HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 253

€8 ԱՈ֊Աձէ
»
ՀԱՅԱՍՏ ԱՆ
(•յւաղսւած Երեւանի թ-երթերէն)
ՆԿԱՐԻԶ ԱՐՇԱԿ
ՖԵԹՀԱՃԵԱՆԻ
Հա -
յասաանի
նուիլւուահ
՛լ սրձերէն
յեամա ֊֊
Հ՛"–
ցս՚-ցաՀանդկս
մ չւ րացւււ֊ահ
է
Երեւանի
սչե տական
սչատկերասրաՀին
մկք։
Այււ առիժիւ ՀԱ/ւվ՛ Հայասաան»
կը
գրէ թէ ՖեթվաճԼան
օւ1
տոէ֊ահ– էչւ բա -
ցառիկ
ձիբքեբով։
իչւ
ւլոբհ-երուն
մէք
մասնաւո
բ աեգ կբ ղ բաւեն
Հայ դ ասա
կան
ճաբտաբասչեաոլթեւսն
նսւիրսւահ
ղոբէքե -
"*/՛ Հեղինակբ
կենւչանի
կեբսչով
կբ
վեբաբտագբէ
Հա յկական գա րաւս բ աբ -
ուեստբ :
/1ւշաւչ
բաւ են Անիի
«Մայբ աա.
ճար»չ>,
«Հովլի
եկեգեցին։,։,
, «Մի1նաբեբ
.
գի եկեգեցին»
, «Փրկչի
եկեգեէքին» քբա -
նկա բնե բչւ ; Հաճս
յք"՛/ կր ՛է ի տուին
իւղա–
նեչւկ
էչ ո րձ՜ե բ ր
« Հա չ կ ի նր
ճա իէո1
չ։ ա կ ի
մ օա»
, «Բչէիէէէոոս եւ անաո ւսկ
կինբ » ;
Բո լոր
նկա րներ բ օմտւէւահ՜ են անՀ ս՛ ՛ււ ա -
կան
ու թեան
^^՚ի
ք՛՛՛ք
՝• Շ՛՛՛ա
յ "՛ջ՛՛ ՛Լ
4
կէԱ -
նացի
կերսչաբներբ
նկարահ՜ աաեն , "րէ ՜
նակ «Ապիտակ
դգեսաով
կինբ»
իր
՛չ ե ՚էեց–
կութեամբ
, բէսրեՀամբսյբ
արտայայէոու. -
թեամբ, վ^իա եւ մե՛րէ աչքերոէէ , «Աան–
առչին
նուագող
կինբ»
, «կէսնացի
գիմա -
նկար»,^ ոբ ներքին
քո՚՚ր
կե՚սնքով
ապրող
ան-^տտի
՚րեղարուեսէոսւկան
պաակերբ կու
տայ :
Ֆեթ՚թսՀէեան
նկ՚սչւտհ է ՚լէսնաւչան աղ - .
ղո
ւթ ե ան ղ էղատկէոնոէԼ
կիներու
՚էիմ էսնբ՛ \
կարնեբբ,
ամէն
մէկին աալոէէ իրենց աէչ~\
՛ւ՛" յին
՚ւի^երբ
, մ "՛չ՛՛չ կ՛՛՛ յին
Հո՚լե
րն
ու ղ
ապրումնե
ր ր
;
Մ ՛ս սնէէէւո րէււ պէ
էէ յէււքուլ
է
I
«Նեկբ ոլ*է ին աղբի
ւչ՛ ի մօա»
մեհա՚չ
ի չ՛ ա շ– Հ
յ՛ութիւնբ
Հ
ԱշխարՀի
ՀաւՐէՈչւ ւէտէոնէչ. մր կբ ներկա -
յացնէ
ք
՛էէ
րոմ
թ կ
էոէէէ
ր
էէէ
էէչէէէ յմ ան
հ՜ա լալու -
մբ ։
,
Եթէ
աբեւմէոեան
աշիէուրՀն աչ ՛չ
ոնէ ու– ՚
նենաբ
Մ՚՚ւՀ
մ ետ ՛սկ
՛էէ ն
ներու
մի
՛ւ ւթե
՛սն
յ
/1ւաղղբ
,
է"՛Րէքր
կբնէէէբ
ւէաբմանուիլ
,
բա
յց
եր
չէ Ան՚չ չիան
Հ
բա՛ւա
յէե
բ ե լ
ինքնա–
էչ ՚ւբհ
՚չկնքե
չւ կ՛ւ յսւն
ձնէ
ք
՚բաքի
,
Ա ո ր ւլ.սւ~
նանի
, Ե
՚չի՚գ՚ոոսի
, Աուտս^ւի ել
/ / * •
՜Հ/ա~
Հանգնեբչ,
իշխանէսկան
սչէոլատներ կբ կա–
ո ուցանեն
եւ
էոչէուեսսյակսէն
սաոէէ յց կբ
շինեն
Արոէբիո
յ մէք, ւչիւբէսլ կբ Հւււս -
կցէէւի
թէ եւր էէ
էէչէէէ կէէէն
Գա
շնա կցո
ւթ
իւն բ
եւ կամ Արեէմտե՚՚՚ն
Միութիւնր,
կ՚սմ
ճե ր
՛ք էէէք
^ւ՚ե րո լ
Մ
ի
՚ ՚ ւ թ ի ւ ն
չւ , աակէէէլին
շ
՚՚ւ–
էոոփ
շի կէո՚չմուիր :
Հիւ սիէէէէէյին Ա
՚իրիկէի
աՀաբեկչէսկան
՚գոբհոլնէութիւնչէ
,
էէւր կբ
էէ
՚չ
ացոլի
մ
իքամ աութ
իւն բ
Ե
՚չիպ՚ոոսի
նէէբ տիրոջ ,
կբ սպառն
էէէ
յ կտրել
Հաղո բղա
կ
ցութեան
ճամ բաներ բ
Ե ւ ր
՚ ՚ ՚ ՚ չ ա
յի ե
ւ
Ա՚իչ՚իկէի
մ ի -
քեւ
..
1Հոլբ է
խօսիլ
Հէէէմա շիէսէ
րՀա
յին
իւա՚լէէէ -
էրէ ւթե ՛էէն մէսէէին
, եթէ
էէչիէոի շքէէէ
՛լա
քւէէ -
կրթուին
յետ՚սմնէս՚յ
ժո ւչոէքուրւչՆե
բր :
Գեչւաղ էէէէէ
ժուլո էխէւբղնե
բու
խնամ
ակա
լու­
թիւնբ
տէէէկալքէն եբկար
էէէէոՄհ
անՀբաժեշ–
աէէլթիւն
մր
պիէոի
րւլայ է 1
՚՚Ր էեն
րմբռ -
նելէ ղէէէղէէէէիա
րա
էէչէէէշտ ե բէսղատե սնեբբ :
խաաանքրւ
քՕօսէէւն
է
ՀեբէէԱէէւՀիի
ներաշ–
խսէբՀբ
;
ՆեկրուՀին
կբ հխկ եւ կբ
թուի
թէ
հխաիէէւտւէէէ
կ՝էէււլէ
մեո
ցնել
Հ՛՛՛էէէ^
ւլառնոլթիւններբ–
Ուչէսգրէսւ են
^Օ^ան .
Օձնեցի»ն
,
«՚ք
-ինաբ»
քչ՚իստոնկ՚սկան
նիւ -:
թ՛՛վ
կտէէէլբ
, «Աէոեէիոէն
Ասո՚լվ՚կբ»
,
՛էւո -
սական
ն կար շութեան
իք՚ապաշա
աւան -
էչ էէ
ւթե
սւ
մ բ
կ
սէ ոէա
ր
սէ
հ ՚ոշի՛ ՚" անքբ , «Աբե֊
ւելեէէէն փոսէոբ»
,«Ար
էէէ
բ
էս
ա» բ
,«Արւս՚լահ»բ
եւ հէէվային
բէէէէլմաթիլ
էոեււարաննեբ ;
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆկՆ
մշակոյթի
եւ աբուես -
աի
էչ է՛
րհ ի չե ե բու
սլ
էս էոո
ւի բ
՚ւէկութի
ւ1ւ
մ բ
Երելէէէն
այցելեց
Օ՚էոսաոս
՚ձ^^էն
25։
Գի -
աեցին
քաւլաքին
տեսարժան
էք
ա յչ՚երբ ,
ինչպկս
ել
Աբւլնի , էջմիահին
ել Ա ե
լան ։
Հնգիկ
աչ
՚է
՚ւեսէոաէչ
էաներբ
Օփել՚այի
եւ
պարւսխա՚չի
թաարոնին
մէք տուին
երեք
Համեբէլ։
Մեկնահ
աաեն
բէոահ՜ են թէ՝
Հէս յէէէսէոէէէնի
մ էէէսին մե բ
Հ
ե ա ա քբ
քր
Ո ւթ
ի
ւ–
նր կչ։ բաւյսէտբուի
էէէնով
որ
Հնգկաէէտանի
մէք
կ՚ապրին
մեհ թիւով
Հայեր,
մանա -
լանէչ կալկաթա
յք՛ մէք կայ
Հա
լկական
՚լա՚լ
՚էւթ
«
Ուրախ
ենք նշելու, ոբ Կալ–
կաթտյի եւ ամբուլք Հնգկաստանի
Հին ու֊
ս
էէ
ւմնէս կէէէն
Հ էէէ սէո
ատ
էէ
ւթի
ւննե րէն
մէեբ
Հայկակսէն
ճեւքաբէէէնն կ» ւ
ԱՄԵՐԻԿԱՀԱՅ
19
ուքսաաւորներ
օ՛է"" -
էոոս
շԳին Բալք՚ֆոբնիայէն
Հէսսան
էքմիա–
հին : Իրենց
Հէէէսէէէհ
օրչ՛ նեբկ՚սյ
եղան սչա–
աարաղին
, յեաոյ
բնգունէււեցան
Ամենէոյն
Հա
չոց կաթուլիկոսի
կողմէ : Ուխաալոր -
ներբ Հայէոսէքէէսն
մնացին
12
օր։
աՂԿԱՋՈՐ,
ոբ ամառուան
շրքանին կբ
վեբահուի
մանուկներու
եւ
սկաուտներու
ճէսմբէսրի
, Օղ ""աոս
29/՚5՛
աբաակաբգ
խբախճէոնքի
մէք էր , ոբովՀեէոեւ
Հոն
Հաստն
չեխոսլովաք
սկէէւո
ւ՛ոնեբու
սչւսա -
ուիրսէկութիւն
մբ ;
ԱՐքԼԳԱԾ բտրձբէէէցան
կսթոն՚ոցի
քսում բ
մբ
չրքք՚կնեբ,
՚իեց աղ քք՛կ եւ եօթբ
էողայ է
Պ11Տ1քՈհ&հհ1ւԸ
Երկր՚՚ր՚է
աչխարՀամաբտին
յառաք բե -
բահ
մ ք՚ջ՚՚՚՚լ՚չ
՚" յին
կա՚յութիւնբ
՛ս
յնքան
բսւրգ
էր ոբ ,
կարելի
չէ
էէլաէոմա՚չլ՚էն
սւղէսէէել
ամբալջական
ք
^կյքէէՈէԱբեալ
նկա -
բէէէւլբութիւն
մբ : Ամէն
էոեսակ
շաՀեբ ,
էլբկանքնե
ր ե լ
ւլ ա
էլա
վէ էէէ
չ՛ն ե բ իրար
կ՝
(^՚ղ–
Հէէէլ՚ին։ կարէլ. մբ
մաբւլեբու
մէջ կարեչի
Հ՜^
ղէէէնել
ւքեհ
թիւ
՚էվ
էխէէւեբաթւէւէլթել։
, այ­
լուր
ւլրեթէ
շկան :
՚Եիւրբ՚՚պէ
րկի
ղաա ավա բութի
ւնբ , օր ի–
նակ , հնէէլնէէ տուաւ վեց Հէէէրիւր է^ռց
31
Հաաէէբներոլ
; Ա իա
յն
Ամ ե րիկէսցինե
չ՛ բ
կաղմ ակե
բէղսէհ
է քէն
12
էլա
էո
է1էւէա ր
ւէ
ւթի
լն–
ներ, որոնք
կչ՚նէէէէէ նիւթ
ճարել
սէւելի
ք՛էւն
300
Հատորի
; Ու" շք՚նկթրն
՛քէէէ
խաղր
ոլէոհ
գերմ տնէսկան փասաա
թ ուղթե
բք
կարելի է
թւ՚նեբո՚ւ
կշոել։
Հիթէէրի
՚ ւ է մ կ
՚Ատաբ -
ոլահ
մա՜՚աւի
էէ ր ձ
ին
(20
^ " ՚ ՚ է Ի " )
մաէէին
կ՛ս յ
քլ
ք.
լ
։։ք։յ
։նակա՚^ւ
շա րժ կար
մ
բ
էէ բէէւն
ցուց
աւլ բութիւնր
33
ժ՚ււմ
կ չ՛ տեւէ ; Ֆր~
ր
էէէն էէ Ոէ
կ
էէէն
էէ պէէէ էէ էէէ
ր
կէէ
ւթ ի ւնն ե բ ր
ձեռք
ձէլէսհ են
՚ոէէէէէբ
թոն
ելչո-ող
ւլ.եր։քւէւն ղին ՜
ուոբակէէէն
չա
բժանկ
էէէ
չէներ
: Գտլուք քիոլէէե.
ր ունէ , շ՛ս
՛էւ
սէւելի
մեհ է էէէնոնց
ձ ե
ռք
ձբ–
՛լ՛ոհ
՚իաէէաաթոլղթերուն
քանակբ :
Ասոր Հակւէէէւակ ,
" ՚ - ր է չ
րաղմաթիլ
՛ւ
^
"1Ք^՛ I՛ ^՚– ի ր ո ղո
՚֊թի
՚-նն ե ր կան ,
որէէնք
նիւթական
որեւէ
Հեաք
չեն ձգահ
, ել կբ
սլէոՀ՚էլին
մ իայն անՀատներու
յԻձ"՚Լ՛"–
՜
թեէսն
մէջ։
Եւր՚՚սչայի
ւլիմէէէէլբական շար -
ժէէւմնեբուն
մւսսին , օրինակ
, կարելի
չէ
ւլէոնել
էիւսէէտաթոլ՚լթեբ
; Շարք
մ ք մի -
ջա՚լէլա
յին
Հանղ իսլումներ
ո լ ատենէէէէլրէէԼ–
թիւններբ կամ ւլւէյութիւն
չունէին, եւ կս՛մ
ալ ղ՛էէ՛ լշո ւթե ան
Համ
ւԱր
խ ե ղէս թ իւբ
ուահ
ալ՚ձանսէէլ բէէ ւթի էննե բ ձ՚չահ
են ;
Մ ոն -
թուաոի տե սւէէ կ ց՛՛ ւթեան
մ ասին ֆբան
էէ սւ–
կան
վէսւերէսէչք՚բ
շկայ , ի"կ
հովակալ
Տարլանի
թոԼէլթեչ՚բ
կորսուահ
են
Ա յս
օչ՛ ք՛նա կնե րբ
ցո յց կուէոան
, ոբ ե րկ­
րո չ՛ղ
էս չխա չ։Համ արտին
սլատմ էէ ւթե
ան
ձեռն
էէ։ չւ կ Ոէէ էէէ ա տ մէէէ ղի բ չւ չի կ ր նա բ աչ -
խէստիլ
էսնցեա
չին
կիրարկուահ
մեթոտ -
նեբով։ Մէկ Հ " ՚ ւ ի ի ղորհ չէ , էսյչ կբ պա -
Հանջէ
քսմ րական
մասնաէլիտացահ
աչխա–
աանք ; ԱնՀ րաժե շտ է Հաւէսքել
բոլւէբ
նիւթերբ,
ղե՚լչել
կբ կնո ւթի
ւննե բԿւ ու աւե–
լոբգ
մասեբբ,
լեցնել
պաբաւէչ
մնացահ
մասերր ,Հաւէսքեէ բերանացի
վկայոլթիլն–
նեչ՚բ , ճչգել
էիաստեբէէւն
վաւերսէկանու
թ իւնր
. մէկ խօսքով՝
Հսկայական
ճիղ ,
աչխաէՈէէէնք եւ անՀատնում
ժամանէոկ
սլէս.
Հանջոէէ
ւլո բհ
մբ
յ
Ֆրանսայի
մէք, տասբ
տաբիէ ի վեբ
ղո յութիւն
ու^էի արտաքին
նէէւխարէոբոլ -
թեէսն
կէէէպէէլէսհ կէսղմակեբսէՈւթիւն
մք ,
որ կբ կէէ չուի «Երկրորգ
Աչխա ր Հ ա մ տ ր ա ի
խ՛՛՛ամութեան
լանձնա քսում բ »» :
Աչս
կ՚՚՚՚էմակերսչութեէսն
առաքին
ղոր -
հբ
եղաւ
Հալաքե լ Ֆրանսա
յի
մ էջ
ղ րտ -
նուսէհ
էքւա սէոա թուէէթե
բ բ եւ վէբկեչ
ղա -
նոնք՝ կոբուէէտէ ու վէճացումէ
:
Գիմ ագբական
ցան ցե բուն
էէէոոբե բկրեա
յ
ու էէաւլտնի
րնոյթր,
ւէե կավա բնե Է։ է։ ւն
մ ա–
Հբ
,
՛լ ք՛էք
՛Ս
՛ԷՐ Սէ կան
։չ ոէ։հ
" ւնէ ութ եան ղա -
նէէէ՚էանէէւթիւնբ
, եւ վե րապբէէւլե ր բ ւէանե -
Լ
՛՛՛Լ ՚^^հԻԿ.
ԷԿԻհ
^
աբ՚յաքննելու
ղ ժոււո -
բութիւնր
կր կարօէէէին երկար ու մտնրա~
կրկիտ աշխատանքի
։ ՛Լք"յնքան
մեհ է Գեր­
մանիա կամ
էսյլւէԼր
աքսէէրուէոհնե ր
ուն
մէէէ ՛էին
ճշ ՛լբ ք՚էո տե էէե կէէ լթի
ւն ներ
քա էէե լէէ
լ
էէ
(/
է՛ է.ար էէ լթ
ք՛
ւն բ %
Միէ.ս կուլմէ , բէէէւակւէէն թիլով
ւէաւե -
րւսթու։լթեբ
կան էւէէէ ղմ ա ւլ ե բ էէն ե ր էւ ւն մա—
ոք՛ն :
Այս Հ՛" րցե չ՛էն էէ ւր ա քէսն չի ւր ին
Համաբ
էէէոեղհէէւահ– է պրսչտուլնե
բու
մ ասնաւոր
մ՚սբմէէն
մբ, որ
1չէէւղարկէ
Հէւէչւցարէսննեբ,
կ չէ լսէ ականէէէտես
վկաներ, կբ էւտանայ
ղեկուցէէւմնեբ
յ
Գաշէւակէւց
սչետէէւթիւն -
նեչէն ՛էէէ , իրենց
Հերթէ՛ն
, ամէն
ւչիւրու -
թ էււն կ^բնհէէէյեն
ֆրան էէ էէէցի
սլբսէտէէ՚լնե -
բէէւն, էսնոնց տրամաղբութեան
աակ գնե -
լէււէ իրեց մօտ ե ՚լ՚սհ վաւե րա թուէլթերբ
%
Վեբ էէյիշեալ
յանձնա քսէէւմրբ
աբէլ էն ի"կ
Հ ր էէէ տ էէէր ա կէսհ է բաղմ էսթիլ
բէսցառիկ
թէէւել՛ , էէր/էնք ասլւէէէլայ
պատմաբաննե -
րէէւն
Հ՚սմէսր կր կաէլմեն
անւլնէսՀատե
լի
ՀէէԼէք նիւթեր : Այէէ բացառիկ
թիլերէն
իւ–
ր սէքէէէն չ էէ
Լբ
բ կր կւոբօաի
մէկւէւկէս աաբ -
էէլէսն աչխտէոէսնքի
Այս
կ էսղմ ակե
րոչութեէսն
բ էէ ւն նէէչ ատա -
կրն է տեւական
կեւլրէէն
մր սէոեէլհել
ղի -
մսէղր էէէ կէէէն չա բժէէււք ին , է1էքէււէբեա
^երռւն
ՈՒՈՇք՚ՆԿՒԸՆԻ
մէք Հայերէնի
՚չպբոցբ
վեբաբէսցւէւեցէսւ
Հ։սյ
Կէ՚թ •
յանձնախում­
բէ՛ն քանքե բով եւ
էէէէ
բհ
էէէ
կց ութեամբ
քէէ
յր
մ արմիններու
ներկա յացէէւցի^երէէւն
: Գա–
սեէէր կ՝
սէ Լան էէ էէ
լին
իէէ իկ՛՛
ւննե րր , մեհե -
րու եւ ւէ՚ոքչ՚եչ՚ու
մսւէէնաւէէբ
ւէասէսրաննե–
րով
։ Ո ւս ո ւց չո
ւՀ
էէն
է Օր՛ Մաբւլբիտ Ա -
ս ատուրետն
։Ե ր կու աաբուան
վւորձբ
ցոյց
տէէ
ւահ է որ յամ առօրկն
Հա յե րէնի ՛լա -
սլՐէթտցքբ
պ։սՀե
լու
ճէէէէբ յէսէլթահ է մ
էէ .
քավայբի
գժ
ււլա
րութե անց
% Այս գասլ^ -
թէսցքնեբու1է
Համսէր
Կէ՚թ՛
յանձնա
էսէէ
ւմ
բբ
ասլա
Հէէ վահ՜ կ ամեբիկ–
ւլսլր ո ցնե
էէ
ո ւ սբ -
րաՀներբ
, իրենց
բոլոր
յա
բմ ար
ււ
ւթիւն -
ներով ; Այս էոաբէէ ոլնեւյահ ենքէէէսն ա —
չակերտ : Հայկ
. էլբականէէւթիւնր
սէւբող–
ներու
էէէէէւմբբ կր կաւլմ ա կե չ։պէ
գրական
երեկոյթներ
նուիբէէւահ
՚Հաք
մշէէէկո չթի
բոէոր սէոեէէհէո
էէէէ
րհա կէէէն արժէքներւէւն
էլբականէէլթիլն
, երաժշտոլթէէւն
, նկսէչւ -
չութիւն
, ճաբէոարէսպեէոութէէւն
, թաաե -
ղութիւն
եւա
յլն
.Այս
Հաւաքո
չթնեբուն
էէլէէէոի
ներկէէէյացոլէէն
Հրատարէսկւււահ
՛էէ՛՜
րական
աբժկք
նե չ
՛կա
յէսցնէէէլ
ւլէւրհե
բէէԼ
բւէվ էսնւլ ակէէւթիլէւբ
. Պ է՛՛ո է՛ ԲէԼան
՛չ րակ
ւսն
վէէ
ճ արան
էէ
ւթէւ ւնն ե ր եւ ւլա տ
ա վա
չ։
է1
ւ^
ի
ւն–
ներւ Այս էէրակսէն շարժ– ման
նաէէէ՚սձեււ -
նաբկ
խէէւմբին
աէոենաւէչեան է Ա՛ Շաւար–
շունի • Առաքին
գաէէտէսօսութիւնչ՛
նու եր -
ուահ է Համ
ւս
սաե
ւլի «Ա պիտակ
Զ՛է՛ աւո -
րին» , որու
մ՚սսին
խօսահ՜ է ե ր իտէսսէս բէէ
3 ՚ կարապենէլ : ՚քքկարէէչ 3 •
Մինոէւէե
/էւն
խօսահ է
արուեստի
մասին՛.
ՊՈԼԱք13 Ա. ՓՐԿք^Ջ Հիւանգանոցբ
օժ ֊
աուահ է նոր ՛ււ չէււսալէէր ել
ա
ռւէ
՚Լքասլ՛ս՛
Հտկան
պայմաննել՚բ
լբացնուլ
կոկէ՛կ
յար–
կաբաժէ՚նով
մր , որ ունի աասբ
էէէնկողին :
Աչս
յէէէ
բ կ
էո
բ
էէէ
ժինբ
՚էէու է" ե լ՛ւէ հ է շն
սրՀէււ
^էսքաչէ Ա ա րւէյե
էէէն էէ
եւ էւր էոի1լ
^հէէք
Եր ՜
ո ւանղո
լՀ
ի ի
ն ուէ բէ՛ն : ի րենց ան
էէ
ւն ով կբ
կո չուէ։ նաեւ
յա
չ։
կա
բաժ
է՛ն բ
՚, Այ
՚է
առթիւ
բացումբ
կաւոաբուահ
է Հանւլիսաւոր
ա -
րա րռղոլթեամբ
մ բ ;
ՊԱՏՈԻԱՆՇԱՆ
՚լբկահ է
Իրանի
ՇաՀն
ՇաՀբ
Հրաչ
Տէլլ
Մկրաիչեանի
(Րէք"
Մ ռւկաբ
) , որ Ա
էււն
Ֆ է՛ "՛ն
չի ս
կս
յէւ
շբ ք
՛էէն ի
սկաոլաակէէէն
շարժման
խո բ
՛է ՛է
ւր՚չ է՛ ՚իոէս -
էլ է՛
րհ ա
էլ էէ
րն է; Ի բ
ան
Է՛Մ
"՚ րմնէէէ կր թ ո ւթե
՛սն
եւ Ա կաէէւտական
Շ
՛ո
րժմ ան
նախա՚լ
ուՀ
՚Լօչ՛ • Տ ՚ ՚ ք թ • Ա ՚ Իղաա ՓանէէէՀ էէէէ1էսէու
։էւ -
նշան ՚լրկեէով
շեշասէհ կ թկ Տէր
Մկբաէւչ–
եան մեհէէէպէս նպասաէսհ է
էսմեբիկեէսն
ս
կէս
ուանե բ
էէ
ւն եւ էէրենւյ
է՚չ՚էւէնեսէն
ե՛լ —
բւււ յ րն ե չ՛ ո ւն միքեւ կասչերու
՚չօրէոցմա՚ն եւ
բաբելաւման
; «Երէ
՚աւէէսէէէ
բղւււթեան
բաբձ–
ր
՛էէ
ց ման » շյ>ւէէնշէէէնն է որ տ չ՛ ո ւահ է Տէէ՛
Մկրտիչեէսնին
,
ի
ներկայսւթեէէէն
000
սկէէւոււէւներւէւ ; Երր՚՚րգ
Ամերիկսէէլին է
էէր
սլէստոլոլէսհ է ա յս
շքանշանէւվ
% Րէք"
Մ՚՚ւկաչ՛
26
էոէսրի էէլաշտօն
էէէ վէս
լ՛
էէէհ
է
էէ
կէՍո
լ՛ուս 1լէսն շէէէչ՚ժման
մէք։
Հ^նահ
է
Պոսթրն :
եւ աղատաղ րութե
էէէն
ւքասին , տեէլեկա -
ղբէէլթեէէէն
կեղրոն
էքբ
էէր
ղ՚Ոէք՚ք
սե-րունղ.–
նեբու
^է Աէ
՛ս չ
193945՛ 1945
էոարինեբուն
Ֆր–
բանսա
յ է, սչւսէոմ ութեան
ճշէէրիտ
պատ -
կեբր
7
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ք՚ք-ԵՐք^ՕՆԸ
(117)
(ՊԱՏՄԱԿԱ՚ն ՎԷՊ, 364 - 400)
Բ՛
ԳԻՐԲ
ՃԱՆԱՊԱՐՀՆԵՐԸ
ԲԱԺԱՆՒՈՒՄ ԵՆ
5 – ՍԱ՛ՐՍԱՓԵԼԻ ԳԻօԵՐՈԻԱՅ
ԱՌԱՒՕՏԸ
Նէ՛ա
ծա յէ՛՛ս յե՚է
անձնավէէաաՀ
էէ
ւթիլնբ
.411
յնպիսի
տպաւոբէէւթիւն
էր
էլոբհէէւմ
,
կաբհեէէ , էսյէէ էէեՀապանհ
ձիալէէբի
մաբ––
մ ինր
էլիւթ էէ ւէէէհ կսէմ կա էս էս ր ղէէ ւահ
էէ՚նկ բ
էէր անմէէէելի կր էչէսրձել
ամէն
ղօրոլ -
թեէսևց
աոքեւ : Եւ իրաւ նբա էքասին մի
ա յդոէիոի
կո՚չ՚հիք
կաղմ ուե
լ էր Հաստ
բա–
կռւթեէսն
մէք։
Գա
Մեբոլժսէն
Արհլ՚՚էւնէէն
էր :
է՛ լ ր էէէ էէէ էէ էէէ էէիբւէւթե ա ն
շ ՛էէ ւի ՝ ՛է՛ ՛ս ււաՀե
ւլ
էբ ստեէէհեէ
նբւէւ% բնութէ՚ւնչ՛
, է՛սկ
է՚-Ր
ոնղուսէգ
էէէնղթ ւէւ թ եան չավւէէէէ - սէէսկա–
էէ> : Նրէէէ ՚էէոՀմէէէյին
էւէսէէչ՚էոկէսն
արիւնր
իէէէէէնէէւե չ՛էէէ Հէէէ լկէէէքլէէէնի եէ
Ջա յ—մաէ՛
՛ամրոցէ։
՛էէ՛շա սլէս ւլէէ ւնն ե ր է՛ արեէսն
Հետ ,
ս՛ո ւել
է
ին նրա Հ
՚ԷՕր
կաղւք էւ ւ՚սհ
քէ՛ն
՛էէ՛
շ"՛–
էւլէէ էսՀաւո
բութ էււն : Ն" յն ԱէՀաւէէ էէէէ ւթեան
մկք
նէՍ
էչեէլեցիկ
կր եւ
էէա յ
ե
լշէս կտ
՛լմ ,
"չ՛լ՛ան
՚էեւլեցէէկ
էր
լէէնէէլմ Հէէղկաււ Աա —
գ՛ոյէ
լր :
ք^ւբ
պւ^էձեսէյ
ամրակւէււլ
ղրսէ՚էաւէւբւէւ–
թեէսն
՚քկք,
է
՛ւր
՚լէնքեէէի
շէէէլշողոէնւ
փա յլով , Հբգե Հնե բէւ ւէառ ճաւլաէչ ա յթնե
բի
՝•
առքեւ , ւիա յլւէւմ
կ
բ նա , ի
՛ր
անուտն
Հէս–
մեմաէո , որպէս
մի աէէեղակ
լուսասլայ -
է
էէէէէ , էէէէ
՛ո
չք
էր
շլացնում
:
Ամ
էն
՛ոեէէ , էէւբ եւ յա յսէնւու մ
կբ
նա ,
լո
էէէմ
է ր
ա՛լմ ուկբ , ՛չ ՚սւլ էէէ
ր
ուէք
կ ր
էս
էւո–
էէէէւթիւնբ։
Բ"՚յց
Հէնց որ անցնէււմ
էրէ
նր՛ս
եէո ^՚՛
է
՚ց լ՛՛ելք՛
կ է
՛ն
լէ
՛ն
ուէք
անէհքի
էս
էէ ւլ մրէք էէւն ջէէ /ւէէ : 1
՚ւբ
ս/՛
էէչ
Հակ
ուն քա -
գաքաց
իքբ
նղէէէէում
կ
էէն նրւսն : Բա յց կար
ժամանակ
, ել այւլ ժէէէմանակբ շաա Հին
չէէ՛, երբ նա էէէնցնէէւմ էբ այգ
քաւլաքի
վէէ
՚ւլոցն/ւբոէէ
, ման/լէէւՀաէէէէւ/լ
աւլքէէ1լն/։րչէ
հ ՚սէէէէկնե ր էին
Աէի էւո
ւմ
նրւս սպիտակ
նբ–՛
ժ էէյ՛լի
էէէոների
նեբքէւյ,
ք՛՛՛կ
Կ"՚նայքչԼ
օր Հէէ ութ/ւ՛սն
ն/։
բ բութ՛ե
ր
էէ
՛ն
/•չ՚ւչում
• ՚ • :
Նա
էէէնցէէէլ մեհ Հրապաբակբ
, որ ւչ բտ–
նէէէււք էէր
է՚՚֊ր
՚սէէչաչէէէէնքի
էո՛ւքեւ :
Գեւլե–
ցէ՚/լ , սիւնէսղէսբւլ
ապա րանքբ
ա
յբւում
էչէ։ Բայց նա այլււէէւմ է^ ոչ թէ թ ^ ա -
՛ք
՛՛ւ
/լլէէ1է
)ւեբից , էոյլ
քււէ
՛էա քա ց էէն ե բ ի
ն/,–
էՈէէէծ
Կ Ր՛՛՛կն երէ՛ց ։«Ե
չ՛
ր
մ/, լ՛
անե
րբ
Հ րր -
ւլե Հ
էէ
կե բէս/րէւր
/,ն էէ՛ւէ ՛է
է՛
ում
,
էս՛
յղ
եւս
թ՛՛՛Լ գառնայ»
, էէէսացէէն
ն
րանք եւ այբ
ց է
՛ն
: Նա նա յեց
է՛ւբ նաէստՀաբց
շքեղ
բր–
նէս
/լա բէսնէ։ ՛էրա յ , /,ւ
/,լէ/։սբ
սչ
՚էռմ տէէ Լ
- յ
թեամր շէէւէէ տուեց :
\
Աէէլաբէէէնքր
ղէոէոար
էր .
ոբովՀետեւ
՚.
չ
^էէոանիքր եւ ա ւլղ՚ս/չաէէն/։ բ բ ղնէոցել
կէ
՛ն
ամարանոց՝
Արհրունեաց
բնիկ
Ոստա -
նէէւմ ; Այէէ
էէէ
եղ
մնացել
կէ
՛ն
մէ՛ քէոնի
հէէէ—
Ոէէէն
/ւբ եւ
սսլաէէԱէււէլէն/է
ր
էքիաչՍ։
Հրապէէէբա/չի
էէրէււյ Հսէւաքուէէէհ
էլ՛ ւքեհ
րսււլմ ութ
էէէ-ն
:
Աքքւուոէ/
՚ո՚Աե լ՛ ի ց
էէ
։ա էսէսն
1չէոնայք,
երեխայք
ազսւէոահ
/լարասինե -
րի Հետ էքիասիէէ, Էւէէ1է։էէւէէ1էինթ
ււ
բ
/լեբէւչէւ։է
՚/ է"Ր"–ահ
կ ին
մ
է
՛մ
եանց
՛է
ր՛ս
յ :
Հր՚է եՀԷ՛
չու ՚էէսւոբութիէնր
ներկա յացնուէք էր
մ ի
ղէս բՀէէ ւբ1ւ չէ՛ տե
էէ էէէ
ր
էէէն :
Երբ
նէէէ
մերձեցաւ՝
Մ
ի՛
՛ք
օաենաչ։
, Ա /•
չ՛ո
ւժ
ա՛ն
,
ձէէէ
աաէէն
կսէնայքչւ :
Հանէլցրո՛լ
/լրակր
, աղաղա
/լեցին
ե–
բեխայքր։
՚քքէս
ձեոքր
տէէւբսէԼ
գէ՛՛լէ՛ աշքեբբ
է
Ի՛՛՛նչ
կչ՛, որ սբչւեց ա լնտեղից : Միթէ
արաւսս–֊
ուել
կարէէ"՛ղ էր այգ քալւեւյէն
"էր՚՚՚քԼ
՚
ք՚այց
/.բեէսէսնեբի
ձայնր
վ՚չրեց
քարբ,
խէէ
բ՚ոէս/լե ց ասլս՛"
աժր՛
՚ • :
Ն՛ո
էէիմեց
՚չկ՚՚լի
քսւ ՛Լ՛սքա
ւլոնե
րիէյ
մկ­
կբ։
Այսաեւլ
ինչ որ
էս
՚լմուկ
/լար մի
էսում բ քւսւլա ք՛ս
ւյէւն/։ րէէ
/,լ ւլ ՛ւնե
բէ՛
՚էր"՛
յ
Հսկո
էէ
է ղ ա բսէ՛
ոլաՀաէէէէսնն/։
բէւ մկջ :
կամենում
են րաց անել
ւլէւներբ,
էէեկուցէէւմ
տէէւէէն նրան :
կէէէոէէ
րե ւլ կ՛ յ
,
Հ րէէէւքէէէ
քե
ց էւէէէ։
Ա/լ։է/,ցէւն
կւէէոէ։չ։/։չ նբա էէ/։ էէլՀ ակէսն
քա—
գաքացիներէէն
:
Ն
՛Ա
անց
էէ։
լ :
(յբան
էււէլե/լցէէէ.մ
կբ
մ
էէ
նչանաւէէչ։
պար­
՛՛իկ աստիճանաւոր
: Երր ՚ք
՚՚՚ՔՐ
ք՚նշ ՜՛ե —
ոէէւցտն , նկատեց նա .
ԱնՀնաչէէէն
ր էէ՛նէ՛ /•է
՛/չաչ։ էւչէ1էչտ -
սչանէէւել , իչխէսն :
ինչո՛՛ւ։
Որ
"՚ԷՀե։։։Լ
ւ ,
՛էէ յէէ
չէէէ էէչ
կ է
։ս աէչէոնէո -
տ
^^էI
/։էէէսնք,
թկ
է,՚րսչկէէ քէէէէլաքացիք կա֊
մ ենէէւմ
էին
գոնե
չէ ր բաց անե
չ
եւ թ շնա -
մ էէ
ւնէ
նեբս
թէ
։էլնեչ :
Գչէէէէ Հէսւքէսչ։
է
լ եէէ Հրամա
յեց
էւ Նր -
լւէէէնէլ /չոէւ։ոչ։եչ :
Ո՞չ՛
մկկին
/չո
։ոորԼչ ;
Բոլորէ
՛ն
, եթկ էսյնպկս
կչ։
էէէսբուԼն :
. ՜
ՐԱՖՖՒ
Fonds A.R.A.M
1...,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252 254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,...610
Powered by FlippingBook