^ՕՈՃՇ
6Ո
1925
7^1. :
86-60
Լ6
01ր6Շէ6ԱՐ
: Տ011. ]VIIՏՏՃՏIՃ1V^
ամՀէշԱօո €էՃԱաաւտէւ՚ռՍօո։
32,
^ս^. ճ&
^՝^4V^Տ6,
0.0.1*. Ր Տ Ո Տ 1678-63
1.0. Տ6ա6 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ս
Ֆբանսա և գաղութնհբ, տաբեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս– 1600
Արաասաեման՛ տարեկ. 3500 ֆր - կամ $10։ Հատը 12 ֆբ •
ԵՐԵՔՇԱք՝֊ԹԻ
18
ՍԵՊՏ ԵՍԲԵՐ
18 Տքք>7&Ւ1Տ11Տ
1966
32ՐԴ՝ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 76831
32՛ ճւայտ տ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք՚ԵԱ՚Օ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 12Ր0. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3194
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
""^"^ " ԹՐՔՍՊՍՏՈՒՄ
է
ււասա ֊
Աեպա
է
6^
աաչւեգաչւձի՚ն
աոթ-էւ
ւլ
Վան ա ե ս ո լթ ի լեն ե չ։
Հբաաա րա 1լուե ցան
Պ ՚ ՚ լ ա յ
թուրք
թեբթեբուն
մէչ
՚/՚անի։
մ չ, օր եաքն ալ բացուեցալ
29
ամբաստանեաչնեբու
գաաավարութէւ
-
նր I Եւ անմիչապէս
յեաաձւլուեցաւ
յաոա–
չէէլ՚՚՚յ
Հոկաեմբեբէն
, «կարւլ
մբ
կէաեր
սաուււե
գել,
՛ր » :
Միեւնոյն
աաեն
պաշաօնաթերթբ
գե -
կ"յց մբ Հրաաարակեց,
որուն
՝\ամաՅ,այԵ
քանւլուաՆ
ե էլե ւլե ղ թ1ւեբ ո ւ. եւ
գոլրոցներու
վե րա
շէն ո ւթ
ի լն բ ոլէաէ կաաար է կաոա -
վաբոլթէլնր
, էվւլաֆէն
մէչոցաւ
։
Գալով գաաավ ա բութե ան , Հարկ
է
սպասել
վաէւճանէն
, էմանալոլ
Համաբ թէ
բան մբ փ ոթո
լա՞ հ է թբքական
ա ր գա բ ա–
գաաութեան
մէչ -
Լբ՚՚՚՚ւ բական տե ոո լթ է լննե բէն
Հատուաքք
մբ ոլէտէ կաբգաք
այսօր ,
«Վաթան՚^է
թմբագրականբ
%-
Թուր ք թե բթե
բբ
մ է շտ
մ անա ահ՜ա սլատ
լեգու
մր կբ գորհ՜ահ՜են այո տեսակ պա -
րա գանե
բու
մէչ
յ
Հաղէլ
Հար էլբ
էն
աաս բ կբ էսոստովա -
նէն , մնացեա
լբ սլարտկե
լով , խեւլա
թէւ -
րելով կամ ժթտելով
՜՛Հ
Օբէնակ,
«Վաթան»
կ՛ուղէ
այն ապա
—Լ
ւորութէւնբ
ձգել թէ աոաչէն
անւլամ է ոբ
յարձակում
կք, կաաարուէ
եկեղեցէներու
վբայ
։
Մէնչղեո,
Օսմ • կայսրութեան
սլատ -
մութ էւնբ կր վկ՚՚՚յէ թէ՝ ամէն
անէյամ
որ
ր ր
է ս տոնեանե ր բ կբ կո տ ո ր ո ւէ էէ, ,
անոնց
՜Նկեւբեցէներն ալ կր պղքՒոլկէն
, կր Հբկք •(•֊
ուկ էն կամ ախոռէ կբ ,թ,րահ-ոլէէն ;
ԱնՀրամե շա շէշատ
Հ եռ,։ւնե րբ երթալ
,
,,ւա։ոմ ական
"՛յ՛՛Լ
Հասատտելոլ
՝,։սմար
ձ շմ,ո բտու թէ ւնբ ;
Կր բաւէ
յէշել
միայն
1915 - 22//
Աար -
սաւիներբ, երբ,
միլիոնաւոր
ղոՀերու
չարղին Հեա, քան,լ,,ւեցան
անոնց
եկեղե–
ցէներն ուղպրոցներն ալ, եւ աւարի
տբ—
ուեցան
անբաւ
Հարստութ
իւննե ր ;
Տակաւին
քանի մբ աարի աոա^ էր ոբ
ումանակով
պա
յթ եց,,ւցին
Ա եբաստէո
յ
վւառաւոբ
եկեղեցէէն
պաաերբ
, ո^շա -
ցնելու
Համար
"՛մէն յէշատակ :
Եւ այսօբ , եթէ սլատա^արար
Հայ վտր–
գապետ մր կամ քաՀանայ մբ
այցելէ,
ստիպուաձ՜ է պաաա բաղ
մ տ տ ո ւց անե
լ "գչ
մնա,լտհ
բեկ,ւրի
մր աան մէչ :
« Վաթան^է
է,մբագբէն
առաչ,
"՛՛ւ՛էէ
թուրք
Հրասլար,սկսււլիր
մբ ,
Ալլսւնայ
յ
կ բ նկա բաւլ բէբ Եթթ իՀաաին
,լո րհահ չա–
բիքնեբբ,
«Մէչէյէթ»է
մէչ..
— Պէաք չէ մոււքւալ ռր Իթթիհաա վէ
Թրագցը»ի ապիկար կաււավարութեան օ–
րով տեղի ունեցած են բաղմաթիլ անի -
րաւութիւններ, ղեղծումնեբ եւ աղւսնու -
թիւննեբ։ Իւ ոչ ւքէկուն հաշիւբ
կարելի
եղած է տեսնել • • •
ւ՚նչպէս կբ տեսնէք, այս Հրասլաբակա -
՛լիրն ալ, ոբբանիմաց
մէկր
կ՝եբեւայ
, չի
Համ արձակիր ա լ։ ձան ա ղբ ե լ Թ"ւրքիո
յ Հա յ
ժողով,,ւր,լին
բնսւչ),չումբ
, Հարիւր Հա-
ղա րաւոբ Ա,,յնեբոլ
, Բիւբտե
բու եւ
ուբիչ
փոքրամ ա սնո
ւթե
անց ո^չացումր
•
Կ ք։ վւորձեն
վերաքննել
սլաամութէւնբ
:
Եւ սակա
յն , մէչ՛ո կէս ճամ բան կր մնան
։
Եւ
յեաոյ կբ ցաւէն "ր , Թ"լրքէ՚"ն
կբ\
կաղա
ք , բ՚սգէլաաելոէԼ
բա,լմաթէւ
՚է"քր՝՝
ե րկէբնե
բու
յաււա չգէմ ութեան Հետ ;
ինչո՞ւ կր ղարմանան
, եբբ թուրք վա -
բէժերն ու ՚լրէչներր
էրենք
եբկաթեայ
իյանձր
՚ Լ ՚ " լ " " ղ " յ ր մբ քաշահ
էբենց պատ
մութեան
վրայ :
Եւ , ք՚ոռաոուն
կաւՐ
վաթսուն
տարէ
վեբչն ալ, կր ճւլնէն
աբղ՚՚՚բացնել
ւոյնքւսն
աբէւնռոլշտ
Հալահանքնել՛
,
կոտորածներ
ել քանղ ումնեբ
յ
Ցեղ։ոսպ,,,նութիւնբ
պետական
էմ աս -
՚ոոլթէւն
կր Համարուէր
0"մ • կայսրու -
թեան
մէչ,
սկի,,լբէն
իսկ։
Ագ՚/եր
բմբոսւռացան
, գզրդաղին
փոթո–
րիկնեբով
. Բայց
որլչիներբ
մէչտ
մէւացին
Հաւատարիմ
պապերուն
։
Շ •
ՕՐՈԻԱՆ ԴնՊք Ե ՐԸ
Գ Ն Դ ՆԱՍՐ ՄԻՇ Տ ԿԸ Մ Ե Ր ԺԷ
Ե Ւ
ԿԸ ՍՊ Ա ՌՆԱՅ
•
Եգիպաոս
ի նախաւլաՀ ր ճառ մբ իսօսե -
լ"վ
օ՛լ անա ւա յին
սպաներուն
առչե ւ ,
Աուէգի
չրչանին
մէչ, յայաաբարեց
.
« Մինչ
Մեծն Բրիտանիա եւ Յէր՚՚՚ն -
սա սուր կբ չսղ՚սցնեն
, կբ
յայաաբաբեմ
յանուէւ
եւլիոլտացի
մողովուբղին
, ոբ յաղ–
թականօրէն
պա
յքա րեցտւ օտար տիրապե
տութեան եւ%,,,էւայարձակման
՚լէմ , թէ
վճռած
ենք մեբ
ւլե րէ շէւանութէւն
ր պա
չտ–
պանել
ամէնգեով., Այս օբեբու1ւ
, երբ
արգաբութէւհբ
կբ պւս չտ պան
ուի նախա -
յարձակման^
միչաւլւլային
աւաղակու -
թեան եւ աշխաբՀակալութեան
գէմ, Ե -
գիպտոս կբ մնա
յ Հաստա,ո , ոլա շտպանե–
լու
Համար
իր ,Լեբի չխանութիւն
ր
րնգգէմ
1լաբւլ մբ երկիբ^եերոլ
ոբւ,նք ւլիմակբ վար
առնե
լով
ցոյց կուտան
իրենւյ
իրո,կանդէմ–
քբ : Եգիպաոս
պիաի
ապաւլուցանէ "՛չ ՜
խաբՀի թէ ւէոքբ աղւլե Բբ կրնան
ոլւսՀ պա -
նել եւ պէտի
պաՀպանեն
իրենց
գե ր ի չ -
խանոլթէւնբ
եւ ա րմանապա
աոլութ
իւն բ
յ
Մենք պէտի
ոլաչտոլանենք
մեր
ի
բաւունք–
նեբբ
մինչեւ
էէեբ արես,ն վերտին
կաթիլբ :
Ե" կ ր իսօս իմ
յանուն
բո
լո ր Եգէպս՚՚սցէ
՜
ներուն,
Արաբներուն եւ այն
եբքլէրնեբուն
որոնք կր Հաւաաան
,սն^աաէն
աղաաու -
թեան եւ արմ-անապաէոուու. թեէ,,ն : Կր իոօ–
ս իմ
յանուն .Ատլան էոե ,սն գ,,ւ շին քին
սկր՚ր–
բոլնքեերուե
որոնք խմբագրուեցան
եւյե
աոյ
բռն աբաբ ուե ցան Արեւմ ւււէոքի կող՛է է ,
ոբէէնց Համաձւէէյն
ենք մեէւք եւ
կ՛ուղ
ենո
ամրւսսլնղել։
Աենք յաչողեցանք
եէլիսլտա,
կէս՜ն Հո՛ւր
՚էլ՚կել
էլրաւման
ուժե բ էն –.Մ ենք
սլէաէ
Հսկենք
որպէսղէ
Ե՛լ իպաոս
մնայ
աղատ եււսնկաէ, : Աեր
կաոավ՚սր՚՚ւթէւնբ
չանաղ
էլոբծակցէլ
"՛յն եբկիրնեբուն Հետ
,էրէ։նք կր յէուա1լնէին
օւլնել
,,ւմենափոքր
աղգ երուն։
ք՝այց անոնք շաա բարձր
՛լին
մր կբ ւգւոՀ՚սնշէին
իրենց
օ՚լնռլթեան
փո–
էւարէն եւ երրմենք մեբժեցթՍք
վճարել ,
մեղի գէմ ղաբձան : Այգ երկէրներր
կ՝ր–
"էէն թէ կ՛ուղեն
գբամ տբամագրել
Ասռլ֊
անէ
ամ բաբտակին
չինութեան
Համ աբ ;
Յետոյ
ւէեղ գէոշունաՀարեցէն
մ եբ կոնա -
կէն, աոարկելով թէ մեր ելեււէոլտքբ
լալ
չէ : Պէ՛՞աք էր տեղէ տալ եւ
Հրաժարէլ
մ եր
ղե ր է չխան ո ւթեն
էն :
« Եգի՚՚լ՚ոոս
բոնի
ուժին
,ւլիաի
րնէլւլի -
մանայ
բռնոլթեամր
; Այն օ՚ոաբականբ որ
մեբ
երկիրր կբ մունէ Հւսկառլսկ
էէեր կամ
քին
ո,լչ ւղիտի
չելլէ ; Մենք պիտի
մղենք
թէ կաղմ՚սկե
րսլո ւած պատեբաղմ եւ թէ
անկանոն
կռիւ։
Աեծն
Բրիտանիոյ
վար -
չապեաբ
յւսյտ,սբարեց թէ միայն
Կամալ
՚Եասրի
Հե,ո է իրենց վէճբ եւ ոչթէ ե ֊
ղիսլտակէոն
ժոգովուրղին
կամ բանակին
:
Ի՞նչ
րսել կ՛ուղէ
Հ Պ՚սր՚լ՚՚՚պէս
կ՛ուղեն խա–
վ,անել
Ե՚լիոլ՚ոոս
ի
յէսոէսչղի
մութ
իւնբ
ճէսրտս՚բաէլործութեան
աէւպարէ,լին մէչ,
ուստի տնտեսական
ճնչում
մբ կբ բա -
նեցնեն
Հ Բսւյց
մենք աեւլի
էէլիաի
չտանք։՛
Հինէլեր,,լ
յանձնախումբբ
ԳաՀիրէ
եկաւ
սլաՀանչելոլ
որ Ե՚էիսլաոս
Հբամարի
իր
Հոէլին ՛քէկ մասէն ելշրանցքին
եկամուտ
ներէն : Մենք բա՚ւերբ
շծւսմեցինք Պ՛ Աեն–
՛լիսի Հեա։
Մենք անոր Հասկցուցինք
թէ
Ե՚ւիպաոս
լ, կաէւավարոլթիլնր
լլ մոէլս -
վուր՚լբ
՚՚լի՚ոի
՚լիմա,լբեն
որեւէ
վ,ոբձի
որ կբ ձղաի
միչալլզտյին
կաղմակեբ -
,ղութի,.ն մբ Հաստւոաել
Ե՚/իէղտոոի
,չե -
բիչի՚անութեան
իրաւունքներուն
վրայ :
Ե՚լի՚գ՚ոոո
ոլիէոի
չբնէլոլնի
ղբէուման
որ
եւ է ձեւ,
նոյն իսկ եթէ Հաւաքա/րս1
խարՀակալութիւն
կոչուի
.
Եղիպ
սլատրաոա է Հ ՛ոմ ,սձա յնութ
իլն
մբ կնքե -
լու
նաւարկութեէսն
ւսէլատութեան
, չր -
րանցքին
պ՚սՀպանման
ել սակ ,սց ո յցնե
բու
մասին՝
առանց
խտրութիւն
գնելու :
Բ"՚յց
ռ ա
տ •
;^ Ը 0 Րհ Ն
Կ
ա չ–
տոս
ԵՐՐ ՄԵ\յ ՄԱՅՐԻԿՆ ԱԼ ՄԵՌՆԻ–--
փանի մը օր աոաջ , ֆբաւնսեբէն նամակ
լքը ստացայ գաւաոէն •
—- « Մեծ մայբիկին աչքերը տկարացած
են, ա՛լ չի կբնար կարդալ:
Հա՜նեցէք
դադրեցնել ;թ–երթին աոաւքումը » :
Ուրեմն, ամբողջ ընտանիքին մէջ միայն
մեծ մայրիկն էր որ հայերէն թե րթ կը
կարդար
. . .
Երէկ աւքերիկահայ օրիորդ մը ներկա ֊
յացալ յսլքբագրատուն :
Վաովոուն եւ֊ համարձակ , բաւական
վարժ հայերէն կը իօսէր :
— Ե՞րբ եկած էք Փարիղ •
= Չորս ամիսէ ի վեր այստեղ
եմ :
Պաշտօ՛ն ունիմ ամերիկեան ղինուորական
գրասենեակի մը մէջ : Պիտի մնամ երկու
տարի :
Եւ հարցումներ ռւդղեց Փարիղի երիտա
սարդական շտրժոլլքնեբու լքասին : Կ՚ուգէր
հայկական հանդէս մը տեսնել :
— Ո՞ւր ոորվեցաք ձեր հայերէնը :
=: Աեծ մայրիկը սորվեցոլց :
Ուրիշներ կ՚ըսէին
Մայրիկր սոըվե–
ցուց , աւելին կոթը ցուցնելով
. . .
— Անշուշտ կարդալ - գրել ալ գիտէք :
— ՚քփչ ւքը , կը կարդանք կալքաց - կա -
մաց , հեղելով եւ մտածելով :
Ու֊րեմն , հազարաւոր
ընտանիք նեբու
մէջ,
«հայաղիաութիւնը» իբրեւ ապաւէԹ
ունի մեծ - մայրիկը կամ մայրիկր :
Երէկ , աքսորի ճամբաներուն
վբայ ,
ոչ միայն մամիկներ, այլեւ մայրիկներ եւ
քուբիկնեբ կը փորձէին հայերէն սորվե -
()նել 7 - 11 տարեկան բեկորներու, որպէս
ղի 6րաղը վառմնայ :
փառասուն տարի վերջր ,
մայբիկնելւը
դարձան մամիկ , իսկ իրենց հաբսերն ու
փեսաները մայլւենի լեղուն աւանդ ձգեցին
մամիկին վըայ , իբրեւ աւելորդ բեո :
Իրենք (Յամանա՞կ ունին հայերէն կար
դալու կամ սորվեցնելու , երբ սինեմաԸ
անդադար կը բանի եւ դէղերռվ օտարալե–
ղոլ
«ռոմէոն–»\Տն՝^
կան սեղանին վրայ կաւէ
դիլքացի ղբատունր ;
կամաց - կամաց մալքիկներն ալ կը մեո.–
նին եւ այն ատեն • - -
Անշուշտ շատ մը տուներու մէջ ւքայ -
րիկները, երբեմն ալ հայբիկները կը շա–
յաւնակեն լքաքքիկներուն աւանդութիւնը :
Րայց, հարիւրին քանի՞ն, տեարք եւ
տիկնայք
. • • •
Կրնա՞՛ք երաշ|սաւորել բ է այս տարուան
վերամուտին աւելի պակսած պիաի չըլլայ
հայերէնի աշակերտներուն թի1^ը ;
՝ԼԱՀԿ
ՄՈԱԿՈՒԱ ԱԼ Կ ՚ Ա ՋԴ Ա Ր Ա ՐԷ
Մատիօ - Մ ոսկուան
առշի
օբ Հա՚լսբղեց
|
կէոո աւի
էիր,
է ւթե
էէ
,ն
ւէէէլ
՛լե կ"յցբ
, "Լ՛ կ՝ լ՛՛՛է
թէ ահւլլիական
1ւ ֆրանսական
՚լօբքի
կեղ–
բ,ւնացու^մր
Եգի՚՚լ"""՛
ի անմ իքապէ ս մօտի
կր՝ «վաանէէ
մ բ կբ կա,լմ է
իսա ւլա,լու -
թեէոն
Համար » ;
Զեկոյցր
յետոյ կր յիշեցնէ թէ Խ. Մի ֊
ք,ւթիւնբ
։,,նՀբ,,ւյ–եշէւ, կր
էլ
,ոնէ
Ոէնւլէուք
մբ
եւս
ւ,լաբգե լ իր գ ի՛րք Ա ուէգի
Հ էէւբ
ցին
մէշ։ Բացտտբելէ
վերշ թէ Հարկ է խա ֊
՚ւ՚՚՚՚քբէ^՛
կա բ ւլա
ղ բե լ վԼ
ճ ր
, ղիաե
լ կոլ
տայ.
«Աեծն
Բրիտանիա եւ
^էրանէւա
կբ շուքէոլնակեն
սպէսոնալիքնեբ
աբտասա—
նել , ւլինեալ
միշէոմ տութ
իւն
կաէոարե
լէէւ
Համար
Ե՚/իպտոսի
՛լէ՛է : ԽոբՀրղ՚ոյին
կա–
ռաէիէո բութ իւնր անՀր,ոժեշտ կբ ,լտնէ
բււել
թ է Մ ե ծն Բբիաանիւ,
յ եւ ֆբանսա
վւ ՛լի՛ն -
ո լո ր ա էլան պա տ բ էս է, ոէ ,ւ ւթ ի էնւնե ր բ
աշ՚սկ–
ցութեաէք բ Մ • Ն՚՚՚Հս՚նւլնեբու^ւ
, կբ ձղ աին
ճնշում
բանեցնել
Ե՚լի՚ղ՚ո՚՚ոի
՚Լբ"՛յ
եւ
յ ա յ էէէն ։,է ոլէ ս կր Հ ա կ ւ,, ,, են
Ա'1'1 "՛ժո
՛լուի իէ՛
սկւլբունքնեբուն
: Խ • Մի""–թի՚–^Բ
I
էբբե՛–
մեծ
պեաո
ւթէ
ւն , չէ կբնաբ
անւոարբեր
մնալ Աուէղէ
Հ,,,րցէն
մէշ եւ իր ւէտէսՀո -
ղութիւ1ւ
ր
չյայտնել
այն կացութեան
Հան–
գէպ "Ր յառաշ
եկուծ է իբբեւ
Հետեւանք
արեւմ էոեան
սլե
էո,է
ւթ ե ։,ւնց աբաբքնեբոէՈլ ;
Ան շէէւ շ,ո Հէսոէլնս, լի է ա յլ,
պ,,ւ ք, ա ,լ է,,ն ,
վաոն
ղի խաղաղութեան
ղէմ էւրեւէ
Հ՚սբ–
այ՛ւ, երկիրներր
ււբ կբ յաւակեէէն
ասլսւՀո–
՛թ՛Լ
նալս
՚ւլ
՛նա ցութ ե ւււն էո ե ւա էլա՛ն ււ ւթ է լն բ ,
թ
է. լ,,, էլբէ, ցին էբենց քաւլա քաւյէնե ր ուն
ձր ֊
,լ ել իրե նց էէ որ ծ բ , էւան
ւլ ա բե լու
Հ ամ ա բ
՛եէս
Լէ
՛էրէլ,է ւթէ
ւնբ : Ե"
էլամբէսս
էո՛՛՛ն ե մ
բբէա ան ա կ ւոն եւ ֆր անս էս կան
էլ ւ,, ււ ,ո վ,,, -
բէէւթ է
էն
՛նե բ ր , ա յս
էւմ բէէէկան
ձեււնթա -
փէէւիժեան
Համար ;
Գէ՚ոէ՞ք թէ մինչեւ
,,'ւր իշւսծ է Արեւ
մուաքր : Եբէէլ , աոէոշին
անէլամ
բլլ՚սլ՚՚՚Լ
բաղէէ՚էէթիւ
նաւեր
Հասււէն Փորթ Աայիտ
եւ
Աուէղ
, շրէէէնցքէն
անցնելու
Համար ; Այղ
նէ1էւէ
,բլւ
Համա
խմ բէէւե ցւսն երկու
նէսլււէ -
Հանղիստներուն
մէչ, այնքան
մեծ թի -
ւոէի , էլէ
,1էլմ
ա լուծէ։
լու
•֊•ամ էսր
ն
՚ուարէլու -
թիւնբ։
Յիսուն
նաւեր
կային ,
աւքէնէն
. բաէլմաթէւբ
ոբ տեսնուած
բլլար
տարինե
րէ ի ՚ ի ե բ ։ Եւ սակ՚սյն
մենք
յաշուլեցանք
ապէսՀովել
անոնց
անցքր
առանց
իսոչբն -
ղոտի
. ինչ ոբ Աբեւմուաքի
երեք
պետու–
թէւնէնե րբ «շբանցքլ,
լլ ո բծած ոգնե բ ու րն ֊
էլեբակցոէթիւն
» կր կոչեն,
ուրէշ բան չէ
եթէ ոչ բնկերութէւն
էէբ՝
սլէստերաղմ
յա յաա րաբե
լու
Հ՚սմաբ
» յ
ՎԵՐԱԳԱՐԶ
Շաբաթ
՚՚Օքւ
Փ՚սլ՚է՚լ
վ ե բագարձալ
Շ •
Նաբւլու՚նէ
, որ Պ է յ ր ՚ ՚ ւ թ
ղ ՚ ՚ ՚ ց ա ծ էր
Բմ
՛է
Գեւլւսմ Ա յվ,,,
ւլե անի Հետ , Կ էիէ կէս
յ կա -
թ՚՚՚լէէլո՚՚էն
օծման
առթէւ ;.
ուած
Մ օտաւո ր եւՄէշէն
Արեւելքէ
մէչ.
Հարէչաէլրաբս,ր
էչբ
՚լպչէ
խորՀրգային
պետութեան
ա պա
Հ ո վ,, ւթ ե ան ; Աղգամէէ *
ղովբ Հաստատուէսծ
է ապաՀովելոլ
Հա
մար
ժոէլովուբէլնեբու
խա,լաւլ
ւլէէյութէւ
նբ : Ան՛՛բ պաշտօնն է քննել
ւիէճերը
է,ա,էո,նէ, լ այն բէս բ ղէէ ւթէ
ւննե ր ր որ կրնան
վնասել
է, ու ւլէո ,լ,։ ւթ ե ան : Խ ո բ՝> ր՛էա յ էն
- կա
ռավա ր,, ւթե ան կա բծէ քով , Աէրրաժոգով
ր
էէլւււրաաւոր է Հաէլաւլգել
,,, լ՛ն
էլացութեան
որ յառաշ եկած է Ե՚էէսլս՚էէսէ
գէ՛է
եղած
սպաոնա
լէքնե բուն Հետեան.քով » •
Զեէլոյէյբ
յեաւ,յ
էլբ քննաղաաէ
աբեւմտ -
ե՚ոն երեք պեաութեանց
ծրս՚՚էրած
բէւէլե -
րակց ո ւթի
ւ՛ն բ , իբրեւ
«էիտանէէաւո բ ԳԲՐ՜
,լռութիւն
ւէր ոբ էլր ծանրացնէ
մթն,,լոբ -
աբ եւ կբ ձէէէոի միշաէլ էէղէէքէ սէէէեղծել աբ՛
Հեստական
միշոցներոէէ,
բռնուիԺեան գէ -
մելոլ
Համար Եգի՛պ՛"""
ի գէմ։ Կր քննա–
գաաէ , նաեւ , օաաբ
նո՚ւոււլիղէէեբու
յեաս
էլոչ,,լյմր
արեւմաեէսն
սլե տ՛ւ ւթե ունց
էլուլ -
մէ : «Գէւբէն է Հաս1լնէ,,լ թէ ,սյս
ծրագրէն
Նէղատէէէէլն է Եէէէէգէոոս է ձեռքէն
առնել
շբ–
բանցքէն
էէէէէր չււ ւթի
ւ՛ն բ էւլ ղայն
յա՛նձնել
օտա ր Հաստատ,է
ւթե
ան
,ք բ : կա բելի
չէ
անտեսել թէ ււ, յս ծրագիր
ր էլրնա յ ՛լոր -
ծ է" էէ րուի
լ
մի՛"
յն
բււն ութե
ւսն ՛էիմ ե ւսւէ Ե—
ւլիորոոսի
ւլէմ։
Աեծն
Բբիտէսնիէէյ
եէ. Ֆբ ՜
բան էէա յի
ղի,նէէ ւոբէսկան
էէլա տ էէ ա սէոո ւ -
թիւննէւ ր բ էլ՝,,, ււլա ց I, է.ց ա նեն
թէ
անոնք
էլ՚էէւէլեն ւքբաւել
շր՚՚՚նցքբ
, իէ՛չ "բ յաբձա -
էլոէէէսկան աբարք
էէր պիտի կաղմէ • Աաղ -
մակս,ն
սւ,լառն,ոլէւքն1/րոէ.. ճէոմբուն մէշ
,ք տնե լէէէէ , Մ եծն
Բրիաանիա ել
^/ւանսա
վտանղ աւո ր էլա ցութ
իւն
մ ր էէ տե էլծ ած
են
իս սէ ղ,,ւ ղէէ լ թ ե ա1ւ ՀէէէմՈէ ր , ւէիեւնա
յն
ուտեն
էէ,՚նէէէոբմ անե
լի վնասի
մ ր ենթարէլե
լուէ է–
րենք
ղիբեէ՚ք։
Տաբաէլոքս
չէլա լ թէ
ղէն -
ոլորական
յւս քէձւէւ էլէէ ւմ
մ բ Եղիպաոսի գէմ
եւ թչնամ ո ւթ
ի ւէէն ե ր բ էէէՀաւլին ,ւ>էոնէլ.ում -
նեբ
յէէւոէէէշ էէլիտի բերեն
շրէսնէլք1ւ
շրշոէնին
ել էսրւս բաէլան
ել՛ էլի րնե
բու
նալթաՀոր/է -
բուն
մէշ,
միեւնոյն
ատեն վնտսելով
նաւ
թուղիներուն
» :
յտ . Մ իութեան ա յս
էսգւլ.էէէրաբութիւնը
մեծ
էէՈ Հ ո ւնա
1լո
ւթ ի ւն էէլա
,,էճէ1էռեց
Ե՚1 իւղ "
էոոսի մէշ.. Մ՚սնաւէոնգ որ,Մոսկուա
մէ^
1։էնո յն էէէաեն
1 1 >
նէէէ ւո ււլ ի,լնե բ տրամէ,ւ -
(Շար.ը կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
