՒ
(Ուսա֊ցչապեսւ)
մաՀբ որ տեւլէ
ունեցաւ
Փարէղ
,
Հոկա՛
^էն
, յետ կարճատեւ
Հ է ւանգո
ւթե
ան
3 ո ւղա
ր կա ւո ր ո կթ է ւն բ սլէաէ
կատարուէ
՛Լ՛՛՛՛ււ՛
՝
1 " ՚ Բ ՚ " թ մամր
16-15/՛^՛ ,
Փ՚որիղի
Ա. Յո՚իՀ.
Մկրաիչ
եկեղեցին,
ուրկէ
մարմինբ
կբ էիոխագրուի
Պանեէօ
Փարի -
ղիէ ն
ղեր
եղմ անաաունբ
,
ամ
վւ ո փ ո ւե լո
ւ
Համար
Հ՜՝. Բ.քէ. Մ՛ մաաւո
րականնե
բու
ղամբարանին
մէք ։
Ծանօթ
Մասնաւոր լքահսսյդ ղրկուած
յԸԱ"^1"Վ կը ինդրուի ներկայս իբրեւ այդ
նկաաել :
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱՋ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
Փարիղի
բոլոբ
.շնկեբու -
Հինեբբ
մողովի
կբ Հրաւիրուին
այս շա -
բաթ կէս օրէ վերք
մամր
5ին , Բաֆէ Ռե–
ժանի
վերնայարկբ։
ՀքՈ՚տ
կարեւոբ
օրա —
կաբգ
: Բո լոր
ի ն նեբկա
յ ո ւթ
ի ւհ ր անՀ րա -
ժեշտ է : Կբ խնղրուի
ՃշղապաՀ
."Աալ ;
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
՚ լ ի բ ՚ ո կ ի
Ժամր
9 –ՅՕ/՚յ՛
Հ " ՛ յ Կաթո -
ղիկէնեբու
Առա
քնո
րղո
, Ամաաունի
Գե -
բապա
յծառ
, Հայրապետական
պատարագ
պիաի
մ ատուցանէ
Ա արթիրիոմ
կո չո
ւած
սրբավայրին
մէք
; (13
ոիւԱնթուանէթ)
:
Հաղորգակցութեան
միքոցներ
.
Մէթ–
րօ Ապպէս,
Փիկալ,
Անվէրս,
օթօպիւս
30
եւ
67
Փլաս
Փիկալ,
85
Փլ՚սս աիւ
Տէլթա։
ԹԼ՚ՅԱՍԵ%ԱՆ
ՄԱՐԱկՅԼԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
•
֊ Կ ապոյա
Խաչի
մասնա -
ճիւղերո՛
բնկերա
- ՚էսւմակրական
Հաւա ֊
քո
յ թ թէ
յաս
եղան
մ բ սարքած
եե ,
ա
յս
կիրակի
օր ժամր
՝ձէն
7, Օթէլ Պբիսթոլի
մ՚է,ջ . Լա ք՝անրպիէո , /,
պատիւ
Շլ՚ք"1՚որ–
չո՛ւթեան
ներկայացուցիչ
Տիկին Տ ՛ Սէ -
բէնկիլլեանի
: Աիրով կբ Հրաւիբոլին
բո՛
լոր
սնկե բոլՀ
ինեբբ
եւ. Համ
ակի
րնե ր բ :
Մու՚ոքբ
աղատ է ։
ՄԱ(՚ՍԷ8Է, ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԵՕԷք–
ԱՐԾԻԻԻ
ՕՐԵԿՈՅԹ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԻ՚ե
Այս
չաբաթ
երեկոյ,
ժամբ ^էն
մինչեւ
լ ո յ ս :
€
ՏԶ1ՕՈՏ ճ6 1՚ճ1հՅաեքՁ, ւա. ^ե^V^ 34°
Մ ասն՛ակցութեամ ր ծանօթ
նուաղա
—
խումր
1Լ0Շա
ՕՕա
^շ, (^օւ
ճս
է^պսշ)
Բոթիօն
, անակնկ՚սլքւեր
,
Հաճելի
ե լ
ղռւա
լ։ թ
ւքթնոլո րա •
ՊՍՐԱՆՑՒԿ ՑեՐԵԿՈՅԹ
Աիվւա՚ս ֊ կոմիտաս
երգչա
խումբի
1956–
57
՚ոս՚րեշբքանի
բացւք։սն
առթիւ,
կիրակի
14
Հ՚՚կտեմբեր
ժամբ
՛ձէն
10,
Աղգ ՚ Տ " ՛ ն
թատերասրաՀ
ր :
Կբ Կրաւիրենք
բոլոր
անգամներբ
եւՀա–
մ ակիրներբ
:
Կ՝ՈԻԶՈԻԻ
Աշի՚՚՚յժ
երիաասաբղ
ւքր
1
(յ
–՝1
՚է՝ աաբե
կան
խանութի
,քմէք
աշխատելու
Հա
մար ;
Գիւքել՛
Լ0ՈՈ6էէ6ք16
ճ6
Լ ՚ ^ ս ե Տ
6է
ճս ՒյՕէճ
(ՕհշճւՍւտո)
285, 11ս6 Տէ. Օտատ
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիրակի՛։
Փարիղի
Ա. ՅովՀ.
Մկրտիչ
եկեղեցւոյ
՛քէք
՛ղի " ՛ ի
մա տ ու ցու ի Հան -
գիսաւոր
քաո աձայն Ա • սլաաարաղ
, եկե
ւլեցւո
յ օծման
Հէ՚2լ՚Գ
տարեղար՚ձին
առթիլ,
եւ ոստ սովորութեան
> ո։լ եՀ ա՛Կւղ սաե ան
սլաշաօն
սլիաի
քլատարու
ի եկեղեցաշէն
եւ
մեծ
բսւրեբար
Պ՛ Ալեքսանղր
Մ"՚նթաշեա^
ն ի եւ Մ՚ոնթաշեան
ղեբղաստանի
Համօրէն
ննքեցեա
լքւե րուն
Համ
ար :
Պատաբաղի
բնթացքին
ՀալեՀանղսա
֊
եան
մ ասնաւոր
պաշտօն
ւղիաի
քլա աար
ուի
անմաՀն
կաքիտասի
մաՀուան
2\ր՚է
տարե–
ղարձին
, ինչպէս
նաեւ
Հողելսյս
Արտա -
ւազդ արք. Սիւրմէեան/,
մաՀուան
^բգ
տաբեգաբձին
աոթիւ :
Արարողու
իժիւննե
բուն
քլբ
նախագաՀԷ
կաթող.
Պ՚ոտուիրակ
Սերոլ|բէ եպիսկ .
Մանուկեան :
Կր խնգրուի
Հ՛՛՛յ Հասարա1լութենէն
ներ֊
քլայ
ոլլալ այս պս՚շ՚ոաւքունքնեբուն
•
ՀՈԳ ԵՀԱՆԳԻՍ Տ
Պ՛
Լեւոն
Ն՚սոիսլ կբ ծա՚Լո՛ ցանէ թէ այս
քլիր՚՚՚քլի
էքս՚սնաւոր
Հող ե՜՚անղսաեան
պաչ–
տօն
պիտի
կատարուի
Փ՚որիղի– Ա • ՑովՀ
.
Մ ՚ լ ր ՚ ո ի չ
եկեղեցւոյ
մէք,
իբ
սիրեցեալ
քրոք
ո՚լբացհալ
ԶԱՊԷԼ
ՇԻՐԻՆԵԱՆի
մ աՀոլս՚ն
աա
բե լից
ի ն առթիւ
:
կ ր Հրաւիրո
ւ ի ն ի ր
"՛՛լ՛լ ս՛ քլ "՚ ննե բ ր եւ
բար՛ե է^՛ մն ե ՐԱ ;
ՀԱՃԸՆւ՛
ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻՆ ՏԱՐԵԳԱՐՏԸ
Շ Ա Ա ֊
Հաճբնի
Հայր.
ԸնգՀ.
Միու ֊
թիւնբ
«Արծ
ո ւա րո
յ ն » ի
Հ երոսամ
արտին
36/"/–
տաբեգարձբ
կբ տօնէ մեծ
շուքով։
Հոքլտք՚մբեր
14/՛
լման
էլիբակին : Առաւօ -
՛ոուն Աէն Մարթէնի
եկեղեցիին
մէք ։
Վիէնէն
Յովսէփ
վրղ
. Լեւոնեան
Հողե ֊
Հանգսաեան
Հանգիսաւոր
պատարագ
պի
տի
մ ատուցանէ
ութ Հագար
նաՀաաակ
-
նեբու
խնկե լի յիշա ատ
էլին եւ
Հոգե
չուն
չ
քարող
մբ պիտի
խօսի
Կր
Հրաւիրուին
չրքանի
բոլո
ր Հա
յր ենա էլի ցներ բ եւ նա -
Հ ատա
կներ ո ւն յիձ/"աակլԼյաբգողնեբբ
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱ1,՚ՅԼ–
Պուլ՚լար
Օատոյի
Ա. Յա–
էլ՛՛բ
եէլէ՚ւլեցւսյ
թ՛՛՛՛է • խոբՀուրղբ
շ ^ ՚ ո ր -
–՛աէլ ա
լ ութե
՚ ս մ բ ս ա ա՛քած է
Հետե
ւէ՛՜ ալ
ղումաբնեբբ
, փոխան
ծա՚լէլեպսակի
,
Հան^
՛լո ւց եալ
Արշաէլ
Գաւի տան եանի
ւքաՀուան
առթիլ
.
Տաբօն
Աանոյ
Ջ՛՛րի
Հ՚՚՚յր
•Մի
ութիւնր
Հաղաբ
ֆրանք,
Պ՛ Գ՛
Գ է ՚ ՚ ր ՚ է ՜
եան
500
, Պ– Ա • Խողիկե՚սն
500,
եէլեղեց
ւ ո յ , Պ– Ա– Խ բորեան
Հին՛է
Հաբիւբ
«Ար–
ծիւ»
ւքալ՚ղականին
: Ն"լն առթիւ
՛քեր խո
րին
ց ա լա էլց ութի
ւ ն ն ք,րր
Հա՚հղ
ուցէա՚լին
սլա բա
՛ւ
անե
բո լն :
Պ • Յաէլոբ
Մարաիր։։սեանի
ս՛ւքուսնու
-
թէէան
էսռթիլ
Պ • Գ • Պ ս՛ ղտ ւս ս սւ րե ան
եէլե
ղեցւո
լ քլր նուիբէ
Հաղաբ
ֆրանք ;
Պ • Եղի՚ողար
Մելքո՚ւ՚եւէէն
իլ՛
սանիէլին
մէլբա՚ււթեան
առթիւ
Հ ի ն ղ
Հարիւր
ֆբ . :
Պ՛ 3– Հայլ՚ապետեան
իր սանիքլի
մէլր՛ -
տութէտան
աո թիւ
Հսււլար
ֆր., Պ. Կ– Ա -
սատռւ.րք՛ան
իր ղաւէլին
ւք էք
րտութեան
ս՛ո թ ի լ
Հ (՛ն
՛ւ
Հարիւր
ֆբ՚սնք
-,
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Մարսէ
յԱ՛,
Պոմոնի, Աէն
Լուի, Աէն Ժե՚ւոմի
, եւ Պուլվաբ
Օտաոյի
մ տսն՚սճ
իււլե
բու
՛Լա ր շո ւթի ւննե բ^
ժողո
վ ի
էլր
Հբաւիբուին
,
Ա՛յս
ուրբաթ
ժամբ
՛ձին ,
«ԱՀարոնեա՚ե
Ակումբ»ին
մէք։Կբ
խնղրուի
ՃշղապաՀ
.ԱԱաէ։
Ներէլայ
սլիտի
ՐԱայ
կեղր
, վարչութե՚ոն
նեբկա
յացուց
ի չբ ։
ՇԱՒԻԼԻ
Ա. Գր.
Լ ուս աւո րիչ
Մ աաբ ան
Հոգաբարձութեան
եւ
վերա
չին
ւ։ լ թ
եան
յանձնախումրին
րացաոիկ
բնգՀ
.
մողովբ
" ՛ յ ս շաբաթ
, ժ ՚ ս մ յ ՛ ճիշգ
2\ ի ն :
Օրակարգ՝՛
տ)
Մ ատրան
վերա
շինութեան
թուակա
-
նբ
I;
բ) Հանգանա
կո ւթէ, ան
Հաշուեաուու^
թիւնր : ղ) Զանաղան
խնգիբնեբ
:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
Կ ո ՚ ՚ ՚ լ ս յ տ
Խաչի
Աէնթ Աար.
Կլ՚իթի
մասնաճիւ՚լին
ոն՚էՀ • մո՚լովբ
" ՛ յ "
շաբաթ
կէսօրէ
վերք
ժ ՚ ս մ ր ^ ի ն ,
սովորա–
էլան
Հաւաքաաէ՚ղին
: ՛էլէ,բէլա
լ ՝կ՝բլլայ
Տէ՜
կէն
Տիրուհի Սէրէնւփւ լեան՛ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ–
Մէ՚՚լթեան
Մարսէլէ
մ ա սնաճ է լ ղէս
րնղՀ
.
մողովո
ա յս
էլէ բակէ
աո աւօտ
, Պուլվաբ
՚ո՝Աթէն
,
Պար տէւ
Կլոպէ
սբաՀԷ՚ն
մէք , օրակարղ՝
ղեկուցում
սլ տա՛լ՛ք
. ժողով
է
է։ լ
լէէւա ր ո ւթէւն
նոր՛
վա
ր չո ւթեան
:
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
Փ՚սրէ՚լէ
Եէլէ՚՚լե՚յւոյ
Կէ՚՚լր
.
կրթաէլան
3 Ա՛ն ձն ա ժ՜ ո ՛լո
՛յ է
ւլէ լան
բ
շքւորՀ ա էլ ա լո
լ -
թեամբ
սաացած
է Հետեւեալ
ն՚ււէրնեբբ
•
Տէր եւ Տէկէն
Խաչէկ
Աւ՚սգեան
աասբ֊
Հաղար
ֆրանք,
էրենց
ծնողքէն՝
ո՚լբաց --
ես՚է
Զապէլ
եւ ՄէՀրան
Գրլբճեանէ
յէշա–
տաէլէն
։ Տիէլին
Արշալոյս
Աալ՚ղէսեան
երեք
Հ ս ՚ ՚ լ ա բ
ֆր՚սնք,
էբ աւք ուսնո
յն՝
Հրաչ
Ս ա բ ՛էէ ս է՛՜ ան է
մ աՀուան
տարե գ ա ր ձէն առ– -
թէ՛–։
Օր • Գ՛սլ՚աղաշ
փոխան
ծաղկեպսակէ
Տէկէն
Պէ՚ոթրէ"
Ջէէէնկէբեանէ
մաՀուան
առթէւ
Հաւլար
ֆրանք;
Պ՛ ՋօչՈէքհան
Հա -
ղաբ
ֆրանք
ԿՊՒԶՈՒԻՆ
Զեռնտրկուներ
(անթրփրնէօր)
տուեր ՜
աշխատող
ղո րծա
ւոբուՀ
էնե
ր
քոնֆէք սիօԹ
չկա րուած
Հ ա գ ո ւս անե
բու
(սեոի
Հա -
ղոլսա)
աաբուան
Համար
աշխաաանք
:
Ա տէպո
՛է՛ս կան , ՛էէմ
ե լ յանձնա
բա րա
էլ՚սնո
վ
(ռեֆեր՚սնս)
•
1\1ատօո Տ.օե6Րէ
124, 1^Ա6 Լ Յ 6օ6էա. Ք^\Լ. 09-Տ9
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ԾԱՆՕԹ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
9
^Ա6
ԼՕՀՃ
Տյքրօո 9
Մասնագէտ արեւելեան կերակուր -
ներու : (եամադրավայր եայ եւ օ֊
տար ընտրեալ հասարակութեան մր
հրեքշաբթէ
, Հէնղշաբթէ
, էլէ բակէ
Հռչակաւոր
էր
«տէօնէբ քէպապր»
Հեսաձայն էլիցէ 07-27
/ա^.
ձ^^xշտ -
46,
^ս6
աշհճէ,
ԲԱՈՏ
(ւք)
ք ՀԱ8 ԹԱՏՐՈՆ ԿԵԳՐ– ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՄԷՋ
ԳՐԻԳՈՐ–Վ.ԱձԱՆ ԿԸ Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ս ՑՆԷ
Օ ՐՀՆհԻԱ Ծ ԱՐՀԵՍՏԸ
Մոլիէոի «Ակամայ րժիշկը» կատակեըդութեան
Հայերէն
էէեբածումբ,
երեք արար եւ
ԼՈհՍ ԱԻՈ ՐՋԻ ԿԱՆԹԵՈԼԸ
ԳաղթաՀայ
մչաէլութայէն
1լեանքէ
պատէլէ՚բ
, ՛էէկ
ս՛րար,
Գ. Վ-ի
Կր մասնակցին
Տիկին Աշիյէն Պօյանեան, Օրիորդներ Մարի Խորանեան, Մատլէն
Առաքելեան, Պ-Պ– Պօղոս Տէր Պօղոսեան, Մարթէն Օֆլաղ, Սահակ Պասմանեան,
Պերն Մարտիրոսեան, Եղիա Պասմանեան, Պերճ Պաոաւեան :
6
(քէէրէլսւ յ ս>ց ո ւ.մ՚ն 1ւլ։ ո լ
չ ՚ ՚ ՚ Ր ք Ր
Վ,ԱԼԱՆԱ
13
Հոկտ
.Շաբաթ
երեկոյ,
մամբ
21ին , թէաթբբ
Միւնիսիփալ
Նախաձեռնութեամբ
Վալանսի
Ա9,Գ
•
ՄԻՈԻԲ՚ԵԱՆ
ՏԷՍԻՆ
14
Հոէլ՚ո.
Կիրաէլի
երեկոյ
, ժամբ
21ին , Հ. Ց՛ Գ– Տան սրաՀբ :
Նախ՚սձեռնութեամր
Ֆ– Կ՛ ԽԱՋԻ
ՀքէԳԱԲԱՐՋՈՒԹԵԱՆ
ԼԻմէՆ •
15
Հոկտ.
երէլուչաբթի
երեկոյ,
ժամբ
21ի6 ,
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛
ԼԻՈՆԻ
Վ Ա Ր Ա Ն Գ Ե Ա Ն
ԿՈՄԻՏԷԻՆ
ժռղովրդական գիներ
Fonds A.R.A.M
